{"en":{"common":{"skipToContent":"Skip to content","nav":{"allCategories":"All categories","specialOffers":"Special offers","bestSellers":"Best sellers","newArrivals":"New arrivals","sell":"Sell"},"actions":{"addToCart":"Add to cart","addedToCart":"Added to cart","addToWishlist":"Add to wishlist","apply":"Apply","back":"Back","cancel":"Cancel","close":"Close","continue":"Continue","copy":"Copy","copied":"Copied","edit":"Edit","logIn":"Log in","logOut":"Log out","next":"Next","previous":"Previous","register":"Register","remove":"Remove","reset":"Reset","retry":"Try again","save":"Save","search":"Search","share":"Share","shopNow":"Shop now","showLess":"Show less","showMore":"Show more","viewAll":"View all"},"state":{"loading":"Loading…","updating":"Updating…","error":"Something went wrong. Please try again.","unavailable":"This section is unavailable right now. Try again in a moment."},"count":{"items":"{n} item | {n} items","itemsFound":"No results | {n} item found | {n} items found","reviews":"No reviews yet | {n} review | {n} reviews"},"price":{"from":"from {price}","was":"Was {price}","discount":"−{percent}","sale":"Sale","free":"Free"},"a11y":{"breadcrumbs":"Breadcrumbs","pagination":"Pagination","page":"Page {n}","opensInNewTab":"opens in a new tab","required":"required"},"toast":{"linkCopied":"Link copied to clipboard","addressCopied":"Address copied to clipboard"}},"header":{"logoLabel":"{brand} — home","mainNav":"Main","ribbon":{"label":"Announcement","text":"Special offers — up to {percent} off.","cta":"Shop offers"},"shipTo":{"label":"Ship to","button":"Ship to: {country} ({code}), currency: {currency}","search":"Search countries and regions","searchPlaceholder":"Country or region","found":"No countries found | {n} country | {n} countries","selected":"Selected","groups":{"europe":"Europe","asia":"Asia","middleEast":"Middle East","africa":"Africa","americas":"Americas","oceania":"Oceania"}},"currency":{"label":"Currency"},"language":{"label":"Language","search":"Search languages","searchPlaceholder":"Language","found":"No languages found | {n} language | {n} languages","current":"Current language"},"account":{"hello":"Hello, {name}","helloGuest":"Hello","logInOrRegister":"Log in / Register","account":"Account","orders":"Orders","profile":"Profile","addresses":"Addresses","welcome":"Welcome!","newCustomer":"New customer?","signUp":"Sign up"},"cart":"Cart, {n} item | Cart, {n} items","categories":{"loading":"Loading categories…","error":"Categories are unavailable right now. Try again in a moment."},"search":{"label":"Search products","placeholder":"Search {brand}","clear":"Clear search","byImage":"Search by image","photoInput":"Photo to search by","popularTitle":"Popular right now","suggestionsLabel":"Search suggestions","groups":{"categories":"Categories","products":"Products"},"inParent":"in {parent}","seeAll":"See all results for “{query}”","unavailable":"Suggestions are unavailable right now.","noMatches":"No matching products or categories.","live":{"failed":"Suggestions are unavailable. Press Enter to search.","count":"No suggestions. Press Enter to search all products. | {n} suggestion available. Use the up and down arrow keys to review. | {n} suggestions available. Use the up and down arrow keys to review.","popular":"{n} popular category. Use the up and down arrow keys to review. | {n} popular categories. Use the up and down arrow keys to review."},"photo":{"busy":"Searching by photo…","results":"Results for your photo: {phrase}","notImage":"Choose a photo (JPEG, PNG or WebP).","tooLarge":"This photo is too large. Try a smaller one.","unsupported":"This photo format isn’t supported. Try a JPEG or PNG.","notConfigured":"Photo search isn’t set up yet.","rateLimited":"Too many photo searches right now. Please try again a bit later.","notRecognised":"We couldn’t recognise a product in this photo. Try a closer shot of one item.","unavailable":"Photo search is unavailable right now. Try again later."},"voice":{"label":"Search by voice","listening":"Listening… Speak now. Press the microphone again to finish, or Escape to cancel.","placeholder":"Listening…","searching":"Searching for “{query}”","denied":"Microphone access is blocked. Allow it in your browser’s site settings, or type your search.","noSpeech":"We didn’t catch that. Check your microphone and try again, or type your search.","network":"Voice search couldn’t reach the speech service. Check your connection and try again.","noMic":"No microphone found. Connect one and try again, or type your search.","language":"Voice search isn’t available in this language in your browser. Type your search instead.","failed":"Voice search isn’t working right now. Type your search instead."}},"tabbar":{"label":"Quick navigation","home":"Home","categories":"Categories","search":"Search","cart":"Cart","account":"Account","closeCategories":"Close categories"},"balance":{"label":"Balance: {amount}"},"ustt":{"label":"{token} balance: {amount}"},"referral":{"title":"Share and earn","explanation":"You get $0.5 for everyone who signs up through your link. The more sign-ups, the more money goes to your wallet!","loading":"Loading your link…","failed":"Couldn’t load your link. Try again.","link":"Your personal link","copy":"Copy link","share":"Share…","copied":"Link copied.","copyManually":"Select and copy the link manually.","shareFailed":"Couldn’t share. You can copy the link instead.","terms":"Referral programme","close":"Close","cookie":"Stores the first valid invitation for up to 30 days in this browser. Cleared after registration.","lead":"Invite new users and earn 0.5 USTT when they register."}},"footer":{"sectionsNav":"Shop sections","shipTo":"Ship to","currency":"Currency","language":"Language","track":{"label":"Track an order","orderNumber":"Order number","placeholder":"e.g. 1024","submit":"Track"},"shop":{"title":"Shop"},"information":{"title":"Information","about":"About us","blog":"Blog"},"contacts":{"title":"Contacts","chat":"Chat with {brand}"},"service":{"title":"Customer service","helpCenter":"Help Center","orderTracking":"Order tracking","refunds":"Refund policy & warranty","payments":"Payments","shipping":"Shipping"},"collaboration":{"title":"Collaboration","cashback":"Cashback program","referral":"Referral link program","affiliate":"Affiliate program","sell":"Sell on {brand}","pickupPoint":"Open a pickup point"},"legal":{"title":"Legal","privacy":"Privacy policy","terms":"Terms and conditions","cookies":"Cookies policy","credits":"Photo credits"},"connect":{"title":"Connect with {brand}","none":"No social pages yet."}},"home":{"title":"Online marketplace","description":"Online marketplace with products from sellers worldwide. Ask the shopping assistant or browse every category on the catalog globe.","sphere":{"title":"Shop worldwide with crypto or fiat","lead":"Ask what you want to buy","label":"Catalog globe","roledescription":"globe","keys":"Arrow keys turn the globe, plus and minus zoom in and out, Escape closes the open category.","listLabel":"All categories and sections","skip":"Skip the catalog","zoomGroup":"Globe zoom","zoomIn":"Zoom in","zoomOut":"Zoom out","back":"Back to all categories","picksBadge":"Picks","picksNote":"Answer composed without AI; products and prices are from the catalog."},"assistant":{"field":{"label":"Describe what you need","hint":"Press Enter to send, Shift and Enter for a new line.","dockLabel":"Add a detail or ask something else","dockPlaceholder":"Add a detail or ask something else…","card":"Card numbers never go into the conversation. You’ll enter payment details at checkout.","send":"Send","stop":"Stop the answer"},"photo":{"label":"Search with a photo","yours":"Your photo","errors":{"notConfigured":"Photo search isn’t available on this stand.","tooLarge":"This photo is too large. Try a smaller one.","notImage":"Choose a JPEG, PNG, WebP or GIF photo.","limit":"Too many photo searches for now. Try again a bit later.","notRecognised":"We couldn’t recognise a product in this photo. Try a closer shot of one item.","unsupported":"This browser can’t read that photo. Try another one.","unavailable":"Photo search isn’t responding. Try again shortly."}},"steps":{"label":"Your request, step by step","startOver":"Start over"},"brief":{"label":"Your request:"},"demo":{"underAll":"Everything below is under {price}.","shelves":{"under":"Under {price}","popular":"Popular right now","matches":"Best matches","rated":"Rated 4 stars and up","budget":"Easy on the budget","similar":"Similar items"},"hike":{"lede":"A weekend on the trail comes down to three things: boots you can trust, poles for the climbs and light after dark.","question":"How long will you be out?","options":{"day":"Just a day","weekend":"Two or three days","week":"A week or more"},"day":"For a day out, travel light: poles and water matter more than a lantern.","weekend":"For a couple of nights, add light for the campsite and a way to keep your phone charged.","week":"For a longer trip, go for kit other hikers rate highly — and bring spare power.","shelves":{"feet":"On your feet","climbs":"For the climbs","dark":"After dark","water":"Water","power":"Spare power","proven":"Proven on long trips"}},"desk":{"lede":"Three small changes make the biggest difference at a desk: the screen at eye level, good light and a clear surface. I started with the most affordable options.","question":"What bothers you most?","options":{"back":"My neck and back","light":"Not enough light","clutter":"Too much clutter"},"back":"Start with the screen: raising it to eye level takes the strain off your neck. Then somewhere to rest between calls.","light":"A lamp aimed at the desk, plus warm light for the rest of the room, is easier on the eyes than a bright ceiling.","clutter":"Give everything a place: small organisers for the desk, boxes for the rest, and a mat to define the space.","shelves":{"eyeLevel":"Screen at eye level","light":"Better light","rest":"Somewhere to rest","after":"After a long day","warm":"Warm light for the room","sort":"Small things, sorted","boxes":"Everything else, boxed","surface":"A clear surface"}},"pet":{"lede":"Congratulations! A new dog needs a place to sleep, a bowl to eat from and a safe way to travel. Here’s a starter set.","question":"How big is your dog?","options":{"small":"Small","medium":"Medium","large":"Large"},"sized":{"small":"Here’s the set, sized for a small dog.","medium":"Here’s the set, sized for a medium dog.","large":"Here’s the set, sized for a large dog."},"shelves":{"sleep":"To sleep","eat":"To eat","travel":"To travel"}},"yoga":{"lede":"The best yoga gifts are things people rarely buy for themselves.","question":"Do they already have a mat?","options":{"has":"Yes, they do","none":"Not yet","unsure":"I’m not sure"},"has":"Then skip the mat — something for after practice will feel more personal.","none":"A good mat is the gift they’ll use every day. These are the best rated.","unsure":"When in doubt, pick something everyone uses: a roller for tired muscles or a good bottle.","shelves":{"mat":"On the mat","after":"After practice","small":"A small extra"}},"generic":{"none":"Nothing in the catalog matches “{q}” yet. Try naming the thing itself — for example “desk lamp” or “hiking boots”. Meanwhile, here’s what people look at most.","lede":"Here’s what the catalog has for “{q}”.","cheapest":"Cheapest first.","rated":"Only items rated 4 stars and up.","deals":"Only items on sale right now.","question":"What matters most to you?","options":{"cheap":"The lowest price","rated":"The best reviews","sale":"A good deal"}},"about":{"fromListing":"From the listing of “{title}”: {desc}","noListing":"The seller of “{title}” hasn’t added a description yet. Here are similar items.","gift":"For a gift, reviews are the safest guide. Here are the best-rated items like “{title}”, and some for a smaller budget.","similar":"Here are items like “{title}”."}},"live":{"picks":"Picked for you","more":"More “{q}”","narrow":"Want to narrow it down?","options":{"cheaper":"Show cheaper options","rated":"Only the best rated","different":"Show me something different"}},"activity":{"search":"Searching the catalog for “{q}”…","details":"Checking product details…","categories":"Looking through departments…","cart":"Updating your bag…"},"status":{"writing":"Writing the answer…","thinking":"Thinking…","ready":"Answer ready. {text} | Answer ready. {text} One shelf of products. | Answer ready. {text} {n} shelves of products."},"errors":{"catalog":"The catalog didn’t answer. Try again.","unavailable":"The assistant isn’t available right now.","interrupted":"The answer was cut off. Try again.","stopped":"Stopped.","unreachable":"Can’t reach the assistant. Check your connection.","retry":"Try again"},"bag":{"summary":"Your bag is empty | Your bag: {n} item, {total} | Your bag: {n} items, {total}","view":"View bag"},"shelf":{"seeAll":"See all","back":"Scroll {title} back","forward":"Scroll {title} forward","failed":"This shelf didn’t load.","retry":"Try again"},"chat":{"agent":"Buydo agent","all":"All","groups":"Product groups","seeAll":"See all {n} in search"},"look":{"label":"{title}: buy options","close":"Close"},"card":{"off":"−{percent}","added":"{title} added to your bag","addError":"Couldn’t add to your bag. Try again.","saveLabel":"Save {title} to wishlist","ratingLabel":"Rated {rating} out of 5, {n} review | Rated {rating} out of 5, {n} reviews","noteLabel":"Why it was picked:","from":"from {price}","noPrice":"Price on request","was":"Was {price}","addLabel":"Add {title} to bag","soldOut":"Out of stock"},"buy":{"soldBy":"Sold by {seller}","rating":"{rating} · {n} review | {rating} · {n} reviews","inStock":"In stock","low":"Only {n} left | Only {n} left","out":"Out of stock","failed":"Details didn’t load","loading":"Checking stock…","ships":"Ships in {min}–{max} days","add":"Add to bag","added":"Added to bag","viewBag":"View bag","full":"Open the full product page"},"ask":{"prompt":"About “{title}”: {question}","brief":"About “{title}”","title":"Ask about this item","q":{"material":"What is it made of?","gift":"Is it a good gift?","similar":"Show me similar, for less"},"fieldLabel":"Your question about {title}","placeholder":"Ask anything about it…","send":"Ask"}},"promotion":{"cta":"Promote a link","lead":"Your link next to a product. Reward people for sharing.","choose":"Choose a product where your link will appear. Then add a link to any website and set the reward for sharing."}},"catalog":{"crumbs":{"home":"Home"},"pageTitle":"{title} — page {n}","card":{"wishlistLabel":"Save {title} to wishlist","addLabel":"Add {title} to cart","added":"{title} added to cart","addError":"Couldn’t add to cart. Try again.","priceOnRequest":"Price on request","outOfStock":"Out of stock"},"rating":{"label":"Rated {rating} out of 5","labelCount":"Rated {rating} out of 5, {n} review | Rated {rating} out of 5, {n} reviews","none":"No reviews yet"},"share":{"linkLabel":"Link to share"},"list":{"loading":"Loading products…","error":"Products didn’t load. Please refresh the page."},"collections":{"specialOffers":{"title":"Special offers","lead":"Reduced prices from {min} to {max} off","empty":"There are no special offers right now. Check back soon."},"bestSellers":{"title":"Best sellers","lead":"Most-reviewed items on {brand}","empty":"Nothing here yet."},"newArrivals":{"title":"New arrivals","lead":"The latest items from our sellers","empty":"Nothing here yet."}},"sort":{"label":"Sort by","apply":"Apply","featured":"Featured","priceAsc":"Price: low to high","priceDesc":"Price: high to low","newest":"Newest first","popular":"Most popular"},"filters":{"title":"Filters","button":"Filters","buttonActive":"Filters ({n})","price":"Price","min":"Min","max":"Max","minLabel":"Minimum price","maxLabel":"Maximum price","applyPrice":"Apply price","priceError":"Enter a price of 0 or more.","deals":"Deals & availability","onSale":"On sale","inStock":"In stock","discount":"Discount","anyDiscount":"Any discount","discountFrom":"{n}% off or more","delivery":"Delivery time","anyDelivery":"Any delivery time","deliveryWithin":"Up to {n} day | Up to {n} days","deliveryEmpty":"The delivery time you chose may be too short for the country you ship to. Try a longer time, or pick another country at the top of the page.","rating":"Customer rating","anyRating":"Any rating","andUp":"& up","starsAndUp":"{n} star & up | {n} stars & up","noRatings":"No ratings in this category yet.","reset":"Reset filters","resetShort":"Reset","closeLabel":"Close filters","show":"Show {n} item | Show {n} items"},"category":{"subcategories":"Shop by subcategory","items":"Items","noMatches":"No matches","noItems":"No items yet","loadError":"Products in this category didn’t load. Please refresh the page.","noMatchText":"No items match these filters.","empty":"There are no products in this category yet.","backTo":"Back to “{name}”","browseAll":"Browse the whole catalog","description":"{name}: {count} item from sellers worldwide. | {name}: {count} items from sellers worldwide.","descriptionShort":"{name} on {brand}."},"brands":{"title":"Brands","description":"All brands on {brand} — from {first} to {last}.","lead":"{n} brand from sellers across the catalog. | {n} brands from sellers across the catalog.","shop":"Shop brand"},"categories":{"title":"All categories","description":"Browse every category on {brand} with all its subcategories on one page.","error":"Categories are unavailable right now. Try again in a moment."},"marketplaces":{"title":"Products from marketplaces","lead":"Real products from open catalogs published by marketplaces: titles, descriptions and photos are adapted from actual listings. On {brand} they are sold by {brand} sellers.","sources":"Sources","card":{"note":"From {company}’s open catalog, sold by {brand} sellers. {company} does not sell on {brand}.","more":"View products"},"source":{"title":"Products from {company}’s open catalog","crumb":"{company}’s open catalog","headTitle":"Products from {company}’s open catalog — From marketplaces","lead":"Real products: titles, descriptions and photos are adapted from actual listings in the {company} catalog.","empty":"No products from this catalog have been added yet."},"disclaimer":{"source":"These products come from {company}’s open catalog, the {dataset} dataset (data © {owner}, {license}, modified)."},"credits":"Full attribution and list of changes"},"shipCountry":{"caption":"Shipping to: {country}","change":"change","empty":"{country}: we don’t deliver to this country yet","choose":"Choose another country"}},"product":{"crumbs":{"home":"Home"},"gallery":{"label":"Product photos","openLabel":"{name}, photo {n} of {total}. Open full screen","viewerLabel":"Photos: {name}","position":"Photo {n} of {total}","photoAlt":"{name} — photo {n} of {total}","thumbAlt":"{name} — photo {n}","zoomLabel":"Zoom","closeLabel":"Close photos","prevLabel":"Previous photo","nextLabel":"Next photo"},"rating":{"linkLabel":"Rated {avg} out of 5, {n} review. Go to reviews | Rated {avg} out of 5, {n} reviews. Go to reviews","count":"{n} review | {n} reviews","none":"No reviews yet"},"price":{"onRequest":"Price on request","vat":"VAT included","save":"Save {amount}"},"qty":{"label":"Quantity","decreaseLabel":"Decrease quantity","increaseLabel":"Increase quantity"},"stock":{"in":"In stock","left":"Only {n} left in stock | Only {n} left in stock","out":"Out of stock","noCombination":"This combination is not available"},"buy":{"adding":"Adding…","added":"Added to cart. | Added {n} to cart.","viewCart":"View cart","sku":"SKU: {sku}"},"wish":{"saved":"Saved to your wishlist.","removed":"Removed from your wishlist.","view":"View wishlist"},"buybar":{"label":"Quick buy"},"description":{"title":"Description"},"seller":{"soldBy":"Sold by {seller}","heading":"Sold by","ratingLabel":"Store rated {avg} out of 5, {n} rating | Store rated {avg} out of 5, {n} ratings","noRatings":"No ratings yet","orders":"Orders","shipping":"Shipping","returns":"Returns","shipsToday":"Ships today","shipsIn":"Ships in {n} day | Ships in {n} days","shipsRange":"Ships in {from}–{to} day | Ships in {from}–{to} days","shipsToEurope":"Ships to Europe","shipsToUs":"Ships within the US","returnDays":"{n} day | {n} days","visit":"Visit store","visitLabel":"Visit store: {name}"},"reviews":{"title":"Customer reviews","writeCta":"Write a review","basedOn":"Based on {n} review | Based on {n} reviews","breakdownLabel":"Rating breakdown","stars":"{n} star | {n} stars","rowLabel":"{n} review, {percent} | {n} reviews, {percent}","ratedLabel":"Rated {rating} out of 5","none":"No reviews yet.","summaryLoading":"Ratings are loading…","listLoading":"Loading reviews…","empty":"No reviews yet. Be the first to share what you think.","showing":"Showing {shown} of {total}","more":"Show more reviews","thanks":"Thanks, {name}! Your review is now published below.","form":{"title":"Write a review","note":"Your review is published right away with the name you enter below.","rating":"Your rating","star":"{n} star, {word} | {n} stars, {word}","words":{"poor":"Poor","fair":"Fair","average":"Average","good":"Good","excellent":"Excellent"},"titleLabel":"Title","bodyLabel":"Review","bodyHint":"At least {min} character · {count}/{max} | At least {min} characters · {count}/{max}","nameLabel":"Your name","nameHint":"Shown publicly next to your review.","submit":"Submit review","submitting":"Submitting…"},"errors":{"rating":"Choose a rating from {min} to {max} stars.","titleEmpty":"Add a title.","bodyEmpty":"Write your review.","nameEmpty":"Enter the name to show with your review.","tooShort":"Use at least {n} character. | Use at least {n} characters.","bodyTooShort":"Write at least {n} character. | Write at least {n} characters.","tooLong":"Keep it under {n} character. | Keep it under {n} characters.","symbols":"Use letters or numbers, not just symbols.","field":"Check this field.","load":"Couldn’t load reviews. Try again.","more":"Couldn’t load more reviews. Try again.","submit":"Couldn’t send your review. Try again.","network":"Can’t reach the store. Check your connection.","busy":"The store is busy. Try again in a moment.","duplicate":"You’ve already posted this review.","gone":"This product is no longer available.","checkFields":"Check the highlighted fields.","sending":"Your review is already being sent.","notPurchased":"You can review only items you bought and received.","notDelivered":"You can review this item once it’s delivered.","alreadyReviewed":"You’ve already reviewed this item.","tooMany":"Too many reviews in a short time. Try again later.","signIn":"Log in to write a review."},"verified":"Verified purchase","gate":{"checking":"Checking whether you can review this item…","signIn":"Only customers who received this item can review it.","signInCta":"Log in to write a review","notPurchased":"Only customers who bought and received this item can review it.","notDelivered":"You can review this item once your order is delivered.","alreadyReviewed":"You’ve already reviewed this item. Thank you!","error":"Couldn’t check whether you can review this item."}},"attribution":{"abo":"Photo & description: {dataset} ({owner}), {license}, modified"},"share":{"button":"Share","rewardTop":"Share","rewardBottom":"and get ${amount}","hintGuest":"Log in to get +{amount} for sharing","credited":"+{amount} credited for sharing this item.","cardLabel":"Share {title}","cardLabelReward":"Share {title} and get +{amount}","cardReward":"Share for {amount}","dialogLead":"Share this product and get {amount} to spend on goods."},"giveaway":{"fromBuyer":"from a buyer","shares":"Shared: {count}","received":"Received {amount}","mine":"Your promotion {amount}","nextOne":"we’ll show the next reward","outbid":"Outbid: from {amount}","create":"Promote a link","region":"Reward for this product","changed":"The reward has changed. Share again to get the new reward.","own":"This is your own promotion, so it doesn't pay you."},"ad":{"label":"Ad","skip":"Skip","site":"Advertiser's site","visit":"Visit site","visitReward":"Visit site and get {amount}","sound":"Sound"}},"cart":{"title":"Your cart","loading":"Loading your cart…","lines":{"title":"Items","other":"Other items"},"line":{"each":"{price} each","qtyLabel":"Quantity of {name}","decreaseLabel":"Decrease quantity of {name}","increaseLabel":"Increase quantity of {name}","totalLabel":"Line total: {price}","removeLabel":"Remove {name} from cart","removed":"{name} removed from cart"},"summary":{"title":"Order summary","subtotal":"Subtotal","shipping":"Shipping","shippingLater":"Calculated at checkout","taxes":"Taxes","total":"Total","checkout":"Checkout","continue":"Continue shopping"},"empty":{"title":"Your cart is empty","text":"Browse the catalogue and add what you like — it will wait for you here.","cta":"Go shopping"},"errors":{"load":"Couldn’t load your cart. Try again.","add":"Couldn’t add to cart. Try again.","update":"Couldn’t update the quantity. Try again.","remove":"Couldn’t remove the item. Try again.","network":"Can’t reach the store. Check your connection.","stock":"Not enough in stock.","outOfStock":"This item is out of stock.","gone":"This item is no longer available.","region":"Not available in your region.","busy":"The store is busy. Try again in a moment.","unavailable":"The store is unavailable right now. Try again later.","wholeNumber":"Enter a whole number.","expired":"Your cart has expired. Add the items again.","sessionExpired":"Your session has expired. Log in again.","invoiceLocked":"Cancel the order’s USDT invoice before changing your cart."},"wishlist":{"title":"Wishlist","loading":"Loading your saved items…","removed":"Removed {name} from your wishlist.","restored":"{name} is back in your wishlist.","undo":"Undo","empty":{"title":"Your wishlist is empty","text":"Tap the heart on any item to save it here for later.","cta":"Continue shopping"},"error":{"title":"Couldn’t load your saved items","text":"Check your connection and try again."},"unavailable":"{n} saved item is no longer available. | {n} saved items are no longer available.","removeUnavailable":"Remove it | Remove them","partial":"Some items didn’t load."}},"checkout":{"title":"Checkout","backToCart":"Back to cart","loading":"Loading checkout…","emptyRedirect":"Your cart is empty — taking you back to it…","saving":"Saving…","checking":"Checking…","fieldsNeedAttention":"{n} field needs attention. {first} | {n} fields need attention. {first}","steps":{"contact":{"title":"Contact","next":"Continue to shipping"},"address":{"title":"Shipping address","next":"Continue to delivery"},"delivery":{"title":"Delivery","next":"Continue to payment"},"payment":{"title":"Payment","next":"Review order"},"review":{"title":"Review"}},"step":{"headingLabel":"{title}, step {n} of {total}","headingDoneLabel":"{title}, step {n} of {total}, completed","editLabel":"Edit {step}"},"summary":{"label":"Order summary","title":"Order summary","show":"Show order summary","hide":"Hide order summary","quantityLabel":"Quantity {n}","subtotal":"Subtotal","discount":"Discount","discountAmount":"−{amount}","shipping":"Shipping","shippingLater":"Calculated at the delivery step","taxes":"Taxes","total":"Total","shippingParcels":"Shipping ({n} parcel) | Shipping ({n} parcels)"},"ustt":{"title":"Pay with {token}","balance":"Your balance: {amount} {token}","cap":"You can use up to {amount} on this order.","noBalance":"Get {amount} {token} for each order: share a link to {brand} after you buy.","nothing":"{token} can’t be used on this order.","toggle":"Apply {token}","applying":"Applying {token}…","removing":"Removing {token}…","applied":"Paid with {token}: {amount}","appliedSay":"{token} applied: {amount} off. Total: {total}.","removedSay":"{token} removed. Total: {total}.","row":"Paid with {token}","errors":{"apply":"Couldn’t apply {token}. Try again.","remove":"Couldn’t remove {token}. Try again."}},"contact":{"email":"Email","hintAccount":"Filled in from your account.","hintGuest":"For your order details. No account needed.","saved":"Contact saved.","errors":{"required":"Enter your email address.","invalid":"Enter a valid email address, like name{'@'}example.com."}},"address":{"optional":"(optional)","selectCountry":"Select a country","countryHint":"We deliver to these countries only.","phoneHint":"For the courier, e.g. +49 30 1234567.","saved":"Shipping address saved.","fields":{"firstName":"First name","lastName":"Last name","address1":"Street and house number","address2":"Apartment, suite, etc.","city":"City","postalCode":"Postal code","country":"Country","phone":"Phone","state":"State","zipCode":"ZIP Code","deliveryInstructions":"Delivery instructions"},"errors":{"firstName":"Enter your first name.","lastName":"Enter your last name.","address1":"Enter the street and house number.","city":"Enter the city.","postalCode":"Enter the postal code.","postalCodeInvalid":"Enter a valid postal code.","country":"Choose a country.","countryNotServed":"We don’t deliver to this country.","phone":"Enter a phone number for the courier.","phoneInvalid":"Enter a valid phone number, like +49 30 1234567.","state":"Select a state."},"selectState":"Select a state"},"delivery":{"legend":"Delivery method","loading":"Loading delivery options…","none":"We have no delivery options for this address. Check the address and try again.","unavailable":"Not available for the items in your cart","fallbackName":"Delivery","selected":"{name} selected. Total {total}.","required":"Choose a delivery method.","saved":"Delivery method saved.","breakdownTitle":"Shipping by seller","parcels":"{n} parcel | {n} parcels","parcelFrom":"Parcel from {seller}","shipsFrom":"Ships from {country}","items":"{n} item | {n} items","eta":"Arrives {from} – {to}","etaOn":"Arrives {date}","etaDays":"{min}–{max} days","zones":{"domestic":"Domestic delivery","eea":"Within the EU/EEA","world":"International delivery"},"options":{"standard":{"name":"Standard","hint":"Each seller ships their parcel separately"},"express":{"name":"Express","hint":"Faster: each seller ships their parcel separately"}},"showBreakdown":"Show shipping by seller","hideBreakdown":"Hide shipping by seller"},"pay":{"walletGuest":"Log in to pay from your wallet.","walletLogin":"Log in","walletLoading":"Checking your balance…","walletError":"Couldn’t load your balance.","walletShort":"Not enough USDT: {missing} short.","walletTopUp":"Top up wallet","walletBalance":"Balance","walletTitle":"Pay from your USDT wallet","walletText":"{amount} is taken from your wallet balance when you place the order. The balance can’t be withdrawn.","walletOrder":"This order","walletOrderValue":"−{amount}","walletAfter":"Balance after","walletChosen":"Wallet selected. {amount} will be taken when you place the order.","reviewNoteWallet":"{amount} comes off your wallet balance.","recap":{"wallet":"Wallet balance","walletNote":"{amount} on placing the order"},"review":{"wallet":"Wallet balance, {amount}"},"errors":{"insufficient":"Not enough money in your wallet. Top up your balance to pay for this order.","signIn":"Log in to pay from your wallet.","quoteChanged":"The amount to be charged changed. Review it and place the order again.","quoteExpired":"The exchange rate quote expired. Review the new amount and place the order again.","rateUnavailable":"The exchange rate is unavailable right now. Try again in a minute.","checkoutOutdated":"This page is out of date. Refresh it and place the order again.","paymentCanceled":"This payment was canceled. Choose the payment method again.","needsCheck":"Your wallet needs a manual check. Contact support."},"walletTopUpAmount":"Top up {amount}","topUpCovered":"Your balance now covers this order.","usdt":{"debit":"To be debited: {amount}","estimate":"Amounts marked ≈ are estimates. Confirm the payment method to see the exact amount before placing your order.","paid":"Already debited: {amount}. Finish placing your order; this payment will not be charged again."}},"review":{"itemsLabel":"Items","quantity":"× {n}","contact":"Contact","shipTo":"Ship to","delivery":"Delivery","payment":"Payment","total":"Total","place":"Place order","placing":"Placing order…","completeFirst":"Complete this step before placing the order."},"order":{"title":"Your order","titleNumbered":"Order {number}","number":"#{n}","thanks":"Thank you for your order","meta":"Order {number}","metaPlaced":"Order {number} · placed {date}","items":"Items","itemFallback":"Item","lineQuantity":"{n} × {price}","detailsLabel":"Order details","contact":"Contact","shippingAddress":"Shipping address","delivery":"Delivery","payment":"Payment","paymentValue":"Paid","continueShopping":"Continue shopping","viewInAccount":"View in your account","loading":"Loading your order…","errorTitle":"We couldn’t load this order","errorText":"The store didn’t answer. Your order is safe — try again in a moment.","missingTitle":"Order not found","missingText":"Check the link — this order doesn’t exist or has been removed.","goShopping":"Go shopping","paidFromBalance":"Paid from balance"},"track":{"title":"Track your order","description":"Check where your {brand} order is with the order number and the email you used at checkout.","lead":"Enter the order number from your confirmation email and the email you used at checkout.","orderNumber":"Order number","orderPlaceholder":"e.g. 1024","email":"Email","submit":"Track order","checking":"Checking…","signedIn":"Signed in? All your orders are in {link}.","accountLink":"your account","result":"Order {number}","previewTitle":"How tracking works","canceled":"This order was canceled on {date}.","stepDoneLabel":"{step}: done","stepTodoLabel":"{step}: not yet","partialDelivered":"Part of your order has been delivered. The rest is on its way.","partialShipped":"Part of your order has shipped. The rest will follow.","errors":{"order":"Enter the order number from your confirmation email, for example 1024.","email":"Enter the email you used at checkout."},"steps":{"placed":{"label":"Placed","hint":"We’ve received your order."},"processing":{"label":"Processing","hint":"The seller is getting it ready."},"shipped":{"label":"Shipped","hint":"It’s on the way to you."},"delivered":{"label":"Delivered","hint":"It has arrived."}}},"shipCountry":{"notDelivered":"Not delivered to: {country}"},"card":{"option":"Card","lead":"You enter your card details on the last step, in a secure Stripe form. We never see your card number.","chargeIn":"The card is charged in {currency}.","chargeInEur":"Your display currency can’t be charged by card, so the card is charged in euros.","refundLabel":"Send refunds for this order to my buydo balance in {currency}, not back to my card. I understand I can spend that balance only on buydo purchases.","refundToCard":"Refunds for this order go back to the same card.","refundToBalance":"Refunds for this order go to your buydo balance in {currency}.","chosen":"Card selected. {amount} will be charged when you place the order.","chargeLine":"Charged to your card: {amount}","rateLine":"{eur} at the ECB rate of {date}: 1 € = {rate} {currency}","formTitle":"Card details","formLoading":"Loading the secure card form…","formFailed":"The card form didn’t load. Check your connection and try again.","place":"Pay {amount} by card","reviewNote":"{amount} is charged to your card when you place the order. Your bank may ask you to confirm it.","wait":"Try again in {seconds} s","noChargeNote":"The order wasn’t placed. Nothing was charged; a hold on your card, if any, is released automatically.","openCheckout":"Pay by card on the checkout page","errors":{"signIn":"Log in to pay by card.","changed":"The card payment changed. Choose the payment method again.","expired":"The card payment quote expired. Choose the payment method again.","confirm":"Enter and confirm your card details to place the order.","declined":"Your bank declined the card payment. Try another card.","unavailable":"Card payments are temporarily unavailable. Try again in about a minute.","unknown":"The result of the card payment isn’t known yet. Check your orders and email before trying again, and don’t pay twice.","blocked":"Too many declined payments. Card payment for this order is paused for an hour. Choose another payment method.","busy":"This payment is being finalized. Wait a moment and try again.","tooSmall":"This order is below the minimum for card payments in this currency.","requiresAction":"Your bank needs to confirm this payment. Finish the confirmation and try again.","amountChanged":"The amount to pay has changed. Review the order and pay again.","refundBalanceOff":"Refunds to the balance are not available now. Choose the payment method again."}},"balance":{"option":"Card balance (EUR, GBP…)","lead":"Pay with money from your card top-ups. It can only be spent on purchases in buydo. The exact amounts and exchange rates are shown after you choose this method.","chosen":"Paying from balance selected. The amounts are shown on the next step.","quoteTitle":"Will be taken from your balances","leg":"{amount} from your {currency} balance","reviewNote":"The amounts above are taken from your balances when you place the order.","errors":{"notEnough":"Not enough money on your balances to pay for this order. Choose another payment method or top up by card.","frozen":"Your balances are on hold while a card payment dispute is reviewed. Contact support.","signIn":"Log in to pay from your balance.","stale":"This balance payment changed. Choose the payment method again."}},"research":{"acknowledgement":"I am 21 or older. For research only, not for human consumption. Delivery only within the US.","required":"Confirm that you are 21 or older and purchasing for research before paying.","saveError":"Could not save your confirmation. Try again.","country":"This product cannot be delivered to the selected country.","staleOffer":"This offer has expired. Add the product to your cart again."}},"account":{"title":"Your account","hello":"Hello, {name}","loading":"Loading your account…","orderNumber":"#{n}","itemFallback":"Item","nav":{"label":"Account","overview":"Overview","orders":"Orders","wallet":"Wallet","profile":"Profile","addresses":"Addresses","notifications":"Notifications","giveaways":"My promotions"},"fields":{"firstName":"First name","lastName":"Last name","email":"Email","password":"Password","phone":"Phone","company":"Company","address":"Address","address2":"Apartment, suite, etc.","city":"City","postalCode":"Postal code","province":"State / province","country":"Country"},"form":{"optional":"(optional)","select":"Select…","show":"Show","hide":"Hide","showLabel":"Show {field}","hideLabel":"Hide {field}","checkOne":"Check the {field} field.","checkMany":"Check {n} field: {fields}. | Check {n} fields: {fields}.","phoneInvalid":"Enter a phone number like +49 30 1234567.","saving":"Saving…"},"status":{"canceled":"Canceled","paymentNeeded":"Payment needed","delivered":"Delivered","partlyDelivered":"Partly delivered","shipped":"Shipped","partlyShipped":"Partly shipped","completed":"Completed","packed":"Packed","processing":"Processing"},"overview":{"signedInAs":"Signed in as {email}","fillProfile":"Add your name and phone to your profile.","recent":"Recent orders","viewAll":"View all orders","loadError":"Couldn’t load your orders.","loading":"Loading orders…","empty":"You haven’t placed any orders yet.","startShopping":"Start shopping","sectionsLabel":"Account sections","sections":{"orders":"Track, review and repeat your purchases.","profile":"Your name, phone and email.","addresses":"Where we deliver your orders."}},"orderList":{"order":"Order {number}","placed":"Placed","items":"Items","total":"Total"},"orders":{"title":"Orders","pageTitle":"Your orders","history":"Order history","count":"{n} order | {n} orders","loadError":"Couldn’t load your orders.","loading":"Loading orders…","moreError":"Couldn’t load more orders.","showMore":"Show more orders","showing":"Showing {shown} of {n} order | Showing {shown} of {n} orders","emptyTitle":"No orders yet","emptyText":"When you place an order, it will appear here.","startShopping":"Start shopping"},"order":{"title":"Order {number}","fallbackTitle":"Order details","allOrders":"All orders","missing":"We couldn’t find this order. It may belong to another account.","loadError":"Couldn’t load this order.","loading":"Loading the order…","summary":"Summary","placed":"Placed","status":"Status","items":"Items","total":"Total","itemsTitle":"Items","quantity":"{n} × {price}","lineTotalLabel":"Line total: {amount}","delivery":"Delivery","noAddress":"No delivery address.","paymentSummary":"Payment summary","subtotal":"Subtotal","shipping":"Shipping","discount":"Discount","discountAmount":"−{amount}","taxes":"Taxes"},"login":{"title":"Log in","guardLead":"Log in to continue to your account.","submit":"Log in","submitting":"Logging in…","newHere":"New to {brand}?","createAccount":"Create an account","errors":{"emailRequired":"Enter your email.","emailInvalid":"Enter an email like name{'@'}example.com.","passwordRequired":"Enter your password."},"forgot":"Forgot password?","resetDone":"Your password has been changed. Log in with the new one."},"register":{"title":"Create account","submit":"Create account","submitting":"Creating account…","haveAccount":"Already have an account?","logIn":"Log in","logInWithEmail":"Log in with this email","passwordRule":"At least {n} characters","ruleDoneLabel":"(done)","ruleTodoLabel":"(not yet)","errors":{"emailRequired":"Enter your email.","emailInvalid":"Enter an email like name{'@'}example.com.","emailTaken":"This email is already registered.","passwordRequired":"Create a password.","passwordShort":"Use at least {n} characters."},"telegram":{"title":"Get notifications in Telegram","later":"Later"},"unavailable":"Sign-up is temporarily unavailable. Please try again later.","code":{"title":"Enter the code from the email","label":"Code from the email","sent":"We sent a 6-digit code to {email}. It is valid for {n} minutes.","resend":"Send the code again","resendIn":"Send the code again in {time}","changeEmail":"Change email","errors":{"incomplete":"Enter the 6 digits from the email.","invalid":"That code isn’t right.","attemptsLeft":"Attempts left: {n}.","expired":"This code is no longer valid. Send a new one.","unavailable":"Couldn’t send the email. Try again later."}}},"forgot":{"title":"Reset your password","lead":"Enter your email and we’ll send you a link to set a new password.","submit":"Send link","submitting":"Sending…","sent":"If an account exists for {email}, we’ve sent a link to set a new password. It works for {n} minutes.","again":"Use a different email","backToLogin":"Back to log in"},"reset":{"title":"Set a new password","password":"New password","submit":"Save password","submitting":"Saving…","expired":"This link has expired.","requestNew":"Get a new link"},"profile":{"title":"Profile","personal":"Personal information","phoneHint":"For delivery updates. Include the country code.","emailHint":"Email can’t be changed here.","save":"Save changes","nothingToSave":"Nothing to save — your details are up to date.","saved":"Your details are saved."},"addresses":{"title":"Addresses","saved":"Saved addresses","add":"Add address","empty":"You have no saved addresses yet.","newTitle":"New address","countriesError":"Couldn’t load the list of countries.","chooseCountry":"Choose a country","loadingCountries":"Loading countries…","addressHint":"Street and house number.","countryHint":"We deliver to these countries only.","phoneHint":"The courier may call you about the delivery.","save":"Save address","added":"Address added.","deleteLabel":"Delete address {address}","confirmLabel":"Delete address {address}?","confirm":"Delete this address?","delete":"Delete","deleting":"Deleting…","keep":"Keep","deleted":"Address {address} deleted.","fallbackShort":"address","errors":{"firstName":"Enter the first name.","lastName":"Enter the last name.","address":"Enter the street and house number.","city":"Enter the city.","postalCode":"Enter the postal code.","country":"Choose a country."}},"notifications":{"lead":"Updates about your orders: shipping, delivery, returns and refunds."},"telegram":{"title":"Telegram","lead":"Get order notifications in Telegram as well as by email.","connect":"Connect Telegram","waiting":"Waiting for confirmation: press Start in the Telegram bot.","connected":"Connected: {name}, since {date}","connectedNoName":"Connected since {date}","disconnect":"Disconnect","stopped":"Disconnected.","blocked":"Disconnected: the bot was blocked.","reconnect":"Connect again","error":"Something went wrong. Please try again.","tooMany":"Too many attempts. Try again in an hour."},"giveaways":{"title":"My promotions","new":"Promote a link","unavailable":"Promotions aren’t available yet.","loading":"Loading your promotions…","loadError":"Couldn’t load your promotions.","empty":"You have no active promotions yet.","emptyHistory":"No finished promotions yet.","tabs":{"live":"Active","history":"History"},"kind":{"product":"Product","seller":"Whole store","category":"Category"},"status":{"running":"Running","outbid":"Outbid","paused":"Paused","given":"Given away","ended":"Ended","noFunds":"Stopped: insufficient funds"},"line":"{rate} per share · until {date}","linkOff":"Link disabled","stats":{"shares":"Shares","visits":"Link visits","given":"Given away","of":"{spent} of {funded}"},"renewNote":"Auto-renewal · top-ups: {count} · {funded} of the {limit} limit used","outbidNote":"Another promotion pays more right now. Yours waits and doesn’t spend its budget.","pausedNote":"The target isn’t available right now. If it doesn’t come back within 3 days, the remaining {left} return to your balance.","givenNote":"The budget is given away. Add more to keep it going.","endReason":{"stopped":"You stopped this promotion","expired":"The time is up","admin":"Stopped by the moderators","banned":"Stopped: your participation in promotions is closed","hidden":"Stopped: the target was unavailable for more than 3 days","drained":"The whole budget was given away","other":"The promotion ended"},"returnedNote":"returned to your balance: {amount}","actions":{"raise":"Raise price","add":"Add","stop":"Stop"},"raise":{"label":"New price per share, $","hint":"Only up: now {rate}, at most {max}.","higher":"The new price must be higher than {rate}.","leader":"The item pays {leader} now. From {from} you’re first.","leaderTop":"The item pays the top price, {leader}. Your promotion can only wait.","submit":"Raise"},"add":{"label":"Add to the budget, $","hint":"From {min} to {max}. Your balance: {balance}.","lack":"Not enough $: {missing} short.","submit":"Add"},"stop":{"title":"Stop this promotion?","body":"The remaining {left} return to your balance right away.","confirm":"Stop promotion","keep":"Keep it running"},"done":{"started":"Promotion started.","raised":"Price raised to {rate}.","added":"{amount} added to the budget.","stopped":"Promotion stopped. {amount} returned to your balance."},"unsure":"No answer from the store, so we don’t know if it went through. Check your balance and promotions before trying again.","errors":{"tooMany":"Too many attempts. Try again later.","notFound":"Not found: it may have been removed.","insufficient":"Not enough $ on your balance.","banned":"Starting promotions is closed for your account.","targetUnavailable":"This product, store or category isn’t available for promotions right now.","notRunning":"This promotion has already ended.","rateNotHigher":"The new price must be higher than the current one.","requestReused":"That request was already used with other values. Check the list and try again.","purchaseFailed":"The purchase didn’t go through and nothing was charged. Try again.","unknown":"Something went wrong. Check the values and try again."},"form":{"title":"Place your ad here!","noProduct":"Choose a product where your link will appear. Then add a link to any website and set the reward for sharing.","lead":"Pay — and your ad will reach buyers faster!","target":"Where your link appears","sellerItems":"Items in the store: {n}","category":"Category","categoryPlaceholder":"Choose a category","categoryHint":"Items of {store} from this category.","rate":"Per Share","days":"Duration, days","daysHint":"Until {date}.","hint":{"noLeader":"Nobody pays for this item yet, so yours will be first. About {shares} shares fit in the budget.","first":"The item pays {leader} now. At {rate} you’re first · about {shares} shares fit in the budget.","waits":"The item pays {leader} now. At {rate} your promotion waits in line · about {shares} shares fit in the budget. To be first, set at least {from}.","waitsTop":"The item pays the top price, {leader}. Your promotion would wait.","scope":"The most expensive promotion on an item pays; yours pays wherever it’s the highest. About {shares} shares fit in the budget."},"budget":"Budget, $","budgetHint":"Your balance: {balance}. From {min} to {max}.","lack":"Not enough: {missing} short. Your balance: {balance}.","reduce":"Reduce the budget to {amount}","buy":{"title":"Buy advertising token","amount":"Amount","button":"Buy {amount} for USDT","buying":"Buying…","done":"Bought {amount}.","unavailable":"Top up requires a USDT wallet.","walletHint":"USDT wallet: {wallet}","exact":"Send exactly the invoice amount, cents included — that’s how we match your payment.","adWaiting":"Payment received. Moving it to your advertising balance…","adDone":"{amount} credited to your advertising balance.","adLate":"The money is on your wallet. We’ll move it to your advertising balance within a few minutes — or buy now with the button below."},"url":"Add a link, and it will be shared with all buyers","urlHint":"Your site opens over the product page.","caption":"Caption for the link","captionCount":"{n} / {max}","captionHint":"Optional. Without it people see “from a buyer”.","renew":"Auto-renewal","renewText":"When the budget runs out, we add {step} from your balance. Nothing is reserved in advance.","renewLimit":"Limit: the most to put into this promotion in total, $","renewHint":"From {min} to {max}.","summary":"Right now {amount} will be deducted. Whatever isn’t given away returns to your balance.","submit":"Place ad","submitting":"Starting…","errors":{"required":"Fill in this field.","format":"Enter a number like 30 or 0.30.","formatDays":"Enter a whole number of days.","low":"The minimum is {min}.","high":"The maximum is {max}.","captionLong":"At most {max} characters.","urlLong":"The address is too long (up to {max} characters).","forbidden":"These characters aren’t allowed.","scheme":"The address must start with http:// or https://.","login":"Remove the login and password from the address.","invalidUrl":"Enter a valid web address.","renewLow":"The limit can’t be lower than the budget.","category":"Choose a category.","media":"Choose and upload a file.","mediaType":"Use an MP4 or WebM video, or a JPG, PNG or WebP image.","mediaSize":"The file is too large.","mediaLong":"The video is longer than {seconds} seconds.","mediaShort":"The video is shorter than {seconds} seconds.","mediaOff":"Uploading is unavailable now. Try again later.","mediaPending":"You already have uploaded files waiting for an ad. Use them first or try tomorrow."},"topUp":"Top up","adKind":"What to show","adKindSite":"Website","adKindVideo":"My video","adKindImage":"My banner","mediaVideoHint":"MP4 or WebM, from {min} to {seconds} seconds and up to {mb} MB.","mediaImageHint":"JPG, PNG or WebP, up to {mb} MB.","mediaChoose":"Choose a file","mediaUploading":"Uploading…","urlOptional":"Website link","urlOptionalHint":"Opens in a new tab from a button over your ad."},"balance":"Balance","adBalance":"Advertising balance"}},"search":{"title":"Search","titleQuery":"Search: {q}","heading":"Results for “{q}”","label":"What are you looking for?","placeholder":"headphones, running shoes, desk lamp","hint":"Type a product, a brand or a model above — the catalog is searched by product title.","error":"Search is temporarily unavailable. Please try again in a minute.","priceIgnored":"Type at least 3 characters to sort or filter by price.","fuzzy":"No exact matches — showing items with similar words.","range":"{from}–{to} of {total} item | {from}–{to} of {total} items","noMatches":"No matches","noResults":"No results for “{q}”","noMatchText":"No items for “{q}” match these filters.","statusNone":"No results","tips":{"spelling":"Check the spelling.","fewer":"Try fewer words, or more general ones.","brand":"Search by brand or product type."},"browse":"Browse the catalog by category","pagesLabel":"Search results pages","sort":{"relevance":"Best match"}},"seller":{"badge":{"soldBy":"Sold by {name}","label":"Sold by {name}, rated {rating} out of 5","outOf":"out of 5"},"ships":{"today":"Ships today","days":"Ships in {n} day | Ships in {n} days","range":"Ships in {min}–{max} day | Ships in {min}–{max} days"},"noRatings":"No ratings yet","orders":"{n} order | {n} orders","products":"{n} product | {n} products","store":{"since":"On {brand} since {year}","facts":{"orders":"Orders","products":"Products","shipping":"Shipping","returns":"Returns"},"days":"{n} day | {n} days","about":"About the store","returnPolicy":"Return policy","productsTitle":"Products","noProducts":"No products yet","loadError":"Products of this store didn’t load. Please refresh the page.","empty":"This store has no products on sale yet.","status":"Page {page} of {pages}, sorted by: {sort}","sort":{"newest":"Newest"},"description":"{name} on {brand}: {n} item. | {name} on {brand}: {n} items.","descriptionShips":"{name} on {brand}: {n} item, {ships}. | {name} on {brand}: {n} items, {ships}.","descriptionShort":"{name} on {brand}."}},"merchant":{"shell":{"title":"{brand} Seller Center","pageTitle":"{page} {'|'} {brand} Seller Center","name":"Seller Center","openMenu":"Open menu","menu":"Menu","closeMenu":"Close menu","viewStorefront":"View storefront","exitDemo":"Exit example","loadingShop":"Loading your shop…","loadError":"Couldn’t load your shop. Check your connection and try again.","demo":{"title":"Example store.","text":"Browse a sample seller’s dashboard. Nothing here can be changed.","cta":"Open your own shop"}},"nav":{"dashboard":"Dashboard","products":"Products","orders":"Orders","payouts":"Payouts","settings":"Settings","returns":"Returns","notifications":"Notifications","rewards":"Rewards"},"titles":{"demoDashboard":"Example dashboard","demoProducts":"Example products","demoOrders":"Example orders","demoOrder":"Example order","demoOrderNumber":"Example order #{n}","demoPayouts":"Example payouts","order":"Order","orderNumber":"Order #{n}","addProduct":"Add product","editProduct":"Edit product","return":"Return","returnNumber":"Return for order #{n}"},"landing":{"title":"Sell on {brand}","lead":"Open your shop, list products and ship orders — all from one place.","description":"Open a shop on {brand}: list products, ship orders and track payouts in one Seller Center.","ctaDashboard":"Go to your dashboard","ctaOpen":"Open your shop","ctaDemo":"View example dashboard","whyTitle":"Why sell on {brand}","benefits":{"list":{"title":"List in minutes","text":"Add a product with a price and stock, and it goes live in the store right away."},"ship":{"title":"Orders in one place","text":"See what to ship next, add a tracking number and mark the order as shipped."},"pay":{"title":"Clear payouts","text":"Available, pending and the commission are shown upfront, before you request a payout."}},"honest":"Seller payouts are not live yet: requests are recorded, but no money is transferred."},"login":{"title":"Log in","pageTitle":"Log in to Seller Center","lead":"Manage your shop, orders and payouts.","leadGuard":"Log in to continue to your shop.","submitting":"Logging in…","noShopFix":"Open a shop with this email","newSeller":"New to selling on {brand}? {link}","newSellerLink":"Open your shop","demoLink":"View the example dashboard","errors":{"wrong":"Wrong email or password.","noShop":"There’s no shop for this email yet. Open your shop to continue.","failed":"Couldn’t log you in. Try again."}},"register":{"title":"Open your shop","lead":"It takes a minute. You can change the details later in Settings.","submit":"Open your shop","submitting":"Opening your shop…","takenFix":"Log in with this email","already":"Already selling on {brand}? {link}","alreadyLink":"Log in","nameHint":"Buyers see this name on your products.","countriesFailed":"Couldn’t load the list of countries.","countryPlaceholder":"Select a country…","countryHint":"Where you ship orders from.","passwordRule":"At least {n} characters","ruleDone":"done","ruleTodo":"not yet","errors":{"taken":"A seller account with this email already exists. Log in instead.","failed":"Couldn’t open your shop. Try again."}},"fields":{"email":"Email","password":"Password","shopName":"Shop name","country":"Country","title":"Title","description":"Description","category":"Category","price":"Price","priceIn":"Price ({currency})","priceOf":"Price ({variant})","priceOfIn":"Price ({variant}), {currency}","stock":"Stock","stockOf":"Stock ({variant})","status":"Status","tracking":"Tracking number","about":"About your shop","shipFrom":"Ships in, from (days)","shipUpTo":"Ships in, up to (days)","returnDays":"Return window (days)","returnPolicy":"Return policy","carrier":"Carrier","carrierName":"Carrier name","trackingUrl":"Tracking link"},"field":{"optional":"(optional)","select":"Select…","show":"Show","hide":"Hide","showLabel":"Show {label}","hideLabel":"Hide {label}"},"form":{"check":"Check the {fields} field. | Check {n} fields: {fields}."},"validation":{"emailEmpty":"Enter your email.","emailFormat":"Enter an email like name{'@'}example.com.","passwordEmpty":"Enter your password.","passwordCreate":"Create a password.","passwordShort":"Use at least {n} characters.","nameEmpty":"Enter your shop name.","nameShort":"Use at least {n} characters.","countryEmpty":"Choose the country you ship from.","titleEmpty":"Enter a product title.","titleShort":"Use at least {n} characters.","descriptionEmpty":"Describe the product for buyers.","categoryEmpty":"Choose a category.","priceEmpty":"Enter a price.","priceFormat":"Enter a price like {example}.","pricePositive":"The price must be more than zero.","stockEmpty":"Enter how many you have in stock.","wholeFormat":"Enter a whole number, like {example}.","daysFormat":"Enter whole days, like {example}.","daysMax":"Use {n} days or fewer.","daysOrder":"Must be the same as “from” or more.","returnDaysFormat":"Enter whole days, like {example}. Use 0 for no returns.","returnPolicyEmpty":"Tell buyers how to return an item.","trackingFormat":"Use 4–64 letters, digits, spaces or - _ . /, like {example}.","carrierEmpty":"Choose a carrier.","carrierNameEmpty":"Enter the carrier’s name, {min}–{max} characters.","trackingEmpty":"Enter the tracking number.","trackingUrlFormat":"Use a link that starts with https://, like {example}.","noteEmpty":"Explain the reason to the buyer, {min}–{max} characters.","noteTooLong":"Keep the note to {n} characters or fewer."},"dashboard":{"lead":"{shop} — sales over the last 30 days.","demoLead":"{shop} — a sample shop with sample sales.","loading":"Loading your sales…","revenue":"Revenue","orders":"Orders","itemsSold":"Items sold","avgOrder":"Average order"},"chart":{"title":"Revenue","period":"Last 30 days","noSales":"No sales in the last 30 days yet","noData":"No revenue data.","summaryRange":"Daily revenue from {from} to {to}.","summaryTotal":"Total {amount}.","summaryBest":"Best day {date}: {amount}.","showTable":"Show as table","caption":"Revenue and orders by day, last 30 days","date":"Date","revenue":"Revenue","orders":"Orders","ordersCount":"No orders | {n} order | {n} orders"},"top":{"title":"Top products","none":"No sales in the last 30 days yet.","product":"Product","units":"Units","revenue":"Revenue"},"status":{"published":"Published","draft":"Draft","to_ship":"To ship","shipped":"Shipped","canceled":"Canceled","requested":"Requested","paid":"Paid","delivered":"Delivered","pending":"Pending","available":"Available","processing":"In payout","void":"Voided"},"pager":{"range":"{from}–{to} of {total}","page":"Page {page} of {pages}","previousLabel":"Previous page","nextLabel":"Next page"},"products":{"add":"Add product","searchLabel":"Search products","searchPlaceholder":"Search by title","statusAll":"All","count":"No products | {n} product | {n} products","found":"No products found | {n} product found | {n} products found","tableLabel":"Products","demoTableLabel":"Example products","loading":"Loading products…","product":"Product","status":"Status","price":"Price","stock":"Stock","variants":"{n} variant | {n} variants","outOfStock":"Out of stock","emptyTitle":"No products yet","emptyText":"Add your first product — it goes live in the store as soon as you publish it.","noMatchTitle":"No products match","noMatchQuery":"Nothing found for “{q}”. Check the spelling or clear the filters.","noMatchStatus":"No products with this status.","clearFilters":"Clear filters","demoLead":"The latest product of {shop}. Published ones open in the store. | The latest {n} products of {shop}. Published ones open in the store.","demoEmpty":"No products in the example shop","back":"Products","backToList":"Back to products","loadingOne":"Loading the product…","notFoundTitle":"Product not found","notFoundText":"It may have been removed, or it belongs to another shop.","viewInStore":"View in store","category":"Category: {name}","created":"Product created and published in the store.","titleHint":"Start with the brand and the product type, e.g. “Northmark cotton T-shirt”.","stockHint":"Units you can ship now.","categoryPlaceholder":"Select a category…","loadingCategories":"Loading categories…","create":"Create product","creating":"Creating…"},"editor":{"descriptionKeep":"Leave empty to keep the current description.","statusPublished":"Published — visible in the store","statusDraft":"Draft — hidden from buyers","variants":"Variants","priceAndStock":"Price and stock","sku":"SKU {sku}","save":"Save changes","saving":"Saving…","noChanges":"No changes to save.","saved":"Changes saved.","failedDetails":"Couldn’t save the product details.","failedPrice":"Couldn’t save the price and stock.","failedVariant":"Couldn’t save the {variant} variant.","partialPrice":"Some changes were saved, but not the price and stock.","partialVariant":"Some changes were saved, but not the {variant} variant.","reason":"{message} {reason}"},"orders":{"tabsLabel":"Order status","tabToShip":"To ship","tabShipped":"Shipped","tabAll":"All","loading":"Loading orders…","tableLabel":"Orders","demoTableLabel":"Example orders","order":"Order","number":"#{n}","numberLabel":"Order #{n}","date":"Date","items":"Items","shipTo":"Ship to","total":"Total","status":"Status","more":"{title} and {n} more | {title} and {n} more","empty":{"toShipTitle":"Nothing to ship","toShipText":"New orders appear here as soon as buyers pay.","shippedTitle":"No shipped orders yet","shippedText":"Orders you mark as shipped move here.","allTitle":"No orders yet","allText":"When buyers order your products, you’ll see them here.","demoTitle":"No orders in this tab","demoText":"Switch tabs to see the example shop’s other orders.","deliveredTitle":"No delivered orders yet","deliveredText":"Orders you mark as delivered move here. The buyer’s return window starts on delivery.","canceledTitle":"No canceled orders","canceledText":"Orders that buyers cancel before you ship them appear here."},"tabDelivered":"Delivered","tabCanceled":"Canceled"},"order":{"back":"Orders","loading":"Loading the order…","summary":"Order summary","placed":"Placed","status":"Status","yourTotal":"Your total","tracking":"Tracking number","items":"Items","product":"Product","qty":"Qty","price":"Price","total":"Total","shipTo":"Ship to","demoHidden":"Buyer name and street are hidden in the example shop.","trackingHint":"Buyers use it to follow the parcel.","ship":"Mark as shipped","confirmTitle":"Mark order #{n} as shipped?","confirming":"Marking…","trackingLine":"Tracking number: {number}","cantUndo":"You can’t undo this.","shippedNote":"Order marked as shipped.","shipTitle":"Ship your parcel","carrierPlaceholder":"Choose a carrier…","carrierOther":"Other carrier","trackingUrlHint":"The buyer opens this link to follow the parcel. Starts with https://.","carrierLine":"Carrier: {carrier}","deliver":"Mark as delivered","deliverTitle":"Mark order #{n} as delivered?","deliverText":"Do this once the carrier confirms delivery. The buyer’s return window starts today.","deliverHint":"When the carrier confirms delivery, mark the order as delivered. Your earnings from it become available after the return window.","deliveredNote":"Order marked as delivered.","shipBy":"Ship by","canceledOn":"Canceled","canceledNote":"The buyer canceled your part of this order before it shipped. Don’t ship it.","returnsUntil":"Returns until","delivery":"Delivery","service":"Service","services":{"standard":"Standard","express":"Express"},"zones":{"domestic":"Domestic","eea":"EU & EEA","world":"International"},"shippingPaid":"Shipping paid by the buyer","deliveryTime":"Delivery time","etaDays":"{n} day | {n} days","etaRange":"{min}–{max} days","carrier":"Carrier","shippedOn":"Shipped","deliveredOn":"Delivered","shippingNote":"The shipping fee is yours to pay the carrier — no commission is taken from it.","legacyShipping":"Placed before per-seller delivery: the order’s flat fee is split across its parcels.","trackLink":"Track parcel","returnsTitle":"Returns for this order","noReturns":"No returns for this order."},"payouts":{"demoTitle":"Payouts are not live yet.","demoText":"Requests are recorded, but no money is transferred to sellers yet.","loading":"Loading payouts…","requestTitle":"Request payout","nothing":"Nothing is available to request right now.","submit":"Request payout","submitting":"Requesting…","requested":"Payout of {amount} requested.","history":"Payout history","noHistory":"No payouts yet.","colRequested":"Requested","colAmount":"Amount","colStatus":"Status","balance":{"available":"Available","availableNote":"Ready to request now","pending":"Pending","pendingNote":"Waiting for delivery and the end of the return window","processing":"In payout","processingNote":"Requested; paid in the next weekly batch","paid":"Paid out","paidNote":"All payouts so far"},"nextBatch":"Next payout batch: {date}","commissionLine":"{brand} commission: {rate} of item sales, none on shipping","requestText":"Request a payout of everything available: {amount}. It goes out with the next weekly batch.","submitAll":"Request {amount}","confirmTitle":"Request a payout of {amount}?","confirmText":"All available earnings move to “In payout” and are paid in the next weekly batch.","colMethod":"Type","colEntries":"Entries","colPaid":"Paid","colDate":"Date","colEntry":"Entry","colGross":"Gross","colCommission":"Commission","colNet":"Net","method":{"request":"On request","batch":"Weekly batch","legacy":"Before the ledger"},"ledger":"Earnings ledger","ledgerLead":"Every sale, shipping fee and refund. The {rate} commission is taken from item sales only.","ledgerFilter":"Ledger status","ledgerAll":"All","ledgerLoading":"Loading the ledger…","ledgerEmpty":"No entries here yet.","hold":{"awaiting_delivery":"Waiting for delivery","return_window":"Return window open","returnWindowUntil":"Available from {date}","open_return":"Return in progress"},"kind":{"sale":"Sale","shipping":"Shipping","refund":"Refund","adjustment":"Adjustment"},"stripe":{"title":"Payouts via Stripe","loading":"Checking your Stripe connection…","status":{"none":"Not connected. Connect Stripe to receive payouts for card orders.","onboarding":"Setup started. Finish it on the Stripe page.","pending":"Stripe is reviewing your details. Payouts turn on once it’s done.","restricted":"Stripe needs more information before payouts can turn on.","enabled":"Connected. Payouts are on.","disabled":"The connection is disabled. Contact support."},"country":"Country","countryHint":"From your shop profile; it can’t be changed here.","accrued":"Accrued for payout","needMore":"Stripe still needs some information. Continue to provide it.","connect":"Connect Stripe","continue":"Continue setup","dashboard":"Open Stripe dashboard","returned":"Back from Stripe. The status below is current.","errors":{"load":"Couldn’t check your Stripe connection. Try again.","open":"Couldn’t open Stripe. Try again.","link":"Stripe returned an unexpected link, so we didn’t open it. Try again later.","noCountry":"Your shop has no country set, so Stripe can’t be connected. Contact support."}}},"settings":{"shop":"Shop","aboutHint":"Shown on your shop page.","signedInAs":"Signed in as {email}","shipping":"Shipping","shippingHelp":"How many business days you need to hand an order to the carrier.","returns":"Returns","returnDaysHint":"Days after delivery a buyer can return an item. 0 means no returns.","returnPolicyHint":"Condition of the item, who pays for return shipping, how refunds work.","save":"Save settings","saving":"Saving…","saved":"Settings saved."},"errors":{"network":"Can’t reach {brand}. Check your connection.","expired":"Your session has expired. Log in again.","tooMany":"Too many attempts. Wait a minute and try again.","busy":"{brand} is busy right now. Try again in a moment.","loadPage":"Couldn’t load this page. Try again.","loadSales":"Couldn’t load your sales. Try again.","loadOrders":"Couldn’t load your orders. Try again.","loadOrder":"Couldn’t load this order. Try again.","loadProducts":"Couldn’t load your products. Try again.","loadProduct":"Couldn’t load this product. Try again.","loadPayouts":"Couldn’t load your payouts. Try again.","loadCategories":"Couldn’t load categories. Try again.","loadDemo":"Couldn’t load the example shop. Try again.","ship":"Couldn’t mark the order as shipped. Try again.","create":"Couldn’t create the product. Try again.","save":"Try again.","payout":"Couldn’t request the payout. Try again.","settings":"Couldn’t save your settings. Try again.","deliver":"Couldn’t mark the order as delivered. Try again.","loadLedger":"Couldn’t load the ledger. Try again.","loadReturn":"Couldn’t load this return. Try again.","loadReturns":"Couldn’t load returns. Try again.","returnAction":"Couldn’t update the return. Try again.","order_not_found":"We couldn’t find this order. It may belong to another shop.","order_canceled":"This order is canceled. Don’t ship it.","parcel_canceled":"The buyer canceled your part of this order. Don’t ship it.","already_shipped":"This order is already marked as shipped.","mixed_fulfillment":"Another seller’s items are packed in the same shipment, so it can’t be shipped from here.","not_shipped":"Mark the order as shipped first.","already_delivered":"This order is already marked as delivered.","return_not_found":"We couldn’t find this return. It may belong to another shop.","invalid_status":"This return has already moved on. Reload the page to see its current status.","note_required":"Add a reason for the buyer, at least 5 characters.","nothing_available":"Nothing is available to request right now.","rate_limited":"Too many requests. Wait a minute and try again.","loadRewards":"Couldn’t load your rewards. Try again.","rewardsStop":"Couldn’t stop the campaign. Try again.","rewardsCreate":"Couldn’t start the campaign. Try again.","insufficient_balance":"Your USTT balance is too low for this budget.","wallet_mode":"USTT purchases aren’t available for your account.","no_products":"Add a product first: a campaign for all products needs at least one."},"demo":{"loading":"Loading the example shop…"},"returns":{"lead":"Buyers can request a return within your return window after delivery. Approve or decline it, then mark the items as received to refund the buyer.","tabsLabel":"Return status","tabs":{"open":"Open","requested":"To review","approved":"Approved","received":"Received","refunded":"Refunded","rejected":"Declined","all":"All"},"loading":"Loading returns…","loadingOne":"Loading the return…","tableLabel":"Returns","colReturn":"Order","colCustomer":"Buyer","colItems":"Items","colReason":"Reason","colRefund":"Refund","colStatus":"Status","rowLabel":"Return for order #{n}, requested {date}","refundFailedShort":"Refund failed","emptyOpenTitle":"No open returns","emptyOpenText":"Return requests from buyers appear here.","emptyTitle":"No returns here","emptyText":"Switch tabs to see other returns.","back":"Returns","summary":"Return summary","refundMethod":"Refund to","method":{"wallet":"Buyer’s wallet","original":"Original payment method","none":"No payment"},"order":"Order","customerNote":"Buyer’s note","yourNote":"Your note","refundFailed":"The refund to the buyer didn’t go through. Try again.","retryRefund":"Retry refund","working":"Working…","approve":"Approve return","reject":"Decline return","receive":"Mark as received","receiveHint":"When the items arrive back, mark the return as received — the buyer is refunded right away.","items":"Items","progress":"Progress","notYet":"Not yet","requestedOn":"Requested {date}","approveTitle":"Approve the return for order #{n}?","approveText":"The buyer will send the items back to you. You can add a note, for example where to send them.","noteLabel":"Note to the buyer","noteHint":"The buyer sees this note.","rejectTitle":"Decline the return for order #{n}?","rejectText":"The buyer keeps the items and gets no refund. Tell them why.","reasonLabel":"Reason for the buyer","receiveTitle":"Mark the return for order #{n} as received?","receiveText":"The buyer is refunded {amount} right away.","done":{"approve":"Return approved. The buyer has been notified.","reject":"Return declined. The buyer has been notified.","refunded":"Items received and the buyer refunded."},"status":{"requested":"Requested","approved":"Approved","rejected":"Declined","received":"Received","refunded":"Refunded"}},"notifications":{"lead":"New orders, cancellations, return requests and payouts for your shop. Everyone in the shop shares this list."},"rewards":{"lead":"Pay USTT to customers who share your products. Each customer gets the reward once per product.","loading":"Loading rewards…","balanceTitle":"USTT for rewards","available":"Available","reserved":"Reserved in campaigns","balanceNote":"1 USTT = 1 USDT. Unspent USTT stays on your account and can’t be withdrawn.","buy":"Buy USTT","buying":"Creating invoice…","buyOff":"Buying USTT is switched off right now.","buyHint":"From {min} to {max} per invoice. You pay in USDT.","paid":"{amount} added to your balance.","campaignsTitle":"Campaigns","noCampaigns":"No campaigns yet. Start one below.","unnamed":"Campaign of {date}","unnamedShort":"Unnamed campaign","productsCount":"Products: {n}","categoriesCount":"Categories: {n}","allProductsCount":"All products","stop":"Stop","stopNamed":"Stop {name}","stopTitle":"Stop this campaign?","stopText":"The unspent {amount} returns to your balance. Customers who already got the reward keep it.","stopConfirm":"Stop campaign","stopping":"Stopping…","stopped":"Campaign stopped. {amount} returned to your balance.","newTitle":"New campaign","fields":{"buyAmount":"Amount, USDT","name":"Campaign name","rate":"Reward per share, USTT","budget":"Budget, USTT","targets":"What to reward","products":"Products","categories":"Categories","allProducts":"All my products"},"rateHint":"Paid once to each customer who shares a product. At least {min}.","budgetHint":"Reserved from your balance now. Stop the campaign any time to get the rest back. Available: {amount}.","targetsHint":"Pick products or whole categories. A rate on a product beats a rate on its category.","allProductsHint":"Includes products you add later. A rate on a product or a category still comes first.","noProducts":"You have no published products yet.","create":"Start campaign","creating":"Starting…","created":"Campaign started.","validation":{"amountFormat":"Enter an amount like {example}.","amountRange":"The amount must be from {min} to {max}.","rateFormat":"Enter a reward like {example}, up to two decimals.","rateMin":"The reward must be at least {min}.","budgetFormat":"Enter a budget like {example}, up to two decimals.","budgetMin":"The budget must cover at least one reward.","budgetOver":"The budget is more than your available balance ({amount}).","targets":"Pick at least one product or category.","targetsMax":"Pick up to {n} in total."},"col":{"campaign":"Campaign","rate":"Reward","budget":"Budget","spent":"Spent","left":"Left","shares":"Shares","status":"Status","actions":"Actions","product":"Product","from":"Campaign"},"status":{"funding":"Starting","active":"Active","exhausted":"Budget used up","stopped":"Stopped","failed":"Not started"},"ratesTitle":"Rates in effect","ratesText":"What a customer gets right now for sharing each of your products.","noRate":"No reward","historyTitle":"Balance history","noHistory":"No movements yet.","history":{"topup":"USTT purchased","campaign_fund":"Reserved for a campaign","campaign_refund":"Returned from a campaign"}}},"assistant":{"open":"Open shopping assistant","close":"Close shopping assistant","title":"Shopping assistant","subtitle":"AI can make mistakes. Check details before you buy.","newChat":"Start a new chat","log":"Conversation","notConfigured":"Assistant is not configured yet.","welcome":"Hi! I can find products, compare them and fill your cart. What are you shopping for?","suggestionsLabel":"Suggestions","suggestions":{"gift":"Gift for dad under {price}","headphones":"Wireless headphones","dog":"Something for my dog"},"you":"You:","spokenProduct":"Product: {title}.","priceOnRequest":"Price on request","added":"Added","addLabel":"Add {title} to cart","addedLabel":"{title} is in your cart","outOfStock":"Out of stock","addedLive":"{title} added to cart","thinking":"Thinking…","writing":"Writing…","stopped":"Stopped.","checkout":{"title":"Checkout","summary":"{items} · {total}","close":"Close checkout","loading":"Loading checkout…","empty":"Your cart is empty — add something first.","done":"This cart has already been checked out.","stepOf":"(step {n} of {total})","stepOfDone":"(step {n} of {total}, completed)","edit":"Edit","editStep":"Edit: {step}","saving":"Saving…","steps":{"contact":"Contact","address":"Shipping address","delivery":"Delivery","payment":"Payment","review":"Review"},"fields":{"email":"Email","emailHintAccount":"Filled in from your account.","emailHintGuest":"For your order details. No account needed.","firstName":"First name","lastName":"Last name","address1":"Street and house number","address2":"Apartment, suite, etc.","city":"City","postalCode":"Postal code","country":"Country","countryHint":"We deliver to these countries only.","selectCountry":"Select a country","phone":"Phone","phoneHint":"For the courier, e.g. {example}.","optional":"(optional)"},"errors":{"emailEmpty":"Enter your email address.","emailFormat":"Enter a valid email address, like name{'@'}example.com.","firstName":"Enter your first name.","lastName":"Enter your last name.","address1":"Enter the street and house number.","city":"Enter the city.","postalEmpty":"Enter the postal code.","postalFormat":"Enter a valid postal code.","countryEmpty":"Choose a country.","countryNotServed":"We don’t deliver to this country.","phoneEmpty":"Enter a phone number for the courier.","phoneFormat":"Enter a valid phone number, like {example}.","deliveryChoose":"Choose a delivery method.","fieldsNeedAttention":"{n} field needs attention. {first} | {n} fields need attention. {first}"},"live":{"contactSaved":"Contact saved.","addressSaved":"Shipping address saved.","deliverySaved":"Delivery method saved.","deliverySelected":"{name} selected. Total {total}.","review":"Review your order. Total {total}.","completeStep":"Complete this step before placing the order.","cartChanged":"Your cart changed. Checkout is updated."},"delivery":{"loading":"Loading delivery options…","none":"We have no delivery options for this address. Check the address and try again.","legend":"Delivery method","unavailable":"Not available for the items in your cart","defaultName":"Delivery"},"recap":{},"pay":{"payment":"Payment","walletGuest":"Log in to pay from your wallet.","walletLogin":"Log in","walletLoading":"Checking your balance…","walletError":"Couldn’t load your balance.","walletShort":"Not enough USDT: {missing} short.","walletBalance":"Balance {amount}","walletTopUp":"Top up wallet","walletText":"{amount} is taken from your wallet balance when you place the order. The balance can’t be withdrawn.","walletChosen":"Wallet selected. {amount} will be taken when you place the order.","reviewNoteWallet":"{amount} comes off your wallet balance.","recap":{"wallet":"Wallet balance","walletNote":"{amount} on placing the order"},"walletTopUpAmount":"Top up {amount}","checking":"Checking…","submit":"Review order"},"review":{"items":"Items","subtotal":"Subtotal","discount":"Discount","discountValue":"−{amount}","shipping":"Shipping","taxes":"Taxes","total":"Total","place":"Place order","placing":"Placing order…","shippingParcels":"Shipping ({n} parcel) | Shipping ({n} parcels)"}},"checkoutCta":"Checkout","checkoutPage":"Checkout page","activity":{"search":"Searching for “{query}”…","details":"Checking product details…","categories":"Looking through categories…","cart":"Checking your cart…","adding":"Adding to your cart…","updating":"Updating your cart…","removing":"Removing from your cart…","openingCart":"Opening your cart…","openingCheckout":"Opening checkout…"},"errors":{"unavailable":"The assistant is unavailable right now. Try again later.","interrupted":"The answer was interrupted. Try again.","unreachable":"Can’t reach the assistant. Check your connection.","hourLimit":"You’ve sent a lot of messages in the last hour. Please try again a bit later.","dayLimit":"The assistant has reached today’s limit. Please try again tomorrow.","tooLong":"This conversation is too long. Start a new chat.","messageTooLong":"Write a message up to {n} characters.","misconfigured":"The assistant is not configured correctly.","busy":"The assistant is busy right now. Try again in a minute.","cantHandle":"The assistant couldn’t handle this request. Try again or start over.","cantReach":"The assistant can’t be reached right now. Try again shortly.","temporarily":"The assistant is temporarily unavailable. Try again shortly.","generic":"Something went wrong. Try again."},"composer":{"label":"Message to the shopping assistant","placeholder":"Ask me about products…","send":"Send message","stop":"Stop the answer","cardNote":"For your safety, card numbers can’t be sent in the chat. Enter card details only in the checkout form."},"live":{"placed":"Order placed.","placedNumber":"Order #{n} placed.","placedNumberTotal":"Order #{n} placed. Total {total}."},"cart":{"title":"Your cart","loading":"Loading your cart…","empty":"Your cart is empty.","lineTotal":"Line total:","quantity":"Quantity","decrease":"Decrease quantity of {title}","increase":"Increase quantity of {title}","remove":"Remove {title} from cart","qtyLive":"{title}: quantity {n}.","removedLive":"{title} removed from cart.","total":"Total","deliveryNote":"Delivery is calculated at checkout.","checkout":"Check out"},"order":{"placed":"Order placed","placedNumber":"Order #{n} placed","items":"Items","quantity":"× {n}","delivery":"Delivery","total":"Total","view":"View order","viewNumber":"View order #{n}","paidFromBalance":"{amount} was taken from your wallet balance."},"store":{"network":"Can’t reach the store. Check your connection.","busy":"The store is busy. Try again in a moment.","notServed":"We don’t deliver to this country. Choose another one.","outOfStockItems":"Some items just went out of stock. Go back to your cart to review them.","emailInvalid":"Enter a valid email address.","emailHasAccount":"This email belongs to an account. Log in to continue.","deliveryUnavailable":"This delivery option isn’t available for your address.","checkedOut":"This cart has already been checked out.","chooseDeliveryAgain":"Choose a delivery method again.","paymentFailed":"The payment couldn’t be confirmed. Try again.","loadCheckout":"Couldn’t load checkout. Try again.","saveEmail":"Couldn’t save your email. Try again.","saveAddress":"Couldn’t save the address. Try again.","saveDelivery":"Couldn’t set the delivery method. Try again.","preparePayment":"Couldn’t prepare the payment. Try again.","placeOrder":"Couldn’t place the order. Try again.","loadCart":"Couldn’t load your cart. Try again.","addToCart":"Couldn’t add to cart. Try again.","updateQty":"Couldn’t update the quantity. Try again.","removeItem":"Couldn’t remove the item. Try again.","notEnough":"Not enough in stock.","noLonger":"This item is no longer available.","notInRegion":"Not available in your region.","sessionExpired":"Your session has expired. Log in again.","walletInsufficient":"Not enough money in your wallet. Top up your balance to pay for this order.","walletSignIn":"Log in to pay from your wallet."},"reward":{"seller":"Share this item and the seller pays you {amount}.","giveaway":"Earn {amount} for this item. Share the link and the rewarded tokens arrive right away."}},"info":{"crumbs":{"home":"Home"},"nav":{"label":"Help and policies","company":"Information","service":"Customer service","programs":"Collaboration","legal":"Legal"},"links":{"credits":"Photo credits","track":"Track an order","sellerCenter":"Go to Seller Center","demoDashboard":"View a sample dashboard","cookies":"Cookies Policy"},"about":{"title":"About us","lead":"{brand} is a marketplace that brings sellers from around the world into one catalogue.","tryTitle":"What you can try","try":{"browse":"Browse about {products} products across {categories} categories and search as you type.","cart":"Add items to the cart, save favourites and go through checkout.","assistant":"Ask the shopping assistant to find products and fill your cart.","seller":"Open a shop in the Seller Center, or browse a sample dashboard."}},"blog":{"title":"Blog","lead":"Stories about products, sellers and shopping tips.","empty":"There are no posts yet."},"help":{"title":"Help Center","lead":"Answers to the most common questions.","orderTitle":"How do I place an order?","order":"Add items to the cart, open the cart and press Checkout. The order is paid from your wallet balance; to top it up, open the wallet page and create a USDT invoice.","whereTitle":"Where is my order?","where":"Enter the order number and the e-mail you used at checkout on the tracking page.","talkTitle":"Can I talk to someone?","talk":"Use “Chat with {brand}” in the footer: the shopping assistant answers questions about products and your cart."},"refunds":{"title":"Refund Policy & Warranty","lead":"How returns and warranty claims work.","liveTitle":"Returns and warranty","live":"Returns are accepted within the seller’s return window from the day of delivery, in original condition. Warranty terms are set by each seller and shown on the product page.","balance":"Refunds are credited to your wallet balance."},"payments":{"title":"Payments","lead":"Which payment methods are accepted.","local":"The store does not accept cards, so card details are never requested.","balance":"Orders are paid from your wallet balance. The balance is kept in euros.","topUp":"Top up the balance with a USDT invoice. Send exactly the amount shown in the invoice, on the network the invoice names."},"shipping":{"title":"Shipping","lead":"Where we deliver and how long it takes.","countries":"The store ships to {count} country or territory worldwide. Prices are shown in euros; you pay in euros. | The store ships to {count} countries and territories worldwide. Prices are shown in euros; you pay in euros."},"cashback":{"title":"Cashback program","lead":"Get part of the price back as store credit.","inactive":"The cashback program is not active yet."},"referral":{"title":"Referral link program"},"affiliate":{"title":"Affiliate program","lead":"For bloggers and publishers who recommend products.","inactive":"The affiliate program is not open yet."},"sell":{"title":"Sell on {brand}","lead":"Open your shop and reach buyers across Europe.","center":"Sellers run their shop from the Seller Center: list products, ship orders and track payouts. You can look around a sample shop without signing up, or open a shop of your own."},"pickupPoints":{"title":"Open a pickup point","lead":"Host a parcel pickup and storage point in your area.","inactive":"Pickup-point partnerships are not available yet."},"privacy":{"title":"Privacy Policy","lead":"What this storefront stores about you and why.","storeTitle":"What we store","store":{"account":"If you create an account: your e-mail, name and a password hash, to let you sign in and see your orders.","order":"If you place an order: the name, e-mail and address you entered, to show the order back to you.","card":"The store does not accept cards, so card details are never requested or stored.","assistant":"Messages to the shopping assistant are sent to the AI model provider to generate replies and are not kept after your tab is closed."},"deleteTitle":"Deleting your data","delete":"You can delete saved addresses on the account page. Deleting the whole account is not available yet."},"terms":{"title":"Terms and Conditions","lead":"The rules of using this storefront.","rules":{"photos":"Product photos are used under their Creative Commons licences; authors are listed on the credits page."}},"cookies":{"title":"Cookies Policy","lead":"Every cookie and browser record this storefront uses. There are no advertising or tracking cookies.","cookiesTitle":"Cookies","storageTitle":"Browser storage","cartId":"Remembers your cart between visits.","country":"The delivery country you picked.","currency":"The currency you picked for prices.","lang":"The language you picked, so the store opens in it next time.","signedIn":"Tells the page to show your account while it loads.","sellerHint":"Tells the Seller Center that a seller signed in on this browser. It holds only the word “{value}”.","authToken":"Keeps you signed in.","sellerToken":"Keeps you signed in to the Seller Center.","wishlist":"Your saved items.","recent":"Products you viewed recently.","needed":"All of them are needed for the store to work and none are shared with third parties."},"credits":{"title":"Photo credits","description":"Sources and licenses of the product and banner photos used on {brand}.","lead":"Product and banner photos on this storefront come from {source}. They are used under the licenses listed below. For product listings the main object was cut out onto a plain white background; all photos were resized and re-encoded for the web. We are grateful to their authors.","empty":"Photo credits haven’t loaded yet.","photo":"Photo","changes":"background removed, resized","count":"{n} photo | {n} photos","abo":{"title":"Product data and photos","source":"Titles, descriptions and photos of some products on this storefront come from the {dataset} dataset. Data © {owner}. Dataset by {authors}; {paper}. Licensed under {license}.","changes":"Changes: titles shortened and cleaned of brand names, model numbers and sizes; descriptions compiled from selected bullet points, with some lines added from listing attributes (material, plus dimensions and weight converted to metric units); a category and a single colour assigned to each product; photos cropped, placed on a square white canvas, resized and re-encoded (AVIF/WebP); on the home page catalog globe, product photos with the background removed and reduced to small tiles.","browse":"Browse these products"}}},"errors":{"network":"Can’t reach the store. Check your connection.","busy":"The store is busy. Try again in a moment.","unavailable":"The store is unavailable right now. Try again later.","tooManyAttempts":"Too many attempts. Wait a minute and try again.","sessionExpired":"Your session has expired. Log in again.","cart":{"load":"Couldn’t load your cart. Try again."},"checkout":{"load":"Couldn’t load checkout. Try again.","contact":"Couldn’t save your email. Try again.","delivery":"Couldn’t set the delivery method. Try again.","payment":"Couldn’t prepare the payment. Try again.","place":"Couldn’t place the order. Try again.","cartExpired":"Your cart has expired. Add the items again.","alreadyCheckedOut":"This cart has already been checked out.","countryNotServed":"We don’t deliver to this country. Choose another one.","outOfStock":"Some items just went out of stock. Go back to your cart to review them.","invalidEmail":"Enter a valid email address.","emailHasAccount":"This email belongs to an account. Log in to continue.","deliveryUnavailable":"This delivery option isn’t available for your address.","chooseDeliveryAgain":"Choose a delivery method again.","paymentNotConfirmed":"The payment couldn’t be confirmed. Try again.","usttChanged":"Your {token} balance changed — check the amount and place the order again.","usttUnavailable":"There’s nothing to pay with {token} on this order.","usttCurrency":"{token} can only be used on orders in euros.","emailRateLimit":"Too many email checks. Try again in an hour."},"auth":{"load":"Couldn’t load your account. Try again.","login":"Couldn’t log you in. Try again.","register":"Couldn’t create your account. Try again.","profile":"Couldn’t save your details. Try again.","address":"Couldn’t save the address. Try again.","deleteAddress":"Couldn’t delete the address. Try again.","wrongCredentials":"Wrong email or password.","emailTaken":"An account with this email already exists. Log in instead.","unsupportedStep":"This account needs a sign-in step the store doesn’t support yet.","resetRequest":"Couldn’t send the link. Try again.","resetConfirm":"Couldn’t save the new password. Try again.","resetInvalid":"This link is invalid or has already been used.","resetTooMany":"Too many requests. Try again later."},"track":{"notFound":"We couldn’t find an order with this number and email. Check both and try again.","tooManyAttempts":"Too many attempts. Try again in 15 minutes.","generic":"Couldn’t check the order. Try again."},"page":{"notFoundTitle":"Page not found","notFoundText":"The page you’re looking for doesn’t exist or has moved.","serverTitle":"Something went wrong","serverText":"We couldn’t load this page. Please try again in a moment.","home":"Go to the home page"}},"wallet":{"title":"Wallet","pageTitle":"Your wallet","backToCheckout":"Back to checkout","approx":{"note":"approximate, you pay in euros · rate of {date}","noteNoDate":"approximate, you pay in euros"},"balance":{"title":"Total Balance","label":"Available balance:","crypto":"Crypto","loading":"Loading your balance…","ofWhichUstt":"Including {amount} rewarded token"},"topUp":{"title":"Top up wallet to buy goods with rewards","amount":"Choose amount","method":"Pay with","done":"{amount} added. New balance: {balance}.","errors":{"amountEmpty":"Enter an amount.","amountFormat":"Enter an amount like 50 or 49.90.","amountMin":"The minimum top-up is {min}.","amountMax":"You can add up to {max} at a time.","balanceMax":"Your balance can’t go over {max}. You can add up to {room}.","full":"Your balance is at the limit of {max}."}},"history":{"title":"History","loading":"Loading history…","empty":"No operations yet. Top up to get started.","types":{"topup":"Top-up","payment":"Order payment","refund":"Refund","adjustment":"Balance adjustment","ustt_purchase":"Bought rewarded tokens"},"order":"Order #{n}","credit":"+{amount}","debit":"−{amount}","showAll":"Show all {n}","showLess":"Show less","freeRemoved":"Free balance removed","euroArchive":"Euro transaction archive","usdtSwitch":"Previous euro balance archived","archiveRefund":"Refund of a previous euro order","fiat":{"cardRefundIn":"Refund of a card payment","topupRefundReversal":"Top-up refund reversed","disputeDebit":"Card payment dispute","topupRefund":"Top-up refunded","withheld":"{amount} went to cover a dispute"}},"errors":{"network":"Can’t reach the store. Check your connection.","busy":"The store is busy. Try again in a moment.","expired":"Your session has expired. Log in again.","load":"Couldn’t load your wallet.","topUp":"Couldn’t top up your wallet. Try again.","balanceLimit":"Your balance can’t go over {balanceMax}.","tooMany":"Too many top-ups in a short time. Try again later.","amount":"Check the amount and try again."},"ustt":{"title":"Reward balance","amount":"{amount}","about":"Rewarded tokens cannot be withdrawn or transferred","rate":"Rewarded tokens can cover up to {cap} of the total cost of purchased goods","earn":"Share your purchase and get {amount}","history":{"empty":"No {token} yet. Share a link to {brand} after a purchase to get your first ones.","error":"Couldn’t load {token} history."},"types":{"earn":"Reward for sharing","spend":"Spent on an order","spend_return":"Returned to your balance","earn_revoke":"Sharing reward canceled","adjust_in":"Added by {brand}","adjust_out":"Deducted by {brand}"},"referralRegistration":"Referral bonus","sellerShare":"Reward for sharing “{title}”","sellerShareNoTitle":"Reward for sharing an item","viewItem":"View item","purchase":"Bought {token} for USDT","giveaway":{"fund":"Reserved for promotion “{title}”","fundNone":"Reserved for a promotion","add":"Added to promotion “{title}”","addNone":"Added to a promotion","renew":"Auto-renewal of promotion “{title}”","renewNone":"Auto-renewal of a promotion","refund":"Returned from promotion “{title}”","refundNone":"Returned from a promotion","open":"My promotions"},"token":"rewarded tokens"},"fiat":{"title":"Card balances","note":"Money from card top-ups. It can only be spent on purchases in buydo, can’t be withdrawn or exchanged, and isn’t part of the total balance.","frozen":"On hold while a card payment dispute is reviewed. Contact support.","loadError":"Couldn’t load your card balances. Your USDT balance isn’t affected.","unavailable":"Card balances are temporarily unavailable. Your USDT balance isn’t affected."},"cardTopUp":{"title":"Top up by card","lead":"Top up a balance in the currency you choose. It can only be spent on purchases in buydo.","currency":"Currency","continue":"Continue to card details","pay":"Pay {amount}","change":"Change amount","credited":"Done. {amount} added to your balance.","pending":"The bank is still processing the payment. Your balance updates once it is confirmed.","failed":"The payment didn’t go through. No money was charged.","errors":{"range":"A top-up is from {min} to {max}.","cap":"Your card balances can’t go over the limit. Try a smaller amount.","off":"Top-ups by card aren’t available now."}}},"currency":{"note":{"charged":"Approximate price. You pay in {currency}.","approx":"Prices in {currency} are approximate. You pay in {base}.","eur":"Prices and payment in {base}."},"rate":{"date":"Exchange rate of {date}","byEcb":"Source: European Central Bank","byErApi":"Rates by {source}"},"menu":{"search":"Search currencies","searchPlaceholder":"Currency or code","found":"No currencies found | {n} currency | {n} currencies","storeCurrency":"Store currency","unavailable":"Exchange rates are unavailable right now. Prices stay in EUR."}},"orders":{"loadingFlow":"Loading delivery details…","loadFlowError":"Couldn’t load delivery details for this order.","status":{"placed":"Placed","paid":"Paid","shipped":"Shipped","partlyShipped":"Partly shipped","delivered":"Delivered","partlyDelivered":"Partly delivered","canceled":"Canceled"},"timeline":{"title":"Order progress","stepsLabel":"Order progress","steps":{"placed":"Placed","paid":"Paid","shipped":"Shipped","delivered":"Delivered"},"stepDone":"{step}: done","stepTodo":"{step}: not yet","partialShipped":"Some parcels are on their way, others haven’t shipped yet.","partialDelivered":"Some parcels are delivered, others are still on their way.","canceledOn":"This order was canceled on {date}.","activity":"Activity","events":{"placed":"Order placed","paid":"Payment received","parcel_shipped":"{seller} shipped your parcel","parcel_delivered":"Parcel from {seller} delivered","parcel_canceled":"Parcel from {seller} canceled","order_canceled":"Order canceled","return_requested":"Return requested from {seller}","return_approved":"{seller} approved your return","return_rejected":"{seller} declined your return","return_received":"{seller} received your return","return_refunded":"Refund of {amount} for your return to {seller}","refund_pending":"Refund of {amount} is being processed","refund_failed":"Refund of {amount} didn’t go through yet. We’ll retry it automatically."}},"parcel":{"groupTitle":"{n} parcel | {n} parcels","title":"From {seller}","shipsFrom":"Ships from {country}","stepsLabel":"Progress of the parcel from {seller}","status":{"awaiting_shipment":"Preparing","shipped":"On its way","delivered":"Delivered","canceled":"Canceled"},"delivery":"Delivery","tariff":{"standard":"Standard","express":"Express"},"zones":{"domestic":"Domestic","eea":"EU & EEA","world":"International"},"arrives":"Estimated arrival","eta":"Between {from} and {to}","etaOn":"On {date}","carrier":"Carrier","tracking":"Tracking number","trackLink":"Track parcel","deliveredOn":"Delivered","returns":"Returns","returnUntil":"You can return items until {date}.","returnClosed":"The return window closed on {date}.","noReturns":"This seller doesn’t accept returns.","returnOpen":"A return for this parcel is in progress.","legacy":"Placed before per-seller delivery: the order’s flat delivery fee is split across its parcels.","lineCanceled":"Canceled","lineReduced":"{n} of {total} left in the order","writeReview":"Write a review","shippingTotal":"Delivery for {n} parcel | Delivery for {n} parcels","canceledOn":"Canceled on {date}."},"cancel":{"orderButton":"Cancel order","parcelButton":"Cancel this parcel","orderTitle":"Cancel order {number}?","parcelTitle":"Cancel the parcel from {seller}?","orderText":"Nothing from this order will ship.","parcelText":"The rest of your order will still ship as planned.","cantUndo":"You can’t undo this.","keep":"Keep it","orderConfirm":"Cancel order","parcelConfirm":"Cancel parcel","working":"Canceling…","orderDone":"Order canceled","parcelDone":"Parcel from {seller} canceled"},"refund":{"wallet":"{amount} goes back to your wallet.","original":"{amount} goes back to your original payment method.","none":"Nothing was charged, so there’s nothing to refund."},"refundStatus":{"pending":"Refund in progress","succeeded":"Refunded","failed":"Refund delayed","not_needed":"No refund needed","failedHint":"The refund didn’t go through yet. We’ll retry it automatically."},"returns":{"start":"Return items","formTitle":"Return items from {seller}","windowUntil":"Returns are open until {date}.","whichItems":"What are you returning?","unitRefund":"{amount} each","quantity":"Quantity","reason":"Reason","reasonPlaceholder":"Choose a reason…","reasons":{"damaged":"Arrived damaged","not_as_described":"Not as described","wrong_item":"Wrong item sent","doesnt_fit":"Doesn’t fit","changed_mind":"Changed my mind","other":"Other reason"},"note":"Note to the seller","noteHint":"Up to {n} characters. Required if you choose “Other reason”.","howTo":"Once the seller approves, you send the items back to them. The seller marks the return as received.","submit":"Request return","sending":"Sending…","sent":"Return requested. {seller} will review it.","listTitle":"Returns and refunds","itemTitle":"Return to {seller}","itemLine":"{title} × {n}","requestedOn":"Requested","yourNote":"Your note","sellerNote":"Seller’s note","expected":"Expected refund: {amount}","noRefund":"No refund: the return was declined.","status":{"requested":"Awaiting the seller","approved":"Approved — send it back","rejected":"Declined","received":"Received by the seller","refunded":"Refunded"},"next":{"requested":"The seller will approve or decline your request.","approved":"Send the items back to the seller. The refund follows once they receive them.","rejected":"The seller declined this return. See their note above.","received":"The seller has your items. The refund is on its way.","refunded":"All done: the refund has been issued."},"errors":{"noItems":"Choose at least one item to return.","noReason":"Choose a reason.","noteRequired":"Tell the seller what’s wrong, at least {n} characters.","noteTooLong":"Keep the note to {n} characters or fewer."},"pickToSee":"Choose what you’re returning to see the refund."},"errors":{"generic":"Something went wrong. Try again.","cancelFailed":"Couldn’t cancel. Try again.","returnFailed":"Couldn’t send the return request. Try again.","order_not_found":"We couldn’t find this order. It may belong to another account.","parcel_not_found":"We couldn’t find this parcel in the order.","order_canceled":"This order is already canceled.","parcel_canceled":"This parcel is already canceled.","already_shipped":"This parcel has already shipped, so it can’t be canceled. You can return it once it’s delivered.","some_parcels_shipped":"Part of this order has already shipped. Cancel the parcels that haven’t shipped instead.","no_items":"Choose at least one item to return.","quantity_exceeds":"You’re returning more items than were delivered.","not_delivered":"You can return items only after they’re delivered.","return_window_closed":"The return window for this parcel has closed.","return_open":"There’s already a return in progress for this parcel.","no_returns":"This seller doesn’t accept returns.","note_required":"When the reason is “Other reason”, add a note for the seller of at least 5 characters.","invalid_reason":"Choose a reason from the list.","rate_limited":"Too many requests. Wait a little and try again.","product_not_found":"This product is no longer available.","not_purchased":"You can review only items you bought.","already_reviewed":"You’ve already reviewed this item."},"track":{"parcelsTitle":"{n} parcel | {n} parcels","shippedOn":"Shipped on {date}","deliveredOn":"Delivered on {date}","canceledOn":"Canceled on {date}"},"refunded":{"wallet":"{amount} was refunded to your wallet.","original":"{amount} was refunded to your original payment method.","none":"Nothing was charged, so there was nothing to refund."},"ustt":{"share":"Share — +{amount} {token}","note":"1 {token} = 1 USDT. {token} can cover up to {cap} of the item total. {token} can’t be withdrawn or sent to anyone.","crediting":"Adding {token}…","credited":"+{amount} {token} added to your balance.","done":"You got {amount} {token} for sharing","limit":"Today’s {token} limit is reached. Share again tomorrow.","canceled":"This order was canceled or returned, so it doesn’t earn {token}.","failed":"Couldn’t add {token}. Copy the link again in a minute.","chipHint":"Share a link to {brand} to get {amount} {token} for this order","paid":"Paid with {token}","paidAmount":"−{amount}","refundBack":"+ {amount} {token} to your balance","offerTitle":"Copy the link to {brand} — get +{amount} {token}","offerText":"Send it to friends any way you like. We add {token} as soon as you copy the link — once per order.","added":"+{amount} {token} added","dialogBonus":"For this order: +{amount} {token} as soon as you copy or share the link. This is separate from the bonus for a friend's sign-up."},"wallet":{"paid":"Charged {amount}","refundedTotal":"Returned to the wallet: {amount}.","unavailable":"Could not load the wallet refund amount. Reload the order to continue.","archive":"{amount} will return to the euro archive.","archived":"{amount} returned to the euro archive.","refundedValue":"Refund processed for {amount}. Wallet credits are listed below.","refundHistory":"Wallet refund history"},"review":{"title":"Rate your purchase","count":"Reviewed {done} of {total}","write":"Leave a review","rating":"Rating: {n} out of 5","text":"Review (optional)","send":"Send","later":"Later","thanks":"Thanks for your review","view":"View review","problem":"Problem with an item?","help":"Contact support","return":"Return items","pending":"Available after delivery","loading":"Loading your reviews…","error":"Could not load your reviews. Try again.","choose":"Choose a rating from 1 to 5.","tooLong":"Use no more than 2000 characters.","failed":"Could not send your review. Try again.","complete":"Purchase rated"},"card":{"paid":"Paid by card {brand} •••• {last4}: {amount}","paidShort":"Paid by card: {amount}","refunds":"Refunds","refundBalance":"{amount} to your buydo balance","refundCard":"{amount} to your card","status":{"pending":"On its way","succeeded":"Completed","retrying":"Didn’t go through, retrying","manual":"We will contact you"},"previewBalance":"{amount} goes back to your buydo balance.","previewCard":"{amount} goes back to your card •••• {last4}.","previewCardPlain":"{amount} goes back to your card.","refundsToBalance":"Refunds for this order go to your buydo balance.","refundedBalance":"{amount} was refunded to your buydo balance.","refundedCard":"{amount} was refunded to your card •••• {last4}.","refundedCardPlain":"{amount} was refunded to your card.","refundedBalanceNoSum":"The refund went to your buydo balance.","refundedCardNoSum":"The refund went to your card •••• {last4}.","refundedCardNoSumPlain":"The refund went to your card."},"balance":{"paid":"Paid from your card balance: {amount}"}},"notifications":{"title":"Notifications","empty":"No notifications yet.","emptyUnread":"You’re all caught up.","emptyText":{"customer":"Updates about your orders, deliveries, returns and refunds appear here.","seller":"New orders, cancellations, return requests and payouts appear here."},"loading":"Loading notifications…","loadError":"Couldn’t load notifications.","moreError":"Couldn’t load more notifications.","markError":"Couldn’t mark notifications as read. Try again.","markAllRead":"Mark all as read","markRead":"Mark as read","markReadLabel":"Mark “{title}” as read","allRead":"All notifications are marked as read.","unread":"{n} unread | {n} unread","new":"(new)","filterLabel":"Show notifications","filterAll":"All","filterUnread":"Unread","showMore":"Show more","showing":"Showing {shown} of {total}","sellerNote":"Seller’s note: “{note}”","count":{"parcels":"{n} parcel | {n} parcels","entries":"{n} ledger entry | {n} ledger entries"},"types":{"order_placed":{"title":"Order #{number} placed","body":"{total} paid. {parcels}, estimated delivery {eta_from} – {eta_to}.","bodyNoEta":"{total} paid. {parcels}."},"parcel_shipped":{"title":"Order #{number}: {seller_name} shipped your parcel","body":"{carrier}, tracking number {tracking_number}.","bodyNoCarrier":"Tracking number {tracking_number}.","bodyNoTracking":"Your parcel is on its way."},"parcel_delivered":{"title":"Order #{number}: parcel from {seller_name} delivered","body":"You can return items until {return_until}.","bodyNoReturns":"This seller doesn’t accept returns."},"order_canceled":{"title":"Order #{number} canceled","body":"Nothing from this order will ship. {refund}"},"parcel_canceled":{"title":"Order #{number}: parcel from {seller_name} canceled","body":"The rest of your order isn’t affected. {refund}"},"return_requested":{"title":"Return requested for order #{number}","body":"{seller_name} will review your request for {units}."},"return_approved":{"title":"{seller_name} approved your return","body":"Order #{number}. Send the items back to the seller."},"return_rejected":{"title":"{seller_name} declined your return","body":"Order #{number}. Reason: {seller_note}"},"return_refunded":{"title":"Refund for order #{number}","body":"{seller_name} received your return. {refund}"},"seller_new_order":{"title":"New order #{number}","body":"{units} for {amount}. Ship by {ship_by}."},"seller_order_canceled":{"title":"Order #{number} canceled","body":"The whole order was canceled before it shipped. Don’t ship it.","bodyParcel":"The buyer canceled your part of this order. Don’t ship it."},"seller_return_requested":{"title":"Return requested for order #{number}","body":"{units}: {reason}. Approve or decline it in Returns."},"seller_payout_paid":{"title":"Payout of {amount} sent","body":"{entries}. Funds are not transferred to sellers yet."},"ustt_credited":{"title":"+{amount} {token} credited","body":"For sharing order #{number}. Balance: {balance} {token}.","bodyReferral":"Someone signed up with your invite link. Balance: {balance} {token}.","bodyOther":"Balance: {balance} {token}.","bodyProduct":"For sharing “{product_title}”. Balance: {balance} {token}.","bodyProductNone":"For sharing an item. Balance: {balance} {token}."},"ustt_revoked":{"title":"{amount} {token} reward withdrawn","body":"Order #{number} was canceled, so the reward for sharing it was withdrawn. Balance: {balance} {token}.","bodyReturn":"Order #{number} was returned, so the reward for sharing it was withdrawn. Balance: {balance} {token}.","bodyOther":"Balance: {balance} {token}."},"giveaway_outbid":{"title":"You were outbid on “{giveaway_title}”","body":"Now {rival_rate} per share is paid; your promotion ({rate}) is waiting. Raise the price from {from} to be first again.","bodyTop":"Now {rival_rate} per share is paid, the top price. Your promotion ({rate}) is waiting."},"giveaway_renewed":{"title":"Auto-renewal added {amount} {token}","body":"“{giveaway_title}”: {funded} of {limit} {token} used.","bodyNoLimit":"“{giveaway_title}”: {funded} {token} put in so far."},"giveaway_ended":{"title":"Promotion “{giveaway_title}” ended","body":"{reason_text} Given away {spent} {token}, shares: {shares}. Returned {returned} {token}."},"giveaway_new":{"title":"New reward for “{product_title}”","body":"It pays {amount} per share. Share the item again to get it."},"giveaway_link_disabled":{"title":"Link disabled","body":"The link of promotion “{giveaway_title}” is disabled."}},"telegram":{"lead":"Get updates in Telegram","connect":"Connect","connected":"Telegram: {name} ✓","connectedNoName":"Telegram ✓"}},"crypto":{"method":"USDT · TRC-20","methodErc20":"USDT · ERC-20","methodHint":"Send USDT on the Tron network. Credited in euros at the ECB rate.","methodHintErc20":"Send USDT on the Ethereum network. Credited in euros at the ECB rate.","networkLegend":"Network","networks":{"tron":"Tron network","ethereum":"Ethereum network"},"paused":"Crypto top-ups are temporarily turned off.","continue":"Get payment details","creating":"Creating the invoice…","live":{"text":"You have an open invoice to top up {amount}.","show":"Show invoice","error":"Couldn’t check your open invoices. A new invoice can’t be created until we can."},"invoice":{"title":"Top up {amount} with USDT","testnetTitle":"Testnet · Tron Nile","testnetText":"Send only test USDT from the Nile faucet. Real USDT sent to this address won’t be credited.","amount":"Exact amount","amountWarn":"Send exactly this amount. A different amount won’t be credited automatically.","address":"Address","copyAddress":"Copy address","copyFailed":"Couldn’t copy. The text is selected — copy it manually.","qr":"QR code with the address","qrNote":"The code holds only the address. Enter the amount yourself.","timeLeft":"Time left to pay: {time}","rate":"Rate: 1 EUR = {rate} USD, ECB, {date}","faucet":"Get free test USDT from the Nile faucet","cancel":"Cancel invoice","canceling":"Canceling…","toForm":"Back to top-up","renew":"New invoice","again":"Top up again","sendOnly":"Send only USDT on the Tron network (TRC-20). If you pay from an exchange, add its withdrawal fee so the full amount arrives. Other tokens and networks aren’t credited automatically.","sendOnlyEthereum":"Send only USDT on the Ethereum network (ERC-20). Transfers via BSC, Polygon and other networks won’t be credited. If you pay from an exchange, add its withdrawal fee so the full amount arrives. Other tokens aren’t credited automatically."},"status":{"open":"Waiting for your transfer.","confirming":"Transfer seen. Waiting for network confirmation, usually about a minute.","confirmingErc20":"Transfer seen. Waiting for network confirmation, usually a few minutes.","paid":"{amount} credited to your wallet.","expired":"This invoice has expired. A transfer that arrives within 24 hours will still be credited.","canceled":"Invoice canceled. A transfer that arrives within 24 hours will still be credited.","checking":"Time is up. Checking for your transfer…","viewTx":"View transfer"},"history":{"late":"after the invoice expired","viewTx":"Transfer"},"errors":{"off":"Crypto top-ups are turned off right now.","open":"You already have 3 open invoices. Pay or cancel one first.","cancel":"This invoice can’t be canceled: the transfer has already been seen.","poll":"Can’t check the invoice right now. We’ll keep trying."},"loading":"Loading top-up details…","methodTestnet":"USDT · TRC-20 testnet","methodHintTestnet":"Free test tokens from the Nile faucet","methodHintUsdt":"Send USDT on the Tron network. The full invoice amount goes to your balance.","methodHintUsdtErc20":"Send USDT on the Ethereum network. The full invoice amount goes to your balance.","order":{"title":"Order payment","methodTitle":"Payment method","pay":"Pay with USDT","hint":"Send USDT on Tron (TRC-20). We will place your order automatically when the payment is confirmed. Any remainder stays on your balance.","hintErc20":"Send USDT on Ethereum (ERC-20). We will place your order automatically when the payment is confirmed. Any remainder stays on your balance.","frozen":"Your items, address, delivery and price are held while this invoice is active. Cancel the invoice before making changes.","pending":"Payment received. Placing your order…","placed":"Your order has been placed.","released":"The reservation has expired. You can edit your cart. A transfer sent on time may still be processed.","onBalance":"The payment is on your balance. You can use it for a new checkout.","shortfall":"The order is short of {amount} USDT.","quote":"Order: {amount} USDT (€{eur}). Send the exact invoice amount below; any remainder stays on your balance.","total":"Order: {amount} USDT (€{eur}).","viewOrder":"View order","topUp":"Top up the difference","back":"Back to checkout","recent":"Order payment invoices","reasons":{"late":"Payment arrived after the deadline. No order was placed.","canceled":"Invoice canceled. No order was placed.","underpaid":"The received amount is not enough to pay for the order.","payment_canceled":"The payment was reversed. Please start a new checkout.","out_of_stock":"An item is no longer in stock. Please review your cart.","cart_changed":"Your cart changed. Please review it and start a new checkout.","ustt_unavailable":"Your USTT balance changed. Please review your cart.","quote_mismatch":"The order price changed. Please review your cart.","error":"The order could not be placed. Please review your cart."},"errors":{"cart_locked_invoice":"Cancel the current invoice before changing your order.","invoice_open":"You already have an active invoice for this cart.","out_of_stock":"An item is no longer in stock. Please review your cart.","order_amount_above_limit":"The order exceeds the USDT payment limit. Choose payment from your balance.","rate_unavailable":"The exchange rate is unavailable. Please try again shortly.","network_paused":"This network is not accepting payments right now. Choose another network or pay from your balance.","request":"Could not create a payment invoice. Please try again."},"history":"Order invoice payment","historyNumber":"Order invoice #{number}","continuePayment":"Continue to payment","showQr":"Show QR code to pay","fallback":{"title":"Your order is waiting for USDT payment","reload":"The full payment details didn’t load. Reload the page to see the address and QR code.","reloadButton":"Reload page","waiting":"Waiting for network confirmation. You can’t change your cart until it finishes."}},"held":{"title":"Your order is waiting for USDT payment","text":"Your cart is locked while the USDT invoice is open. Pay the invoice or cancel it to change your items.","confirming":"Your USDT payment is being confirmed. The cart stays locked until it finishes.","pay":"Pay"}}},"ro":{"common":{"skipToContent":"Salt la conținut","nav":{"allCategories":"Toate categoriile","specialOffers":"Oferte speciale","bestSellers":"Cele mai vândute","newArrivals":"Noutăți","sell":"Vinde"},"actions":{"addToCart":"Adaugă în coș","addedToCart":"Adăugat în coș","addToWishlist":"Adaugă la favorite","apply":"Aplică","back":"Înapoi","cancel":"Anulează","close":"Închide","continue":"Continuă","copy":"Copiază","copied":"Copiat","edit":"Modifică","logIn":"Autentifică-te","logOut":"Deconectează-te","next":"Următorul","previous":"Anteriorul","register":"Înregistrează-te","remove":"Elimină","reset":"Resetează","retry":"Încearcă din nou","save":"Salvează","search":"Caută","share":"Distribuie","shopNow":"Cumpără acum","showLess":"Arată mai puțin","showMore":"Arată mai mult","viewAll":"Vezi tot"},"state":{"loading":"Se încarcă…","updating":"Se actualizează…","error":"Ceva nu a mers bine. Încearcă din nou.","unavailable":"Această secțiune nu este disponibilă acum. Încearcă din nou imediat."},"count":{"items":"{n} produs | {n} produse | {n} de produse","itemsFound":"Niciun rezultat | {n} produs găsit | {n} produse găsite | {n} de produse găsite","reviews":"Nicio recenzie încă | {n} recenzie | {n} recenzii | {n} de recenzii"},"price":{"from":"de la {price}","was":"Înainte {price}","discount":"−{percent}","sale":"Reducere","free":"Gratuit"},"a11y":{"breadcrumbs":"Fir de navigare","pagination":"Paginare","page":"Pagina {n}","opensInNewTab":"se deschide într-o filă nouă","required":"obligatoriu"},"toast":{"linkCopied":"Link copiat în clipboard","addressCopied":"Adresă copiată în clipboard"}},"header":{"logoLabel":"{brand} — acasă","mainNav":"Principal","ribbon":{"label":"Anunț","text":"Oferte speciale — reduceri de până la {percent}.","cta":"Vezi ofertele"},"shipTo":{"label":"Livrare în","button":"Livrare în: {country} ({code}), monedă: {currency}","search":"Caută țări și regiuni","searchPlaceholder":"Țară sau regiune","found":"Nicio țară găsită | {n} țară | {n} țări | {n} de țări","selected":"Selectat","groups":{"europe":"Europa","asia":"Asia","middleEast":"Orientul Mijlociu","africa":"Africa","americas":"America","oceania":"Oceania"}},"currency":{"label":"Monedă"},"language":{"label":"Limbă","search":"Caută limbi","searchPlaceholder":"Limbă","found":"Nicio limbă găsită | {n} limbă | {n} limbi | {n} de limbi","current":"Limba curentă"},"account":{"hello":"Bună, {name}","helloGuest":"Bună","logInOrRegister":"Autentificare / Înregistrare","account":"Cont","orders":"Comenzi","profile":"Profil","addresses":"Adrese","welcome":"Bine ai venit!","newCustomer":"Client nou?","signUp":"Înscrie-te"},"cart":"Coș, {n} produs | Coș, {n} produse | Coș, {n} de produse","categories":{"loading":"Se încarcă categoriile…","error":"Categoriile nu sunt disponibile acum. Încearcă din nou imediat."},"search":{"label":"Caută produse","placeholder":"Caută pe {brand}","clear":"Șterge căutarea","byImage":"Caută după imagine","photoInput":"Fotografie pentru căutare","popularTitle":"Populare acum","suggestionsLabel":"Sugestii de căutare","groups":{"categories":"Categorii","products":"Produse"},"inParent":"în {parent}","seeAll":"Vezi toate rezultatele pentru „{query}”","unavailable":"Sugestiile nu sunt disponibile acum.","noMatches":"Niciun produs sau categorie potrivită.","live":{"failed":"Sugestiile nu sunt disponibile. Apasă Enter ca să cauți.","count":"Nicio sugestie. Apasă Enter ca să cauți în toate produsele. | {n} sugestie disponibilă. Folosește săgețile sus și jos ca s-o parcurgi. | {n} sugestii disponibile. Folosește săgețile sus și jos ca să le parcurgi. | {n} de sugestii disponibile. Folosește săgețile sus și jos ca să le parcurgi.","popular":"{n} categorie populară. Folosește săgețile sus și jos ca s-o parcurgi. | {n} categorii populare. Folosește săgețile sus și jos ca să le parcurgi. | {n} de categorii populare. Folosește săgețile sus și jos ca să le parcurgi."},"photo":{"busy":"Se caută după fotografie…","results":"Rezultate pentru fotografia ta: {phrase}","notImage":"Alege o fotografie (JPEG, PNG sau WebP).","tooLarge":"Fotografia este prea mare. Încearcă una mai mică.","unsupported":"Acest format nu este acceptat. Încearcă JPEG sau PNG.","notConfigured":"Căutarea după fotografie nu este încă configurată.","rateLimited":"Prea multe căutări după fotografie acum. Încearcă din nou puțin mai târziu.","notRecognised":"Nu am recunoscut niciun produs în fotografie. Încearcă un prim-plan cu un singur produs.","unavailable":"Căutarea după fotografie nu este disponibilă acum. Încearcă mai târziu."},"voice":{"label":"Caută cu vocea","listening":"Ascult… Vorbește acum. Apasă din nou microfonul pentru a termina sau Escape pentru a anula.","placeholder":"Ascult…","searching":"Se caută „{query}”","denied":"Accesul la microfon este blocat. Permite-l din setările site-ului din browser sau scrie căutarea.","noSpeech":"Nu am auzit nimic. Verifică microfonul și încearcă din nou sau scrie căutarea.","network":"Căutarea vocală nu a putut contacta serviciul de recunoaștere a vorbirii. Verifică conexiunea și încearcă din nou.","noMic":"Nu a fost găsit niciun microfon. Conectează unul și încearcă din nou sau scrie căutarea.","language":"Căutarea vocală nu este disponibilă în această limbă în browserul tău. Scrie în schimb căutarea.","failed":"Căutarea vocală nu funcționează acum. Scrie în schimb căutarea."}},"tabbar":{"label":"Navigare rapidă","home":"Acasă","categories":"Categorii","search":"Caută","cart":"Coș","account":"Cont","closeCategories":"Închide categoriile"},"balance":{"label":"Sold: {amount}"},"ustt":{"label":"Sold {token}: {amount}"},"referral":{"title":"Share and earn","explanation":"You get $0.5 for everyone who signs up through your link. The more sign-ups, the more money goes to your wallet!","loading":"Loading your link…","failed":"Couldn’t load your link. Try again.","link":"Your personal link","copy":"Copy link","share":"Share…","copied":"Link copied.","copyManually":"Select and copy the link manually.","shareFailed":"Couldn’t share. You can copy the link instead.","terms":"Referral programme","close":"Close","cookie":"Stores the first valid invitation for up to 30 days in this browser. Cleared after registration.","lead":"Invite new users and earn 0.5 USTT when they register."}},"footer":{"sectionsNav":"Secțiunile magazinului","shipTo":"Livrare în","currency":"Monedă","language":"Limbă","track":{"label":"Urmărește o comandă","orderNumber":"Numărul comenzii","placeholder":"de ex. 1024","submit":"Urmărește"},"shop":{"title":"Magazin"},"information":{"title":"Informații","about":"Despre noi","blog":"Blog"},"contacts":{"title":"Contact","chat":"Scrie-ne pe chat la {brand}"},"service":{"title":"Serviciul clienți","helpCenter":"Centru de ajutor","orderTracking":"Urmărirea comenzilor","refunds":"Rambursări și garanție","payments":"Plăți","shipping":"Livrare"},"collaboration":{"title":"Colaborare","cashback":"Program cashback","referral":"Program de recomandare","affiliate":"Program de afiliere","sell":"Vinde pe {brand}","pickupPoint":"Deschide un punct de ridicare"},"legal":{"title":"Informații legale","privacy":"Politica de confidențialitate","terms":"Termeni și condiții","cookies":"Politica privind cookie-urile","credits":"Surse foto"},"connect":{"title":"Urmărește {brand}","none":"Nu există încă pagini pe rețelele sociale."}},"home":{"title":"Piață online","description":"Piață online cu produse de la vânzători din întreaga lume. Întreabă asistentul de cumpărături sau răsfoiește toate categoriile pe globul catalogului.","sphere":{"title":"Cumpără cu cripto sau fiat în toată lumea","lead":"Întreabă ce vrei să cumperi","label":"Globul catalogului","roledescription":"glob","keys":"Săgețile rotesc globul, plus și minus măresc și micșorează, Esc închide categoria deschisă.","listLabel":"Toate categoriile și secțiunile","skip":"Sari peste catalog","zoomGroup":"Zoom pe glob","zoomIn":"Mărește","zoomOut":"Micșorează","back":"Înapoi la toate categoriile","picksBadge":"Selecție","picksNote":"Răspunsul a fost compus fără IA; produsele și prețurile provin din catalog."},"assistant":{"field":{"label":"Descrie ce ai nevoie","hint":"Apasă Enter pentru a trimite, Shift și Enter pentru rând nou.","dockLabel":"Adaugă un detaliu sau întreabă altceva","dockPlaceholder":"Adaugă un detaliu sau întreabă altceva…","card":"Numerele de card nu se scriu niciodată în conversație. Datele de plată le introduci la finalizarea comenzii.","send":"Trimite","stop":"Oprește răspunsul"},"photo":{"label":"Caută cu o fotografie","yours":"Fotografia ta","errors":{"notConfigured":"Căutarea cu fotografie nu este disponibilă în acest mediu.","tooLarge":"Fotografia este prea mare. Încearcă una mai mică.","notImage":"Alege o fotografie JPEG, PNG, WebP sau GIF.","limit":"Prea multe căutări cu fotografie deocamdată. Încearcă din nou puțin mai târziu.","notRecognised":"Nu am putut recunoaște un produs în această fotografie. Încearcă o poză mai de aproape cu un singur obiect.","unsupported":"Acest browser nu poate citi fotografia. Încearcă alta.","unavailable":"Căutarea cu fotografie nu răspunde. Încearcă din nou în scurt timp."}},"steps":{"label":"Cererea ta, pas cu pas","startOver":"Începe de la capăt"},"brief":{"label":"Cererea ta:"},"demo":{"underAll":"Tot ce e mai jos costă sub {price}.","shelves":{"under":"Sub {price}","popular":"Populare acum","matches":"Cele mai potrivite","rated":"Evaluate cu 4 stele și peste","budget":"Prietenoase cu bugetul","similar":"Articole similare"},"hike":{"lede":"Un weekend pe traseu înseamnă trei lucruri: bocanci de încredere, bețe pentru urcușuri și lumină după lăsarea întunericului.","question":"Cât timp vei fi plecat?","options":{"day":"Doar o zi","weekend":"Două sau trei zile","week":"O săptămână sau mai mult"},"day":"Pentru o zi pe munte, mergi ușor: bețele și apa contează mai mult decât o lanternă.","weekend":"Pentru câteva nopți, adaugă lumină pentru tabără și o modalitate de a-ți ține telefonul încărcat.","week":"Pentru o excursie mai lungă, alege echipamente apreciate de alți drumeți — și ia energie de rezervă.","shelves":{"feet":"În picioare","climbs":"Pentru urcușuri","dark":"După lăsarea întunericului","water":"Apă","power":"Energie de rezervă","proven":"Verificate în drumeții lungi"}},"desk":{"lede":"Trei schimbări mici fac cea mai mare diferență la birou: ecranul la nivelul ochilor, lumină bună și o suprafață liberă. Am început cu cele mai accesibile variante.","question":"Ce te deranjează cel mai mult?","options":{"back":"Gâtul și spatele","light":"Lumină insuficientă","clutter":"Prea multă dezordine"},"back":"Începe cu ecranul: ridicat la nivelul ochilor, scutește gâtul de efort. Apoi un loc în care să te odihnești între apeluri.","light":"O lampă orientată spre birou, plus o lumină caldă pentru restul camerei, obosește mai puțin ochii decât un plafon puternic luminat.","clutter":"Dă fiecărui lucru un loc: organizatoare mici pentru birou, cutii pentru rest și un covoraș care delimitează spațiul.","shelves":{"eyeLevel":"Ecran la nivelul ochilor","light":"Lumină mai bună","rest":"Un loc de odihnă","after":"După o zi lungă","warm":"Lumină caldă pentru cameră","sort":"Lucruri mărunte, puse în ordine","boxes":"Tot restul, în cutii","surface":"O suprafață liberă"}},"pet":{"lede":"Felicitări! Un câine nou are nevoie de un loc de dormit, de un bol din care să mănânce și de o modalitate sigură de a călători. Iată un set de început.","question":"Cât de mare este câinele tău?","options":{"small":"Mic","medium":"Mediu","large":"Mare"},"sized":{"small":"Iată setul, potrivit pentru un câine de talie mică.","medium":"Iată setul, potrivit pentru un câine de talie medie.","large":"Iată setul, potrivit pentru un câine de talie mare."},"shelves":{"sleep":"Pentru dormit","eat":"Pentru mâncat","travel":"Pentru călătorie"}},"yoga":{"lede":"Cele mai bune cadouri pentru yoga sunt lucruri pe care oamenii rareori și le cumpără singuri.","question":"Are deja un covoraș?","options":{"has":"Da, are","none":"Încă nu","unsure":"Nu sunt sigur"},"has":"Atunci sari peste covoraș — ceva pentru după antrenament va părea mai personal.","none":"Un covoraș bun este cadoul pe care îl va folosi zilnic. Acestea sunt cele mai bine evaluate.","unsure":"Când ești în dubiu, alege ceva ce folosește oricine: un rulou pentru mușchii obosiți sau o sticlă bună.","shelves":{"mat":"Pe covoraș","after":"După antrenament","small":"Un mic plus"}},"generic":{"none":"Nimic din catalog nu se potrivește încă cu „{q}”. Încearcă să numești obiectul în sine, de exemplu „lampă de birou” sau „bocanci de drumeție”. Între timp, iată ce se uită oamenii cel mai des.","lede":"Iată ce are catalogul pentru „{q}”.","cheapest":"Cele mai ieftine primele.","rated":"Doar articole evaluate cu 4 stele și peste.","deals":"Doar articole aflate acum la reducere.","question":"Ce contează cel mai mult pentru tine?","options":{"cheap":"Cel mai mic preț","rated":"Cele mai bune recenzii","sale":"O ofertă bună"}},"about":{"fromListing":"Din descrierea produsului „{title}”: {desc}","noListing":"Vânzătorul produsului „{title}” nu a adăugat încă o descriere. Iată articole similare.","gift":"Pentru un cadou, recenziile sunt cel mai sigur ghid. Iată cele mai bine evaluate articole asemănătoare cu „{title}” și câteva pentru un buget mai mic.","similar":"Iată articole asemănătoare cu „{title}”."}},"live":{"picks":"Alese pentru tine","more":"Mai multe pentru „{q}”","narrow":"Vrei să restrângi căutarea?","options":{"cheaper":"Arată opțiuni mai ieftine","rated":"Doar cele mai bine evaluate","different":"Arată-mi altceva"}},"activity":{"search":"Caut în catalog „{q}”…","details":"Verific detaliile produsului…","categories":"Parcurg departamentele…","cart":"Îți actualizez coșul…"},"status":{"writing":"Scriu răspunsul…","thinking":"Mă gândesc…","ready":"Răspunsul e gata. {text} | Răspunsul e gata. {text} Un raft cu produse. | Răspunsul e gata. {text} {n} rafturi cu produse. | Răspunsul e gata. {text} {n} de rafturi cu produse."},"errors":{"catalog":"Catalogul nu a răspuns. Încearcă din nou.","unavailable":"Asistentul nu este disponibil momentan.","interrupted":"Răspunsul a fost întrerupt. Încearcă din nou.","stopped":"Oprit.","unreachable":"Nu pot ajunge la asistent. Verifică conexiunea.","retry":"Încearcă din nou"},"bag":{"summary":"Coșul tău este gol | Coșul tău: {n} articol, {total} | Coșul tău: {n} articole, {total} | Coșul tău: {n} de articole, {total}","view":"Vezi coșul"},"shelf":{"seeAll":"Vezi tot","back":"Derulează {title} înapoi","forward":"Derulează {title} înainte","failed":"Acest raft nu s-a încărcat.","retry":"Încearcă din nou"},"chat":{"agent":"Agentul Buydo","all":"Toate","groups":"Grupuri de produse","seeAll":"Vezi toate cele {n} în căutare"},"look":{"label":"{title}: opțiuni de cumpărare","close":"Închide"},"card":{"off":"−{percent}","added":"{title} a fost adăugat în coș","addError":"Nu am putut adăuga în coș. Încearcă din nou.","saveLabel":"Salvează {title} la favorite","ratingLabel":"Evaluat cu {rating} din 5, {n} recenzie | Evaluat cu {rating} din 5, {n} recenzii | Evaluat cu {rating} din 5, {n} de recenzii","noteLabel":"De ce a fost ales:","from":"de la {price}","noPrice":"Preț la cerere","was":"Înainte: {price}","addLabel":"Adaugă {title} în coș","soldOut":"Stoc epuizat"},"buy":{"soldBy":"Vândut de {seller}","rating":"{rating} · {n} recenzie | {rating} · {n} recenzii | {rating} · {n} de recenzii","inStock":"În stoc","low":"A rămas doar {n} | Au rămas doar {n} | Au rămas doar {n}","out":"Stoc epuizat","failed":"Detaliile nu s-au încărcat","loading":"Verific stocul…","ships":"Livrare în {min}–{max} zile","add":"Adaugă în coș","added":"Adăugat în coș","viewBag":"Vezi coșul","full":"Deschide pagina completă a produsului"},"ask":{"prompt":"Despre „{title}”: {question}","brief":"Despre „{title}”","title":"Întreabă despre acest articol","q":{"material":"Din ce este făcut?","gift":"Este un cadou bun?","similar":"Arată-mi articole similare, mai ieftine"},"fieldLabel":"Întrebarea ta despre {title}","placeholder":"Întreabă orice despre el…","send":"Întreabă"}},"promotion":{"cta":"Promovează un link","lead":"Linkul tău lângă un produs. Recompensează distribuirea.","choose":"Alege produsul lângă care va apărea linkul tău. Apoi adaugă un link către orice site și stabilește recompensa pentru distribuire."}},"catalog":{"crumbs":{"home":"Acasă"},"pageTitle":"{title} — pagina {n}","card":{"wishlistLabel":"Salvează {title} la favorite","addLabel":"Adaugă {title} în coș","added":"{title} a fost adăugat în coș","addError":"Nu am putut adăuga în coș. Încearcă din nou.","priceOnRequest":"Preț la cerere","outOfStock":"Stoc epuizat"},"rating":{"label":"Evaluat cu {rating} din 5","labelCount":"Evaluat cu {rating} din 5, {n} recenzie | Evaluat cu {rating} din 5, {n} recenzii | Evaluat cu {rating} din 5, {n} de recenzii","none":"Nicio recenzie încă"},"share":{"linkLabel":"Link de distribuit"},"list":{"loading":"Se încarcă produsele…","error":"Produsele nu s-au încărcat. Reîncarcă pagina."},"collections":{"specialOffers":{"title":"Oferte speciale","lead":"Prețuri reduse cu {min} până la {max}","empty":"Momentan nu sunt oferte speciale. Revino curând."},"bestSellers":{"title":"Cele mai vândute","lead":"Produsele cu cele mai multe recenzii pe {brand}","empty":"Nimic aici deocamdată."},"newArrivals":{"title":"Noutăți","lead":"Cele mai noi produse de la vânzătorii noștri","empty":"Nimic aici deocamdată."}},"sort":{"label":"Sortează după","apply":"Aplică","featured":"Recomandate","priceAsc":"Preț: crescător","priceDesc":"Preț: descrescător","newest":"Cele mai noi","popular":"Cele mai populare"},"filters":{"title":"Filtre","button":"Filtre","buttonActive":"Filtre ({n})","price":"Preț","min":"De la","max":"Până la","minLabel":"Preț minim","maxLabel":"Preț maxim","applyPrice":"Aplică prețul","priceError":"Introdu un preț de 0 sau mai mare.","deals":"Oferte și disponibilitate","onSale":"La reducere","inStock":"În stoc","discount":"Reducere","anyDiscount":"Orice reducere","discountFrom":"Reducere de la {n}%","delivery":"Timp de livrare","anyDelivery":"Orice timp de livrare","deliveryWithin":"Până la {n} zi | Până la {n} zile | Până la {n} de zile","deliveryEmpty":"Timpul de livrare ales poate fi prea scurt pentru țara dvs. Încercați un timp mai lung sau alegeți altă țară din partea de sus a paginii.","rating":"Evaluarea clienților","anyRating":"Orice evaluare","andUp":"și peste","starsAndUp":"{n} stea și peste | {n} stele și peste | {n} de stele și peste","noRatings":"Nicio evaluare în această categorie încă.","reset":"Resetează filtrele","resetShort":"Resetează","closeLabel":"Închide filtrele","show":"Arată {n} produs | Arată {n} produse | Arată {n} de produse"},"category":{"subcategories":"Cumpără după subcategorie","items":"Produse","noMatches":"Niciun rezultat","noItems":"Niciun produs încă","loadError":"Produsele din această categorie nu s-au încărcat. Reîncarcă pagina.","noMatchText":"Niciun produs nu corespunde acestor filtre.","empty":"Nu există încă produse în această categorie.","backTo":"Înapoi la „{name}”","browseAll":"Răsfoiește tot catalogul","description":"{name}: {count} produs de la vânzători din întreaga lume. | {name}: {count} produse de la vânzători din întreaga lume. | {name}: {count} de produse de la vânzători din întreaga lume.","descriptionShort":"{name} pe {brand}."},"brands":{"title":"Mărci","description":"Toate mărcile de pe {brand} — de la {first} la {last}.","lead":"{n} marcă de la vânzătorii din catalog. | {n} mărci de la vânzătorii din catalog. | {n} de mărci de la vânzătorii din catalog.","shop":"Vezi marca"},"categories":{"title":"Toate categoriile","description":"Răsfoiește toate categoriile din {brand}, cu toate subcategoriile lor, pe o singură pagină.","error":"Categoriile nu sunt disponibile acum. Încearcă din nou imediat."},"marketplaces":{"title":"Produse de pe marketplace-uri","lead":"Produse reale din cataloage deschise publicate chiar de marketplace-uri: titlurile, descrierile și fotografiile sunt adaptate după pagini de produs reale. Pe {brand} le vând vânzători {brand}.","sources":"Surse","card":{"note":"Din catalogul deschis al companiei {company}, vândute de vânzători {brand}. {company} nu vinde pe {brand}.","more":"Vezi produsele"},"source":{"title":"Produse din catalogul deschis al companiei {company}","crumb":"Catalogul deschis al companiei {company}","headTitle":"Produse din catalogul deschis al companiei {company} — De pe marketplace-uri","lead":"Produse reale: titlurile, descrierile și fotografiile sunt adaptate după pagini reale din catalogul companiei {company}.","empty":"Încă nu au fost adăugate produse din acest catalog."},"disclaimer":{"source":"Aceste produse provin din catalogul deschis al companiei {company}, setul de date {dataset} (date © {owner}, {license}, modificate)."},"credits":"Atribuire completă și lista modificărilor"},"shipCountry":{"caption":"Livrare în: {country}","change":"schimbă","empty":"{country}: în această țară încă nu livrăm","choose":"Alege altă țară"}},"product":{"crumbs":{"home":"Acasă"},"gallery":{"label":"Fotografiile produsului","openLabel":"{name}, fotografia {n} din {total}. Deschide pe tot ecranul","viewerLabel":"Fotografii: {name}","position":"Fotografia {n} din {total}","photoAlt":"{name} — fotografia {n} din {total}","thumbAlt":"{name} — fotografia {n}","zoomLabel":"Mărește","closeLabel":"Închide fotografiile","prevLabel":"Fotografia anterioară","nextLabel":"Fotografia următoare"},"rating":{"linkLabel":"Evaluat cu {avg} din 5, {n} recenzie. Mergi la recenzii | Evaluat cu {avg} din 5, {n} recenzii. Mergi la recenzii | Evaluat cu {avg} din 5, {n} de recenzii. Mergi la recenzii","count":"{n} recenzie | {n} recenzii | {n} de recenzii","none":"Nicio recenzie încă"},"price":{"onRequest":"Preț la cerere","vat":"TVA inclus","save":"Economisești {amount}"},"qty":{"label":"Cantitate","decreaseLabel":"Scade cantitatea","increaseLabel":"Crește cantitatea"},"stock":{"in":"În stoc","left":"A mai rămas doar {n} în stoc | Au mai rămas doar {n} în stoc | Au mai rămas doar {n} în stoc","out":"Stoc epuizat","noCombination":"Această combinație nu este disponibilă"},"buy":{"adding":"Se adaugă…","added":"Adăugat în coș. | Ai adăugat {n} în coș. | Ai adăugat {n} în coș.","viewCart":"Vezi coșul","sku":"Cod: {sku}"},"wish":{"saved":"Salvat la favorite.","removed":"Eliminat din favorite.","view":"Vezi favoritele"},"buybar":{"label":"Cumpărare rapidă"},"description":{"title":"Descriere"},"seller":{"soldBy":"Vândut de {seller}","heading":"Vândut de","ratingLabel":"Magazin evaluat cu {avg} din 5, {n} evaluare | Magazin evaluat cu {avg} din 5, {n} evaluări | Magazin evaluat cu {avg} din 5, {n} de evaluări","noRatings":"Nicio evaluare încă","orders":"Comenzi","shipping":"Livrare","returns":"Retururi","shipsToday":"Se expediază azi","shipsIn":"Se expediază în {n} zi | Se expediază în {n} zile | Se expediază în {n} de zile","shipsRange":"Se expediază în {from}–{to} zi | Se expediază în {from}–{to} zile | Se expediază în {from}–{to} de zile","shipsToEurope":"Livrare în Europa","shipsToUs":"Livrare în interiorul SUA","returnDays":"{n} zi | {n} zile | {n} de zile","visit":"Vizitează magazinul","visitLabel":"Vizitează magazinul: {name}"},"reviews":{"title":"Recenziile clienților","writeCta":"Scrie o recenzie","basedOn":"Pe baza a {n} recenzie | Pe baza a {n} recenzii | Pe baza a {n} de recenzii","breakdownLabel":"Distribuția evaluărilor","stars":"{n} stea | {n} stele | {n} de stele","rowLabel":"{n} recenzie, {percent} | {n} recenzii, {percent} | {n} de recenzii, {percent}","ratedLabel":"Evaluat cu {rating} din 5","none":"Nicio recenzie încă.","summaryLoading":"Se încarcă evaluările…","listLoading":"Se încarcă recenziile…","empty":"Nicio recenzie încă. Fii primul care își spune părerea.","showing":"Se afișează {shown} din {total}","more":"Arată mai multe recenzii","thanks":"Mulțumim, {name}! Recenzia ta este publicată mai jos.","form":{"title":"Scrie o recenzie","note":"Recenzia ta este publicată imediat, cu numele pe care îl introduci mai jos.","rating":"Evaluarea ta","star":"{n} stea, {word} | {n} stele, {word} | {n} de stele, {word}","words":{"poor":"Slab","fair":"Acceptabil","average":"Mediu","good":"Bun","excellent":"Excelent"},"titleLabel":"Titlu","bodyLabel":"Recenzie","bodyHint":"Cel puțin {min} caracter · {count}/{max} | Cel puțin {min} caractere · {count}/{max} | Cel puțin {min} de caractere · {count}/{max}","nameLabel":"Numele tău","nameHint":"Afișat public lângă recenzia ta.","submit":"Trimite recenzia","submitting":"Se trimite…"},"errors":{"rating":"Alege o evaluare de la {min} la {max} stele.","titleEmpty":"Adaugă un titlu.","bodyEmpty":"Scrie recenzia.","nameEmpty":"Introdu numele care să apară lângă recenzie.","tooShort":"Folosește cel puțin {n} caracter. | Folosește cel puțin {n} caractere. | Folosește cel puțin {n} de caractere.","bodyTooShort":"Scrie cel puțin {n} caracter. | Scrie cel puțin {n} caractere. | Scrie cel puțin {n} de caractere.","tooLong":"Scrie sub {n} caracter. | Scrie sub {n} caractere. | Scrie sub {n} de caractere.","symbols":"Folosește litere sau cifre, nu doar simboluri.","field":"Verifică acest câmp.","load":"Nu am putut încărca recenziile. Încearcă din nou.","more":"Nu am putut încărca mai multe recenzii. Încearcă din nou.","submit":"Nu am putut trimite recenzia. Încearcă din nou.","network":"Nu putem contacta magazinul. Verifică conexiunea.","busy":"Magazinul este aglomerat. Încearcă din nou imediat.","duplicate":"Ai publicat deja această recenzie.","gone":"Acest produs nu mai este disponibil.","checkFields":"Verifică câmpurile evidențiate.","sending":"Recenzia ta se trimite deja.","notPurchased":"Poți evalua doar produsele pe care le-ai cumpărat și primit.","notDelivered":"Vei putea evalua produsul după livrare.","alreadyReviewed":"Ai evaluat deja acest produs.","tooMany":"Prea multe recenzii într-un timp scurt. Încearcă mai târziu.","signIn":"Autentifică-te pentru a scrie o recenzie."},"verified":"Achiziție verificată","gate":{"checking":"Verificăm dacă poți evalua acest produs…","signIn":"Doar clienții care au primit acest produs îl pot evalua.","signInCta":"Autentifică-te pentru a scrie o recenzie","notPurchased":"Doar cei care au cumpărat și primit acest produs îl pot evalua.","notDelivered":"Vei putea evalua produsul după ce comanda ta este livrată.","alreadyReviewed":"Ai evaluat deja acest produs. Mulțumim!","error":"Nu am putut verifica dacă poți evalua acest produs."}},"attribution":{"abo":"Fotografie și descriere: {dataset} ({owner}), {license}, modificate"},"share":{"button":"Distribuie","rewardTop":"Distribuie","rewardBottom":"și primești ${amount}","hintGuest":"Autentifică-te ca să primești +{amount} pentru distribuire","credited":"+{amount} creditați pentru distribuirea acestui produs.","cardLabel":"Distribuie {title}","cardLabelReward":"Distribuie {title} și primești +{amount}","cardReward":"Distribuie pentru {amount}","dialogLead":"Distribuie acest produs și primești {amount} pentru cumpărături."},"giveaway":{"fromBuyer":"de la un cumpărător","shares":"Distribuit: {count}","received":"Primit {amount}","mine":"Distribuția ta {amount}","nextOne":"vom arăta următoarea distribuție","outbid":"Depășește: de la {amount}","create":"Promovează un link","region":"Distribuție pentru acest produs","changed":"Distribuția s-a schimbat. Distribuie din nou ca să primești noua recompensă.","own":"Aceasta este propria ta distribuție, deci nu te plătește."},"ad":{"label":"Reclamă","skip":"Omite","site":"Site-ul advertiserului","visit":"Vizitează site-ul","visitReward":"Vizitează site-ul și primește {amount}","sound":"Sunet"}},"cart":{"title":"Coșul tău","loading":"Se încarcă coșul…","lines":{"title":"Produse","other":"Alte produse"},"line":{"each":"{price} / buc.","qtyLabel":"Cantitatea pentru {name}","decreaseLabel":"Scade cantitatea pentru {name}","increaseLabel":"Crește cantitatea pentru {name}","totalLabel":"Total pe rând: {price}","removeLabel":"Elimină {name} din coș","removed":"{name} a fost eliminat din coș"},"summary":{"title":"Rezumatul comenzii","subtotal":"Subtotal","shipping":"Transport","shippingLater":"Se calculează la finalizarea comenzii","taxes":"Taxe","total":"Total","checkout":"Finalizează comanda","continue":"Continuă cumpărăturile"},"empty":{"title":"Coșul tău este gol","text":"Răsfoiește catalogul și adaugă ce îți place — te așteaptă aici.","cta":"La cumpărături"},"errors":{"load":"Nu am putut încărca coșul. Încearcă din nou.","add":"Nu am putut adăuga în coș. Încearcă din nou.","update":"Nu am putut actualiza cantitatea. Încearcă din nou.","remove":"Nu am putut elimina produsul. Încearcă din nou.","network":"Nu putem contacta magazinul. Verifică conexiunea.","stock":"Stoc insuficient.","outOfStock":"Acest produs nu mai este în stoc.","gone":"Acest produs nu mai este disponibil.","region":"Indisponibil în regiunea ta.","busy":"Magazinul este aglomerat. Încearcă din nou imediat.","unavailable":"Magazinul nu este disponibil acum. Încearcă mai târziu.","wholeNumber":"Introdu un număr întreg.","expired":"Coșul a expirat. Adaugă din nou produsele.","sessionExpired":"Sesiunea a expirat. Autentifică-te din nou.","invoiceLocked":"Anulați factura în USDT a comenzii înainte de a vă modifica coșul."},"wishlist":{"title":"Favorite","loading":"Se încarcă produsele salvate…","removed":"{name} a fost eliminat din favorite.","restored":"{name} este din nou în favorite.","undo":"Anulează","empty":{"title":"Lista de favorite este goală","text":"Atinge inima de pe orice produs ca să-l salvezi aici pentru mai târziu.","cta":"Continuă cumpărăturile"},"error":{"title":"Nu am putut încărca produsele salvate","text":"Verifică conexiunea și încearcă din nou."},"unavailable":"{n} produs salvat nu mai este disponibil. | {n} produse salvate nu mai sunt disponibile. | {n} de produse salvate nu mai sunt disponibile.","removeUnavailable":"Elimină-l | Elimină-le | Elimină-le","partial":"Unele produse nu s-au încărcat."}},"checkout":{"title":"Finalizarea comenzii","backToCart":"Înapoi la coș","loading":"Se încarcă finalizarea comenzii…","emptyRedirect":"Coșul este gol — te ducem înapoi la el…","saving":"Se salvează…","checking":"Se verifică…","fieldsNeedAttention":"{n} câmp necesită atenție. {first} | {n} câmpuri necesită atenție. {first} | {n} de câmpuri necesită atenție. {first}","steps":{"contact":{"title":"Contact","next":"Continuă spre adresa de livrare"},"address":{"title":"Adresa de livrare","next":"Continuă spre livrare"},"delivery":{"title":"Livrare","next":"Continuă spre plată"},"payment":{"title":"Plată","next":"Verifică comanda"},"review":{"title":"Verificare"}},"step":{"headingLabel":"{title}, pasul {n} din {total}","headingDoneLabel":"{title}, pasul {n} din {total}, finalizat","editLabel":"Modifică {step}"},"summary":{"label":"Rezumatul comenzii","title":"Rezumatul comenzii","show":"Arată rezumatul comenzii","hide":"Ascunde rezumatul comenzii","quantityLabel":"Cantitate {n}","subtotal":"Subtotal","discount":"Reducere","discountAmount":"−{amount}","shipping":"Transport","shippingLater":"Se calculează la pasul de livrare","taxes":"Taxe","total":"Total","shippingParcels":"Transport ({n} colet) | Transport ({n} colete) | Transport ({n} de colete)"},"ustt":{"title":"Plătește cu {token}","balance":"Soldul tău: {amount} {token}","cap":"Poți folosi până la {amount} la această comandă.","noBalance":"Primești {amount} {token} pentru fiecare comandă: distribuie un link către {brand} după ce cumperi.","nothing":"{token} nu pot fi folosite la această comandă.","toggle":"Folosește {token}","applying":"Se aplică {token}…","removing":"Se elimină {token}…","applied":"Plătit cu {token}: {amount}","appliedSay":"{token} aplicate: reducere de {amount}. Total: {total}.","removedSay":"{token} eliminate. Total: {total}.","row":"Plătit cu {token}","errors":{"apply":"{token} nu au putut fi aplicate. Încearcă din nou.","remove":"{token} nu au putut fi eliminate. Încearcă din nou."}},"contact":{"email":"E-mail","hintAccount":"Completat din contul tău.","hintGuest":"Pentru detaliile comenzii. Nu ai nevoie de cont.","saved":"Contact salvat.","errors":{"required":"Introdu adresa de e-mail.","invalid":"Introdu o adresă de e-mail validă, de forma nume{'@'}exemplu.com."}},"address":{"optional":"(opțional)","selectCountry":"Selectează o țară","countryHint":"Livrăm doar în aceste țări.","phoneHint":"Pentru curier, de ex. +49 30 1234567.","saved":"Adresa de livrare a fost salvată.","fields":{"firstName":"Prenume","lastName":"Nume","address1":"Strada și numărul","address2":"Apartament, bloc, scară etc.","city":"Oraș","postalCode":"Cod poștal","country":"Țară","phone":"Telefon","state":"Stat","zipCode":"ZIP Code","deliveryInstructions":"Instrucțiuni de livrare"},"errors":{"firstName":"Introdu prenumele.","lastName":"Introdu numele.","address1":"Introdu strada și numărul.","city":"Introdu orașul.","postalCode":"Introdu codul poștal.","postalCodeInvalid":"Introdu un cod poștal valid.","country":"Alege o țară.","countryNotServed":"Nu livrăm în această țară.","phone":"Introdu un număr de telefon pentru curier.","phoneInvalid":"Introdu un număr de telefon valid, de forma +49 30 1234567.","state":"Selectați un stat."},"selectState":"Selectați un stat"},"delivery":{"legend":"Metoda de livrare","loading":"Se încarcă opțiunile de livrare…","none":"Nu avem opțiuni de livrare pentru această adresă. Verifică adresa și încearcă din nou.","unavailable":"Indisponibilă pentru produsele din coș","fallbackName":"Livrare","selected":"Ai ales {name}. Total {total}.","required":"Alege o metodă de livrare.","saved":"Metoda de livrare a fost salvată.","breakdownTitle":"Livrare pe vânzător","parcels":"{n} colet | {n} colete | {n} de colete","parcelFrom":"Colet de la {seller}","shipsFrom":"Țara de expediere: {country}","items":"{n} produs | {n} produse | {n} de produse","eta":"Sosește între {from} și {to}","etaOn":"Sosește pe {date}","etaDays":"{min}–{max} zile","zones":{"domestic":"Livrare națională","eea":"În UE/SEE","world":"Livrare internațională"},"options":{"standard":{"name":"Standard","hint":"Fiecare vânzător își trimite coletul separat"},"express":{"name":"Express","hint":"Mai rapid: fiecare vânzător își trimite coletul separat"}},"showBreakdown":"Arată livrarea pe vânzător","hideBreakdown":"Ascunde livrarea pe vânzător"},"pay":{"walletGuest":"Autentifică-te ca să plătești din portofel.","walletLogin":"Autentifică-te","walletLoading":"Se verifică soldul…","walletError":"Nu am putut încărca soldul.","walletShort":"USDT insuficienți: lipsesc {missing}.","walletTopUp":"Alimentează portofelul","walletBalance":"Sold","walletTitle":"Plătește din portofelul USDT","walletText":"{amount} se retrag din soldul portofelului tău când plasezi comanda. Soldul nu poate fi retras.","walletOrder":"Această comandă","walletOrderValue":"−{amount}","walletAfter":"Sold după plată","walletChosen":"Portofel selectat. {amount} se va retrage când plasezi comanda.","reviewNoteWallet":"{amount} se retrag din soldul portofelului tău.","recap":{"wallet":"Soldul portofelului","walletNote":"{amount} la plasarea comenzii"},"review":{"wallet":"Soldul portofelului, {amount}"},"errors":{"insufficient":"Nu ai destui bani în portofel. Alimentează soldul ca să plătești această comandă.","signIn":"Autentifică-te ca să plătești din portofel.","quoteChanged":"Suma de plată s-a schimbat. Verific-o și plasează din nou comanda.","quoteExpired":"Cotația a expirat. Verifică noua sumă și plasează din nou comanda.","rateUnavailable":"Cursul de schimb nu este disponibil momentan. Încearcă din nou peste un minut.","checkoutOutdated":"Această pagină nu mai este actuală. Reîncarc-o și plasează din nou comanda.","paymentCanceled":"Această plată a fost anulată. Alege din nou metoda de plată.","needsCheck":"Portofelul tău necesită o verificare manuală. Contactează asistența."},"walletTopUpAmount":"Alimentează cu {amount}","topUpCovered":"Soldul tău acoperă acum această comandă.","usdt":{"debit":"Se va debita: {amount}","estimate":"Sumele marcate cu ≈ sunt estimative. Confirmă metoda de plată pentru a vedea suma exactă înainte de a plasa comanda.","paid":"Deja debitat: {amount}. Finalizează comanda; această plată nu va fi debitată din nou."}},"review":{"itemsLabel":"Produse","quantity":"× {n}","contact":"Contact","shipTo":"Livrare la","delivery":"Livrare","payment":"Plată","total":"Total","place":"Plasează comanda","placing":"Se plasează comanda…","completeFirst":"Finalizează acest pas înainte de a plasa comanda."},"order":{"title":"Comanda ta","titleNumbered":"Comanda {number}","number":"Nr. {n}","thanks":"Îți mulțumim pentru comandă","meta":"Comanda {number}","metaPlaced":"Comanda {number} · plasată pe {date}","items":"Produse","itemFallback":"Produs","lineQuantity":"{n} × {price}","detailsLabel":"Detaliile comenzii","contact":"Contact","shippingAddress":"Adresa de livrare","delivery":"Livrare","payment":"Plată","paymentValue":"Plătită","continueShopping":"Continuă cumpărăturile","viewInAccount":"Vezi în contul tău","loading":"Se încarcă comanda…","errorTitle":"Nu am putut încărca această comandă","errorText":"Magazinul nu a răspuns. Comanda ta este în siguranță — încearcă din nou imediat.","missingTitle":"Comanda nu a fost găsită","missingText":"Verifică linkul — această comandă nu există sau a fost ștearsă.","goShopping":"La cumpărături","paidFromBalance":"Plătită din sold"},"track":{"title":"Urmărește comanda","description":"Află unde este comanda ta {brand} cu numărul comenzii și e-mailul folosit la finalizarea comenzii.","lead":"Introdu numărul comenzii din e-mailul de confirmare și e-mailul folosit la finalizarea comenzii.","orderNumber":"Numărul comenzii","orderPlaceholder":"de ex. 1024","email":"E-mail","submit":"Urmărește comanda","checking":"Se verifică…","signedIn":"Ești conectat? Toate comenzile tale sunt în {link}.","accountLink":"contul tău","result":"Comanda {number}","previewTitle":"Cum funcționează urmărirea","canceled":"Această comandă a fost anulată pe {date}.","stepDoneLabel":"{step}: finalizat","stepTodoLabel":"{step}: încă nu","partialDelivered":"O parte din comandă a fost livrată. Restul este pe drum.","partialShipped":"O parte din comandă a fost expediată. Restul urmează.","errors":{"order":"Introdu numărul comenzii din e-mailul de confirmare, de exemplu 1024.","email":"Introdu e-mailul folosit la finalizarea comenzii."},"steps":{"placed":{"label":"Plasată","hint":"Am primit comanda ta."},"processing":{"label":"În procesare","hint":"Vânzătorul o pregătește."},"shipped":{"label":"Expediată","hint":"Este pe drum spre tine."},"delivered":{"label":"Livrată","hint":"A ajuns."}}},"shipCountry":{"notDelivered":"Nu se livrează în: {country}"},"card":{"option":"Card","lead":"Datele cardului le introduci la ultimul pas, într-un formular Stripe securizat. Nu vedem niciodată numărul cardului tău.","chargeIn":"Cardul este debitat în {currency}.","chargeInEur":"Moneda în care vezi prețurile nu poate fi debitată cu cardul, așa că cardul este debitat în euro.","refundLabel":"Trimite rambursările pentru această comandă în soldul meu buydo în {currency}, nu înapoi pe card. Înțeleg că pot cheltui acest sold doar la cumpărături pe buydo.","refundToCard":"Rambursările pentru această comandă se întorc pe același card.","refundToBalance":"Rambursările pentru această comandă merg în soldul tău buydo în {currency}.","chosen":"Card ales. Se vor debita {amount} când plasezi comanda.","chargeLine":"Debitat de pe cardul tău: {amount}","rateLine":"{eur} la cursul BCE din {date}: 1 € = {rate} {currency}","formTitle":"Datele cardului","formLoading":"Se încarcă formularul securizat al cardului…","formFailed":"Formularul cardului nu s-a încărcat. Verifică conexiunea și încearcă din nou.","place":"Plătește {amount} cu cardul","reviewNote":"{amount} se debitează de pe card când plasezi comanda. Banca ta poate cere o confirmare.","wait":"Încearcă din nou peste {seconds} s","noChargeNote":"Comanda nu a fost plasată. Nu s-a debitat nimic; o eventuală blocare pe card se eliberează automat.","openCheckout":"Plătește cu cardul pe pagina de finalizare","errors":{"signIn":"Autentifică-te ca să plătești cu cardul.","changed":"Plata cu cardul s-a schimbat. Alege din nou metoda de plată.","expired":"Cursul plății cu cardul a expirat. Alege din nou metoda de plată.","confirm":"Introdu și confirmă datele cardului ca să plasezi comanda.","declined":"Banca ta a refuzat plata cu cardul. Încearcă alt card.","unavailable":"Plățile cu cardul sunt temporar indisponibile. Încearcă din nou peste aproximativ un minut.","unknown":"Rezultatul plății cu cardul nu este încă cunoscut. Verifică-ți comenzile și e-mailul înainte de a încerca din nou și nu plăti de două ori.","blocked":"Prea multe plăți refuzate. Plata cu cardul pentru această comandă este suspendată o oră. Alege altă metodă de plată.","busy":"Plata este în curs de finalizare. Așteaptă puțin și încearcă din nou.","tooSmall":"Această comandă este sub minimul pentru plata cu cardul în această monedă.","requiresAction":"Banca ta trebuie să confirme plata. Finalizează confirmarea și încearcă din nou.","amountChanged":"Suma de plată s-a schimbat. Verifică comanda și plătește din nou.","refundBalanceOff":"Rambursările în sold nu sunt disponibile acum. Alege din nou metoda de plată."}},"balance":{"option":"Sold din card (EUR, GBP…)","lead":"Plătește cu banii din realimentările cu cardul. Pot fi cheltuiți doar la cumpărături pe buydo. Sumele exacte și cursurile apar după ce alegi această metodă.","chosen":"Ai ales plata din sold. Sumele apar la pasul următor.","quoteTitle":"Se va retrage din soldurile tale","leg":"{amount} din soldul tău în {currency}","reviewNote":"Sumele de mai sus se retrag din soldurile tale când plasezi comanda.","errors":{"notEnough":"Nu sunt destui bani în solduri pentru această comandă. Alege altă metodă de plată sau realimentează cu cardul.","frozen":"Soldurile tale sunt blocate cât timp se analizează o dispută privind o plată cu cardul. Contactează asistența.","signIn":"Autentifică-te ca să plătești din sold.","stale":"Plata din sold s-a schimbat. Alege din nou metoda de plată."}},"research":{"acknowledgement":"Am cel puțin 21 de ani. Numai pentru cercetare, nu pentru consum uman. Livrare numai în SUA.","required":"Înainte de plată, confirmați că aveți cel puțin 21 de ani și cumpărați pentru cercetare.","saveError":"Confirmarea nu a putut fi salvată. Încercați din nou.","country":"Acest produs nu poate fi livrat în țara selectată.","staleOffer":"Oferta a expirat. Adăugați din nou produsul în coș."}},"account":{"title":"Contul tău","hello":"Bună, {name}","loading":"Se încarcă contul tău…","orderNumber":"Nr. {n}","itemFallback":"Produs","nav":{"label":"Cont","overview":"Prezentare generală","orders":"Comenzi","wallet":"Portofel","profile":"Profil","addresses":"Adrese","notifications":"Notificări","giveaways":"Campaniile mele"},"fields":{"firstName":"Prenume","lastName":"Nume","email":"E-mail","password":"Parolă","phone":"Telefon","company":"Companie","address":"Adresă","address2":"Apartament, bloc, scară etc.","city":"Oraș","postalCode":"Cod poștal","province":"Județ / regiune","country":"Țară"},"form":{"optional":"(opțional)","select":"Selectează…","show":"Arată","hide":"Ascunde","showLabel":"Arată {field}","hideLabel":"Ascunde {field}","checkOne":"Verifică câmpul {field}.","checkMany":"Verifică {n} câmp: {fields}. | Verifică {n} câmpuri: {fields}. | Verifică {n} de câmpuri: {fields}.","phoneInvalid":"Introdu un număr de telefon de forma +49 30 1234567.","saving":"Se salvează…"},"status":{"canceled":"Anulată","paymentNeeded":"Plată necesară","delivered":"Livrată","partlyDelivered":"Livrată parțial","shipped":"Expediată","partlyShipped":"Expediată parțial","completed":"Finalizată","packed":"Ambalată","processing":"În procesare"},"overview":{"signedInAs":"Conectat ca {email}","fillProfile":"Adaugă numele și telefonul în profilul tău.","recent":"Comenzi recente","viewAll":"Vezi toate comenzile","loadError":"Nu am putut încărca comenzile tale.","loading":"Se încarcă comenzile…","empty":"Nu ai plasat încă nicio comandă.","startShopping":"Începe cumpărăturile","sectionsLabel":"Secțiunile contului","sections":{"orders":"Urmărește, evaluează și repetă cumpărăturile.","profile":"Numele, telefonul și e-mailul tău.","addresses":"Unde îți livrăm comenzile."}},"orderList":{"order":"Comanda {number}","placed":"Plasată","items":"Produse","total":"Total"},"orders":{"title":"Comenzi","pageTitle":"Comenzile tale","history":"Istoricul comenzilor","count":"{n} comandă | {n} comenzi | {n} de comenzi","loadError":"Nu am putut încărca comenzile tale.","loading":"Se încarcă comenzile…","moreError":"Nu am putut încărca mai multe comenzi.","showMore":"Arată mai multe comenzi","showing":"Se afișează {shown} din {n} comandă | Se afișează {shown} din {n} comenzi | Se afișează {shown} din {n} de comenzi","emptyTitle":"Nicio comandă încă","emptyText":"Când vei plasa o comandă, o vei găsi aici.","startShopping":"Începe cumpărăturile"},"order":{"title":"Comanda {number}","fallbackTitle":"Detaliile comenzii","allOrders":"Toate comenzile","missing":"Nu găsim această comandă. Poate aparține altui cont.","loadError":"Nu am putut încărca această comandă.","loading":"Se încarcă comanda…","summary":"Rezumat","placed":"Plasată","status":"Stare","items":"Produse","total":"Total","itemsTitle":"Produse","quantity":"{n} × {price}","lineTotalLabel":"Total pe rând: {amount}","delivery":"Livrare","noAddress":"Nicio adresă de livrare.","paymentSummary":"Rezumatul plății","subtotal":"Subtotal","shipping":"Transport","discount":"Reducere","discountAmount":"−{amount}","taxes":"Taxe"},"login":{"title":"Autentificare","guardLead":"Autentifică-te ca să continui în contul tău.","submit":"Autentifică-te","submitting":"Se face autentificarea…","newHere":"Ești nou pe {brand}?","createAccount":"Creează un cont","errors":{"emailRequired":"Introdu adresa de e-mail.","emailInvalid":"Introdu un e-mail de forma nume{'@'}exemplu.com.","passwordRequired":"Introdu parola."},"forgot":"Ai uitat parola?","resetDone":"Parola ta a fost schimbată. Autentifică-te cu cea nouă."},"register":{"title":"Creează cont","submit":"Creează cont","submitting":"Se creează contul…","haveAccount":"Ai deja un cont?","logIn":"Autentifică-te","logInWithEmail":"Autentifică-te cu acest e-mail","passwordRule":"Cel puțin {n} caractere","ruleDoneLabel":"(îndeplinit)","ruleTodoLabel":"(încă nu)","errors":{"emailRequired":"Introdu adresa de e-mail.","emailInvalid":"Introdu un e-mail de forma nume{'@'}exemplu.com.","emailTaken":"Acest e-mail este deja înregistrat.","passwordRequired":"Creează o parolă.","passwordShort":"Folosește cel puțin {n} caractere."},"telegram":{"title":"Primește notificări pe Telegram","later":"Mai târziu"},"unavailable":"Înregistrarea este temporar indisponibilă. Încearcă din nou mai târziu.","code":{"title":"Introdu codul din e-mail","label":"Codul din e-mail","sent":"Am trimis un cod din 6 cifre la {email}. Este valabil {n} de minute.","resend":"Trimite codul din nou","resendIn":"Trimite codul din nou peste {time}","changeEmail":"Schimbă adresa de e-mail","errors":{"incomplete":"Introdu cele 6 cifre din e-mail.","invalid":"Codul nu este corect.","attemptsLeft":"Încercări rămase: {n}.","expired":"Acest cod nu mai este valabil. Trimite unul nou.","unavailable":"E-mailul nu a putut fi trimis. Încearcă din nou mai târziu."}}},"forgot":{"title":"Resetează-ți parola","lead":"Introdu adresa de e-mail și îți vom trimite un link pentru a seta o parolă nouă.","submit":"Trimite linkul","submitting":"Se trimite…","sent":"Dacă există un cont pentru {email}, am trimis un link pentru a seta o parolă nouă. Este valabil {n} de minute.","again":"Folosește alt e-mail","backToLogin":"Înapoi la autentificare"},"reset":{"title":"Setează o parolă nouă","password":"Parolă nouă","submit":"Salvează parola","submitting":"Se salvează…","expired":"Acest link a expirat.","requestNew":"Obține un link nou"},"profile":{"title":"Profil","personal":"Date personale","phoneHint":"Pentru noutăți despre livrare. Include prefixul țării.","emailHint":"E-mailul nu poate fi schimbat aici.","save":"Salvează modificările","nothingToSave":"Nimic de salvat — datele tale sunt la zi.","saved":"Datele tale au fost salvate."},"addresses":{"title":"Adrese","saved":"Adrese salvate","add":"Adaugă adresă","empty":"Nu ai încă adrese salvate.","newTitle":"Adresă nouă","countriesError":"Nu am putut încărca lista de țări.","chooseCountry":"Alege o țară","loadingCountries":"Se încarcă țările…","addressHint":"Strada și numărul.","countryHint":"Livrăm doar în aceste țări.","phoneHint":"Curierul te poate suna în legătură cu livrarea.","save":"Salvează adresa","added":"Adresă adăugată.","deleteLabel":"Șterge adresa {address}","confirmLabel":"Ștergi adresa {address}?","confirm":"Ștergi această adresă?","delete":"Șterge","deleting":"Se șterge…","keep":"Păstrează","deleted":"Adresa {address} a fost ștearsă.","fallbackShort":"adresă","errors":{"firstName":"Introdu prenumele.","lastName":"Introdu numele.","address":"Introdu strada și numărul.","city":"Introdu orașul.","postalCode":"Introdu codul poștal.","country":"Alege o țară."}},"notifications":{"lead":"Noutăți despre comenzile tale: expediere, livrare, retururi și rambursări."},"telegram":{"title":"Telegram","lead":"Primește notificările despre comenzi și pe Telegram, nu doar pe e-mail.","connect":"Conectează Telegram","waiting":"Se așteaptă confirmarea: apasă Pornește în botul Telegram.","connected":"Conectat: {name}, din {date}","connectedNoName":"Conectat din {date}","disconnect":"Deconectează","stopped":"Deconectat.","blocked":"Deconectat: botul a fost blocat.","reconnect":"Conectează din nou","error":"Ceva n-a mers. Încearcă din nou.","tooMany":"Prea multe încercări. Încearcă din nou peste o oră."},"giveaways":{"title":"Campaniile mele","new":"Promovează un link","unavailable":"Campaniile nu sunt încă disponibile.","loading":"Se încarcă campaniile tale…","loadError":"Nu am putut încărca campaniile tale.","empty":"Nu ai încă campanii active.","emptyHistory":"Încă nu există campanii încheiate.","tabs":{"live":"Active","history":"Istoric"},"kind":{"product":"Produs","seller":"Tot magazinul","category":"Categorie"},"status":{"running":"În desfășurare","outbid":"Depășită","paused":"În pauză","given":"Distribuit","ended":"Încheiată","noFunds":"Oprită: fonduri insuficiente"},"line":"{rate} pe distribuire · până la {date}","linkOff":"Link dezactivat","stats":{"shares":"Distribuiri","visits":"Vizite pe link","given":"Distribuit","of":"{spent} din {funded}"},"renewNote":"Reînnoire automată · completări: {count} · {funded} din limita de {limit} folosiți","outbidNote":"Acum o altă campanie plătește mai mult. A ta așteaptă și nu își cheltuiește bugetul.","pausedNote":"Ținta nu este disponibilă acum. Dacă nu revine în 3 zile, cei {left} rămași se întorc în soldul tău.","givenNote":"Bugetul a fost distribuit. Adaugă mai mult ca să continue.","endReason":{"stopped":"Ai oprit această campanie","expired":"Timpul a expirat","admin":"Oprită de moderatori","banned":"Oprită: participarea ta la campanii este închisă","hidden":"Oprită: ținta a fost indisponibilă mai mult de 3 zile","drained":"Tot bugetul a fost distribuit","other":"Campania s-a încheiat"},"returnedNote":"întors în soldul tău: {amount}","actions":{"raise":"Mărește prețul","add":"Adaugă","stop":"Oprește"},"raise":{"label":"Preț nou pe distribuire, $","hint":"Doar în sus: acum {rate}, cel mult {max}.","higher":"Prețul nou trebuie să fie mai mare decât {rate}.","leader":"Produsul plătește acum {leader}. De la {from} ești primul.","leaderTop":"Produsul plătește prețul maxim, {leader}. Campania ta poate doar să aștepte.","submit":"Mărește"},"add":{"label":"Adaugă la buget, $","hint":"De la {min} la {max}. Soldul tău: {balance}.","lack":"Nu sunt destui $: lipsesc {missing}.","submit":"Adaugă"},"stop":{"title":"Oprești această campanie?","body":"Cei {left} rămași se întorc imediat în soldul tău.","confirm":"Oprește campania","keep":"Las-o să continue"},"done":{"started":"Campania a început.","raised":"Prețul a fost mărit la {rate}.","added":"{amount} adăugați la buget.","stopped":"Campania a fost oprită. {amount} s-au întors în soldul tău."},"unsure":"Magazinul nu a răspuns, deci nu știm dacă a reușit. Verifică soldul și campaniile înainte de a încerca din nou.","errors":{"tooMany":"Prea multe încercări. Încearcă din nou mai târziu.","notFound":"Nu a fost găsit: poate a fost șters.","insufficient":"Nu ai destui $ în sold.","banned":"Pornirea de campanii este închisă pentru contul tău.","targetUnavailable":"Acest produs, magazin sau această categorie nu este disponibilă pentru campanii acum.","notRunning":"Această campanie s-a încheiat deja.","rateNotHigher":"Prețul nou trebuie să fie mai mare decât cel actual.","requestReused":"Cererea a fost deja folosită cu alte valori. Verifică lista și încearcă din nou.","purchaseFailed":"Achiziția nu a reușit și nu s-a retras nimic. Încearcă din nou.","unknown":"Ceva nu a mers. Verifică valorile și încearcă din nou."},"form":{"title":"Plasează-ți reclama aici!","noProduct":"Alege produsul lângă care va apărea linkul tău. Apoi adaugă un link către orice site și stabilește recompensa pentru distribuire.","lead":"Plătește pentru promovarea reclamei tale și va ajunge mai repede la cumpărători!","target":"Ce promovezi","sellerItems":"Produse în magazin: {n}","category":"Categorie","categoryPlaceholder":"Alege o categorie","categoryHint":"Produse din {store} din această categorie.","rate":"Per Share","days":"Durată, zile","daysHint":"Până la {date}.","hint":{"noLeader":"Nimeni nu plătește încă pentru acest produs, deci a ta va fi prima. În buget încap cam {shares} distribuiri.","first":"Produsul plătește acum {leader}. Cu {rate} ești primul · în buget încap cam {shares} distribuiri.","waits":"Produsul plătește acum {leader}. Cu {rate} campania ta așteaptă la coadă · în buget încap cam {shares} distribuiri. Ca să fii primul, setează cel puțin {from}.","waitsTop":"Produsul plătește prețul maxim, {leader}. Campania ta ar trebui să aștepte.","scope":"Plătește cea mai scumpă campanie de pe un produs; a ta plătește oriunde este cea mai mare. În buget încap cam {shares} distribuiri."},"budget":"Buget, $","budgetHint":"Soldul tău: {balance}. De la {min} la {max}.","lack":"Nu ajunge: lipsesc {missing}. Soldul tău: {balance}.","reduce":"Redu bugetul la {amount}","buy":{"title":"Cumpără token publicitar","amount":"Sumă","button":"Cumpără {amount} cu USDT","buying":"Se cumpără…","done":"Cumpărat {amount}.","unavailable":"Pentru alimentare este necesar un portofel USDT.","walletHint":"Portofel USDT: {wallet}","exact":"Trimiteți exact suma din factură, inclusiv subunitățile — așa vă recunoaștem plata.","adWaiting":"Plată primită. O mutăm în soldul dvs. publicitar…","adDone":"{amount} au fost adăugați în soldul dvs. publicitar.","adLate":"Banii sunt în portofelul dvs. Îi vom muta în soldul publicitar în câteva minute — sau cumpărați acum cu butonul de mai jos."},"url":"Adăugați un link și va fi distribuit tuturor cumpărătorilor","urlHint":"Site-ul tău se deschide peste pagina produsului.","caption":"Descrierea linkului","captionCount":"{n} / {max}","captionHint":"Opțional. Fără ea, oamenii văd „de la un cumpărător”.","renew":"Reînnoire automată","renewText":"Când bugetul se termină, adăugăm {step} din soldul tău. Nimic nu se rezervă din timp.","renewLimit":"Limită: cel mult cât pui în această campanie în total, $","renewHint":"De la {min} la {max}.","summary":"Acum se vor reține {amount}. Ce nu se distribuie se întoarce în soldul tău.","submit":"Publică reclama","submitting":"Se pornește…","errors":{"required":"Completează acest câmp.","format":"Introdu un număr precum 30 sau 0.30.","formatDays":"Introdu un număr întreg de zile.","low":"Minimul este {min}.","high":"Maximul este {max}.","captionLong":"Cel mult {max} caractere.","urlLong":"Adresa este prea lungă (până la {max} caractere).","forbidden":"Aceste caractere nu sunt permise.","scheme":"Adresa trebuie să înceapă cu http:// sau https://.","login":"Șterge numele de utilizator și parola din adresă.","invalidUrl":"Introdu o adresă web validă.","renewLow":"Limita nu poate fi mai mică decât bugetul.","category":"Alege o categorie.","media":"Alege și încarcă un fișier.","mediaType":"Folosește un videoclip MP4 sau WebM ori o imagine JPG, PNG sau WebP.","mediaSize":"Fișierul este prea mare.","mediaLong":"Videoclipul durează mai mult de {seconds} secunde.","mediaShort":"Videoclipul durează mai puțin de {seconds} de secunde.","mediaOff":"Încărcarea nu este disponibilă acum. Încearcă mai târziu.","mediaPending":"Ai deja fișiere încărcate care așteaptă o reclamă. Folosește-le mai întâi sau încearcă mâine."},"topUp":"Alimentează","adKind":"Ce se afișează","adKindSite":"Site web","adKindVideo":"Videoclipul meu","adKindImage":"Bannerul meu","mediaVideoHint":"MP4 sau WebM, de la {min} la {seconds} de secunde și până la {mb} MB.","mediaImageHint":"JPG, PNG sau WebP, până la {mb} MB.","mediaChoose":"Alege un fișier","mediaUploading":"Se încarcă…","urlOptional":"Link către site","urlOptionalHint":"Se deschide într-o filă nouă dintr-un buton peste reclama ta."},"balance":"Sold","adBalance":"Sold publicitar"}},"search":{"title":"Căutare","titleQuery":"Căutare: {q}","heading":"Rezultate pentru „{q}”","label":"Ce cauți?","placeholder":"căști, pantofi de alergare, lampă de birou","hint":"Scrie mai sus un produs, o marcă sau un model — catalogul este căutat după titlul produsului.","error":"Căutarea este temporar indisponibilă. Încearcă din nou peste un minut.","priceIgnored":"Scrie cel puțin 3 caractere ca să sortezi sau să filtrezi după preț.","fuzzy":"Nu există potriviri exacte — afișăm produse cu cuvinte similare.","range":"{from}–{to} din {total} produs | {from}–{to} din {total} produse | {from}–{to} din {total} de produse","noMatches":"Niciun rezultat","noResults":"Niciun rezultat pentru „{q}”","noMatchText":"Niciun produs pentru „{q}” nu corespunde acestor filtre.","statusNone":"Niciun rezultat","tips":{"spelling":"Verifică ortografia.","fewer":"Încearcă mai puține cuvinte sau unele mai generale.","brand":"Caută după marcă sau tip de produs."},"browse":"Răsfoiește catalogul pe categorii","pagesLabel":"Paginile rezultatelor căutării","sort":{"relevance":"Cele mai relevante"}},"seller":{"badge":{"soldBy":"Vândut de {name}","label":"Vândut de {name}, evaluat cu {rating} din 5","outOf":"din 5"},"ships":{"today":"Se expediază azi","days":"Se expediază în {n} zi | Se expediază în {n} zile | Se expediază în {n} de zile","range":"Se expediază în {min}–{max} zi | Se expediază în {min}–{max} zile | Se expediază în {min}–{max} de zile"},"noRatings":"Nicio evaluare încă","orders":"{n} comandă | {n} comenzi | {n} de comenzi","products":"{n} produs | {n} produse | {n} de produse","store":{"since":"Pe {brand} din {year}","facts":{"orders":"Comenzi","products":"Produse","shipping":"Livrare","returns":"Retururi"},"days":"{n} zi | {n} zile | {n} de zile","about":"Despre magazin","returnPolicy":"Politica de retur","productsTitle":"Produse","noProducts":"Niciun produs încă","loadError":"Produsele acestui magazin nu s-au încărcat. Reîncarcă pagina.","empty":"Acest magazin nu are încă produse la vânzare.","status":"Pagina {page} din {pages}, sortate după: {sort}","sort":{"newest":"Cele mai noi"},"description":"{name} pe {brand}: {n} produs. | {name} pe {brand}: {n} produse. | {name} pe {brand}: {n} de produse.","descriptionShips":"{name} pe {brand}: {n} produs, {ships}. | {name} pe {brand}: {n} produse, {ships}. | {name} pe {brand}: {n} de produse, {ships}.","descriptionShort":"{name} pe {brand}."}},"merchant":{"shell":{"title":"Centrul vânzătorilor {brand}","pageTitle":"{page} {'|'} Centrul vânzătorilor {brand}","name":"Centrul vânzătorilor","openMenu":"Deschide meniul","menu":"Meniu","closeMenu":"Închide meniul","viewStorefront":"Vezi magazinul","exitDemo":"Ieși din exemplu","loadingShop":"Se încarcă magazinul tău…","loadError":"Nu am putut încărca magazinul tău. Verifică conexiunea și încearcă din nou.","demo":{"title":"Magazin exemplu.","text":"Explorează panoul unui vânzător exemplu. Nimic de aici nu poate fi modificat.","cta":"Deschide-ți propriul magazin"}},"nav":{"dashboard":"Panou","products":"Produse","orders":"Comenzi","payouts":"Plăți către tine","settings":"Setări","returns":"Retururi","notifications":"Notificări","rewards":"Recompense"},"titles":{"demoDashboard":"Panou exemplu","demoProducts":"Produse exemplu","demoOrders":"Comenzi exemplu","demoOrder":"Comandă exemplu","demoOrderNumber":"Comanda exemplu nr. {n}","demoPayouts":"Plăți exemplu","order":"Comandă","orderNumber":"Comanda nr. {n}","addProduct":"Adaugă produs","editProduct":"Modifică produsul","return":"Retur","returnNumber":"Retur pentru comanda nr. {n}"},"landing":{"title":"Vinde pe {brand}","lead":"Deschide-ți magazinul, publică produse și expediază comenzi — totul dintr-un singur loc.","description":"Deschide un magazin pe {brand}: publică produse, expediază comenzi și urmărește plățile într-un singur Centru al vânzătorilor.","ctaDashboard":"Mergi la panoul tău","ctaOpen":"Deschide-ți magazinul","ctaDemo":"Vezi panoul exemplu","whyTitle":"De ce să vinzi pe {brand}","benefits":{"list":{"title":"Online în câteva minute","text":"Adaugă un produs cu preț și stoc, iar acesta apare imediat în magazin."},"ship":{"title":"Comenzile într-un singur loc","text":"Vezi ce urmează să expediezi, adaugă un număr de urmărire și marchează comanda ca expediată."},"pay":{"title":"Plăți clare","text":"Suma disponibilă, cea în așteptare și comisionul sunt afișate de la început, înainte să ceri o plată."}},"honest":"Plățile către vânzători nu sunt încă active: cererile se înregistrează, dar nu se transferă bani."},"login":{"title":"Autentificare","pageTitle":"Autentificare în Centrul vânzătorilor","lead":"Administrează-ți magazinul, comenzile și plățile.","leadGuard":"Autentifică-te ca să continui la magazinul tău.","submitting":"Se face autentificarea…","noShopFix":"Deschide un magazin cu acest e-mail","newSeller":"Ești nou ca vânzător pe {brand}? {link}","newSellerLink":"Deschide-ți magazinul","demoLink":"Vezi panoul exemplu","errors":{"wrong":"E-mail sau parolă greșită.","noShop":"Nu există încă un magazin pentru acest e-mail. Deschide-ți magazinul ca să continui.","failed":"Nu te-am putut autentifica. Încearcă din nou."}},"register":{"title":"Deschide-ți magazinul","lead":"Durează un minut. Poți modifica datele mai târziu în Setări.","submit":"Deschide-ți magazinul","submitting":"Se deschide magazinul…","takenFix":"Autentifică-te cu acest e-mail","already":"Vinzi deja pe {brand}? {link}","alreadyLink":"Autentifică-te","nameHint":"Cumpărătorii văd acest nume pe produsele tale.","countriesFailed":"Nu am putut încărca lista de țări.","countryPlaceholder":"Selectează o țară…","countryHint":"De unde expediezi comenzile.","passwordRule":"Cel puțin {n} caractere","ruleDone":"îndeplinit","ruleTodo":"încă nu","errors":{"taken":"Există deja un cont de vânzător cu acest e-mail. Autentifică-te.","failed":"Nu am putut deschide magazinul. Încearcă din nou."}},"fields":{"email":"E-mail","password":"Parolă","shopName":"Numele magazinului","country":"Țară","title":"Titlu","description":"Descriere","category":"Categorie","price":"Preț","priceIn":"Preț ({currency})","priceOf":"Preț ({variant})","priceOfIn":"Preț ({variant}), {currency}","stock":"Stoc","stockOf":"Stoc ({variant})","status":"Stare","tracking":"Număr de urmărire","about":"Despre magazinul tău","shipFrom":"Expediere în, de la (zile)","shipUpTo":"Expediere în, până la (zile)","returnDays":"Termen de retur (zile)","returnPolicy":"Politica de retur","carrier":"Curier","carrierName":"Numele curierului","trackingUrl":"Link de urmărire"},"field":{"optional":"(opțional)","select":"Selectează…","show":"Arată","hide":"Ascunde","showLabel":"Arată {label}","hideLabel":"Ascunde {label}"},"form":{"check":"Verifică câmpul {fields}. | Verifică {n} câmpuri: {fields}. | Verifică {n} de câmpuri: {fields}."},"validation":{"emailEmpty":"Introdu adresa de e-mail.","emailFormat":"Introdu un e-mail de forma nume{'@'}exemplu.com.","passwordEmpty":"Introdu parola.","passwordCreate":"Creează o parolă.","passwordShort":"Folosește cel puțin {n} caractere.","nameEmpty":"Introdu numele magazinului.","nameShort":"Folosește cel puțin {n} caractere.","countryEmpty":"Alege țara din care expediezi.","titleEmpty":"Introdu titlul produsului.","titleShort":"Folosește cel puțin {n} caractere.","descriptionEmpty":"Descrie produsul pentru cumpărători.","categoryEmpty":"Alege o categorie.","priceEmpty":"Introdu un preț.","priceFormat":"Introdu un preț de forma {example}.","pricePositive":"Prețul trebuie să fie mai mare decât zero.","stockEmpty":"Introdu câte bucăți ai în stoc.","wholeFormat":"Introdu un număr întreg, de exemplu {example}.","daysFormat":"Introdu un număr întreg de zile, de exemplu {example}.","daysMax":"Folosește cel mult {n} zile.","daysOrder":"Trebuie să fie egal cu „de la” sau mai mare.","returnDaysFormat":"Introdu un număr întreg de zile, de exemplu {example}. Folosește 0 dacă nu accepți retururi.","returnPolicyEmpty":"Spune-le cumpărătorilor cum pot returna un produs.","trackingFormat":"Folosește 4–64 de litere, cifre, spații sau - _ . /, de exemplu {example}.","carrierEmpty":"Alege un curier.","carrierNameEmpty":"Introdu numele curierului, între {min} și {max} caractere.","trackingEmpty":"Introdu numărul de urmărire.","trackingUrlFormat":"Folosește un link care începe cu https://, de exemplu {example}.","noteEmpty":"Explică-i cumpărătorului motivul, între {min} și {max} caractere.","noteTooLong":"Nota poate avea cel mult {n} caractere."},"dashboard":{"lead":"{shop} — vânzările din ultimele 30 de zile.","demoLead":"{shop} — un magazin exemplu cu vânzări exemplu.","loading":"Se încarcă vânzările…","revenue":"Venituri","orders":"Comenzi","itemsSold":"Produse vândute","avgOrder":"Comanda medie"},"chart":{"title":"Venituri","period":"Ultimele 30 de zile","noSales":"Nicio vânzare în ultimele 30 de zile","noData":"Nu există date despre venituri.","summaryRange":"Venituri zilnice între {from} și {to}.","summaryTotal":"Total {amount}.","summaryBest":"Cea mai bună zi, {date}: {amount}.","showTable":"Arată ca tabel","caption":"Venituri și comenzi pe zile, ultimele 30 de zile","date":"Data","revenue":"Venituri","orders":"Comenzi","ordersCount":"Nicio comandă | {n} comandă | {n} comenzi | {n} de comenzi"},"top":{"title":"Cele mai vândute produse","none":"Nicio vânzare în ultimele 30 de zile.","product":"Produs","units":"Bucăți","revenue":"Venituri"},"status":{"published":"Publicat","draft":"Ciornă","to_ship":"De expediat","shipped":"Expediată","canceled":"Anulată","requested":"Solicitată","paid":"Plătită","delivered":"Livrată","pending":"În așteptare","available":"Disponibil","processing":"În plată","void":"Anulat"},"pager":{"range":"{from}–{to} din {total}","page":"Pagina {page} din {pages}","previousLabel":"Pagina anterioară","nextLabel":"Pagina următoare"},"products":{"add":"Adaugă produs","searchLabel":"Caută produse","searchPlaceholder":"Caută după titlu","statusAll":"Toate","count":"Niciun produs | {n} produs | {n} produse | {n} de produse","found":"Niciun produs găsit | {n} produs găsit | {n} produse găsite | {n} de produse găsite","tableLabel":"Produse","demoTableLabel":"Produse exemplu","loading":"Se încarcă produsele…","product":"Produs","status":"Stare","price":"Preț","stock":"Stoc","variants":"{n} variantă | {n} variante | {n} de variante","outOfStock":"Stoc epuizat","emptyTitle":"Niciun produs încă","emptyText":"Adaugă primul produs — apare în magazin imediat ce îl publici.","noMatchTitle":"Niciun produs potrivit","noMatchQuery":"Nu am găsit nimic pentru „{q}”. Verifică ortografia sau resetează filtrele.","noMatchStatus":"Niciun produs cu această stare.","clearFilters":"Resetează filtrele","demoLead":"Cel mai nou produs al magazinului {shop}. Cele publicate se deschid în magazin. | Cele mai noi {n} produse ale magazinului {shop}. Cele publicate se deschid în magazin. | Cele mai noi {n} de produse ale magazinului {shop}. Cele publicate se deschid în magazin.","demoEmpty":"Niciun produs în magazinul exemplu","back":"Produse","backToList":"Înapoi la produse","loadingOne":"Se încarcă produsul…","notFoundTitle":"Produsul nu a fost găsit","notFoundText":"Poate a fost șters sau aparține altui magazin.","viewInStore":"Vezi în magazin","category":"Categorie: {name}","created":"Produsul a fost creat și publicat în magazin.","titleHint":"Începe cu marca și tipul produsului, de ex. „Tricou din bumbac Northmark”.","stockHint":"Bucăți pe care le poți expedia acum.","categoryPlaceholder":"Selectează o categorie…","loadingCategories":"Se încarcă categoriile…","create":"Creează produsul","creating":"Se creează…"},"editor":{"descriptionKeep":"Lasă gol ca să păstrezi descrierea actuală.","statusPublished":"Publicat — vizibil în magazin","statusDraft":"Ciornă — ascuns pentru cumpărători","variants":"Variante","priceAndStock":"Preț și stoc","sku":"Cod {sku}","save":"Salvează modificările","saving":"Se salvează…","noChanges":"Nicio modificare de salvat.","saved":"Modificările au fost salvate.","failedDetails":"Nu am putut salva detaliile produsului.","failedPrice":"Nu am putut salva prețul și stocul.","failedVariant":"Nu am putut salva varianta {variant}.","partialPrice":"Unele modificări au fost salvate, dar nu și prețul și stocul.","partialVariant":"Unele modificări au fost salvate, dar nu și varianta {variant}.","reason":"{message} {reason}"},"orders":{"tabsLabel":"Starea comenzii","tabToShip":"De expediat","tabShipped":"Expediate","tabAll":"Toate","loading":"Se încarcă comenzile…","tableLabel":"Comenzi","demoTableLabel":"Comenzi exemplu","order":"Comandă","number":"Nr. {n}","numberLabel":"Comanda nr. {n}","date":"Data","items":"Produse","shipTo":"Livrare la","total":"Total","status":"Stare","more":"{title} și încă {n} | {title} și încă {n} | {title} și încă {n}","empty":{"toShipTitle":"Nimic de expediat","toShipText":"Comenzile noi apar aici imediat ce cumpărătorii plătesc.","shippedTitle":"Nicio comandă expediată încă","shippedText":"Comenzile marcate ca expediate se mută aici.","allTitle":"Nicio comandă încă","allText":"Când cumpărătorii îți comandă produsele, le vei vedea aici.","demoTitle":"Nicio comandă în această filă","demoText":"Schimbă fila ca să vezi celelalte comenzi ale magazinului exemplu.","deliveredTitle":"Nicio comandă livrată încă","deliveredText":"Aici ajung comenzile pe care le marchezi ca livrate. Termenul de retur al cumpărătorului începe la livrare.","canceledTitle":"Nicio comandă anulată","canceledText":"Aici apar comenzile anulate de cumpărători înainte de expediere."},"tabDelivered":"Livrate","tabCanceled":"Anulate"},"order":{"back":"Comenzi","loading":"Se încarcă comanda…","summary":"Rezumatul comenzii","placed":"Plasată","status":"Stare","yourTotal":"Totalul tău","tracking":"Număr de urmărire","items":"Produse","product":"Produs","qty":"Cant.","price":"Preț","total":"Total","shipTo":"Livrare la","demoHidden":"Numele cumpărătorului și strada sunt ascunse în magazinul exemplu.","trackingHint":"Cumpărătorii îl folosesc ca să urmărească coletul.","ship":"Marchează ca expediată","confirmTitle":"Marchezi comanda nr. {n} ca expediată?","confirming":"Se marchează…","trackingLine":"Număr de urmărire: {number}","cantUndo":"Această acțiune nu poate fi anulată.","shippedNote":"Comanda a fost marcată ca expediată.","shipTitle":"Expediază coletul","carrierPlaceholder":"Alege un curier…","carrierOther":"Alt curier","trackingUrlHint":"Cumpărătorul deschide acest link pentru a urmări coletul. Începe cu https://.","carrierLine":"Curier: {carrier}","deliver":"Marchează ca livrată","deliverTitle":"Marchezi comanda nr. {n} ca livrată?","deliverText":"Fă asta după ce curierul confirmă livrarea. Termenul de retur al cumpărătorului începe azi.","deliverHint":"Când curierul confirmă livrarea, marchează comanda ca livrată. Câștigurile devin disponibile după termenul de retur.","deliveredNote":"Comanda a fost marcată ca livrată.","shipBy":"Expediază până la","canceledOn":"Anulată","canceledNote":"Cumpărătorul a anulat partea ta din comandă înainte de expediere. Nu o expedia.","returnsUntil":"Retur până la","delivery":"Livrare","service":"Serviciu","services":{"standard":"Standard","express":"Express"},"zones":{"domestic":"Națională","eea":"UE și SEE","world":"Internațională"},"shippingPaid":"Livrare plătită de cumpărător","deliveryTime":"Termen de livrare","etaDays":"{n} zi | {n} zile | {n} de zile","etaRange":"{min}–{max} zile","carrier":"Curier","shippedOn":"Expediată","deliveredOn":"Livrată","shippingNote":"Taxa de livrare îți aparține și din ea plătești curierul; nu se reține comision din ea.","legacyShipping":"Comandă dinaintea livrării pe vânzători: tariful fix e împărțit între colete.","trackLink":"Urmărește coletul","returnsTitle":"Retururi pentru această comandă","noReturns":"Nicio cerere de retur pentru această comandă."},"payouts":{"demoTitle":"Plățile nu sunt încă active.","demoText":"Cererile se înregistrează, dar încă nu se transferă bani către vânzători.","loading":"Se încarcă plățile…","requestTitle":"Solicită o plată","nothing":"Momentan nu ai nimic de solicitat.","submit":"Solicită plata","submitting":"Se trimite cererea…","requested":"A fost solicitată o plată de {amount}.","history":"Istoricul plăților","noHistory":"Nicio plată încă.","colRequested":"Solicitată","colAmount":"Sumă","colStatus":"Stare","balance":{"available":"Disponibil","availableNote":"Poți solicita acum","pending":"În așteptare","pendingNote":"Așteaptă livrarea și sfârșitul termenului de retur","processing":"În plată","processingNote":"Solicitat; se plătește în următoarea plată săptămânală","paid":"Plătit","paidNote":"Toate plățile de până acum"},"nextBatch":"Următoarea plată: {date}","commissionLine":"Comision {brand}: {rate} din vânzările de produse, nimic din livrare","requestText":"Solicită plata întregii sume disponibile: {amount}. Pleacă odată cu următoarea plată săptămânală.","submitAll":"Solicită {amount}","confirmTitle":"Soliciți plata sumei de {amount}?","confirmText":"Toate câștigurile disponibile trec în „În plată” și se plătesc în următoarea plată săptămânală.","colMethod":"Tip","colEntries":"Înregistrări","colPaid":"Plătit","colDate":"Data","colEntry":"Înregistrare","colGross":"Brut","colCommission":"Comision","colNet":"Net","method":{"request":"La cerere","batch":"Săptămânală","legacy":"Dinaintea registrului"},"ledger":"Registrul câștigurilor","ledgerLead":"Fiecare vânzare, taxă de livrare și rambursare. Comisionul de {rate} se aplică doar vânzărilor de produse.","ledgerFilter":"Starea înregistrărilor","ledgerAll":"Toate","ledgerLoading":"Se încarcă registrul…","ledgerEmpty":"Încă nu există înregistrări.","hold":{"awaiting_delivery":"Așteaptă livrarea","return_window":"Termenul de retur curge","returnWindowUntil":"Disponibil din {date}","open_return":"Retur în curs"},"kind":{"sale":"Vânzare","shipping":"Livrare","refund":"Rambursare","adjustment":"Ajustare"},"stripe":{"title":"Plăți prin Stripe","loading":"Se verifică conexiunea cu Stripe…","status":{"none":"Neconectat. Conectează Stripe pentru a primi plăți pentru comenzile cu cardul.","onboarding":"Configurarea a început. Termin-o pe pagina Stripe.","pending":"Stripe îți verifică datele. Plățile se activează după verificare.","restricted":"Stripe are nevoie de mai multe informații pentru a activa plățile.","enabled":"Conectat. Plățile sunt active.","disabled":"Conexiunea este dezactivată. Contactează asistența."},"country":"Țara","countryHint":"Din profilul magazinului; nu se poate schimba aici.","accrued":"Acumulat pentru plată","needMore":"Stripe mai are nevoie de informații. Continuă pentru a le furniza.","connect":"Conectează Stripe","continue":"Continuă configurarea","dashboard":"Deschide panoul Stripe","returned":"Ai revenit de la Stripe. Starea de mai jos este actuală.","errors":{"load":"Nu am putut verifica conexiunea cu Stripe. Încearcă din nou.","open":"Nu am putut deschide Stripe. Încearcă din nou.","link":"Stripe a returnat un link neașteptat, așa că nu l-am deschis. Încearcă mai târziu.","noCountry":"Magazinul tău nu are țară setată, deci Stripe nu poate fi conectat. Contactează asistența."}}},"settings":{"shop":"Magazin","aboutHint":"Afișat pe pagina magazinului tău.","signedInAs":"Conectat ca {email}","shipping":"Livrare","shippingHelp":"De câte zile lucrătoare ai nevoie ca să predai o comandă curierului.","returns":"Retururi","returnDaysHint":"Numărul de zile după livrare în care un cumpărător poate returna un produs. 0 înseamnă fără retururi.","returnPolicyHint":"Starea produsului, cine plătește transportul returului, cum se fac rambursările.","save":"Salvează setările","saving":"Se salvează…","saved":"Setările au fost salvate."},"errors":{"network":"Nu putem contacta {brand}. Verifică conexiunea.","expired":"Sesiunea a expirat. Autentifică-te din nou.","tooMany":"Prea multe încercări. Așteaptă un minut și încearcă din nou.","busy":"{brand} este aglomerat acum. Încearcă din nou imediat.","loadPage":"Nu am putut încărca această pagină. Încearcă din nou.","loadSales":"Nu am putut încărca vânzările. Încearcă din nou.","loadOrders":"Nu am putut încărca comenzile. Încearcă din nou.","loadOrder":"Nu am putut încărca această comandă. Încearcă din nou.","loadProducts":"Nu am putut încărca produsele. Încearcă din nou.","loadProduct":"Nu am putut încărca acest produs. Încearcă din nou.","loadPayouts":"Nu am putut încărca plățile. Încearcă din nou.","loadCategories":"Nu am putut încărca categoriile. Încearcă din nou.","loadDemo":"Nu am putut încărca magazinul exemplu. Încearcă din nou.","ship":"Nu am putut marca comanda ca expediată. Încearcă din nou.","create":"Nu am putut crea produsul. Încearcă din nou.","save":"Încearcă din nou.","payout":"Nu am putut solicita plata. Încearcă din nou.","settings":"Nu am putut salva setările. Încearcă din nou.","deliver":"Comanda nu a putut fi marcată ca livrată. Încearcă din nou.","loadLedger":"Registrul nu a putut fi încărcat. Încearcă din nou.","loadReturn":"Returul nu a putut fi încărcat. Încearcă din nou.","loadReturns":"Retururile nu au putut fi încărcate. Încearcă din nou.","returnAction":"Returul nu a putut fi actualizat. Încearcă din nou.","order_not_found":"Comanda nu a fost găsită. Poate aparține altui magazin.","order_canceled":"Comanda este anulată. Nu o expedia.","parcel_canceled":"Cumpărătorul a anulat partea ta din comandă. Nu o expedia.","already_shipped":"Comanda este deja marcată ca expediată.","mixed_fulfillment":"În aceeași expediere sunt produse ale altui vânzător, așa că nu poate fi expediată de aici.","not_shipped":"Marchează mai întâi comanda ca expediată.","already_delivered":"Comanda este deja marcată ca livrată.","return_not_found":"Returul nu a fost găsit. Poate aparține altui magazin.","invalid_status":"Starea returului s-a schimbat deja. Reîncarcă pagina pentru a vedea starea actuală.","note_required":"Adaugă un motiv pentru cumpărător, de cel puțin 5 caractere.","nothing_available":"Momentan nu ai nimic de solicitat.","rate_limited":"Prea multe cereri. Așteaptă un minut și încearcă din nou.","loadRewards":"Nu am putut încărca recompensele. Încearcă din nou.","rewardsStop":"Nu am putut opri campania. Încearcă din nou.","rewardsCreate":"Nu am putut porni campania. Încearcă din nou.","insufficient_balance":"Soldul tău USTT este prea mic pentru acest buget.","wallet_mode":"Achizițiile cu USTT nu sunt disponibile pentru contul tău.","no_products":"Adăugați mai întâi un produs: o campanie pentru toate produsele are nevoie de cel puțin unul."},"demo":{"loading":"Se încarcă magazinul exemplu…"},"returns":{"lead":"După livrare, cumpărătorii pot cere un retur în termenul tău. Aprobă sau respinge cererea, apoi marchează produsele ca primite pentru a-i rambursa cumpărătorului banii.","tabsLabel":"Starea returului","tabs":{"open":"Deschise","requested":"De analizat","approved":"Aprobate","received":"Primite","refunded":"Rambursate","rejected":"Respinse","all":"Toate"},"loading":"Se încarcă retururile…","loadingOne":"Se încarcă returul…","tableLabel":"Retururi","colReturn":"Comandă","colCustomer":"Cumpărător","colItems":"Produse","colReason":"Motiv","colRefund":"Rambursare","colStatus":"Stare","rowLabel":"Retur pentru comanda nr. {n}, cerut pe {date}","refundFailedShort":"Rambursare eșuată","emptyOpenTitle":"Niciun retur deschis","emptyOpenText":"Aici apar cererile de retur ale cumpărătorilor.","emptyTitle":"Niciun retur aici","emptyText":"Schimbă fila pentru a vedea alte retururi.","back":"Retururi","summary":"Rezumatul returului","refundMethod":"Rambursare către","method":{"wallet":"Portofelul cumpărătorului","original":"Metoda de plată inițială","none":"Nicio plată"},"order":"Comandă","customerNote":"Nota cumpărătorului","yourNote":"Nota ta","refundFailed":"Rambursarea către cumpărător nu a reușit. Încearcă din nou.","retryRefund":"Reîncearcă rambursarea","working":"Se procesează…","approve":"Aprobă returul","reject":"Respinge returul","receive":"Marchează ca primit","receiveHint":"Când produsele revin, marchează returul ca primit — cumpărătorul primește banii imediat.","items":"Produse","progress":"Evoluție","notYet":"Încă nu","requestedOn":"Cerut pe {date}","approveTitle":"Aprobi returul pentru comanda nr. {n}?","approveText":"Cumpărătorul îți va trimite produsele înapoi. Poți adăuga o notă, de exemplu unde să le trimită.","noteLabel":"Notă pentru cumpărător","noteHint":"Cumpărătorul va vedea această notă.","rejectTitle":"Respingi returul pentru comanda nr. {n}?","rejectText":"Cumpărătorul păstrează produsele și nu primește banii înapoi. Explică-i de ce.","reasonLabel":"Motivul pentru cumpărător","receiveTitle":"Marchezi returul pentru comanda nr. {n} ca primit?","receiveText":"Cumpărătorul primește imediat înapoi {amount}.","status":{"requested":"Cerut","approved":"Aprobat","rejected":"Respins","received":"Primit","refunded":"Rambursat"},"done":{"approve":"Retur aprobat. Cumpărătorul a fost anunțat.","reject":"Retur respins. Cumpărătorul a fost anunțat.","refunded":"Produse primite și cumpărător rambursat."}},"notifications":{"lead":"Comenzi noi, anulări, cereri de retur și plăți ale magazinului tău. Lista e comună pentru toată echipa magazinului."},"rewards":{"lead":"Plătește în USTT clienților care îți distribuie produsele. Fiecare client primește recompensa o singură dată pentru un produs.","loading":"Se încarcă recompensele…","balanceTitle":"USTT pentru recompense","available":"Disponibil","reserved":"Rezervat în campanii","balanceNote":"1 USTT = 1 USDT. USTT necheltuit rămâne în cont și nu poate fi retras.","buy":"Cumpără USTT","buying":"Se creează factura…","buyOff":"Cumpărarea de USTT este oprită momentan.","buyHint":"De la {min} la {max} per factură. Plătești în USDT.","paid":"{amount} adăugați în soldul tău.","campaignsTitle":"Campanii","noCampaigns":"Nicio campanie încă. Pornește una mai jos.","unnamed":"Campanie din {date}","unnamedShort":"Campanie fără nume","productsCount":"Produse: {n}","categoriesCount":"Categorii: {n}","allProductsCount":"Toate produsele","stop":"Oprește","stopNamed":"Oprește {name}","stopTitle":"Oprești această campanie?","stopText":"Suma necheltuită de {amount} revine în soldul tău. Clienții care au primit deja recompensa o păstrează.","stopConfirm":"Oprește campania","stopping":"Se oprește…","stopped":"Campanie oprită. {amount} returnați în soldul tău.","newTitle":"Campanie nouă","fields":{"buyAmount":"Suma, USDT","name":"Numele campaniei","rate":"Recompensă per distribuire, USTT","budget":"Buget, USTT","targets":"Ce se recompensează","products":"Produse","categories":"Categorii","allProducts":"Toate produsele mele"},"rateHint":"Se plătește o dată fiecărui client care distribuie un produs. Minimum {min}.","budgetHint":"Rezervat acum din soldul tău. Oprește campania oricând ca să primești restul înapoi. Disponibil: {amount}.","targetsHint":"Alege produse sau categorii întregi. Tariful unui produs are prioritate față de cel al categoriei sale.","allProductsHint":"Inclusiv produsele adăugate ulterior. O rată pe produs sau categorie are în continuare prioritate.","noProducts":"Nu ai încă produse publicate.","create":"Pornește campania","creating":"Se pornește…","created":"Campania a pornit.","validation":{"amountFormat":"Introdu o sumă precum {example}.","amountRange":"Suma trebuie să fie între {min} și {max}.","rateFormat":"Introdu o recompensă precum {example}, cu până la două zecimale.","rateMin":"Recompensa trebuie să fie de cel puțin {min}.","budgetFormat":"Introdu un buget precum {example}, cu până la două zecimale.","budgetMin":"Bugetul trebuie să acopere cel puțin o recompensă.","budgetOver":"Bugetul depășește soldul tău disponibil ({amount}).","targets":"Alege cel puțin un produs sau o categorie.","targetsMax":"Alege cel mult {n} în total."},"col":{"campaign":"Campanie","rate":"Recompensă","budget":"Buget","spent":"Cheltuit","left":"Rămas","shares":"Distribuiri","status":"Stare","actions":"Acțiuni","product":"Produs","from":"Campanie"},"status":{"funding":"Se pornește","active":"Activă","exhausted":"Buget epuizat","stopped":"Oprită","failed":"Nepornită"},"ratesTitle":"Tarife în vigoare","ratesText":"Ce primește un client acum pentru distribuirea fiecăruia dintre produsele tale.","noRate":"Fără recompensă","historyTitle":"Istoricul soldului","noHistory":"Nicio mișcare încă.","history":{"topup":"USTT cumpărat","campaign_fund":"Rezervat pentru o campanie","campaign_refund":"Returnat dintr-o campanie"}}},"assistant":{"open":"Deschide asistentul de cumpărături","close":"Închide asistentul de cumpărături","title":"Asistent de cumpărături","subtitle":"IA poate greși. Verifică detaliile înainte să cumperi.","newChat":"Începe o conversație nouă","log":"Conversație","notConfigured":"Asistentul nu este configurat încă.","welcome":"Bună! Pot găsi produse, le pot compara și îți pot umple coșul. Ce cauți?","suggestionsLabel":"Sugestii","suggestions":{"gift":"Cadou pentru tata sub {price}","headphones":"Căști wireless","dog":"Ceva pentru câinele meu"},"you":"Tu:","spokenProduct":"Produs: {title}.","priceOnRequest":"Preț la cerere","added":"Adăugat","addLabel":"Adaugă {title} în coș","addedLabel":"{title} este în coșul tău","outOfStock":"Stoc epuizat","addedLive":"{title} a fost adăugat în coș","thinking":"Mă gândesc…","writing":"Scriu…","stopped":"Oprit.","checkout":{"title":"Finalizarea comenzii","summary":"{items} · {total}","close":"Închide finalizarea comenzii","loading":"Se încarcă finalizarea comenzii…","empty":"Coșul este gol — adaugă mai întâi ceva.","done":"Acest coș a fost deja plătit.","stepOf":"(pasul {n} din {total})","stepOfDone":"(pasul {n} din {total}, finalizat)","edit":"Modifică","editStep":"Modifică: {step}","saving":"Se salvează…","steps":{"contact":"Contact","address":"Adresa de livrare","delivery":"Livrare","payment":"Plată","review":"Verificare"},"fields":{"email":"E-mail","emailHintAccount":"Completat din contul tău.","emailHintGuest":"Pentru detaliile comenzii. Nu ai nevoie de cont.","firstName":"Prenume","lastName":"Nume","address1":"Strada și numărul","address2":"Apartament, bloc, scară etc.","city":"Oraș","postalCode":"Cod poștal","country":"Țară","countryHint":"Livrăm doar în aceste țări.","selectCountry":"Selectează o țară","phone":"Telefon","phoneHint":"Pentru curier, de ex. {example}.","optional":"(opțional)"},"errors":{"emailEmpty":"Introdu adresa de e-mail.","emailFormat":"Introdu o adresă de e-mail validă, de forma nume{'@'}exemplu.com.","firstName":"Introdu prenumele.","lastName":"Introdu numele.","address1":"Introdu strada și numărul.","city":"Introdu orașul.","postalEmpty":"Introdu codul poștal.","postalFormat":"Introdu un cod poștal valid.","countryEmpty":"Alege o țară.","countryNotServed":"Nu livrăm în această țară.","phoneEmpty":"Introdu un număr de telefon pentru curier.","phoneFormat":"Introdu un număr de telefon valid, de forma {example}.","deliveryChoose":"Alege o metodă de livrare.","fieldsNeedAttention":"{n} câmp necesită atenție. {first} | {n} câmpuri necesită atenție. {first} | {n} de câmpuri necesită atenție. {first}"},"live":{"contactSaved":"Contact salvat.","addressSaved":"Adresa de livrare a fost salvată.","deliverySaved":"Metoda de livrare a fost salvată.","deliverySelected":"Ai ales {name}. Total {total}.","review":"Verifică comanda. Total {total}.","completeStep":"Finalizează acest pas înainte de a plasa comanda.","cartChanged":"Coșul s-a schimbat. Finalizarea comenzii a fost actualizată."},"delivery":{"loading":"Se încarcă opțiunile de livrare…","none":"Nu avem opțiuni de livrare pentru această adresă. Verifică adresa și încearcă din nou.","legend":"Metoda de livrare","unavailable":"Indisponibilă pentru produsele din coș","defaultName":"Livrare"},"recap":{},"pay":{"payment":"Plată","walletGuest":"Autentifică-te ca să plătești din portofel.","walletLogin":"Autentifică-te","walletLoading":"Se verifică soldul…","walletError":"Nu am putut încărca soldul.","walletShort":"USDT insuficienți: lipsesc {missing}.","walletBalance":"Sold {amount}","walletTopUp":"Alimentează portofelul","walletText":"{amount} se retrag din soldul portofelului tău când plasezi comanda. Soldul nu poate fi retras.","walletChosen":"Portofel selectat. {amount} se va retrage când plasezi comanda.","reviewNoteWallet":"{amount} se retrag din soldul portofelului tău.","recap":{"wallet":"Soldul portofelului","walletNote":"{amount} la plasarea comenzii"},"walletTopUpAmount":"Alimentează cu {amount}","checking":"Se verifică…","submit":"Verifică comanda"},"review":{"items":"Produse","subtotal":"Subtotal","discount":"Reducere","discountValue":"−{amount}","shipping":"Transport","taxes":"Taxe","total":"Total","place":"Plasează comanda","placing":"Se plasează comanda…","shippingParcels":"Transport ({n} colet) | Transport ({n} colete) | Transport ({n} de colete)"}},"checkoutCta":"Finalizează comanda","checkoutPage":"Pagina de finalizare a comenzii","activity":{"search":"Caut „{query}”…","details":"Verific detaliile produsului…","categories":"Mă uit prin categorii…","cart":"Verific coșul tău…","adding":"Adaug în coș…","updating":"Actualizez coșul…","removing":"Elimin din coș…","openingCart":"Deschid coșul…","openingCheckout":"Deschid finalizarea comenzii…"},"errors":{"unavailable":"Asistentul nu este disponibil acum. Încearcă mai târziu.","interrupted":"Răspunsul s-a întrerupt. Încearcă din nou.","unreachable":"Nu pot contacta asistentul. Verifică conexiunea.","hourLimit":"Ai trimis multe mesaje în ultima oră. Încearcă din nou puțin mai târziu.","dayLimit":"Asistentul a atins limita de azi. Încearcă din nou mâine.","tooLong":"Conversația este prea lungă. Începe una nouă.","messageTooLong":"Scrie un mesaj de cel mult {n} caractere.","misconfigured":"Asistentul nu este configurat corect.","busy":"Asistentul este ocupat acum. Încearcă din nou peste un minut.","cantHandle":"Asistentul nu a putut procesa cererea. Încearcă din nou sau începe de la capăt.","cantReach":"Asistentul nu poate fi contactat acum. Încearcă din nou în scurt timp.","temporarily":"Asistentul este temporar indisponibil. Încearcă din nou în scurt timp.","generic":"Ceva nu a mers bine. Încearcă din nou."},"composer":{"label":"Mesaj pentru asistentul de cumpărături","placeholder":"Întreabă-mă despre produse…","send":"Trimite mesajul","stop":"Oprește răspunsul","cardNote":"Pentru siguranța ta, numerele de card nu pot fi trimise în chat. Introdu datele cardului doar în formularul de plată."},"live":{"placed":"Comanda a fost plasată.","placedNumber":"Comanda nr. {n} a fost plasată.","placedNumberTotal":"Comanda nr. {n} a fost plasată. Total {total}."},"cart":{"title":"Coșul tău","loading":"Se încarcă coșul…","empty":"Coșul tău este gol.","lineTotal":"Total pe rând:","quantity":"Cantitate","decrease":"Scade cantitatea pentru {title}","increase":"Crește cantitatea pentru {title}","remove":"Elimină {title} din coș","qtyLive":"{title}: cantitate {n}.","removedLive":"{title} a fost eliminat din coș.","total":"Total","deliveryNote":"Livrarea se calculează la finalizarea comenzii.","checkout":"Finalizează comanda"},"order":{"placed":"Comandă plasată","placedNumber":"Comanda nr. {n} a fost plasată","items":"Produse","quantity":"× {n}","delivery":"Livrare","total":"Total","view":"Vezi comanda","viewNumber":"Vezi comanda nr. {n}","paidFromBalance":"S-au retras {amount} din soldul portofelului tău."},"store":{"network":"Nu putem contacta magazinul. Verifică conexiunea.","busy":"Magazinul este aglomerat. Încearcă din nou imediat.","notServed":"Nu livrăm în această țară. Alege alta.","outOfStockItems":"Unele produse tocmai s-au epuizat. Întoarce-te în coș ca să le verifici.","emailInvalid":"Introdu o adresă de e-mail validă.","deliveryUnavailable":"Această opțiune de livrare nu este disponibilă pentru adresa ta.","checkedOut":"Acest coș a fost deja plătit.","chooseDeliveryAgain":"Alege din nou o metodă de livrare.","paymentFailed":"Plata nu a putut fi confirmată. Încearcă din nou.","loadCheckout":"Nu am putut încărca finalizarea comenzii. Încearcă din nou.","saveEmail":"Nu am putut salva e-mailul. Încearcă din nou.","saveAddress":"Nu am putut salva adresa. Încearcă din nou.","saveDelivery":"Nu am putut seta metoda de livrare. Încearcă din nou.","preparePayment":"Nu am putut pregăti plata. Încearcă din nou.","placeOrder":"Nu am putut plasa comanda. Încearcă din nou.","loadCart":"Nu am putut încărca coșul. Încearcă din nou.","addToCart":"Nu am putut adăuga în coș. Încearcă din nou.","updateQty":"Nu am putut actualiza cantitatea. Încearcă din nou.","removeItem":"Nu am putut elimina produsul. Încearcă din nou.","notEnough":"Stoc insuficient.","noLonger":"Acest produs nu mai este disponibil.","notInRegion":"Indisponibil în regiunea ta.","sessionExpired":"Sesiunea a expirat. Autentifică-te din nou.","walletInsufficient":"Nu ai destui bani în portofel. Alimentează soldul ca să plătești această comandă.","walletSignIn":"Autentifică-te ca să plătești din portofel.","emailHasAccount":"Această adresă de e-mail aparține unui cont. Autentifică-te pentru a continua."},"reward":{"seller":"Distribuie acest produs și vânzătorul îți plătește {amount}.","giveaway":"Pe acest produs rulează o distribuție: {amount}. Distribuie linkul și jetoane de recompensă ajung imediat."}},"info":{"crumbs":{"home":"Acasă"},"nav":{"label":"Ajutor și politici","company":"Informații","service":"Serviciul clienți","programs":"Colaborare","legal":"Informații legale"},"links":{"credits":"Surse foto","track":"Urmărește o comandă","sellerCenter":"Mergi la Centrul vânzătorilor","demoDashboard":"Vezi un panou exemplu","cookies":"Politica privind cookie-urile"},"about":{"title":"Despre noi","lead":"{brand} este o piață online care adună vânzători din întreaga lume într-un singur catalog.","tryTitle":"Ce poți încerca","try":{"browse":"Răsfoiește aproximativ {products} de produse din {categories} categorii și caută în timp ce scrii.","cart":"Adaugă produse în coș, salvează favorite și parcurge finalizarea comenzii.","assistant":"Cere asistentului de cumpărături să găsească produse și să-ți umple coșul.","seller":"Deschide un magazin în Centrul vânzătorilor sau explorează un panou exemplu."}},"blog":{"title":"Blog","lead":"Povești despre produse, vânzători și sfaturi de cumpărături.","empty":"Nu există încă articole."},"help":{"title":"Centru de ajutor","lead":"Răspunsuri la cele mai frecvente întrebări.","orderTitle":"Cum plasez o comandă?","order":"Adaugă produse în coș, deschide coșul și apasă „Finalizează comanda”. Comanda se plătește din soldul portofelului tău; ca să-l alimentezi, deschide pagina portofelului și creează o factură în USDT.","whereTitle":"Unde este comanda mea?","where":"Pe pagina de urmărire introdu numărul comenzii și e-mailul folosit la finalizarea comenzii.","talkTitle":"Pot vorbi cu cineva?","talk":"Folosește „Scrie-ne pe chat la {brand}” din subsolul paginii: asistentul de cumpărături răspunde la întrebări despre produse și coșul tău."},"refunds":{"title":"Rambursări și garanție","lead":"Cum funcționează returnările și solicitările de garanție.","liveTitle":"Returnări și garanție","live":"Retururile sunt acceptate în termenul de retur al vânzătorului, calculat din ziua livrării, cu produsul în starea inițială. Condițiile de garanție sunt stabilite de fiecare vânzător și afișate pe pagina produsului.","balance":"Rambursările se creditează în soldul portofelului tău."},"payments":{"title":"Plăți","lead":"Ce metode de plată sunt acceptate.","local":"Magazinul nu acceptă carduri, așa că datele cardului nu sunt niciodată solicitate.","balance":"Comenzile se plătesc din soldul portofelului tău. Soldul este ținut în euro.","topUp":"Alimentează soldul cu o factură în USDT. Trimite exact suma indicată în factură, în rețeaua numită în factură."},"shipping":{"title":"Livrare","lead":"Unde livrăm și cât durează.","countries":"Magazinul livrează în {count} țară sau teritoriu din lume. Prețurile sunt afișate în euro și plătești în euro. | Magazinul livrează în {count} țări și teritorii din întreaga lume. Prețurile sunt afișate în euro și plătești în euro. | Magazinul livrează în {count} de țări și teritorii din întreaga lume. Prețurile sunt afișate în euro și plătești în euro."},"cashback":{"title":"Program cashback","lead":"Primești înapoi o parte din preț ca credit în magazin.","inactive":"Programul cashback nu este încă activ."},"referral":{"title":"Program de recomandare"},"affiliate":{"title":"Program de afiliere","lead":"Pentru bloggeri și publicații care recomandă produse.","inactive":"Programul de afiliere nu este încă deschis."},"sell":{"title":"Vinde pe {brand}","lead":"Deschide-ți magazinul și ajungi la cumpărători din toată Europa.","center":"Vânzătorii își administrează magazinul din Centrul vânzătorilor: listează produse, expediază comenzi și urmăresc plățile. Poți explora un magazin exemplu fără să te înregistrezi sau poți deschide propriul magazin."},"pickupPoints":{"title":"Deschide un punct de ridicare","lead":"Găzduiește un punct de ridicare și depozitare a coletelor în zona ta.","inactive":"Parteneriatele pentru puncte de ridicare nu sunt încă disponibile."},"privacy":{"title":"Politica de confidențialitate","lead":"Ce stochează acest magazin despre tine și de ce.","storeTitle":"Ce stocăm","store":{"account":"Dacă îți creezi un cont: e-mailul, numele și un hash al parolei, ca să te poți autentifica și să-ți vezi comenzile.","order":"Dacă plasezi o comandă: numele, e-mailul și adresa introduse, ca să-ți putem arăta comanda.","card":"Magazinul nu acceptă carduri, așa că datele cardului nu sunt niciodată solicitate sau stocate.","assistant":"Mesajele către asistentul de cumpărături sunt trimise furnizorului modelului de IA pentru a genera răspunsuri și nu sunt păstrate după ce închizi fila."},"deleteTitle":"Ștergerea datelor tale","delete":"Poți șterge adresele salvate din pagina contului. Ștergerea întregului cont nu este încă disponibilă."},"terms":{"title":"Termeni și condiții","lead":"Regulile de utilizare a acestui magazin.","rules":{"photos":"Fotografiile produselor sunt folosite conform licențelor Creative Commons; autorii sunt enumerați pe pagina de surse foto."}},"cookies":{"title":"Politica privind cookie-urile","lead":"Toate cookie-urile și datele din browser pe care le folosește acest magazin. Nu există cookie-uri de publicitate sau de urmărire.","cookiesTitle":"Cookie-uri","storageTitle":"Stocare în browser","cartId":"Îți reține coșul între vizite.","country":"Țara de livrare pe care ai ales-o.","currency":"Moneda pe care ai ales-o pentru prețuri.","lang":"Limba pe care ai ales-o, ca magazinul să se deschidă în ea data viitoare.","signedIn":"Îi spune paginii să-ți afișeze contul în timp ce se încarcă.","sellerHint":"Îi spune Centrului vânzătorilor că un vânzător s-a autentificat în acest browser. Conține doar cuvântul „{value}”.","authToken":"Te menține autentificat.","sellerToken":"Te menține autentificat în Centrul vânzătorilor.","wishlist":"Produsele tale salvate.","recent":"Produsele văzute recent.","needed":"Toate sunt necesare pentru funcționarea magazinului și niciunul nu este partajat cu terți."},"credits":{"title":"Surse foto","description":"Sursele și licențele fotografiilor de produse și de bannere folosite în {brand}.","lead":"Fotografiile de produse și de bannere din această vitrină provin de la {source}. Sunt folosite conform licențelor enumerate mai jos. Pentru listările de produse, obiectul principal a fost decupat pe un fundal alb uniform; toate fotografiile au fost redimensionate și recodificate pentru web. Le mulțumim autorilor.","empty":"Sursele foto nu s-au încărcat încă.","photo":"Fotografie","changes":"fundal eliminat, redimensionată","count":"{n} fotografie | {n} fotografii | {n} de fotografii","abo":{"title":"Date și fotografii ale produselor","source":"Titlurile, descrierile și fotografiile unor produse din acest magazin provin din setul de date {dataset}. Date © {owner}. Set de date realizat de {authors}; {paper}. Licență {license}.","changes":"Modificări: titlurile au fost scurtate și curățate de numele mărcilor, de numerele de model și de mărimi; descrierile au fost compuse din puncte selectate, iar unora li s-au adăugat rânduri din atributele anunțului (material, precum și dimensiuni și greutate convertite în unități metrice); fiecărui produs i s-au atribuit o categorie și o singură culoare; fotografiile au fost decupate, așezate pe un fundal alb pătrat, redimensionate și recodificate (AVIF/WebP); la o fotografie de produs din galeria paginii principale, fundalul a fost eliminat și a fost adăugată o umbră moale.","browse":"Vezi aceste produse"}}},"errors":{"network":"Nu putem contacta magazinul. Verifică conexiunea.","busy":"Magazinul este aglomerat. Încearcă din nou imediat.","unavailable":"Magazinul nu este disponibil acum. Încearcă mai târziu.","tooManyAttempts":"Prea multe încercări. Așteaptă un minut și încearcă din nou.","sessionExpired":"Sesiunea a expirat. Autentifică-te din nou.","cart":{"load":"Nu am putut încărca coșul. Încearcă din nou."},"checkout":{"load":"Nu am putut încărca finalizarea comenzii. Încearcă din nou.","contact":"Nu am putut salva e-mailul. Încearcă din nou.","delivery":"Nu am putut seta metoda de livrare. Încearcă din nou.","payment":"Nu am putut pregăti plata. Încearcă din nou.","place":"Nu am putut plasa comanda. Încearcă din nou.","cartExpired":"Coșul a expirat. Adaugă din nou produsele.","alreadyCheckedOut":"Acest coș a fost deja plătit.","countryNotServed":"Nu livrăm în această țară. Alege alta.","outOfStock":"Unele produse tocmai s-au epuizat. Întoarce-te în coș ca să le verifici.","invalidEmail":"Introdu o adresă de e-mail validă.","deliveryUnavailable":"Această opțiune de livrare nu este disponibilă pentru adresa ta.","chooseDeliveryAgain":"Alege din nou o metodă de livrare.","paymentNotConfirmed":"Plata nu a putut fi confirmată. Încearcă din nou.","usttChanged":"Soldul tău de {token} s-a schimbat — verifică suma și plasează comanda din nou.","usttUnavailable":"Nu e nimic de plătit cu {token} la această comandă.","usttCurrency":"{token} pot fi folosite doar la comenzile în euro.","emailHasAccount":"Această adresă de e-mail aparține unui cont. Autentifică-te pentru a continua.","emailRateLimit":"Prea multe verificări de e-mail. Încearcă din nou peste o oră."},"auth":{"load":"Nu am putut încărca contul tău. Încearcă din nou.","login":"Nu te-am putut autentifica. Încearcă din nou.","register":"Nu am putut crea contul. Încearcă din nou.","profile":"Nu am putut salva datele tale. Încearcă din nou.","address":"Nu am putut salva adresa. Încearcă din nou.","deleteAddress":"Nu am putut șterge adresa. Încearcă din nou.","wrongCredentials":"E-mail sau parolă greșită.","emailTaken":"Există deja un cont cu acest e-mail. Autentifică-te.","unsupportedStep":"Acest cont necesită un pas de autentificare pe care magazinul nu îl acceptă încă.","resetRequest":"Nu am putut trimite linkul. Încearcă din nou.","resetConfirm":"Nu am putut salva parola nouă. Încearcă din nou.","resetInvalid":"Acest link este invalid sau a fost deja folosit.","resetTooMany":"Prea multe cereri. Încearcă din nou mai târziu."},"track":{"notFound":"Nu am găsit nicio comandă cu acest număr și acest e-mail. Verifică-le pe amândouă și încearcă din nou.","tooManyAttempts":"Prea multe încercări. Încearcă din nou peste 15 minute.","generic":"Nu am putut verifica comanda. Încearcă din nou."},"page":{"notFoundTitle":"Pagina nu a fost găsită","notFoundText":"Pagina pe care o cauți nu există sau a fost mutată.","serverTitle":"Ceva nu a mers bine","serverText":"Nu am putut încărca această pagină. Încearcă din nou în câteva momente.","home":"Mergi la pagina principală"}},"wallet":{"title":"Portofel","pageTitle":"Portofelul tău","backToCheckout":"Înapoi la finalizarea comenzii","approx":{"note":"aproximativ, plătești în euro · curs din {date}","noteNoDate":"aproximativ, plătești în euro"},"balance":{"title":"Sold total","label":"Sold disponibil:","crypto":"Cripto","loading":"Se încarcă soldul…","ofWhichUstt":"Din care {amount} jetoane de recompensă"},"topUp":{"title":"Alimentează portofelul pentru a cumpăra produse cu recompense","amount":"Alege suma","method":"Plătește cu","done":"S-au adăugat {amount}. Sold nou: {balance}.","errors":{"amountEmpty":"Introdu o sumă.","amountFormat":"Introdu o sumă de forma 50 sau 49.90.","amountMin":"Alimentarea minimă este {min}.","amountMax":"Poți adăuga până la {max} o dată.","balanceMax":"Soldul nu poate depăși {max}. Poți adăuga până la {room}.","full":"Soldul tău a atins limita de {max}."}},"history":{"title":"Istoric","loading":"Se încarcă istoricul…","empty":"Nicio operațiune încă. Alimentează portofelul ca să începi.","types":{"topup":"Alimentare","payment":"Plată comandă","refund":"Rambursare","adjustment":"Ajustare de sold","ustt_purchase":"jetoane de recompensă cumpărați"},"order":"Comanda nr. {n}","credit":"+{amount}","debit":"−{amount}","showAll":"Arată toate ({n})","showLess":"Arată mai puțin","freeRemoved":"Soldul gratuit a fost retras","euroArchive":"Arhiva tranzacțiilor în euro","usdtSwitch":"Soldul anterior în euro a fost arhivat","archiveRefund":"Rambursare pentru o comandă anterioară în euro","fiat":{"cardRefundIn":"Rambursarea unei plăți cu cardul","topupRefundReversal":"Rambursarea realimentării anulată","disputeDebit":"Dispută privind o plată cu cardul","topupRefund":"Realimentare rambursată","withheld":"{amount} au acoperit o dispută"}},"errors":{"network":"Nu putem contacta magazinul. Verifică conexiunea.","busy":"Magazinul este aglomerat. Încearcă din nou imediat.","expired":"Sesiunea a expirat. Autentifică-te din nou.","load":"Nu am putut încărca portofelul.","topUp":"Nu am putut alimenta portofelul. Încearcă din nou.","balanceLimit":"Soldul nu poate depăși {balanceMax}.","tooMany":"Prea multe alimentări într-un timp scurt. Încearcă mai târziu.","amount":"Verifică suma și încearcă din nou."},"ustt":{"title":"Sold recompense","amount":"{amount}","about":"jetoane de recompensă nu pot fi retrase sau trimise altcuiva.","rate":"Cu jetoane de recompensă poți plăti până la {cap} din totalul produselor.","earn":"Distribuie cumpărătura și primește {amount}","history":{"empty":"Încă nu ai {token}. Distribuie un link către {brand} după o cumpărare ca să-i primești pe primii.","error":"Istoricul {token} nu a putut fi încărcat."},"types":{"earn":"Recompensă pentru distribuire","spend":"Folosite pentru o comandă","spend_return":"Returnate în soldul tău","earn_revoke":"Recompensa pentru distribuire a fost anulată","adjust_in":"Adăugate de {brand}","adjust_out":"Retrase de {brand}"},"referralRegistration":"Referral bonus","sellerShare":"Recompensă pentru distribuirea „{title}”","sellerShareNoTitle":"Recompensă pentru distribuirea unui produs","viewItem":"Vezi produsul","purchase":"{token} cumpărați cu USDT","giveaway":{"fund":"Rezervat pentru campania „{title}”","fundNone":"Rezervat pentru o campanie","add":"Adăugat la campania „{title}”","addNone":"Adăugat la o campanie","renew":"Reînnoirea automată a campaniei „{title}”","renewNone":"Reînnoirea automată a unei campanii","refund":"Returnat din campania „{title}”","refundNone":"Returnat dintr-o campanie","open":"Campaniile mele"},"token":"jetoane de recompensă"},"fiat":{"title":"Solduri de card","note":"Bani din realimentările cu cardul. Pot fi cheltuiți doar la cumpărături pe buydo, nu pot fi retrași sau schimbați și nu fac parte din soldul total.","frozen":"Blocat cât timp se analizează o dispută privind o plată cu cardul. Contactează asistența.","loadError":"Soldurile cardului nu au putut fi încărcate. Soldul tău USDT nu este afectat.","unavailable":"Soldurile cardului sunt temporar indisponibile. Soldul tău USDT nu este afectat."},"cardTopUp":{"title":"Realimentează cu cardul","lead":"Realimentează un sold în moneda aleasă. Poate fi cheltuit doar la cumpărături pe buydo.","currency":"Monedă","continue":"Continuă la datele cardului","pay":"Plătește {amount}","change":"Schimbă suma","credited":"Gata. {amount} au fost adăugați în soldul tău.","pending":"Banca încă procesează plata. Soldul se va actualiza după confirmare.","failed":"Plata nu a trecut. Nu s-a retras nimic.","errors":{"range":"O realimentare este de la {min} la {max}.","cap":"Soldurile de card nu pot depăși limita. Încearcă o sumă mai mică.","off":"Realimentarea cu cardul nu este disponibilă acum."}}},"currency":{"note":{"charged":"Preț aproximativ. Plătești în {currency}.","approx":"Prețurile în {currency} sunt aproximative. Plătești în {base}.","eur":"Prețuri și plată în {base}."},"rate":{"date":"Curs de schimb din {date}","byEcb":"Sursa: Banca Centrală Europeană","byErApi":"Cursuri de la {source}"},"menu":{"search":"Caută o monedă","searchPlaceholder":"Monedă sau cod","found":"Nicio monedă găsită | {n} monedă | {n} monede | {n} de monede","storeCurrency":"Moneda magazinului","unavailable":"Cursurile de schimb nu sunt disponibile acum. Prețurile rămân în EUR."}},"orders":{"loadingFlow":"Se încarcă detaliile de livrare…","loadFlowError":"Detaliile de livrare ale acestei comenzi nu au putut fi încărcate.","status":{"placed":"Plasată","paid":"Plătită","shipped":"Expediată","partlyShipped":"Expediată parțial","delivered":"Livrată","partlyDelivered":"Livrată parțial","canceled":"Anulată"},"timeline":{"title":"Evoluția comenzii","stepsLabel":"Evoluția comenzii","steps":{"placed":"Plasată","paid":"Plătită","shipped":"Expediată","delivered":"Livrată"},"stepDone":"{step}: gata","stepTodo":"{step}: încă nu","partialShipped":"Unele colete sunt pe drum, altele nu au fost încă expediate.","partialDelivered":"Unele colete au fost livrate, altele sunt încă pe drum.","canceledOn":"Comanda a fost anulată pe {date}.","activity":"Activitate","events":{"placed":"Comandă plasată","paid":"Plată primită","parcel_shipped":"{seller} ți-a expediat coletul","parcel_delivered":"Coletul de la {seller} a fost livrat","parcel_canceled":"Coletul de la {seller} a fost anulat","order_canceled":"Comandă anulată","return_requested":"Retur cerut la {seller}","return_approved":"{seller} ți-a aprobat returul","return_rejected":"{seller} ți-a respins returul","return_received":"{seller} a primit returul tău","return_refunded":"Rambursare de {amount} pentru returul către {seller}","refund_pending":"Rambursarea de {amount} este în curs","refund_failed":"Rambursarea de {amount} nu a reușit încă. O vom reîncerca automat."}},"parcel":{"groupTitle":"{n} colet | {n} colete | {n} de colete","title":"De la {seller}","shipsFrom":"Expediat din {country}","stepsLabel":"Evoluția coletului de la {seller}","status":{"awaiting_shipment":"În pregătire","shipped":"Pe drum","delivered":"Livrat","canceled":"Anulat"},"delivery":"Livrare","tariff":{"standard":"Standard","express":"Express"},"zones":{"domestic":"Națională","eea":"UE și SEE","world":"Internațională"},"arrives":"Sosire estimată","eta":"Între {from} și {to}","etaOn":"Pe {date}","carrier":"Curier","tracking":"Număr de urmărire","trackLink":"Urmărește coletul","deliveredOn":"Livrat","returns":"Retururi","returnUntil":"Poți returna produse până la {date}.","returnClosed":"Termenul de retur s-a încheiat pe {date}.","noReturns":"Acest vânzător nu acceptă retururi.","returnOpen":"Pentru acest colet este un retur în curs.","legacy":"Comandă dinaintea livrării pe vânzători: tariful fix de livrare e împărțit între colete.","lineCanceled":"Anulat","lineReduced":"Au rămas {n} din {total} în comandă","writeReview":"Scrie o recenzie","shippingTotal":"Livrare pentru {n} colet | Livrare pentru {n} colete | Livrare pentru {n} de colete","canceledOn":"Anulat pe {date}."},"cancel":{"orderButton":"Anulează comanda","parcelButton":"Anulează acest colet","orderTitle":"Anulezi comanda {number}?","parcelTitle":"Anulezi coletul de la {seller}?","orderText":"Nimic din această comandă nu va fi expediat.","parcelText":"Restul comenzii va fi expediat conform planului.","cantUndo":"Acțiunea nu poate fi anulată.","keep":"Păstrează","orderConfirm":"Anulează comanda","parcelConfirm":"Anulează coletul","working":"Se anulează…","orderDone":"Comandă anulată","parcelDone":"Coletul de la {seller} a fost anulat"},"refund":{"wallet":"{amount} revin în portofelul tău.","original":"{amount} revin la metoda de plată inițială.","none":"Nu s-a încasat nimic, deci nu e nimic de rambursat."},"refunded":{"wallet":"{amount} au fost rambursați în portofelul tău.","original":"{amount} au fost rambursați pe metoda de plată inițială.","none":"Nu s-a încasat nimic, deci nu a fost nimic de rambursat."},"refundStatus":{"pending":"Rambursare în curs","succeeded":"Rambursat","failed":"Rambursare întârziată","not_needed":"Nu e nevoie de rambursare","failedHint":"Rambursarea nu a reușit încă. O vom reîncerca automat."},"returns":{"start":"Returnează produse","formTitle":"Returnează produse de la {seller}","windowUntil":"Retururile sunt deschise până la {date}.","whichItems":"Ce returnezi?","unitRefund":"{amount} bucata","quantity":"Cantitate","reason":"Motiv","reasonPlaceholder":"Alege un motiv…","reasons":{"damaged":"A sosit deteriorat","not_as_described":"Nu corespunde descrierii","wrong_item":"Produs greșit","doesnt_fit":"Nu se potrivește","changed_mind":"M-am răzgândit","other":"Alt motiv"},"note":"Notă pentru vânzător","noteHint":"Până la {n} caractere. Obligatorie dacă alegi „Alt motiv”.","howTo":"După ce vânzătorul aprobă, îi trimiți produsele înapoi. Vânzătorul marchează returul ca primit.","submit":"Cere returul","sending":"Se trimite…","sent":"Retur cerut. {seller} îl va analiza.","pickToSee":"Alege ce returnezi pentru a vedea rambursarea.","listTitle":"Retururi și rambursări","itemTitle":"Retur către {seller}","itemLine":"{title} × {n}","requestedOn":"Cerut","yourNote":"Nota ta","sellerNote":"Nota vânzătorului","expected":"Rambursare estimată: {amount}","noRefund":"Fără rambursare: returul a fost respins.","status":{"requested":"Așteaptă vânzătorul","approved":"Aprobat — trimite-l înapoi","rejected":"Respins","received":"Primit de vânzător","refunded":"Rambursat"},"next":{"requested":"Vânzătorul îți va aproba sau respinge cererea.","approved":"Trimite produsele înapoi vânzătorului. Rambursarea urmează după ce le primește.","rejected":"Vânzătorul a respins returul. Vezi nota lui mai sus.","received":"Vânzătorul are produsele tale. Rambursarea e pe drum.","refunded":"Gata: rambursarea a fost emisă."},"errors":{"noItems":"Alege cel puțin un produs de returnat.","noReason":"Alege un motiv.","noteRequired":"Spune-i vânzătorului ce nu e în regulă, cel puțin {n} caractere.","noteTooLong":"Nota poate avea cel mult {n} caractere."}},"errors":{"generic":"Ceva nu a mers. Încearcă din nou.","cancelFailed":"Anularea nu a reușit. Încearcă din nou.","returnFailed":"Cererea de retur nu a putut fi trimisă. Încearcă din nou.","order_not_found":"Comanda nu a fost găsită. Poate aparține altui cont.","parcel_not_found":"Acest colet nu există în comandă.","order_canceled":"Această comandă este deja anulată.","parcel_canceled":"Acest colet este deja anulat.","already_shipped":"Coletul a fost deja expediat și nu mai poate fi anulat. Îl poți returna după livrare.","some_parcels_shipped":"O parte din comandă a fost deja expediată. Anulează în schimb coletele neexpediate.","no_items":"Alege cel puțin un produs de returnat.","quantity_exceeds":"Returnezi mai multe produse decât au fost livrate.","not_delivered":"Poți returna produse doar după livrare.","return_window_closed":"Termenul de retur pentru acest colet s-a încheiat.","return_open":"Pentru acest colet există deja un retur în curs.","no_returns":"Acest vânzător nu acceptă retururi.","note_required":"La motivul „Alt motiv”, adaugă o notă pentru vânzător de cel puțin 5 caractere.","invalid_reason":"Alege un motiv din listă.","rate_limited":"Prea multe cereri. Așteaptă puțin și încearcă din nou.","product_not_found":"Acest produs nu mai este disponibil.","not_purchased":"Poți evalua doar produsele cumpărate.","already_reviewed":"Ai evaluat deja acest produs."},"track":{"parcelsTitle":"{n} colet | {n} colete | {n} de colete","shippedOn":"Expediat pe {date}","deliveredOn":"Livrat pe {date}","canceledOn":"Anulat pe {date}"},"ustt":{"share":"Distribuie — +{amount} {token}","note":"1 {token} = 1 USDT. Cu {token} poți plăti până la {cap} din totalul produselor. {token} nu pot fi retrase sau trimise altcuiva.","crediting":"Se adaugă {token}…","credited":"+{amount} {token} au fost adăugate în soldul tău.","done":"Ai primit {amount} {token} pentru distribuire","limit":"Ai atins limita de {token} pentru azi. Distribuie din nou mâine.","canceled":"Această comandă a fost anulată sau returnată, deci nu aduce {token}.","failed":"{token} nu au putut fi adăugate. Copiază din nou linkul peste un minut.","chipHint":"Distribuie un link către {brand} ca să primești {amount} {token} pentru această comandă","paid":"Plătit cu {token}","paidAmount":"−{amount}","refundBack":"+ {amount} {token} în soldul tău","offerTitle":"Copiază linkul către {brand} — primești +{amount} {token}","offerText":"Trimite-l prietenilor cum vrei. Adăugăm {token} imediat ce copiezi linkul — o dată pe comandă.","added":"+{amount} {token} adăugați","dialogBonus":"Pentru această comandă: +{amount} {token} imediat ce copiați sau distribuiți linkul. Este separat de bonusul pentru înregistrarea unui prieten."},"wallet":{"paid":"S-a debitat {amount}","refundedTotal":"Returnat în portofel: {amount}.","unavailable":"Suma rambursării în portofel nu a putut fi încărcată. Reîncarcă comanda pentru a continua.","archive":"{amount} vor fi returnați în arhiva în euro.","archived":"{amount} au fost returnați în arhiva în euro.","refundedValue":"Rambursarea de {amount} a fost procesată. Creditările portofelului sunt afișate mai jos.","refundHistory":"Istoricul rambursărilor în portofel"},"review":{"title":"Evaluează achiziția","count":"{done} din {total} evaluate","write":"Scrie o recenzie","rating":"Notă: {n} din 5","text":"Recenzie (opțional)","send":"Trimite","later":"Mai târziu","thanks":"Mulțumim pentru recenzie","view":"Vezi recenzia","problem":"Ai o problemă cu un produs?","help":"Contactează asistența","return":"Returnează produse","pending":"Disponibil după livrare","loading":"Se încarcă recenziile tale…","error":"Nu s-au putut încărca recenziile tale. Încearcă din nou.","choose":"Alege o notă de la 1 la 5.","tooLong":"Folosește cel mult 2000 de caractere.","failed":"Nu s-a putut trimite recenzia. Încearcă din nou.","complete":"Achiziție evaluată"},"card":{"paid":"Plătit cu cardul {brand} •••• {last4}: {amount}","paidShort":"Plătit cu cardul: {amount}","refunds":"Rambursări","refundBalance":"{amount} în soldul tău buydo","refundCard":"{amount} pe cardul tău","status":{"pending":"În curs","succeeded":"Finalizat","retrying":"Nu a reușit, reîncercăm","manual":"Te vom contacta"},"previewBalance":"{amount} se întorc în soldul tău buydo.","previewCard":"{amount} se întorc pe cardul tău •••• {last4}.","previewCardPlain":"{amount} se întorc pe cardul tău.","refundsToBalance":"Rambursările pentru această comandă merg în soldul tău buydo.","refundedBalance":"{amount} au fost rambursați în soldul tău buydo.","refundedCard":"{amount} au fost rambursați pe cardul tău •••• {last4}.","refundedCardPlain":"{amount} au fost rambursați pe cardul tău.","refundedBalanceNoSum":"Rambursarea a mers în soldul tău buydo.","refundedCardNoSum":"Rambursarea a mers pe cardul tău •••• {last4}.","refundedCardNoSumPlain":"Rambursarea a mers pe cardul tău."},"balance":{"paid":"Plătit din soldul de card: {amount}"}},"notifications":{"title":"Notificări","empty":"Nicio notificare încă.","emptyUnread":"Ai citit tot.","emptyText":{"customer":"Aici apar noutăți despre comenzile, livrările, retururile și rambursările tale.","seller":"Aici apar comenzile noi, anulările, cererile de retur și plățile."},"loading":"Se încarcă notificările…","loadError":"Notificările nu au putut fi încărcate.","moreError":"Alte notificări nu au putut fi încărcate.","markError":"Notificările nu au putut fi marcate ca citite. Încearcă din nou.","markAllRead":"Marchează toate ca citite","markRead":"Marchează ca citită","markReadLabel":"Marchează „{title}” ca citită","allRead":"Toate notificările au fost marcate ca citite.","unread":"{n} necitită | {n} necitite | {n} de necitite","new":"(nouă)","filterLabel":"Afișează notificările","filterAll":"Toate","filterUnread":"Necitite","showMore":"Afișează mai multe","showing":"{shown} din {total}","sellerNote":"Nota vânzătorului: „{note}”","count":{"parcels":"{n} colet | {n} colete | {n} de colete","entries":"{n} înregistrare | {n} înregistrări | {n} de înregistrări"},"types":{"order_placed":{"title":"Comanda nr. {number} a fost plasată","body":"Ai plătit {total}. {parcels}, livrare estimată {eta_from} – {eta_to}.","bodyNoEta":"Ai plătit {total}. {parcels}."},"parcel_shipped":{"title":"Comanda nr. {number}: {seller_name} ți-a expediat coletul","body":"{carrier}, număr de urmărire {tracking_number}.","bodyNoCarrier":"Număr de urmărire {tracking_number}.","bodyNoTracking":"Coletul tău e pe drum."},"parcel_delivered":{"title":"Comanda nr. {number}: coletul de la {seller_name} a fost livrat","body":"Poți returna produse până la {return_until}.","bodyNoReturns":"Acest vânzător nu acceptă retururi."},"order_canceled":{"title":"Comanda nr. {number} a fost anulată","body":"Nimic din această comandă nu va fi expediat. {refund}"},"parcel_canceled":{"title":"Comanda nr. {number}: coletul de la {seller_name} a fost anulat","body":"Restul comenzii nu este afectat. {refund}"},"return_requested":{"title":"Retur cerut pentru comanda nr. {number}","body":"{seller_name} îți va analiza cererea pentru {units}."},"return_approved":{"title":"{seller_name} ți-a aprobat returul","body":"Comanda nr. {number}. Trimite produsele înapoi vânzătorului."},"return_rejected":{"title":"{seller_name} ți-a respins returul","body":"Comanda nr. {number}. Motiv: {seller_note}"},"return_refunded":{"title":"Rambursare pentru comanda nr. {number}","body":"{seller_name} a primit returul tău. {refund}"},"seller_new_order":{"title":"Comandă nouă nr. {number}","body":"{units} pentru {amount}. Expediază până la {ship_by}."},"seller_order_canceled":{"title":"Comanda nr. {number} a fost anulată","body":"Întreaga comandă a fost anulată înainte de expediere. Nu o expedia.","bodyParcel":"Cumpărătorul a anulat partea ta din comandă. Nu o expedia."},"seller_return_requested":{"title":"Retur cerut pentru comanda nr. {number}","body":"{units}: {reason}. Aprobă-l sau respinge-l în secțiunea Retururi."},"seller_payout_paid":{"title":"Plata de {amount} a fost trimisă","body":"{entries}. Banii nu se transferă încă vânzătorilor."},"ustt_credited":{"title":"Au fost creditați +{amount} {token}","body":"Pentru distribuirea comenzii nr. {number}. Sold: {balance} {token}.","bodyReferral":"Cineva s-a înregistrat prin linkul tău de invitație. Sold: {balance} {token}.","bodyOther":"Sold: {balance} {token}.","bodyProduct":"Pentru distribuirea „{product_title}”. Sold: {balance} {token}.","bodyProductNone":"Pentru distribuirea unui produs. Sold: {balance} {token}."},"ustt_revoked":{"title":"Recompensa de {amount} {token} a fost retrasă","body":"Comanda nr. {number} a fost anulată, așa că recompensa pentru distribuirea ei a fost retrasă. Sold: {balance} {token}.","bodyReturn":"Comanda nr. {number} a fost returnată, așa că recompensa pentru distribuirea ei a fost retrasă. Sold: {balance} {token}.","bodyOther":"Sold: {balance} {token}."},"giveaway_outbid":{"title":"Ai fost depășit la „{giveaway_title}”","body":"Acum se plătește {rival_rate} pe distribuire; campania ta ({rate}) așteaptă. Mărește prețul de la {from} ca să fii din nou primul.","bodyTop":"Acum se plătește {rival_rate} pe distribuire, prețul maxim. Campania ta ({rate}) așteaptă."},"giveaway_renewed":{"title":"Reînnoirea automată a adăugat {amount} {token}","body":"„{giveaway_title}”: {funded} din {limit} {token} folosiți.","bodyNoLimit":"„{giveaway_title}”: până acum s-au pus {funded} {token}."},"giveaway_ended":{"title":"Campania „{giveaway_title}” s-a încheiat","body":"{reason_text} Distribuit: {spent} {token}, distribuiri: {shares}. Returnat: {returned} {token}."},"giveaway_new":{"title":"Pe „{product_title}” rulează o campanie","body":"Plătește {amount} pe distribuire. Distribuie din nou produsul ca să o primești."},"giveaway_link_disabled":{"title":"Link dezactivat","body":"Linkul campaniei „{giveaway_title}” este dezactivat."}},"telegram":{"lead":"Primește pe Telegram","connect":"Conectează","connected":"Telegram: {name} ✓","connectedNoName":"Telegram ✓"}},"crypto":{"method":"USDT · TRC-20","methodErc20":"USDT · ERC-20","methodHint":"Trimite USDT în rețeaua Tron. Se creditează în euro la cursul BCE.","methodHintErc20":"Trimite USDT în rețeaua Ethereum. Se creditează în euro la cursul BCE.","networkLegend":"Rețea","networks":{"tron":"Rețeaua Tron","ethereum":"Rețeaua Ethereum"},"paused":"Alimentarea cu cripto este dezactivată temporar.","continue":"Vezi datele de plată","creating":"Se creează factura…","live":{"text":"Ai o factură deschisă pentru alimentarea cu {amount}.","show":"Arată factura","error":"Nu am putut verifica facturile tale deschise. O factură nouă nu poate fi creată până când verificarea nu reușește."},"invoice":{"title":"Alimentează cu {amount} în USDT","testnetTitle":"Rețea de test · Tron Nile","testnetText":"Trimite doar USDT de test din faucetul Nile. USDT reale trimise la această adresă nu vor fi creditate.","amount":"Suma exactă","amountWarn":"Trimite exact această sumă. O altă sumă nu va fi creditată automat.","address":"Adresă","copyAddress":"Copiază adresa","copyFailed":"Nu s-a putut copia. Textul este selectat — copiază-l manual.","qr":"Cod QR cu adresa","qrNote":"Codul conține doar adresa. Introdu singur suma.","timeLeft":"Timp rămas pentru plată: {time}","rate":"Curs: 1 EUR = {rate} USD, BCE, {date}","faucet":"Obține USDT de test gratuite din faucetul Nile","cancel":"Anulează factura","canceling":"Se anulează…","toForm":"Înapoi la alimentare","renew":"Factură nouă","again":"Alimentează din nou","sendOnly":"Trimite doar USDT în rețeaua Tron (TRC-20). Dacă plătești de pe un exchange, adaugă comisionul lui de retragere, ca să ajungă întreaga sumă. Alte tokenuri și alte rețele nu sunt creditate automat.","sendOnlyEthereum":"Trimite doar USDT în rețeaua Ethereum (ERC-20). Transferurile prin BSC, Polygon și alte rețele nu vor fi creditate. Dacă plătești de pe un exchange, adaugă comisionul lui de retragere, ca să ajungă întreaga sumă. Alte tokenuri nu sunt creditate automat."},"status":{"open":"Așteptăm transferul tău.","confirming":"Transferul se vede. Așteptăm confirmarea rețelei, de obicei cam un minut.","confirmingErc20":"Transferul se vede. Așteptăm confirmarea rețelei, de obicei câteva minute.","paid":"{amount} creditați în portofelul tău.","expired":"Factura a expirat. Un transfer care sosește în 24 de ore va fi totuși creditat.","canceled":"Factura a fost anulată. Un transfer care sosește în 24 de ore va fi totuși creditat.","checking":"Timpul a expirat. Verificăm dacă a sosit transferul tău…","viewTx":"Vezi transferul"},"history":{"late":"după expirarea facturii","viewTx":"Transfer"},"errors":{"off":"Alimentarea cu cripto este dezactivată acum.","open":"Ai deja 3 facturi deschise. Plătește sau anulează mai întâi una.","cancel":"Această factură nu poate fi anulată: transferul se vede deja.","poll":"Nu putem verifica factura acum. Continuăm să încercăm."},"loading":"Se încarcă datele de alimentare…","methodTestnet":"USDT · TRC-20, rețea de test","methodHintTestnet":"Tokenuri de test gratuite de la faucetul Nile","methodHintUsdt":"Trimite USDT prin rețeaua Tron. Întreaga valoare a facturii este creditată în soldul tău.","methodHintUsdtErc20":"Trimite USDT prin rețeaua Ethereum. Întreaga valoare a facturii este creditată în soldul tău.","order":{"title":"Plata comanda","methodTitle":"Metoda de plata","pay":"Plătiți cu USDT","hint":"Trimiteți USDT pe Tron (TRC-20). Vă vom plasa comanda automat când plata este confirmată. Orice rest rămâne în soldul dvs.","hintErc20":"Trimiteți USDT pe Ethereum (ERC-20). Vă vom plasa comanda automat când plata este confirmată. Orice rest rămâne în soldul dvs.","frozen":"Articolele, adresa, livrarea și prețul dvs. sunt păstrate în timp ce această factură este activă. Anulați factura înainte de a face modificări.","pending":"Plata primita. Plasarea comenzii...","placed":"Comanda dvs. a fost plasată.","released":"Rezervarea a expirat. Puteți edita coșul dvs. Un transfer trimis la timp poate fi în continuare procesat.","onBalance":"Plata este pe soldul dvs. Îl puteți folosi pentru o nouă casă.","shortfall":"Comanda este mai mică de {amount} USDT.","quote":"Comanda: {amount} USDT (€{eur}). Trimiteți mai jos suma exactă a facturii; orice rest rămâne în soldul tău.","total":"Comanda: {amount} USDT (€{eur}).","viewOrder":"Vizualizați comanda","topUp":"Completați diferența","back":"Înapoi la casă","recent":"Comandă facturi de plată","reasons":{"late":"Plata a sosit după termenul limită. Nu a fost plasată nicio comandă.","canceled":"Factura anulata. Nu a fost plasată nicio comandă.","underpaid":"Suma primită nu este suficientă pentru a plăti comanda.","payment_canceled":"Plata a fost inversată. Vă rugăm să începeți o nouă casă.","out_of_stock":"Un articol nu mai este în stoc. Vă rugăm să revizuiți coșul dvs.","cart_changed":"Coșul tău s-a schimbat. Vă rugăm să o revizuiți și să începeți o nouă casă.","ustt_unavailable":"Soldul dvs. USTT s-a schimbat. Vă rugăm să revizuiți coșul dvs.","quote_mismatch":"Pretul comenzii s-a modificat. Vă rugăm să revizuiți coșul dvs.","error":"Comanda nu a putut fi plasată. Vă rugăm să revizuiți coșul dvs."},"errors":{"cart_locked_invoice":"Anulați factura curentă înainte de a vă schimba comanda.","invoice_open":"Aveți deja o factură activă pentru acest coș.","out_of_stock":"Un articol nu mai este în stoc. Vă rugăm să revizuiți coșul dvs.","order_amount_above_limit":"Comanda depășește limita de plată USDT. Alegeți plata din soldul dvs.","rate_unavailable":"Cursul de schimb este indisponibil. Vă rugăm să încercați din nou în scurt timp.","network_paused":"Această rețea nu acceptă plăți în acest moment. Alegeți altă rețea sau plătiți din soldul dvs.","request":"Nu s-a putut crea o factură de plată. Vă rugăm să încercați din nou."},"history":"Comanda plata facturii","historyNumber":"Factura de comandă #{number}","continuePayment":"Continuă la plată","showQr":"Afișează codul QR pentru plată","fallback":{"title":"Comanda dumneavoastră așteaptă plata în USDT","reload":"Detaliile complete ale plății nu s-au încărcat. Reîncărcați pagina pentru a vedea adresa și codul QR.","reloadButton":"Reîncarcă pagina","waiting":"Se așteaptă confirmarea rețelei. Nu vă puteți modifica coșul până nu se încheie."}},"held":{"title":"Comanda dumneavoastră așteaptă plata în USDT","text":"Coșul dumneavoastră este blocat cât timp factura în USDT este deschisă. Plătiți factura sau anulați-o pentru a vă modifica produsele.","confirming":"Plata dumneavoastră în USDT este în curs de confirmare. Coșul rămâne blocat până la finalizare.","pay":"Plătește"}}}}