{"en":{"common":{"skipToContent":"Skip to content","nav":{"allCategories":"All categories","specialOffers":"Special offers","bestSellers":"Best sellers","newArrivals":"New arrivals","sell":"Sell"},"actions":{"addToCart":"Add to cart","addedToCart":"Added to cart","addToWishlist":"Add to wishlist","apply":"Apply","back":"Back","cancel":"Cancel","close":"Close","continue":"Continue","copy":"Copy","copied":"Copied","edit":"Edit","logIn":"Log in","logOut":"Log out","next":"Next","previous":"Previous","register":"Register","remove":"Remove","reset":"Reset","retry":"Try again","save":"Save","search":"Search","share":"Share","shopNow":"Shop now","showLess":"Show less","showMore":"Show more","viewAll":"View all"},"state":{"loading":"Loading…","updating":"Updating…","error":"Something went wrong. Please try again.","unavailable":"This section is unavailable right now. Try again in a moment."},"count":{"items":"{n} item | {n} items","itemsFound":"No results | {n} item found | {n} items found","reviews":"No reviews yet | {n} review | {n} reviews"},"price":{"from":"from {price}","was":"Was {price}","discount":"−{percent}","sale":"Sale","free":"Free"},"a11y":{"breadcrumbs":"Breadcrumbs","pagination":"Pagination","page":"Page {n}","opensInNewTab":"opens in a new tab","required":"required"},"toast":{"linkCopied":"Link copied to clipboard","addressCopied":"Address copied to clipboard"}},"header":{"logoLabel":"{brand} — home","mainNav":"Main","ribbon":{"label":"Announcement","text":"Special offers — up to {percent} off.","cta":"Shop offers"},"shipTo":{"label":"Ship to","button":"Ship to: {country} ({code}), currency: {currency}","search":"Search countries and regions","searchPlaceholder":"Country or region","found":"No countries found | {n} country | {n} countries","selected":"Selected","groups":{"europe":"Europe","asia":"Asia","middleEast":"Middle East","africa":"Africa","americas":"Americas","oceania":"Oceania"}},"currency":{"label":"Currency"},"language":{"label":"Language","search":"Search languages","searchPlaceholder":"Language","found":"No languages found | {n} language | {n} languages","current":"Current language"},"account":{"hello":"Hello, {name}","helloGuest":"Hello","logInOrRegister":"Log in / Register","account":"Account","orders":"Orders","profile":"Profile","addresses":"Addresses","welcome":"Welcome!","newCustomer":"New customer?","joinFree":"Join for free"},"cart":"Cart, {n} item | Cart, {n} items","categories":{"loading":"Loading categories…","error":"Categories are unavailable right now. Try again in a moment."},"search":{"label":"Search products","placeholder":"Search {brand}","clear":"Clear search","byImage":"Search by image","photoInput":"Photo to search by","popularTitle":"Popular right now","suggestionsLabel":"Search suggestions","groups":{"categories":"Categories","products":"Products"},"inParent":"in {parent}","seeAll":"See all results for “{query}”","unavailable":"Suggestions are unavailable right now.","noMatches":"No matching products or categories.","live":{"failed":"Suggestions are unavailable. Press Enter to search.","count":"No suggestions. Press Enter to search all products. | {n} suggestion available. Use the up and down arrow keys to review. | {n} suggestions available. Use the up and down arrow keys to review.","popular":"{n} popular category. Use the up and down arrow keys to review. | {n} popular categories. Use the up and down arrow keys to review."},"photo":{"busy":"Searching by photo…","results":"Results for your photo: {phrase}","notImage":"Choose a photo (JPEG, PNG or WebP).","tooLarge":"This photo is too large. Try a smaller one.","unsupported":"This photo format isn’t supported. Try a JPEG or PNG.","notConfigured":"Photo search isn’t set up yet.","rateLimited":"Too many photo searches right now. Please try again a bit later.","notRecognised":"We couldn’t recognise a product in this photo. Try a closer shot of one item.","unavailable":"Photo search is unavailable right now. Try again later."},"voice":{"label":"Search by voice","listening":"Listening… Speak now. Press the microphone again to finish, or Escape to cancel.","placeholder":"Listening…","searching":"Searching for “{query}”","denied":"Microphone access is blocked. Allow it in your browser’s site settings, or type your search.","noSpeech":"We didn’t catch that. Check your microphone and try again, or type your search.","network":"Voice search couldn’t reach the speech service. Check your connection and try again.","noMic":"No microphone found. Connect one and try again, or type your search.","language":"Voice search isn’t available in this language in your browser. Type your search instead.","failed":"Voice search isn’t working right now. Type your search instead."}},"tabbar":{"label":"Quick navigation","home":"Home","categories":"Categories","search":"Search","cart":"Cart","account":"Account","closeCategories":"Close categories"},"balance":{"label":"Balance: {amount}"},"ustt":{"label":"{token} balance: {amount}"},"referral":{"title":"Share and earn","explanation":"You get $0.5 for everyone who signs up through your link. The more sign-ups, the more money goes to your wallet!","loading":"Loading your link…","failed":"Couldn’t load your link. Try again.","link":"Your personal link","copy":"Copy link","share":"Share…","copied":"Link copied.","copyManually":"Select and copy the link manually.","shareFailed":"Couldn’t share. You can copy the link instead.","terms":"Referral programme","close":"Close","cookie":"Stores the first valid invitation for up to 30 days in this browser. Cleared after registration.","lead":"Invite new users and earn 0.5 USTT when they register."}},"footer":{"sectionsNav":"Shop sections","shipTo":"Ship to","currency":"Currency","language":"Language","track":{"label":"Track an order","orderNumber":"Order number","placeholder":"e.g. 1024","submit":"Track"},"shop":{"title":"Shop"},"information":{"title":"Information","about":"About us","blog":"Blog"},"contacts":{"title":"Contacts","chat":"Chat with {brand}"},"service":{"title":"Customer service","helpCenter":"Help Center","orderTracking":"Order tracking","refunds":"Refund policy & warranty","payments":"Payments","shipping":"Shipping"},"collaboration":{"title":"Collaboration","cashback":"Cashback program","referral":"Referral link program","affiliate":"Affiliate program","sell":"Sell on {brand}","pickupPoint":"Open a pickup point"},"legal":{"title":"Legal","privacy":"Privacy policy","terms":"Terms and conditions","cookies":"Cookies policy","credits":"Photo credits"},"connect":{"title":"Connect with {brand}","none":"No social pages yet."},"copyright":"© {year} {brand}. Built as an engineering benchmark, not affiliated with {company} or {site}.","accept":"We accept:","usdt":"USDT"},"home":{"title":"Online marketplace","description":"Online marketplace with products from sellers worldwide. Ask the shopping assistant or browse every category on the catalog globe.","sphere":{"title":"Shop worldwide with crypto or fiat","lead":"Ask what you want to buy","label":"Catalog globe","roledescription":"globe","keys":"Arrow keys turn the globe, plus and minus zoom in and out, Escape closes the open category.","listLabel":"All categories and sections","skip":"Skip the catalog","zoomGroup":"Globe zoom","zoomIn":"Zoom in","zoomOut":"Zoom out","back":"Back to all categories","picksBadge":"Picks","picksNote":"Answer composed without AI; products and prices are from the catalog."},"assistant":{"field":{"label":"Describe what you need","hint":"Press Enter to send, Shift and Enter for a new line.","dockLabel":"Add a detail or ask something else","dockPlaceholder":"Add a detail or ask something else…","card":"Card numbers never go into the conversation. You’ll enter payment details at checkout.","send":"Send","stop":"Stop the answer"},"photo":{"label":"Search with a photo","yours":"Your photo","errors":{"notConfigured":"Photo search isn’t available on this stand.","tooLarge":"This photo is too large. Try a smaller one.","notImage":"Choose a JPEG, PNG, WebP or GIF photo.","limit":"Too many photo searches for now. Try again a bit later.","notRecognised":"We couldn’t recognise a product in this photo. Try a closer shot of one item.","unsupported":"This browser can’t read that photo. Try another one.","unavailable":"Photo search isn’t responding. Try again shortly."}},"steps":{"label":"Your request, step by step","startOver":"Start over"},"brief":{"label":"Your request:"},"demo":{"underAll":"Everything below is under {price}.","shelves":{"under":"Under {price}","popular":"Popular right now","matches":"Best matches","rated":"Rated 4 stars and up","budget":"Easy on the budget","similar":"Similar items"},"hike":{"lede":"A weekend on the trail comes down to three things: boots you can trust, poles for the climbs and light after dark.","question":"How long will you be out?","options":{"day":"Just a day","weekend":"Two or three days","week":"A week or more"},"day":"For a day out, travel light: poles and water matter more than a lantern.","weekend":"For a couple of nights, add light for the campsite and a way to keep your phone charged.","week":"For a longer trip, go for kit other hikers rate highly — and bring spare power.","shelves":{"feet":"On your feet","climbs":"For the climbs","dark":"After dark","water":"Water","power":"Spare power","proven":"Proven on long trips"}},"desk":{"lede":"Three small changes make the biggest difference at a desk: the screen at eye level, good light and a clear surface. I started with the most affordable options.","question":"What bothers you most?","options":{"back":"My neck and back","light":"Not enough light","clutter":"Too much clutter"},"back":"Start with the screen: raising it to eye level takes the strain off your neck. Then somewhere to rest between calls.","light":"A lamp aimed at the desk, plus warm light for the rest of the room, is easier on the eyes than a bright ceiling.","clutter":"Give everything a place: small organisers for the desk, boxes for the rest, and a mat to define the space.","shelves":{"eyeLevel":"Screen at eye level","light":"Better light","rest":"Somewhere to rest","after":"After a long day","warm":"Warm light for the room","sort":"Small things, sorted","boxes":"Everything else, boxed","surface":"A clear surface"}},"pet":{"lede":"Congratulations! A new dog needs a place to sleep, a bowl to eat from and a safe way to travel. Here’s a starter set.","question":"How big is your dog?","options":{"small":"Small","medium":"Medium","large":"Large"},"sized":{"small":"Here’s the set, sized for a small dog.","medium":"Here’s the set, sized for a medium dog.","large":"Here’s the set, sized for a large dog."},"shelves":{"sleep":"To sleep","eat":"To eat","travel":"To travel"}},"yoga":{"lede":"The best yoga gifts are things people rarely buy for themselves.","question":"Do they already have a mat?","options":{"has":"Yes, they do","none":"Not yet","unsure":"I’m not sure"},"has":"Then skip the mat — something for after practice will feel more personal.","none":"A good mat is the gift they’ll use every day. These are the best rated.","unsure":"When in doubt, pick something everyone uses: a roller for tired muscles or a good bottle.","shelves":{"mat":"On the mat","after":"After practice","small":"A small extra"}},"generic":{"none":"Nothing in the catalog matches “{q}” yet. Try naming the thing itself — for example “desk lamp” or “hiking boots”. Meanwhile, here’s what people look at most.","lede":"Here’s what the catalog has for “{q}”.","cheapest":"Cheapest first.","rated":"Only items rated 4 stars and up.","deals":"Only items on sale right now.","question":"What matters most to you?","options":{"cheap":"The lowest price","rated":"The best reviews","sale":"A good deal"}},"about":{"fromListing":"From the listing of “{title}”: {desc}","noListing":"The seller of “{title}” hasn’t added a description yet. Here are similar items.","gift":"For a gift, reviews are the safest guide. Here are the best-rated items like “{title}”, and some for a smaller budget.","similar":"Here are items like “{title}”."}},"live":{"picks":"Picked for you","more":"More “{q}”","narrow":"Want to narrow it down?","options":{"cheaper":"Show cheaper options","rated":"Only the best rated","different":"Show me something different"}},"activity":{"search":"Searching the catalog for “{q}”…","details":"Checking product details…","categories":"Looking through departments…","cart":"Updating your bag…"},"status":{"writing":"Writing the answer…","thinking":"Thinking…","ready":"Answer ready. {text} | Answer ready. {text} One shelf of products. | Answer ready. {text} {n} shelves of products."},"errors":{"catalog":"The catalog didn’t answer. Try again.","unavailable":"The assistant isn’t available right now.","interrupted":"The answer was cut off. Try again.","stopped":"Stopped.","unreachable":"Can’t reach the assistant. Check your connection.","retry":"Try again"},"bag":{"summary":"Your bag is empty | Your bag: {n} item, {total} | Your bag: {n} items, {total}","view":"View bag"},"shelf":{"seeAll":"See all","back":"Scroll {title} back","forward":"Scroll {title} forward","failed":"This shelf didn’t load.","retry":"Try again"},"chat":{"agent":"Buydo agent","all":"All","groups":"Product groups","seeAll":"See all {n} in search"},"look":{"label":"{title}: buy options","close":"Close"},"card":{"off":"−{percent}","added":"{title} added to your bag","addError":"Couldn’t add to your bag. Try again.","saveLabel":"Save {title} to wishlist","ratingLabel":"Rated {rating} out of 5, {n} review | Rated {rating} out of 5, {n} reviews","noteLabel":"Why it was picked:","from":"from {price}","noPrice":"Price on request","was":"Was {price}","addLabel":"Add {title} to bag","soldOut":"Out of stock"},"buy":{"soldBy":"Sold by {seller}","rating":"{rating} · {n} review | {rating} · {n} reviews","inStock":"In stock","low":"Only {n} left | Only {n} left","out":"Out of stock","failed":"Details didn’t load","loading":"Checking stock…","ships":"Ships in {min}–{max} days","add":"Add to bag","added":"Added to bag","viewBag":"View bag","full":"Open the full product page"},"ask":{"prompt":"About “{title}”: {question}","brief":"About “{title}”","title":"Ask about this item","q":{"material":"What is it made of?","gift":"Is it a good gift?","similar":"Show me similar, for less"},"fieldLabel":"Your question about {title}","placeholder":"Ask anything about it…","send":"Ask"}},"promotion":{"cta":"Promote a link","lead":"Your link next to a product. Reward people for sharing.","choose":"Choose a product where your link will appear. Then add a link to any website and set the reward for sharing."}},"catalog":{"crumbs":{"home":"Home"},"pageTitle":"{title} — page {n}","card":{"wishlistLabel":"Save {title} to wishlist","addLabel":"Add {title} to cart","added":"{title} added to cart","addError":"Couldn’t add to cart. Try again.","priceOnRequest":"Price on request","outOfStock":"Out of stock"},"rating":{"label":"Rated {rating} out of 5","labelCount":"Rated {rating} out of 5, {n} review | Rated {rating} out of 5, {n} reviews","none":"No reviews yet"},"share":{"linkLabel":"Link to share"},"list":{"loading":"Loading products…","error":"Products didn’t load. Please refresh the page."},"collections":{"specialOffers":{"title":"Special offers","lead":"Reduced prices from {min} to {max} off","empty":"There are no special offers right now. Check back soon."},"bestSellers":{"title":"Best sellers","lead":"Most-reviewed items on {brand}","empty":"Nothing here yet."},"newArrivals":{"title":"New arrivals","lead":"The latest items from our sellers","empty":"Nothing here yet."}},"sort":{"label":"Sort by","apply":"Apply","featured":"Featured","priceAsc":"Price: low to high","priceDesc":"Price: high to low","newest":"Newest first","popular":"Most popular"},"filters":{"title":"Filters","button":"Filters","buttonActive":"Filters ({n})","price":"Price","min":"Min","max":"Max","minLabel":"Minimum price","maxLabel":"Maximum price","applyPrice":"Apply price","priceError":"Enter a price of 0 or more.","deals":"Deals & availability","onSale":"On sale","inStock":"In stock","discount":"Discount","anyDiscount":"Any discount","discountFrom":"{n}% off or more","delivery":"Delivery time","anyDelivery":"Any delivery time","deliveryWithin":"Up to {n} day | Up to {n} days","deliveryEmpty":"The delivery time you chose may be too short for the country you ship to. Try a longer time, or pick another country at the top of the page.","rating":"Customer rating","anyRating":"Any rating","andUp":"& up","starsAndUp":"{n} star & up | {n} stars & up","noRatings":"No ratings in this category yet.","reset":"Reset filters","resetShort":"Reset","closeLabel":"Close filters","show":"Show {n} item | Show {n} items"},"category":{"subcategories":"Shop by subcategory","items":"Items","noMatches":"No matches","noItems":"No items yet","loadError":"Products in this category didn’t load. Please refresh the page.","noMatchText":"No items match these filters.","empty":"There are no products in this category yet.","backTo":"Back to “{name}”","browseAll":"Browse the whole catalog","description":"{name}: {count} item from sellers worldwide. | {name}: {count} items from sellers worldwide.","descriptionShort":"{name} on {brand}."},"brands":{"title":"Brands","description":"All brands on {brand} — from {first} to {last}.","lead":"{n} brand from sellers across the catalog. | {n} brands from sellers across the catalog.","shop":"Shop brand"},"categories":{"title":"All categories","description":"Browse every category on {brand} with all its subcategories on one page.","error":"Categories are unavailable right now. Try again in a moment."},"marketplaces":{"title":"Products from marketplaces","lead":"Real products from open catalogs published by marketplaces: titles, descriptions and photos are adapted from actual listings. On {brand} they are sold by {brand} sellers.","sources":"Sources","card":{"note":"From {company}’s open catalog, sold by {brand} sellers. {company} does not sell on {brand}.","more":"View products"},"source":{"title":"Products from {company}’s open catalog","crumb":"{company}’s open catalog","headTitle":"Products from {company}’s open catalog — From marketplaces","lead":"Real products: titles, descriptions and photos are adapted from actual listings in the {company} catalog.","empty":"No products from this catalog have been added yet."},"disclaimer":{"source":"These products come from {company}’s open catalog, the {dataset} dataset (data © {owner}, {license}, modified)."},"credits":"Full attribution and list of changes"},"shipCountry":{"caption":"Shipping to: {country}","change":"change","empty":"{country}: we don’t deliver to this country yet","choose":"Choose another country"}},"product":{"crumbs":{"home":"Home"},"gallery":{"label":"Product photos","openLabel":"{name}, photo {n} of {total}. Open full screen","viewerLabel":"Photos: {name}","position":"Photo {n} of {total}","photoAlt":"{name} — photo {n} of {total}","thumbAlt":"{name} — photo {n}","zoomLabel":"Zoom","closeLabel":"Close photos","prevLabel":"Previous photo","nextLabel":"Next photo"},"rating":{"linkLabel":"Rated {avg} out of 5, {n} review. Go to reviews | Rated {avg} out of 5, {n} reviews. Go to reviews","count":"{n} review | {n} reviews","none":"No reviews yet"},"price":{"onRequest":"Price on request","vat":"VAT included","save":"Save {amount}"},"qty":{"label":"Quantity","decreaseLabel":"Decrease quantity","increaseLabel":"Increase quantity"},"stock":{"in":"In stock","left":"Only {n} left in stock | Only {n} left in stock","out":"Out of stock","noCombination":"This combination is not available"},"buy":{"adding":"Adding…","added":"Added to cart. | Added {n} to cart.","viewCart":"View cart","sku":"SKU: {sku}"},"wish":{"saved":"Saved to your wishlist.","removed":"Removed from your wishlist.","view":"View wishlist"},"buybar":{"label":"Quick buy"},"description":{"title":"Description"},"seller":{"soldBy":"Sold by {seller}","heading":"Sold by","ratingLabel":"Store rated {avg} out of 5, {n} rating | Store rated {avg} out of 5, {n} ratings","noRatings":"No ratings yet","orders":"Orders","shipping":"Shipping","returns":"Returns","shipsToday":"Ships today","shipsIn":"Ships in {n} day | Ships in {n} days","shipsRange":"Ships in {from}–{to} day | Ships in {from}–{to} days","shipsToEurope":"Ships to Europe","shipsToUs":"Ships within the US","returnDays":"{n} day | {n} days","visit":"Visit store","visitLabel":"Visit store: {name}"},"reviews":{"title":"Customer reviews","writeCta":"Write a review","basedOn":"Based on {n} review | Based on {n} reviews","breakdownLabel":"Rating breakdown","stars":"{n} star | {n} stars","rowLabel":"{n} review, {percent} | {n} reviews, {percent}","ratedLabel":"Rated {rating} out of 5","none":"No reviews yet.","summaryLoading":"Ratings are loading…","listLoading":"Loading reviews…","empty":"No reviews yet. Be the first to share what you think.","showing":"Showing {shown} of {total}","more":"Show more reviews","thanks":"Thanks, {name}! Your review is now published below.","form":{"title":"Write a review","note":"Your review is published right away with the name you enter below.","rating":"Your rating","star":"{n} star, {word} | {n} stars, {word}","words":{"poor":"Poor","fair":"Fair","average":"Average","good":"Good","excellent":"Excellent"},"titleLabel":"Title","bodyLabel":"Review","bodyHint":"At least {min} character · {count}/{max} | At least {min} characters · {count}/{max}","nameLabel":"Your name","nameHint":"Shown publicly next to your review.","submit":"Submit review","submitting":"Submitting…"},"errors":{"rating":"Choose a rating from {min} to {max} stars.","titleEmpty":"Add a title.","bodyEmpty":"Write your review.","nameEmpty":"Enter the name to show with your review.","tooShort":"Use at least {n} character. | Use at least {n} characters.","bodyTooShort":"Write at least {n} character. | Write at least {n} characters.","tooLong":"Keep it under {n} character. | Keep it under {n} characters.","symbols":"Use letters or numbers, not just symbols.","field":"Check this field.","load":"Couldn’t load reviews. Try again.","more":"Couldn’t load more reviews. Try again.","submit":"Couldn’t send your review. Try again.","network":"Can’t reach the store. Check your connection.","busy":"The store is busy. Try again in a moment.","duplicate":"You’ve already posted this review.","gone":"This product is no longer available.","checkFields":"Check the highlighted fields.","sending":"Your review is already being sent.","notPurchased":"You can review only items you bought and received.","notDelivered":"You can review this item once it’s delivered.","alreadyReviewed":"You’ve already reviewed this item.","tooMany":"Too many reviews in a short time. Try again later.","signIn":"Log in to write a review."},"verified":"Verified purchase","gate":{"checking":"Checking whether you can review this item…","signIn":"Only customers who received this item can review it.","signInCta":"Log in to write a review","notPurchased":"Only customers who bought and received this item can review it.","notDelivered":"You can review this item once your order is delivered.","alreadyReviewed":"You’ve already reviewed this item. Thank you!","error":"Couldn’t check whether you can review this item."}},"attribution":{"abo":"Photo & description: {dataset} ({owner}), {license}, modified"},"share":{"button":"Share","rewardTop":"Share","rewardBottom":"and get ${amount}","hintGuest":"Log in to get +{amount} for sharing","credited":"+{amount} credited for sharing this item.","cardLabel":"Share {title}","cardLabelReward":"Share {title} and get +{amount}","cardReward":"Share for {amount}","dialogLead":"Share this product and get {amount} to spend on goods."},"giveaway":{"fromBuyer":"from a buyer","shares":"Shared: {count}","received":"Received {amount}","mine":"Your promotion {amount}","nextOne":"we’ll show the next reward","outbid":"Outbid: from {amount}","create":"Promote a link","region":"Reward for this product","changed":"The reward has changed. Share again to get the new reward.","own":"This is your own promotion, so it doesn't pay you."},"ad":{"label":"Ad","skip":"Skip","site":"Advertiser's site","visit":"Visit site","visitReward":"Visit site and get {amount}","sound":"Sound"}},"cart":{"title":"Your cart","loading":"Loading your cart…","lines":{"title":"Items","other":"Other items"},"line":{"each":"{price} each","qtyLabel":"Quantity of {name}","decreaseLabel":"Decrease quantity of {name}","increaseLabel":"Increase quantity of {name}","totalLabel":"Line total: {price}","removeLabel":"Remove {name} from cart","removed":"{name} removed from cart"},"summary":{"title":"Order summary","subtotal":"Subtotal","shipping":"Shipping","shippingLater":"Calculated at checkout","taxes":"Taxes","total":"Total","checkout":"Checkout","continue":"Continue shopping"},"empty":{"title":"Your cart is empty","text":"Browse the catalogue and add what you like — it will wait for you here.","cta":"Go shopping"},"errors":{"load":"Couldn’t load your cart. Try again.","add":"Couldn’t add to cart. Try again.","update":"Couldn’t update the quantity. Try again.","remove":"Couldn’t remove the item. Try again.","network":"Can’t reach the store. Check your connection.","stock":"Not enough in stock.","outOfStock":"This item is out of stock.","gone":"This item is no longer available.","region":"Not available in your region.","busy":"The store is busy. Try again in a moment.","unavailable":"The store is unavailable right now. Try again later.","wholeNumber":"Enter a whole number.","expired":"Your cart has expired. Add the items again.","sessionExpired":"Your session has expired. Log in again.","invoiceLocked":"Cancel the order’s USDT invoice before changing your cart."},"wishlist":{"title":"Wishlist","loading":"Loading your saved items…","removed":"Removed {name} from your wishlist.","restored":"{name} is back in your wishlist.","undo":"Undo","empty":{"title":"Your wishlist is empty","text":"Tap the heart on any item to save it here for later.","cta":"Continue shopping"},"error":{"title":"Couldn’t load your saved items","text":"Check your connection and try again."},"unavailable":"{n} saved item is no longer available. | {n} saved items are no longer available.","removeUnavailable":"Remove it | Remove them","partial":"Some items didn’t load."}},"checkout":{"title":"Checkout","backToCart":"Back to cart","loading":"Loading checkout…","emptyRedirect":"Your cart is empty — taking you back to it…","saving":"Saving…","checking":"Checking…","fieldsNeedAttention":"{n} field needs attention. {first} | {n} fields need attention. {first}","steps":{"contact":{"title":"Contact","next":"Continue to shipping"},"address":{"title":"Shipping address","next":"Continue to delivery"},"delivery":{"title":"Delivery","next":"Continue to payment"},"payment":{"title":"Payment","next":"Review order"},"review":{"title":"Review"}},"step":{"headingLabel":"{title}, step {n} of {total}","headingDoneLabel":"{title}, step {n} of {total}, completed","editLabel":"Edit {step}"},"summary":{"label":"Order summary","title":"Order summary","show":"Show order summary","hide":"Hide order summary","quantityLabel":"Quantity {n}","subtotal":"Subtotal","discount":"Discount","discountAmount":"−{amount}","shipping":"Shipping","shippingLater":"Calculated at the delivery step","taxes":"Taxes","total":"Total","shippingParcels":"Shipping ({n} parcel) | Shipping ({n} parcels)"},"ustt":{"title":"Pay with {token}","balance":"Your balance: {amount} {token}","cap":"You can use up to {amount} on this order.","noBalance":"Get {amount} {token} for each order: share a link to {brand} after you buy.","nothing":"{token} can’t be used on this order.","toggle":"Apply {token}","applying":"Applying {token}…","removing":"Removing {token}…","applied":"Paid with {token}: {amount}","appliedSay":"{token} applied: {amount} off. Total: {total}.","removedSay":"{token} removed. Total: {total}.","row":"Paid with {token}","errors":{"apply":"Couldn’t apply {token}. Try again.","remove":"Couldn’t remove {token}. Try again."}},"contact":{"email":"Email","hintAccount":"Filled in from your account.","hintGuest":"For your order details. No account needed.","saved":"Contact saved.","errors":{"required":"Enter your email address.","invalid":"Enter a valid email address, like name{'@'}example.com."}},"address":{"optional":"(optional)","selectCountry":"Select a country","countryHint":"We deliver to these countries only.","phoneHint":"For the courier, e.g. +49 30 1234567.","saved":"Shipping address saved.","fields":{"firstName":"First name","lastName":"Last name","address1":"Street and house number","address2":"Apartment, suite, etc.","city":"City","postalCode":"Postal code","country":"Country","phone":"Phone","state":"State","zipCode":"ZIP Code","deliveryInstructions":"Delivery instructions"},"errors":{"firstName":"Enter your first name.","lastName":"Enter your last name.","address1":"Enter the street and house number.","city":"Enter the city.","postalCode":"Enter the postal code.","postalCodeInvalid":"Enter a valid postal code.","country":"Choose a country.","countryNotServed":"We don’t deliver to this country.","phone":"Enter a phone number for the courier.","phoneInvalid":"Enter a valid phone number, like +49 30 1234567.","state":"Select a state."},"selectState":"Select a state"},"delivery":{"legend":"Delivery method","loading":"Loading delivery options…","none":"We have no delivery options for this address. Check the address and try again.","unavailable":"Not available for the items in your cart","fallbackName":"Delivery","selected":"{name} selected. Total {total}.","required":"Choose a delivery method.","saved":"Delivery method saved.","breakdownTitle":"Shipping by seller","parcels":"{n} parcel | {n} parcels","parcelFrom":"Parcel from {seller}","shipsFrom":"Ships from {country}","items":"{n} item | {n} items","eta":"Arrives {from} – {to}","etaOn":"Arrives {date}","etaDays":"{min}–{max} days","zones":{"domestic":"Domestic delivery","eea":"Within the EU/EEA","world":"International delivery"},"options":{"standard":{"name":"Standard","hint":"Each seller ships their parcel separately"},"express":{"name":"Express","hint":"Faster: each seller ships their parcel separately"}},"showBreakdown":"Show shipping by seller","hideBreakdown":"Hide shipping by seller"},"pay":{"walletGuest":"Log in to pay from your wallet.","walletLogin":"Log in","walletLoading":"Checking your balance…","walletError":"Couldn’t load your balance.","walletShort":"Not enough USDT: {missing} short.","walletTopUp":"Top up wallet","walletBalance":"Balance","walletTitle":"Pay from your USDT wallet","walletText":"{amount} is taken from your wallet balance when you place the order. The balance can’t be withdrawn.","walletOrder":"This order","walletOrderValue":"−{amount}","walletAfter":"Balance after","walletChosen":"Wallet selected. {amount} will be taken when you place the order.","reviewNoteWallet":"{amount} comes off your wallet balance.","recap":{"wallet":"Wallet balance","walletNote":"{amount} on placing the order"},"review":{"wallet":"Wallet balance, {amount}"},"errors":{"insufficient":"Not enough money in your wallet. Top up your balance to pay for this order.","signIn":"Log in to pay from your wallet.","quoteChanged":"The amount to be charged changed. Review it and place the order again.","quoteExpired":"The exchange rate quote expired. Review the new amount and place the order again.","rateUnavailable":"The exchange rate is unavailable right now. Try again in a minute.","checkoutOutdated":"This page is out of date. Refresh it and place the order again.","paymentCanceled":"This payment was canceled. Choose the payment method again.","needsCheck":"Your wallet needs a manual check. Contact support."},"walletTopUpAmount":"Top up {amount}","topUpCovered":"Your balance now covers this order.","usdt":{"debit":"To be debited: {amount}","estimate":"Amounts marked ≈ are estimates. Confirm the payment method to see the exact amount before placing your order.","paid":"Already debited: {amount}. Finish placing your order; this payment will not be charged again."}},"review":{"itemsLabel":"Items","quantity":"× {n}","contact":"Contact","shipTo":"Ship to","delivery":"Delivery","payment":"Payment","total":"Total","place":"Place order","placing":"Placing order…","completeFirst":"Complete this step before placing the order."},"order":{"title":"Your order","titleNumbered":"Order {number}","number":"#{n}","thanks":"Thank you for your order","meta":"Order {number}","metaPlaced":"Order {number} · placed {date}","items":"Items","itemFallback":"Item","lineQuantity":"{n} × {price}","detailsLabel":"Order details","contact":"Contact","shippingAddress":"Shipping address","delivery":"Delivery","payment":"Payment","paymentValue":"Paid","continueShopping":"Continue shopping","viewInAccount":"View in your account","loading":"Loading your order…","errorTitle":"We couldn’t load this order","errorText":"The store didn’t answer. Your order is safe — try again in a moment.","missingTitle":"Order not found","missingText":"Check the link — this order doesn’t exist or has been removed.","goShopping":"Go shopping","paidFromBalance":"Paid from balance"},"track":{"title":"Track your order","description":"Check where your {brand} order is with the order number and the email you used at checkout.","lead":"Enter the order number from your confirmation email and the email you used at checkout.","orderNumber":"Order number","orderPlaceholder":"e.g. 1024","email":"Email","submit":"Track order","checking":"Checking…","signedIn":"Signed in? All your orders are in {link}.","accountLink":"your account","result":"Order {number}","previewTitle":"How tracking works","canceled":"This order was canceled on {date}.","stepDoneLabel":"{step}: done","stepTodoLabel":"{step}: not yet","partialDelivered":"Part of your order has been delivered. The rest is on its way.","partialShipped":"Part of your order has shipped. The rest will follow.","errors":{"order":"Enter the order number from your confirmation email, for example 1024.","email":"Enter the email you used at checkout."},"steps":{"placed":{"label":"Placed","hint":"We’ve received your order."},"processing":{"label":"Processing","hint":"The seller is getting it ready."},"shipped":{"label":"Shipped","hint":"It’s on the way to you."},"delivered":{"label":"Delivered","hint":"It has arrived."}}},"shipCountry":{"notDelivered":"Not delivered to: {country}"},"card":{"option":"Card","lead":"You enter your card details on the last step, in a secure Stripe form. We never see your card number.","chargeIn":"The card is charged in {currency}.","chargeInEur":"Your display currency can’t be charged by card, so the card is charged in euros.","refundLabel":"Send refunds for this order to my buydo balance in {currency}, not back to my card. I understand I can spend that balance only on buydo purchases.","refundToCard":"Refunds for this order go back to the same card.","refundToBalance":"Refunds for this order go to your buydo balance in {currency}.","chosen":"Card selected. {amount} will be charged when you place the order.","chargeLine":"Charged to your card: {amount}","rateLine":"{eur} at the ECB rate of {date}: 1 € = {rate} {currency}","formTitle":"Card details","formLoading":"Loading the secure card form…","formFailed":"The card form didn’t load. Check your connection and try again.","place":"Pay {amount} by card","reviewNote":"{amount} is charged to your card when you place the order. Your bank may ask you to confirm it.","wait":"Try again in {seconds} s","noChargeNote":"The order wasn’t placed. Nothing was charged; a hold on your card, if any, is released automatically.","openCheckout":"Pay by card on the checkout page","errors":{"signIn":"Log in to pay by card.","changed":"The card payment changed. Choose the payment method again.","expired":"The card payment quote expired. Choose the payment method again.","confirm":"Enter and confirm your card details to place the order.","declined":"Your bank declined the card payment. Try another card.","unavailable":"Card payments are temporarily unavailable. Try again in about a minute.","unknown":"The result of the card payment isn’t known yet. Check your orders and email before trying again, and don’t pay twice.","blocked":"Too many declined payments. Card payment for this order is paused for an hour. Choose another payment method.","busy":"This payment is being finalized. Wait a moment and try again.","tooSmall":"This order is below the minimum for card payments in this currency.","requiresAction":"Your bank needs to confirm this payment. Finish the confirmation and try again.","amountChanged":"The amount to pay has changed. Review the order and pay again.","refundBalanceOff":"Refunds to the balance are not available now. Choose the payment method again."}},"balance":{"option":"Card balance (EUR, GBP…)","lead":"Pay with money from your card top-ups. It can only be spent on purchases in buydo. The exact amounts and exchange rates are shown after you choose this method.","chosen":"Paying from balance selected. The amounts are shown on the next step.","quoteTitle":"Will be taken from your balances","leg":"{amount} from your {currency} balance","reviewNote":"The amounts above are taken from your balances when you place the order.","errors":{"notEnough":"Not enough money on your balances to pay for this order. Choose another payment method or top up by card.","frozen":"Your balances are on hold while a card payment dispute is reviewed. Contact support.","signIn":"Log in to pay from your balance.","stale":"This balance payment changed. Choose the payment method again."}},"research":{"acknowledgement":"I am 21 or older. For research only, not for human consumption. Delivery only within the US.","required":"Confirm that you are 21 or older and purchasing for research before paying.","saveError":"Could not save your confirmation. Try again.","country":"This product cannot be delivered to the selected country.","staleOffer":"This offer has expired. Add the product to your cart again."}},"account":{"title":"Your account","hello":"Hello, {name}","loading":"Loading your account…","orderNumber":"#{n}","itemFallback":"Item","nav":{"label":"Account","overview":"Overview","orders":"Orders","wallet":"Wallet","profile":"Profile","addresses":"Addresses","notifications":"Notifications","giveaways":"My promotions"},"fields":{"firstName":"First name","lastName":"Last name","email":"Email","password":"Password","phone":"Phone","company":"Company","address":"Address","address2":"Apartment, suite, etc.","city":"City","postalCode":"Postal code","province":"State / province","country":"Country"},"form":{"optional":"(optional)","select":"Select…","show":"Show","hide":"Hide","showLabel":"Show {field}","hideLabel":"Hide {field}","checkOne":"Check the {field} field.","checkMany":"Check {n} field: {fields}. | Check {n} fields: {fields}.","phoneInvalid":"Enter a phone number like +49 30 1234567.","saving":"Saving…"},"status":{"canceled":"Canceled","paymentNeeded":"Payment needed","delivered":"Delivered","partlyDelivered":"Partly delivered","shipped":"Shipped","partlyShipped":"Partly shipped","completed":"Completed","packed":"Packed","processing":"Processing"},"overview":{"signedInAs":"Signed in as {email}","fillProfile":"Add your name and phone to your profile.","recent":"Recent orders","viewAll":"View all orders","loadError":"Couldn’t load your orders.","loading":"Loading orders…","empty":"You haven’t placed any orders yet.","startShopping":"Start shopping","sectionsLabel":"Account sections","sections":{"orders":"Track, review and repeat your purchases.","profile":"Your name, phone and email.","addresses":"Where we deliver your orders."}},"orderList":{"order":"Order {number}","placed":"Placed","items":"Items","total":"Total"},"orders":{"title":"Orders","pageTitle":"Your orders","history":"Order history","count":"{n} order | {n} orders","loadError":"Couldn’t load your orders.","loading":"Loading orders…","moreError":"Couldn’t load more orders.","showMore":"Show more orders","showing":"Showing {shown} of {n} order | Showing {shown} of {n} orders","emptyTitle":"No orders yet","emptyText":"When you place an order, it will appear here.","startShopping":"Start shopping"},"order":{"title":"Order {number}","fallbackTitle":"Order details","allOrders":"All orders","missing":"We couldn’t find this order. It may belong to another account.","loadError":"Couldn’t load this order.","loading":"Loading the order…","summary":"Summary","placed":"Placed","status":"Status","items":"Items","total":"Total","itemsTitle":"Items","quantity":"{n} × {price}","lineTotalLabel":"Line total: {amount}","delivery":"Delivery","noAddress":"No delivery address.","paymentSummary":"Payment summary","subtotal":"Subtotal","shipping":"Shipping","discount":"Discount","discountAmount":"−{amount}","taxes":"Taxes"},"login":{"title":"Log in","guardLead":"Log in to continue to your account.","submit":"Log in","submitting":"Logging in…","newHere":"New to {brand}?","createAccount":"Create an account","errors":{"emailRequired":"Enter your email.","emailInvalid":"Enter an email like name{'@'}example.com.","passwordRequired":"Enter your password."},"forgot":"Forgot password?","resetDone":"Your password has been changed. Log in with the new one."},"register":{"title":"Create account","submit":"Create account","submitting":"Creating account…","haveAccount":"Already have an account?","logIn":"Log in","logInWithEmail":"Log in with this email","passwordRule":"At least {n} characters","ruleDoneLabel":"(done)","ruleTodoLabel":"(not yet)","errors":{"emailRequired":"Enter your email.","emailInvalid":"Enter an email like name{'@'}example.com.","emailTaken":"This email is already registered.","passwordRequired":"Create a password.","passwordShort":"Use at least {n} characters."},"telegram":{"title":"Get notifications in Telegram","later":"Later"},"unavailable":"Sign-up is temporarily unavailable. Please try again later.","code":{"title":"Enter the code from the email","label":"Code from the email","sent":"We sent a 6-digit code to {email}. It is valid for {n} minutes.","resend":"Send the code again","resendIn":"Send the code again in {time}","changeEmail":"Change email","errors":{"incomplete":"Enter the 6 digits from the email.","invalid":"That code isn’t right.","attemptsLeft":"Attempts left: {n}.","expired":"This code is no longer valid. Send a new one.","unavailable":"Couldn’t send the email. Try again later."}}},"forgot":{"title":"Reset your password","lead":"Enter your email and we’ll send you a link to set a new password.","submit":"Send link","submitting":"Sending…","sent":"If an account exists for {email}, we’ve sent a link to set a new password. It works for {n} minutes.","again":"Use a different email","backToLogin":"Back to log in"},"reset":{"title":"Set a new password","password":"New password","submit":"Save password","submitting":"Saving…","expired":"This link has expired.","requestNew":"Get a new link"},"profile":{"title":"Profile","personal":"Personal information","phoneHint":"For delivery updates. Include the country code.","emailHint":"Email can’t be changed here.","save":"Save changes","nothingToSave":"Nothing to save — your details are up to date.","saved":"Your details are saved."},"addresses":{"title":"Addresses","saved":"Saved addresses","add":"Add address","empty":"You have no saved addresses yet.","newTitle":"New address","countriesError":"Couldn’t load the list of countries.","chooseCountry":"Choose a country","loadingCountries":"Loading countries…","addressHint":"Street and house number.","countryHint":"We deliver to these countries only.","phoneHint":"The courier may call you about the delivery.","save":"Save address","added":"Address added.","deleteLabel":"Delete address {address}","confirmLabel":"Delete address {address}?","confirm":"Delete this address?","delete":"Delete","deleting":"Deleting…","keep":"Keep","deleted":"Address {address} deleted.","fallbackShort":"address","errors":{"firstName":"Enter the first name.","lastName":"Enter the last name.","address":"Enter the street and house number.","city":"Enter the city.","postalCode":"Enter the postal code.","country":"Choose a country."}},"notifications":{"lead":"Updates about your orders: shipping, delivery, returns and refunds."},"telegram":{"title":"Telegram","lead":"Get order notifications in Telegram as well as by email.","connect":"Connect Telegram","waiting":"Waiting for confirmation: press Start in the Telegram bot.","connected":"Connected: {name}, since {date}","connectedNoName":"Connected since {date}","disconnect":"Disconnect","stopped":"Disconnected.","blocked":"Disconnected: the bot was blocked.","reconnect":"Connect again","error":"Something went wrong. Please try again.","tooMany":"Too many attempts. Try again in an hour."},"giveaways":{"title":"My promotions","new":"Promote a link","unavailable":"Promotions aren’t available yet.","loading":"Loading your promotions…","loadError":"Couldn’t load your promotions.","empty":"You have no active promotions yet.","emptyHistory":"No finished promotions yet.","tabs":{"live":"Active","history":"History"},"kind":{"product":"Product","seller":"Whole store","category":"Category"},"status":{"running":"Running","outbid":"Outbid","paused":"Paused","given":"Given away","ended":"Ended","noFunds":"Stopped: insufficient funds"},"line":"{rate} per share · until {date}","linkOff":"Link disabled","stats":{"shares":"Shares","visits":"Link visits","given":"Given away","of":"{spent} of {funded}"},"renewNote":"Auto-renewal · top-ups: {count} · {funded} of the {limit} limit used","outbidNote":"Another promotion pays more right now. Yours waits and doesn’t spend its budget.","pausedNote":"The target isn’t available right now. If it doesn’t come back within 3 days, the remaining {left} return to your balance.","givenNote":"The budget is given away. Add more to keep it going.","endReason":{"stopped":"You stopped this promotion","expired":"The time is up","admin":"Stopped by the moderators","banned":"Stopped: your participation in promotions is closed","hidden":"Stopped: the target was unavailable for more than 3 days","drained":"The whole budget was given away","other":"The promotion ended"},"returnedNote":"returned to your balance: {amount}","actions":{"raise":"Raise price","add":"Add","stop":"Stop"},"raise":{"label":"New price per share, $","hint":"Only up: now {rate}, at most {max}.","higher":"The new price must be higher than {rate}.","leader":"The item pays {leader} now. From {from} you’re first.","leaderTop":"The item pays the top price, {leader}. Your promotion can only wait.","submit":"Raise"},"add":{"label":"Add to the budget, $","hint":"From {min} to {max}. Your balance: {balance}.","lack":"Not enough $: {missing} short.","submit":"Add"},"stop":{"title":"Stop this promotion?","body":"The remaining {left} return to your balance right away.","confirm":"Stop promotion","keep":"Keep it running"},"done":{"started":"Promotion started.","raised":"Price raised to {rate}.","added":"{amount} added to the budget.","stopped":"Promotion stopped. {amount} returned to your balance."},"unsure":"No answer from the store, so we don’t know if it went through. Check your balance and promotions before trying again.","errors":{"tooMany":"Too many attempts. Try again later.","notFound":"Not found: it may have been removed.","insufficient":"Not enough $ on your balance.","banned":"Starting promotions is closed for your account.","targetUnavailable":"This product, store or category isn’t available for promotions right now.","notRunning":"This promotion has already ended.","rateNotHigher":"The new price must be higher than the current one.","requestReused":"That request was already used with other values. Check the list and try again.","purchaseFailed":"The purchase didn’t go through and nothing was charged. Try again.","unknown":"Something went wrong. Check the values and try again."},"form":{"title":"Place your ad here!","noProduct":"Choose a product where your link will appear. Then add a link to any website and set the reward for sharing.","lead":"Pay — and your ad will reach buyers faster!","target":"Where your link appears","sellerItems":"Items in the store: {n}","category":"Category","categoryPlaceholder":"Choose a category","categoryHint":"Items of {store} from this category.","rate":"Per Share","days":"Duration, days","daysHint":"Until {date}.","hint":{"noLeader":"Nobody pays for this item yet, so yours will be first. About {shares} shares fit in the budget.","first":"The item pays {leader} now. At {rate} you’re first · about {shares} shares fit in the budget.","waits":"The item pays {leader} now. At {rate} your promotion waits in line · about {shares} shares fit in the budget. To be first, set at least {from}.","waitsTop":"The item pays the top price, {leader}. Your promotion would wait.","scope":"The most expensive promotion on an item pays; yours pays wherever it’s the highest. About {shares} shares fit in the budget."},"budget":"Budget, $","budgetHint":"Your balance: {balance}. From {min} to {max}.","lack":"Not enough: {missing} short. Your balance: {balance}.","reduce":"Reduce the budget to {amount}","buy":{"title":"Buy advertising token","amount":"Amount","button":"Buy {amount} for USDT","buying":"Buying…","done":"Bought {amount}.","unavailable":"Top up requires a USDT wallet.","walletHint":"USDT wallet: {wallet}","exact":"Send exactly the invoice amount, cents included — that’s how we match your payment.","adWaiting":"Payment received. Moving it to your advertising balance…","adDone":"{amount} credited to your advertising balance.","adLate":"The money is on your wallet. We’ll move it to your advertising balance within a few minutes — or buy now with the button below."},"url":"Add a link, and it will be shared with all buyers","urlHint":"Your site opens over the product page.","caption":"Caption for the link","captionCount":"{n} / {max}","captionHint":"Optional. Without it people see “from a buyer”.","renew":"Auto-renewal","renewText":"When the budget runs out, we add {step} from your balance. Nothing is reserved in advance.","renewLimit":"Limit: the most to put into this promotion in total, $","renewHint":"From {min} to {max}.","summary":"Right now {amount} will be deducted. Whatever isn’t given away returns to your balance.","submit":"Place ad","submitting":"Starting…","errors":{"required":"Fill in this field.","format":"Enter a number like 30 or 0.30.","formatDays":"Enter a whole number of days.","low":"The minimum is {min}.","high":"The maximum is {max}.","captionLong":"At most {max} characters.","urlLong":"The address is too long (up to {max} characters).","forbidden":"These characters aren’t allowed.","scheme":"The address must start with http:// or https://.","login":"Remove the login and password from the address.","invalidUrl":"Enter a valid web address.","renewLow":"The limit can’t be lower than the budget.","category":"Choose a category.","media":"Choose and upload a file.","mediaType":"Use an MP4 or WebM video, or a JPG, PNG or WebP image.","mediaSize":"The file is too large.","mediaLong":"The video is longer than {seconds} seconds.","mediaShort":"The video is shorter than {seconds} seconds.","mediaOff":"Uploading is unavailable now. Try again later.","mediaPending":"You already have uploaded files waiting for an ad. Use them first or try tomorrow."},"topUp":"Top up","adKind":"What to show","adKindSite":"Website","adKindVideo":"My video","adKindImage":"My banner","mediaVideoHint":"MP4 or WebM, from {min} to {seconds} seconds and up to {mb} MB.","mediaImageHint":"JPG, PNG or WebP, up to {mb} MB.","mediaChoose":"Choose a file","mediaUploading":"Uploading…","urlOptional":"Website link","urlOptionalHint":"Opens in a new tab from a button over your ad."},"balance":"Balance","adBalance":"Advertising balance"}},"search":{"title":"Search","titleQuery":"Search: {q}","heading":"Results for “{q}”","label":"What are you looking for?","placeholder":"headphones, running shoes, desk lamp","hint":"Type a product, a brand or a model above — the catalog is searched by product title.","error":"Search is temporarily unavailable. Please try again in a minute.","priceIgnored":"Type at least 3 characters to sort or filter by price.","fuzzy":"No exact matches — showing items with similar words.","range":"{from}–{to} of {total} item | {from}–{to} of {total} items","noMatches":"No matches","noResults":"No results for “{q}”","noMatchText":"No items for “{q}” match these filters.","statusNone":"No results","tips":{"spelling":"Check the spelling.","fewer":"Try fewer words, or more general ones.","brand":"Search by brand or product type."},"browse":"Browse the catalog by category","pagesLabel":"Search results pages","sort":{"relevance":"Best match"}},"seller":{"badge":{"soldBy":"Sold by {name}","label":"Sold by {name}, rated {rating} out of 5","outOf":"out of 5"},"ships":{"today":"Ships today","days":"Ships in {n} day | Ships in {n} days","range":"Ships in {min}–{max} day | Ships in {min}–{max} days"},"noRatings":"No ratings yet","orders":"{n} order | {n} orders","products":"{n} product | {n} products","store":{"since":"On {brand} since {year}","facts":{"orders":"Orders","products":"Products","shipping":"Shipping","returns":"Returns"},"days":"{n} day | {n} days","about":"About the store","returnPolicy":"Return policy","productsTitle":"Products","noProducts":"No products yet","loadError":"Products of this store didn’t load. Please refresh the page.","empty":"This store has no products on sale yet.","status":"Page {page} of {pages}, sorted by: {sort}","sort":{"newest":"Newest"},"description":"{name} on {brand}: {n} item. | {name} on {brand}: {n} items.","descriptionShips":"{name} on {brand}: {n} item, {ships}. | {name} on {brand}: {n} items, {ships}.","descriptionShort":"{name} on {brand}."}},"merchant":{"shell":{"title":"{brand} Seller Center","pageTitle":"{page} {'|'} {brand} Seller Center","name":"Seller Center","openMenu":"Open menu","menu":"Menu","closeMenu":"Close menu","viewStorefront":"View storefront","exitDemo":"Exit example","loadingShop":"Loading your shop…","loadError":"Couldn’t load your shop. Check your connection and try again.","demo":{"title":"Example store.","text":"Browse a sample seller’s dashboard. Nothing here can be changed.","cta":"Open your own shop"}},"nav":{"dashboard":"Dashboard","products":"Products","orders":"Orders","payouts":"Payouts","settings":"Settings","returns":"Returns","notifications":"Notifications","rewards":"Rewards"},"titles":{"demoDashboard":"Example dashboard","demoProducts":"Example products","demoOrders":"Example orders","demoOrder":"Example order","demoOrderNumber":"Example order #{n}","demoPayouts":"Example payouts","order":"Order","orderNumber":"Order #{n}","addProduct":"Add product","editProduct":"Edit product","return":"Return","returnNumber":"Return for order #{n}"},"landing":{"title":"Sell on {brand}","lead":"Open your shop, list products and ship orders — all from one place.","description":"Open a shop on {brand}: list products, ship orders and track payouts in one Seller Center.","ctaDashboard":"Go to your dashboard","ctaOpen":"Open your shop","ctaDemo":"View example dashboard","whyTitle":"Why sell on {brand}","benefits":{"list":{"title":"List in minutes","text":"Add a product with a price and stock, and it goes live in the store right away."},"ship":{"title":"Orders in one place","text":"See what to ship next, add a tracking number and mark the order as shipped."},"pay":{"title":"Clear payouts","text":"Available, pending and the commission are shown upfront, before you request a payout."}},"honest":"Seller payouts are not live yet: requests are recorded, but no money is transferred."},"login":{"title":"Log in","pageTitle":"Log in to Seller Center","lead":"Manage your shop, orders and payouts.","leadGuard":"Log in to continue to your shop.","submitting":"Logging in…","noShopFix":"Open a shop with this email","newSeller":"New to selling on {brand}? {link}","newSellerLink":"Open your shop","demoLink":"View the example dashboard","errors":{"wrong":"Wrong email or password.","noShop":"There’s no shop for this email yet. Open your shop to continue.","failed":"Couldn’t log you in. Try again."}},"register":{"title":"Open your shop","lead":"It takes a minute. You can change the details later in Settings.","submit":"Open your shop","submitting":"Opening your shop…","takenFix":"Log in with this email","already":"Already selling on {brand}? {link}","alreadyLink":"Log in","nameHint":"Buyers see this name on your products.","countriesFailed":"Couldn’t load the list of countries.","countryPlaceholder":"Select a country…","countryHint":"Where you ship orders from.","passwordRule":"At least {n} characters","ruleDone":"done","ruleTodo":"not yet","errors":{"taken":"A seller account with this email already exists. Log in instead.","failed":"Couldn’t open your shop. Try again."}},"fields":{"email":"Email","password":"Password","shopName":"Shop name","country":"Country","title":"Title","description":"Description","category":"Category","price":"Price","priceIn":"Price ({currency})","priceOf":"Price ({variant})","priceOfIn":"Price ({variant}), {currency}","stock":"Stock","stockOf":"Stock ({variant})","status":"Status","tracking":"Tracking number","about":"About your shop","shipFrom":"Ships in, from (days)","shipUpTo":"Ships in, up to (days)","returnDays":"Return window (days)","returnPolicy":"Return policy","carrier":"Carrier","carrierName":"Carrier name","trackingUrl":"Tracking link"},"field":{"optional":"(optional)","select":"Select…","show":"Show","hide":"Hide","showLabel":"Show {label}","hideLabel":"Hide {label}"},"form":{"check":"Check the {fields} field. | Check {n} fields: {fields}."},"validation":{"emailEmpty":"Enter your email.","emailFormat":"Enter an email like name{'@'}example.com.","passwordEmpty":"Enter your password.","passwordCreate":"Create a password.","passwordShort":"Use at least {n} characters.","nameEmpty":"Enter your shop name.","nameShort":"Use at least {n} characters.","countryEmpty":"Choose the country you ship from.","titleEmpty":"Enter a product title.","titleShort":"Use at least {n} characters.","descriptionEmpty":"Describe the product for buyers.","categoryEmpty":"Choose a category.","priceEmpty":"Enter a price.","priceFormat":"Enter a price like {example}.","pricePositive":"The price must be more than zero.","stockEmpty":"Enter how many you have in stock.","wholeFormat":"Enter a whole number, like {example}.","daysFormat":"Enter whole days, like {example}.","daysMax":"Use {n} days or fewer.","daysOrder":"Must be the same as “from” or more.","returnDaysFormat":"Enter whole days, like {example}. Use 0 for no returns.","returnPolicyEmpty":"Tell buyers how to return an item.","trackingFormat":"Use 4–64 letters, digits, spaces or - _ . /, like {example}.","carrierEmpty":"Choose a carrier.","carrierNameEmpty":"Enter the carrier’s name, {min}–{max} characters.","trackingEmpty":"Enter the tracking number.","trackingUrlFormat":"Use a link that starts with https://, like {example}.","noteEmpty":"Explain the reason to the buyer, {min}–{max} characters.","noteTooLong":"Keep the note to {n} characters or fewer."},"dashboard":{"lead":"{shop} — sales over the last 30 days.","demoLead":"{shop} — a sample shop with sample sales.","loading":"Loading your sales…","revenue":"Revenue","orders":"Orders","itemsSold":"Items sold","avgOrder":"Average order"},"chart":{"title":"Revenue","period":"Last 30 days","noSales":"No sales in the last 30 days yet","noData":"No revenue data.","summaryRange":"Daily revenue from {from} to {to}.","summaryTotal":"Total {amount}.","summaryBest":"Best day {date}: {amount}.","showTable":"Show as table","caption":"Revenue and orders by day, last 30 days","date":"Date","revenue":"Revenue","orders":"Orders","ordersCount":"No orders | {n} order | {n} orders"},"top":{"title":"Top products","none":"No sales in the last 30 days yet.","product":"Product","units":"Units","revenue":"Revenue"},"status":{"published":"Published","draft":"Draft","to_ship":"To ship","shipped":"Shipped","canceled":"Canceled","requested":"Requested","paid":"Paid","delivered":"Delivered","pending":"Pending","available":"Available","processing":"In payout","void":"Voided"},"pager":{"range":"{from}–{to} of {total}","page":"Page {page} of {pages}","previousLabel":"Previous page","nextLabel":"Next page"},"products":{"add":"Add product","searchLabel":"Search products","searchPlaceholder":"Search by title","statusAll":"All","count":"No products | {n} product | {n} products","found":"No products found | {n} product found | {n} products found","tableLabel":"Products","demoTableLabel":"Example products","loading":"Loading products…","product":"Product","status":"Status","price":"Price","stock":"Stock","variants":"{n} variant | {n} variants","outOfStock":"Out of stock","emptyTitle":"No products yet","emptyText":"Add your first product — it goes live in the store as soon as you publish it.","noMatchTitle":"No products match","noMatchQuery":"Nothing found for “{q}”. Check the spelling or clear the filters.","noMatchStatus":"No products with this status.","clearFilters":"Clear filters","demoLead":"The latest product of {shop}. Published ones open in the store. | The latest {n} products of {shop}. Published ones open in the store.","demoEmpty":"No products in the example shop","back":"Products","backToList":"Back to products","loadingOne":"Loading the product…","notFoundTitle":"Product not found","notFoundText":"It may have been removed, or it belongs to another shop.","viewInStore":"View in store","category":"Category: {name}","created":"Product created and published in the store.","titleHint":"Start with the brand and the product type, e.g. “Northmark cotton T-shirt”.","stockHint":"Units you can ship now.","categoryPlaceholder":"Select a category…","loadingCategories":"Loading categories…","create":"Create product","creating":"Creating…"},"editor":{"descriptionKeep":"Leave empty to keep the current description.","statusPublished":"Published — visible in the store","statusDraft":"Draft — hidden from buyers","variants":"Variants","priceAndStock":"Price and stock","sku":"SKU {sku}","save":"Save changes","saving":"Saving…","noChanges":"No changes to save.","saved":"Changes saved.","failedDetails":"Couldn’t save the product details.","failedPrice":"Couldn’t save the price and stock.","failedVariant":"Couldn’t save the {variant} variant.","partialPrice":"Some changes were saved, but not the price and stock.","partialVariant":"Some changes were saved, but not the {variant} variant.","reason":"{message} {reason}"},"orders":{"tabsLabel":"Order status","tabToShip":"To ship","tabShipped":"Shipped","tabAll":"All","loading":"Loading orders…","tableLabel":"Orders","demoTableLabel":"Example orders","order":"Order","number":"#{n}","numberLabel":"Order #{n}","date":"Date","items":"Items","shipTo":"Ship to","total":"Total","status":"Status","more":"{title} and {n} more | {title} and {n} more","empty":{"toShipTitle":"Nothing to ship","toShipText":"New orders appear here as soon as buyers pay.","shippedTitle":"No shipped orders yet","shippedText":"Orders you mark as shipped move here.","allTitle":"No orders yet","allText":"When buyers order your products, you’ll see them here.","demoTitle":"No orders in this tab","demoText":"Switch tabs to see the example shop’s other orders.","deliveredTitle":"No delivered orders yet","deliveredText":"Orders you mark as delivered move here. The buyer’s return window starts on delivery.","canceledTitle":"No canceled orders","canceledText":"Orders that buyers cancel before you ship them appear here."},"tabDelivered":"Delivered","tabCanceled":"Canceled"},"order":{"back":"Orders","loading":"Loading the order…","summary":"Order summary","placed":"Placed","status":"Status","yourTotal":"Your total","tracking":"Tracking number","items":"Items","product":"Product","qty":"Qty","price":"Price","total":"Total","shipTo":"Ship to","demoHidden":"Buyer name and street are hidden in the example shop.","trackingHint":"Buyers use it to follow the parcel.","ship":"Mark as shipped","confirmTitle":"Mark order #{n} as shipped?","confirming":"Marking…","trackingLine":"Tracking number: {number}","cantUndo":"You can’t undo this.","shippedNote":"Order marked as shipped.","shipTitle":"Ship your parcel","carrierPlaceholder":"Choose a carrier…","carrierOther":"Other carrier","trackingUrlHint":"The buyer opens this link to follow the parcel. Starts with https://.","carrierLine":"Carrier: {carrier}","deliver":"Mark as delivered","deliverTitle":"Mark order #{n} as delivered?","deliverText":"Do this once the carrier confirms delivery. The buyer’s return window starts today.","deliverHint":"When the carrier confirms delivery, mark the order as delivered. Your earnings from it become available after the return window.","deliveredNote":"Order marked as delivered.","shipBy":"Ship by","canceledOn":"Canceled","canceledNote":"The buyer canceled your part of this order before it shipped. Don’t ship it.","returnsUntil":"Returns until","delivery":"Delivery","service":"Service","services":{"standard":"Standard","express":"Express"},"zones":{"domestic":"Domestic","eea":"EU & EEA","world":"International"},"shippingPaid":"Shipping paid by the buyer","deliveryTime":"Delivery time","etaDays":"{n} day | {n} days","etaRange":"{min}–{max} days","carrier":"Carrier","shippedOn":"Shipped","deliveredOn":"Delivered","shippingNote":"The shipping fee is yours to pay the carrier — no commission is taken from it.","legacyShipping":"Placed before per-seller delivery: the order’s flat fee is split across its parcels.","trackLink":"Track parcel","returnsTitle":"Returns for this order","noReturns":"No returns for this order."},"payouts":{"demoTitle":"Payouts are not live yet.","demoText":"Requests are recorded, but no money is transferred to sellers yet.","loading":"Loading payouts…","requestTitle":"Request payout","nothing":"Nothing is available to request right now.","submit":"Request payout","submitting":"Requesting…","requested":"Payout of {amount} requested.","history":"Payout history","noHistory":"No payouts yet.","colRequested":"Requested","colAmount":"Amount","colStatus":"Status","balance":{"available":"Available","availableNote":"Ready to request now","pending":"Pending","pendingNote":"Waiting for delivery and the end of the return window","processing":"In payout","processingNote":"Requested; paid in the next weekly batch","paid":"Paid out","paidNote":"All payouts so far"},"nextBatch":"Next payout batch: {date}","commissionLine":"{brand} commission: {rate} of item sales, none on shipping","requestText":"Request a payout of everything available: {amount}. It goes out with the next weekly batch.","submitAll":"Request {amount}","confirmTitle":"Request a payout of {amount}?","confirmText":"All available earnings move to “In payout” and are paid in the next weekly batch.","colMethod":"Type","colEntries":"Entries","colPaid":"Paid","colDate":"Date","colEntry":"Entry","colGross":"Gross","colCommission":"Commission","colNet":"Net","method":{"request":"On request","batch":"Weekly batch","legacy":"Before the ledger"},"ledger":"Earnings ledger","ledgerLead":"Every sale, shipping fee and refund. The {rate} commission is taken from item sales only.","ledgerFilter":"Ledger status","ledgerAll":"All","ledgerLoading":"Loading the ledger…","ledgerEmpty":"No entries here yet.","hold":{"awaiting_delivery":"Waiting for delivery","return_window":"Return window open","returnWindowUntil":"Available from {date}","open_return":"Return in progress"},"kind":{"sale":"Sale","shipping":"Shipping","refund":"Refund","adjustment":"Adjustment"},"stripe":{"title":"Payouts via Stripe","loading":"Checking your Stripe connection…","status":{"none":"Not connected. Connect Stripe to receive payouts for card orders.","onboarding":"Setup started. Finish it on the Stripe page.","pending":"Stripe is reviewing your details. Payouts turn on once it’s done.","restricted":"Stripe needs more information before payouts can turn on.","enabled":"Connected. Payouts are on.","disabled":"The connection is disabled. Contact support."},"country":"Country","countryHint":"From your shop profile; it can’t be changed here.","accrued":"Accrued for payout","needMore":"Stripe still needs some information. Continue to provide it.","connect":"Connect Stripe","continue":"Continue setup","dashboard":"Open Stripe dashboard","returned":"Back from Stripe. The status below is current.","errors":{"load":"Couldn’t check your Stripe connection. Try again.","open":"Couldn’t open Stripe. Try again.","link":"Stripe returned an unexpected link, so we didn’t open it. Try again later.","noCountry":"Your shop has no country set, so Stripe can’t be connected. Contact support."}}},"settings":{"shop":"Shop","aboutHint":"Shown on your shop page.","signedInAs":"Signed in as {email}","shipping":"Shipping","shippingHelp":"How many business days you need to hand an order to the carrier.","returns":"Returns","returnDaysHint":"Days after delivery a buyer can return an item. 0 means no returns.","returnPolicyHint":"Condition of the item, who pays for return shipping, how refunds work.","save":"Save settings","saving":"Saving…","saved":"Settings saved."},"errors":{"network":"Can’t reach {brand}. Check your connection.","expired":"Your session has expired. Log in again.","tooMany":"Too many attempts. Wait a minute and try again.","busy":"{brand} is busy right now. Try again in a moment.","loadPage":"Couldn’t load this page. Try again.","loadSales":"Couldn’t load your sales. Try again.","loadOrders":"Couldn’t load your orders. Try again.","loadOrder":"Couldn’t load this order. Try again.","loadProducts":"Couldn’t load your products. Try again.","loadProduct":"Couldn’t load this product. Try again.","loadPayouts":"Couldn’t load your payouts. Try again.","loadCategories":"Couldn’t load categories. Try again.","loadDemo":"Couldn’t load the example shop. Try again.","ship":"Couldn’t mark the order as shipped. Try again.","create":"Couldn’t create the product. Try again.","save":"Try again.","payout":"Couldn’t request the payout. Try again.","settings":"Couldn’t save your settings. Try again.","deliver":"Couldn’t mark the order as delivered. Try again.","loadLedger":"Couldn’t load the ledger. Try again.","loadReturn":"Couldn’t load this return. Try again.","loadReturns":"Couldn’t load returns. Try again.","returnAction":"Couldn’t update the return. Try again.","order_not_found":"We couldn’t find this order. It may belong to another shop.","order_canceled":"This order is canceled. Don’t ship it.","parcel_canceled":"The buyer canceled your part of this order. Don’t ship it.","already_shipped":"This order is already marked as shipped.","mixed_fulfillment":"Another seller’s items are packed in the same shipment, so it can’t be shipped from here.","not_shipped":"Mark the order as shipped first.","already_delivered":"This order is already marked as delivered.","return_not_found":"We couldn’t find this return. It may belong to another shop.","invalid_status":"This return has already moved on. Reload the page to see its current status.","note_required":"Add a reason for the buyer, at least 5 characters.","nothing_available":"Nothing is available to request right now.","rate_limited":"Too many requests. Wait a minute and try again.","loadRewards":"Couldn’t load your rewards. Try again.","rewardsStop":"Couldn’t stop the campaign. Try again.","rewardsCreate":"Couldn’t start the campaign. Try again.","insufficient_balance":"Your USTT balance is too low for this budget.","wallet_mode":"USTT purchases aren’t available for your account.","no_products":"Add a product first: a campaign for all products needs at least one."},"demo":{"loading":"Loading the example shop…"},"returns":{"lead":"Buyers can request a return within your return window after delivery. Approve or decline it, then mark the items as received to refund the buyer.","tabsLabel":"Return status","tabs":{"open":"Open","requested":"To review","approved":"Approved","received":"Received","refunded":"Refunded","rejected":"Declined","all":"All"},"loading":"Loading returns…","loadingOne":"Loading the return…","tableLabel":"Returns","colReturn":"Order","colCustomer":"Buyer","colItems":"Items","colReason":"Reason","colRefund":"Refund","colStatus":"Status","rowLabel":"Return for order #{n}, requested {date}","refundFailedShort":"Refund failed","emptyOpenTitle":"No open returns","emptyOpenText":"Return requests from buyers appear here.","emptyTitle":"No returns here","emptyText":"Switch tabs to see other returns.","back":"Returns","summary":"Return summary","refundMethod":"Refund to","method":{"wallet":"Buyer’s wallet","original":"Original payment method","none":"No payment"},"order":"Order","customerNote":"Buyer’s note","yourNote":"Your note","refundFailed":"The refund to the buyer didn’t go through. Try again.","retryRefund":"Retry refund","working":"Working…","approve":"Approve return","reject":"Decline return","receive":"Mark as received","receiveHint":"When the items arrive back, mark the return as received — the buyer is refunded right away.","items":"Items","progress":"Progress","notYet":"Not yet","requestedOn":"Requested {date}","approveTitle":"Approve the return for order #{n}?","approveText":"The buyer will send the items back to you. You can add a note, for example where to send them.","noteLabel":"Note to the buyer","noteHint":"The buyer sees this note.","rejectTitle":"Decline the return for order #{n}?","rejectText":"The buyer keeps the items and gets no refund. Tell them why.","reasonLabel":"Reason for the buyer","receiveTitle":"Mark the return for order #{n} as received?","receiveText":"The buyer is refunded {amount} right away.","done":{"approve":"Return approved. The buyer has been notified.","reject":"Return declined. The buyer has been notified.","refunded":"Items received and the buyer refunded."},"status":{"requested":"Requested","approved":"Approved","rejected":"Declined","received":"Received","refunded":"Refunded"}},"notifications":{"lead":"New orders, cancellations, return requests and payouts for your shop. Everyone in the shop shares this list."},"rewards":{"lead":"Pay USTT to customers who share your products. Each customer gets the reward once per product.","loading":"Loading rewards…","balanceTitle":"USTT for rewards","available":"Available","reserved":"Reserved in campaigns","balanceNote":"1 USTT = 1 USDT. Unspent USTT stays on your account and can’t be withdrawn.","buy":"Buy USTT","buying":"Creating invoice…","buyOff":"Buying USTT is switched off right now.","buyHint":"From {min} to {max} per invoice. You pay in USDT.","paid":"{amount} added to your balance.","campaignsTitle":"Campaigns","noCampaigns":"No campaigns yet. Start one below.","unnamed":"Campaign of {date}","unnamedShort":"Unnamed campaign","productsCount":"Products: {n}","categoriesCount":"Categories: {n}","allProductsCount":"All products","stop":"Stop","stopNamed":"Stop {name}","stopTitle":"Stop this campaign?","stopText":"The unspent {amount} returns to your balance. Customers who already got the reward keep it.","stopConfirm":"Stop campaign","stopping":"Stopping…","stopped":"Campaign stopped. {amount} returned to your balance.","newTitle":"New campaign","fields":{"buyAmount":"Amount, USDT","name":"Campaign name","rate":"Reward per share, USTT","budget":"Budget, USTT","targets":"What to reward","products":"Products","categories":"Categories","allProducts":"All my products"},"rateHint":"Paid once to each customer who shares a product. At least {min}.","budgetHint":"Reserved from your balance now. Stop the campaign any time to get the rest back. Available: {amount}.","targetsHint":"Pick products or whole categories. A rate on a product beats a rate on its category.","allProductsHint":"Includes products you add later. A rate on a product or a category still comes first.","noProducts":"You have no published products yet.","create":"Start campaign","creating":"Starting…","created":"Campaign started.","validation":{"amountFormat":"Enter an amount like {example}.","amountRange":"The amount must be from {min} to {max}.","rateFormat":"Enter a reward like {example}, up to two decimals.","rateMin":"The reward must be at least {min}.","budgetFormat":"Enter a budget like {example}, up to two decimals.","budgetMin":"The budget must cover at least one reward.","budgetOver":"The budget is more than your available balance ({amount}).","targets":"Pick at least one product or category.","targetsMax":"Pick up to {n} in total."},"col":{"campaign":"Campaign","rate":"Reward","budget":"Budget","spent":"Spent","left":"Left","shares":"Shares","status":"Status","actions":"Actions","product":"Product","from":"Campaign"},"status":{"funding":"Starting","active":"Active","exhausted":"Budget used up","stopped":"Stopped","failed":"Not started"},"ratesTitle":"Rates in effect","ratesText":"What a customer gets right now for sharing each of your products.","noRate":"No reward","historyTitle":"Balance history","noHistory":"No movements yet.","history":{"topup":"USTT purchased","campaign_fund":"Reserved for a campaign","campaign_refund":"Returned from a campaign"}}},"assistant":{"open":"Open shopping assistant","close":"Close shopping assistant","title":"Shopping assistant","subtitle":"AI can make mistakes. Check details before you buy.","newChat":"Start a new chat","log":"Conversation","notConfigured":"Assistant is not configured yet.","welcome":"Hi! I can find products, compare them and fill your cart. What are you shopping for?","suggestionsLabel":"Suggestions","suggestions":{"gift":"Gift for dad under {price}","headphones":"Wireless headphones","dog":"Something for my dog"},"you":"You:","spokenProduct":"Product: {title}.","priceOnRequest":"Price on request","added":"Added","addLabel":"Add {title} to cart","addedLabel":"{title} is in your cart","outOfStock":"Out of stock","addedLive":"{title} added to cart","thinking":"Thinking…","writing":"Writing…","stopped":"Stopped.","checkout":{"title":"Checkout","summary":"{items} · {total}","close":"Close checkout","loading":"Loading checkout…","empty":"Your cart is empty — add something first.","done":"This cart has already been checked out.","stepOf":"(step {n} of {total})","stepOfDone":"(step {n} of {total}, completed)","edit":"Edit","editStep":"Edit: {step}","saving":"Saving…","steps":{"contact":"Contact","address":"Shipping address","delivery":"Delivery","payment":"Payment","review":"Review"},"fields":{"email":"Email","emailHintAccount":"Filled in from your account.","emailHintGuest":"For your order details. No account needed.","firstName":"First name","lastName":"Last name","address1":"Street and house number","address2":"Apartment, suite, etc.","city":"City","postalCode":"Postal code","country":"Country","countryHint":"We deliver to these countries only.","selectCountry":"Select a country","phone":"Phone","phoneHint":"For the courier, e.g. {example}.","optional":"(optional)"},"errors":{"emailEmpty":"Enter your email address.","emailFormat":"Enter a valid email address, like name{'@'}example.com.","firstName":"Enter your first name.","lastName":"Enter your last name.","address1":"Enter the street and house number.","city":"Enter the city.","postalEmpty":"Enter the postal code.","postalFormat":"Enter a valid postal code.","countryEmpty":"Choose a country.","countryNotServed":"We don’t deliver to this country.","phoneEmpty":"Enter a phone number for the courier.","phoneFormat":"Enter a valid phone number, like {example}.","deliveryChoose":"Choose a delivery method.","fieldsNeedAttention":"{n} field needs attention. {first} | {n} fields need attention. {first}"},"live":{"contactSaved":"Contact saved.","addressSaved":"Shipping address saved.","deliverySaved":"Delivery method saved.","deliverySelected":"{name} selected. Total {total}.","review":"Review your order. Total {total}.","completeStep":"Complete this step before placing the order.","cartChanged":"Your cart changed. Checkout is updated."},"delivery":{"loading":"Loading delivery options…","none":"We have no delivery options for this address. Check the address and try again.","legend":"Delivery method","unavailable":"Not available for the items in your cart","defaultName":"Delivery"},"recap":{},"pay":{"payment":"Payment","walletGuest":"Log in to pay from your wallet.","walletLogin":"Log in","walletLoading":"Checking your balance…","walletError":"Couldn’t load your balance.","walletShort":"Not enough USDT: {missing} short.","walletBalance":"Balance {amount}","walletTopUp":"Top up wallet","walletText":"{amount} is taken from your wallet balance when you place the order. The balance can’t be withdrawn.","walletChosen":"Wallet selected. {amount} will be taken when you place the order.","reviewNoteWallet":"{amount} comes off your wallet balance.","recap":{"wallet":"Wallet balance","walletNote":"{amount} on placing the order"},"walletTopUpAmount":"Top up {amount}","checking":"Checking…","submit":"Review order"},"review":{"items":"Items","subtotal":"Subtotal","discount":"Discount","discountValue":"−{amount}","shipping":"Shipping","taxes":"Taxes","total":"Total","place":"Place order","placing":"Placing order…","shippingParcels":"Shipping ({n} parcel) | Shipping ({n} parcels)"}},"checkoutCta":"Checkout","checkoutPage":"Checkout page","activity":{"search":"Searching for “{query}”…","details":"Checking product details…","categories":"Looking through categories…","cart":"Checking your cart…","adding":"Adding to your cart…","updating":"Updating your cart…","removing":"Removing from your cart…","openingCart":"Opening your cart…","openingCheckout":"Opening checkout…"},"errors":{"unavailable":"The assistant is unavailable right now. Try again later.","interrupted":"The answer was interrupted. Try again.","unreachable":"Can’t reach the assistant. Check your connection.","hourLimit":"You’ve sent a lot of messages in the last hour. Please try again a bit later.","dayLimit":"The assistant has reached today’s limit. Please try again tomorrow.","tooLong":"This conversation is too long. Start a new chat.","messageTooLong":"Write a message up to {n} characters.","misconfigured":"The assistant is not configured correctly.","busy":"The assistant is busy right now. Try again in a minute.","cantHandle":"The assistant couldn’t handle this request. Try again or start over.","cantReach":"The assistant can’t be reached right now. Try again shortly.","temporarily":"The assistant is temporarily unavailable. Try again shortly.","generic":"Something went wrong. Try again."},"composer":{"label":"Message to the shopping assistant","placeholder":"Ask me about products…","send":"Send message","stop":"Stop the answer","cardNote":"For your safety, card numbers can’t be sent in the chat. Enter card details only in the checkout form."},"live":{"placed":"Order placed.","placedNumber":"Order #{n} placed.","placedNumberTotal":"Order #{n} placed. Total {total}."},"cart":{"title":"Your cart","loading":"Loading your cart…","empty":"Your cart is empty.","lineTotal":"Line total:","quantity":"Quantity","decrease":"Decrease quantity of {title}","increase":"Increase quantity of {title}","remove":"Remove {title} from cart","qtyLive":"{title}: quantity {n}.","removedLive":"{title} removed from cart.","total":"Total","deliveryNote":"Delivery is calculated at checkout.","checkout":"Check out"},"order":{"placed":"Order placed","placedNumber":"Order #{n} placed","items":"Items","quantity":"× {n}","delivery":"Delivery","total":"Total","view":"View order","viewNumber":"View order #{n}","paidFromBalance":"{amount} was taken from your wallet balance."},"store":{"network":"Can’t reach the store. Check your connection.","busy":"The store is busy. Try again in a moment.","notServed":"We don’t deliver to this country. Choose another one.","outOfStockItems":"Some items just went out of stock. Go back to your cart to review them.","emailInvalid":"Enter a valid email address.","emailHasAccount":"This email belongs to an account. Log in to continue.","deliveryUnavailable":"This delivery option isn’t available for your address.","checkedOut":"This cart has already been checked out.","chooseDeliveryAgain":"Choose a delivery method again.","paymentFailed":"The payment couldn’t be confirmed. Try again.","loadCheckout":"Couldn’t load checkout. Try again.","saveEmail":"Couldn’t save your email. Try again.","saveAddress":"Couldn’t save the address. Try again.","saveDelivery":"Couldn’t set the delivery method. Try again.","preparePayment":"Couldn’t prepare the payment. Try again.","placeOrder":"Couldn’t place the order. Try again.","loadCart":"Couldn’t load your cart. Try again.","addToCart":"Couldn’t add to cart. Try again.","updateQty":"Couldn’t update the quantity. Try again.","removeItem":"Couldn’t remove the item. Try again.","notEnough":"Not enough in stock.","noLonger":"This item is no longer available.","notInRegion":"Not available in your region.","sessionExpired":"Your session has expired. Log in again.","walletInsufficient":"Not enough money in your wallet. Top up your balance to pay for this order.","walletSignIn":"Log in to pay from your wallet."},"reward":{"seller":"Share this item and the seller pays you {amount}.","giveaway":"Earn {amount} for this item. Share the link and the rewarded tokens arrive right away."}},"info":{"crumbs":{"home":"Home"},"nav":{"label":"Help and policies","company":"Information","service":"Customer service","programs":"Collaboration","legal":"Legal"},"links":{"credits":"Photo credits","track":"Track an order","sellerCenter":"Go to Seller Center","demoDashboard":"View a sample dashboard","cookies":"Cookies Policy"},"about":{"title":"About us","lead":"{brand} is a marketplace that brings sellers from around the world into one catalogue.","tryTitle":"What you can try","try":{"browse":"Browse about {products} products across {categories} categories and search as you type.","cart":"Add items to the cart, save favourites and go through checkout.","assistant":"Ask the shopping assistant to find products and fill your cart.","seller":"Open a shop in the Seller Center, or browse a sample dashboard."}},"blog":{"title":"Blog","lead":"Stories about products, sellers and shopping tips.","empty":"There are no posts yet."},"help":{"title":"Help Center","lead":"Answers to the most common questions.","orderTitle":"How do I place an order?","order":"Add items to the cart, open the cart and press Checkout. The order is paid from your wallet balance; to top it up, open the wallet page and create a USDT invoice.","whereTitle":"Where is my order?","where":"Enter the order number and the e-mail you used at checkout on the tracking page.","talkTitle":"Can I talk to someone?","talk":"Use “Chat with {brand}” in the footer: the shopping assistant answers questions about products and your cart."},"refunds":{"title":"Refund Policy & Warranty","lead":"How returns and warranty claims work.","liveTitle":"Returns and warranty","live":"Returns are accepted within the seller’s return window from the day of delivery, in original condition. Warranty terms are set by each seller and shown on the product page.","balance":"Refunds are credited to your wallet balance."},"payments":{"title":"Payments","lead":"Which payment methods are accepted.","local":"The store does not accept cards, so card details are never requested.","balance":"Orders are paid from your wallet balance. The balance is kept in euros.","topUp":"Top up the balance with a USDT invoice. Send exactly the amount shown in the invoice, on the network the invoice names."},"shipping":{"title":"Shipping","lead":"Where we deliver and how long it takes.","countries":"The store ships to {count} country or territory worldwide. Prices are shown in euros; you pay in euros. | The store ships to {count} countries and territories worldwide. Prices are shown in euros; you pay in euros."},"cashback":{"title":"Cashback program","lead":"Get part of the price back as store credit.","inactive":"The cashback program is not active yet."},"referral":{"title":"Referral link program"},"affiliate":{"title":"Affiliate program","lead":"For bloggers and publishers who recommend products.","inactive":"The affiliate program is not open yet."},"sell":{"title":"Sell on {brand}","lead":"Open your shop and reach buyers across Europe.","center":"Sellers run their shop from the Seller Center: list products, ship orders and track payouts. You can look around a sample shop without signing up, or open a shop of your own."},"pickupPoints":{"title":"Open a pickup point","lead":"Host a parcel pickup and storage point in your area.","inactive":"Pickup-point partnerships are not available yet."},"privacy":{"title":"Privacy Policy","lead":"What this storefront stores about you and why.","storeTitle":"What we store","store":{"account":"If you create an account: your e-mail, name and a password hash, to let you sign in and see your orders.","order":"If you place an order: the name, e-mail and address you entered, to show the order back to you.","card":"The store does not accept cards, so card details are never requested or stored.","assistant":"Messages to the shopping assistant are sent to the AI model provider to generate replies and are not kept after your tab is closed."},"deleteTitle":"Deleting your data","delete":"You can delete saved addresses on the account page. Deleting the whole account is not available yet."},"terms":{"title":"Terms and Conditions","lead":"The rules of using this storefront.","rules":{"photos":"Product photos are used under their Creative Commons licences; authors are listed on the credits page."}},"cookies":{"title":"Cookies Policy","lead":"Every cookie and browser record this storefront uses. There are no advertising or tracking cookies.","cookiesTitle":"Cookies","storageTitle":"Browser storage","cartId":"Remembers your cart between visits.","country":"The delivery country you picked.","currency":"The currency you picked for prices.","lang":"The language you picked, so the store opens in it next time.","signedIn":"Tells the page to show your account while it loads.","sellerHint":"Tells the Seller Center that a seller signed in on this browser. It holds only the word “{value}”.","authToken":"Keeps you signed in.","sellerToken":"Keeps you signed in to the Seller Center.","wishlist":"Your saved items.","recent":"Products you viewed recently.","needed":"All of them are needed for the store to work and none are shared with third parties."},"credits":{"title":"Photo credits","description":"Sources and licenses of the product and banner photos used on {brand}.","lead":"Product and banner photos on this storefront come from {source}. They are used under the licenses listed below. For product listings the main object was cut out onto a plain white background; all photos were resized and re-encoded for the web. We are grateful to their authors.","empty":"Photo credits haven’t loaded yet.","photo":"Photo","changes":"background removed, resized","count":"{n} photo | {n} photos","abo":{"title":"Product data and photos","source":"Titles, descriptions and photos of some products on this storefront come from the {dataset} dataset. Data © {owner}. Dataset by {authors}; {paper}. Licensed under {license}.","changes":"Changes: titles shortened and cleaned of brand names, model numbers and sizes; descriptions compiled from selected bullet points, with some lines added from listing attributes (material, plus dimensions and weight converted to metric units); a category and a single colour assigned to each product; photos cropped, placed on a square white canvas, resized and re-encoded (AVIF/WebP); on the home page catalog globe, product photos with the background removed and reduced to small tiles.","browse":"Browse these products"}}},"errors":{"network":"Can’t reach the store. Check your connection.","busy":"The store is busy. Try again in a moment.","unavailable":"The store is unavailable right now. Try again later.","tooManyAttempts":"Too many attempts. Wait a minute and try again.","sessionExpired":"Your session has expired. Log in again.","cart":{"load":"Couldn’t load your cart. Try again."},"checkout":{"load":"Couldn’t load checkout. Try again.","contact":"Couldn’t save your email. Try again.","delivery":"Couldn’t set the delivery method. Try again.","payment":"Couldn’t prepare the payment. Try again.","place":"Couldn’t place the order. Try again.","cartExpired":"Your cart has expired. Add the items again.","alreadyCheckedOut":"This cart has already been checked out.","countryNotServed":"We don’t deliver to this country. Choose another one.","outOfStock":"Some items just went out of stock. Go back to your cart to review them.","invalidEmail":"Enter a valid email address.","emailHasAccount":"This email belongs to an account. Log in to continue.","deliveryUnavailable":"This delivery option isn’t available for your address.","chooseDeliveryAgain":"Choose a delivery method again.","paymentNotConfirmed":"The payment couldn’t be confirmed. Try again.","usttChanged":"Your {token} balance changed — check the amount and place the order again.","usttUnavailable":"There’s nothing to pay with {token} on this order.","usttCurrency":"{token} can only be used on orders in euros.","emailRateLimit":"Too many email checks. Try again in an hour."},"auth":{"load":"Couldn’t load your account. Try again.","login":"Couldn’t log you in. Try again.","register":"Couldn’t create your account. Try again.","profile":"Couldn’t save your details. Try again.","address":"Couldn’t save the address. Try again.","deleteAddress":"Couldn’t delete the address. Try again.","wrongCredentials":"Wrong email or password.","emailTaken":"An account with this email already exists. Log in instead.","unsupportedStep":"This account needs a sign-in step the store doesn’t support yet.","resetRequest":"Couldn’t send the link. Try again.","resetConfirm":"Couldn’t save the new password. Try again.","resetInvalid":"This link is invalid or has already been used.","resetTooMany":"Too many requests. Try again later."},"track":{"notFound":"We couldn’t find an order with this number and email. Check both and try again.","tooManyAttempts":"Too many attempts. Try again in 15 minutes.","generic":"Couldn’t check the order. Try again."},"page":{"notFoundTitle":"Page not found","notFoundText":"The page you’re looking for doesn’t exist or has moved.","serverTitle":"Something went wrong","serverText":"We couldn’t load this page. Please try again in a moment.","home":"Go to the home page"}},"wallet":{"title":"Wallet","pageTitle":"Your wallet","backToCheckout":"Back to checkout","approx":{"note":"approximate, you pay in euros · rate of {date}","noteNoDate":"approximate, you pay in euros"},"balance":{"title":"Total Balance","label":"Available balance:","crypto":"Crypto","loading":"Loading your balance…","ofWhichUstt":"Including {amount} rewarded token"},"topUp":{"title":"Top up wallet to buy goods with rewards","amount":"Choose amount","method":"Pay with","done":"{amount} added. New balance: {balance}.","errors":{"amountEmpty":"Enter an amount.","amountFormat":"Enter an amount like 50 or 49.90.","amountMin":"The minimum top-up is {min}.","amountMax":"You can add up to {max} at a time.","balanceMax":"Your balance can’t go over {max}. You can add up to {room}.","full":"Your balance is at the limit of {max}."}},"history":{"title":"History","loading":"Loading history…","empty":"No operations yet. Top up to get started.","types":{"topup":"Top-up","payment":"Order payment","refund":"Refund","adjustment":"Balance adjustment","ustt_purchase":"Bought rewarded tokens"},"order":"Order #{n}","credit":"+{amount}","debit":"−{amount}","showAll":"Show all {n}","showLess":"Show less","freeRemoved":"Free balance removed","euroArchive":"Euro transaction archive","usdtSwitch":"Previous euro balance archived","archiveRefund":"Refund of a previous euro order","fiat":{"cardRefundIn":"Refund of a card payment","topupRefundReversal":"Top-up refund reversed","disputeDebit":"Card payment dispute","topupRefund":"Top-up refunded","withheld":"{amount} went to cover a dispute"}},"errors":{"network":"Can’t reach the store. Check your connection.","busy":"The store is busy. Try again in a moment.","expired":"Your session has expired. Log in again.","load":"Couldn’t load your wallet.","topUp":"Couldn’t top up your wallet. Try again.","balanceLimit":"Your balance can’t go over {balanceMax}.","tooMany":"Too many top-ups in a short time. Try again later.","amount":"Check the amount and try again."},"ustt":{"title":"Reward balance","amount":"{amount}","about":"Rewarded tokens cannot be withdrawn or transferred","rate":"Rewarded tokens can cover up to {cap} of the total cost of purchased goods","earn":"Share your purchase and get {amount}","history":{"empty":"No {token} yet. Share a link to {brand} after a purchase to get your first ones.","error":"Couldn’t load {token} history."},"types":{"earn":"Reward for sharing","spend":"Spent on an order","spend_return":"Returned to your balance","earn_revoke":"Sharing reward canceled","adjust_in":"Added by {brand}","adjust_out":"Deducted by {brand}"},"referralRegistration":"Referral bonus","sellerShare":"Reward for sharing “{title}”","sellerShareNoTitle":"Reward for sharing an item","viewItem":"View item","purchase":"Bought {token} for USDT","giveaway":{"fund":"Reserved for promotion “{title}”","fundNone":"Reserved for a promotion","add":"Added to promotion “{title}”","addNone":"Added to a promotion","renew":"Auto-renewal of promotion “{title}”","renewNone":"Auto-renewal of a promotion","refund":"Returned from promotion “{title}”","refundNone":"Returned from a promotion","open":"My promotions"},"token":"rewarded tokens"},"fiat":{"title":"Card balances","note":"Money from card top-ups. It can only be spent on purchases in buydo, can’t be withdrawn or exchanged, and isn’t part of the total balance.","frozen":"On hold while a card payment dispute is reviewed. Contact support.","loadError":"Couldn’t load your card balances. Your USDT balance isn’t affected.","unavailable":"Card balances are temporarily unavailable. Your USDT balance isn’t affected."},"cardTopUp":{"title":"Top up by card","lead":"Top up a balance in the currency you choose. It can only be spent on purchases in buydo.","currency":"Currency","continue":"Continue to card details","pay":"Pay {amount}","change":"Change amount","credited":"Done. {amount} added to your balance.","pending":"The bank is still processing the payment. Your balance updates once it is confirmed.","failed":"The payment didn’t go through. No money was charged.","errors":{"range":"A top-up is from {min} to {max}.","cap":"Your card balances can’t go over the limit. Try a smaller amount.","off":"Top-ups by card aren’t available now."}}},"currency":{"note":{"charged":"Approximate price. You pay in {currency}.","approx":"Prices in {currency} are approximate. You pay in {base}.","eur":"Prices and payment in {base}."},"rate":{"date":"Exchange rate of {date}","byEcb":"Source: European Central Bank","byErApi":"Rates by {source}"},"menu":{"search":"Search currencies","searchPlaceholder":"Currency or code","found":"No currencies found | {n} currency | {n} currencies","storeCurrency":"Store currency","unavailable":"Exchange rates are unavailable right now. Prices stay in EUR."}},"orders":{"loadingFlow":"Loading delivery details…","loadFlowError":"Couldn’t load delivery details for this order.","status":{"placed":"Placed","paid":"Paid","shipped":"Shipped","partlyShipped":"Partly shipped","delivered":"Delivered","partlyDelivered":"Partly delivered","canceled":"Canceled"},"timeline":{"title":"Order progress","stepsLabel":"Order progress","steps":{"placed":"Placed","paid":"Paid","shipped":"Shipped","delivered":"Delivered"},"stepDone":"{step}: done","stepTodo":"{step}: not yet","partialShipped":"Some parcels are on their way, others haven’t shipped yet.","partialDelivered":"Some parcels are delivered, others are still on their way.","canceledOn":"This order was canceled on {date}.","activity":"Activity","events":{"placed":"Order placed","paid":"Payment received","parcel_shipped":"{seller} shipped your parcel","parcel_delivered":"Parcel from {seller} delivered","parcel_canceled":"Parcel from {seller} canceled","order_canceled":"Order canceled","return_requested":"Return requested from {seller}","return_approved":"{seller} approved your return","return_rejected":"{seller} declined your return","return_received":"{seller} received your return","return_refunded":"Refund of {amount} for your return to {seller}","refund_pending":"Refund of {amount} is being processed","refund_failed":"Refund of {amount} didn’t go through yet. We’ll retry it automatically."}},"parcel":{"groupTitle":"{n} parcel | {n} parcels","title":"From {seller}","shipsFrom":"Ships from {country}","stepsLabel":"Progress of the parcel from {seller}","status":{"awaiting_shipment":"Preparing","shipped":"On its way","delivered":"Delivered","canceled":"Canceled"},"delivery":"Delivery","tariff":{"standard":"Standard","express":"Express"},"zones":{"domestic":"Domestic","eea":"EU & EEA","world":"International"},"arrives":"Estimated arrival","eta":"Between {from} and {to}","etaOn":"On {date}","carrier":"Carrier","tracking":"Tracking number","trackLink":"Track parcel","deliveredOn":"Delivered","returns":"Returns","returnUntil":"You can return items until {date}.","returnClosed":"The return window closed on {date}.","noReturns":"This seller doesn’t accept returns.","returnOpen":"A return for this parcel is in progress.","legacy":"Placed before per-seller delivery: the order’s flat delivery fee is split across its parcels.","lineCanceled":"Canceled","lineReduced":"{n} of {total} left in the order","writeReview":"Write a review","shippingTotal":"Delivery for {n} parcel | Delivery for {n} parcels","canceledOn":"Canceled on {date}."},"cancel":{"orderButton":"Cancel order","parcelButton":"Cancel this parcel","orderTitle":"Cancel order {number}?","parcelTitle":"Cancel the parcel from {seller}?","orderText":"Nothing from this order will ship.","parcelText":"The rest of your order will still ship as planned.","cantUndo":"You can’t undo this.","keep":"Keep it","orderConfirm":"Cancel order","parcelConfirm":"Cancel parcel","working":"Canceling…","orderDone":"Order canceled","parcelDone":"Parcel from {seller} canceled"},"refund":{"wallet":"{amount} goes back to your wallet.","original":"{amount} goes back to your original payment method.","none":"Nothing was charged, so there’s nothing to refund."},"refundStatus":{"pending":"Refund in progress","succeeded":"Refunded","failed":"Refund delayed","not_needed":"No refund needed","failedHint":"The refund didn’t go through yet. We’ll retry it automatically."},"returns":{"start":"Return items","formTitle":"Return items from {seller}","windowUntil":"Returns are open until {date}.","whichItems":"What are you returning?","unitRefund":"{amount} each","quantity":"Quantity","reason":"Reason","reasonPlaceholder":"Choose a reason…","reasons":{"damaged":"Arrived damaged","not_as_described":"Not as described","wrong_item":"Wrong item sent","doesnt_fit":"Doesn’t fit","changed_mind":"Changed my mind","other":"Other reason"},"note":"Note to the seller","noteHint":"Up to {n} characters. Required if you choose “Other reason”.","howTo":"Once the seller approves, you send the items back to them. The seller marks the return as received.","submit":"Request return","sending":"Sending…","sent":"Return requested. {seller} will review it.","listTitle":"Returns and refunds","itemTitle":"Return to {seller}","itemLine":"{title} × {n}","requestedOn":"Requested","yourNote":"Your note","sellerNote":"Seller’s note","expected":"Expected refund: {amount}","noRefund":"No refund: the return was declined.","status":{"requested":"Awaiting the seller","approved":"Approved — send it back","rejected":"Declined","received":"Received by the seller","refunded":"Refunded"},"next":{"requested":"The seller will approve or decline your request.","approved":"Send the items back to the seller. The refund follows once they receive them.","rejected":"The seller declined this return. See their note above.","received":"The seller has your items. The refund is on its way.","refunded":"All done: the refund has been issued."},"errors":{"noItems":"Choose at least one item to return.","noReason":"Choose a reason.","noteRequired":"Tell the seller what’s wrong, at least {n} characters.","noteTooLong":"Keep the note to {n} characters or fewer."},"pickToSee":"Choose what you’re returning to see the refund."},"errors":{"generic":"Something went wrong. Try again.","cancelFailed":"Couldn’t cancel. Try again.","returnFailed":"Couldn’t send the return request. Try again.","order_not_found":"We couldn’t find this order. It may belong to another account.","parcel_not_found":"We couldn’t find this parcel in the order.","order_canceled":"This order is already canceled.","parcel_canceled":"This parcel is already canceled.","already_shipped":"This parcel has already shipped, so it can’t be canceled. You can return it once it’s delivered.","some_parcels_shipped":"Part of this order has already shipped. Cancel the parcels that haven’t shipped instead.","no_items":"Choose at least one item to return.","quantity_exceeds":"You’re returning more items than were delivered.","not_delivered":"You can return items only after they’re delivered.","return_window_closed":"The return window for this parcel has closed.","return_open":"There’s already a return in progress for this parcel.","no_returns":"This seller doesn’t accept returns.","note_required":"When the reason is “Other reason”, add a note for the seller of at least 5 characters.","invalid_reason":"Choose a reason from the list.","rate_limited":"Too many requests. Wait a little and try again.","product_not_found":"This product is no longer available.","not_purchased":"You can review only items you bought.","already_reviewed":"You’ve already reviewed this item."},"track":{"parcelsTitle":"{n} parcel | {n} parcels","shippedOn":"Shipped on {date}","deliveredOn":"Delivered on {date}","canceledOn":"Canceled on {date}"},"refunded":{"wallet":"{amount} was refunded to your wallet.","original":"{amount} was refunded to your original payment method.","none":"Nothing was charged, so there was nothing to refund."},"ustt":{"share":"Share — +{amount} {token}","note":"1 {token} = 1 USDT. {token} can cover up to {cap} of the item total. {token} can’t be withdrawn or sent to anyone.","crediting":"Adding {token}…","credited":"+{amount} {token} added to your balance.","done":"You got {amount} {token} for sharing","limit":"Today’s {token} limit is reached. Share again tomorrow.","canceled":"This order was canceled or returned, so it doesn’t earn {token}.","failed":"Couldn’t add {token}. Copy the link again in a minute.","chipHint":"Share a link to {brand} to get {amount} {token} for this order","paid":"Paid with {token}","paidAmount":"−{amount}","refundBack":"+ {amount} {token} to your balance","offerTitle":"Copy the link to {brand} — get +{amount} {token}","offerText":"Send it to friends any way you like. We add {token} as soon as you copy the link — once per order.","added":"+{amount} {token} added","dialogBonus":"For this order: +{amount} {token} as soon as you copy or share the link. This is separate from the bonus for a friend's sign-up."},"wallet":{"paid":"Charged {amount}","refundedTotal":"Returned to the wallet: {amount}.","unavailable":"Could not load the wallet refund amount. Reload the order to continue.","archive":"{amount} will return to the euro archive.","archived":"{amount} returned to the euro archive.","refundedValue":"Refund processed for {amount}. Wallet credits are listed below.","refundHistory":"Wallet refund history"},"review":{"title":"Rate your purchase","count":"Reviewed {done} of {total}","write":"Leave a review","rating":"Rating: {n} out of 5","text":"Review (optional)","send":"Send","later":"Later","thanks":"Thanks for your review","view":"View review","problem":"Problem with an item?","help":"Contact support","return":"Return items","pending":"Available after delivery","loading":"Loading your reviews…","error":"Could not load your reviews. Try again.","choose":"Choose a rating from 1 to 5.","tooLong":"Use no more than 2000 characters.","failed":"Could not send your review. Try again.","complete":"Purchase rated"},"card":{"paid":"Paid by card {brand} •••• {last4}: {amount}","paidShort":"Paid by card: {amount}","refunds":"Refunds","refundBalance":"{amount} to your buydo balance","refundCard":"{amount} to your card","status":{"pending":"On its way","succeeded":"Completed","retrying":"Didn’t go through, retrying","manual":"We will contact you"},"previewBalance":"{amount} goes back to your buydo balance.","previewCard":"{amount} goes back to your card •••• {last4}.","previewCardPlain":"{amount} goes back to your card.","refundsToBalance":"Refunds for this order go to your buydo balance.","refundedBalance":"{amount} was refunded to your buydo balance.","refundedCard":"{amount} was refunded to your card •••• {last4}.","refundedCardPlain":"{amount} was refunded to your card.","refundedBalanceNoSum":"The refund went to your buydo balance.","refundedCardNoSum":"The refund went to your card •••• {last4}.","refundedCardNoSumPlain":"The refund went to your card."},"balance":{"paid":"Paid from your card balance: {amount}"}},"notifications":{"title":"Notifications","empty":"No notifications yet.","emptyUnread":"You’re all caught up.","emptyText":{"customer":"Updates about your orders, deliveries, returns and refunds appear here.","seller":"New orders, cancellations, return requests and payouts appear here."},"loading":"Loading notifications…","loadError":"Couldn’t load notifications.","moreError":"Couldn’t load more notifications.","markError":"Couldn’t mark notifications as read. Try again.","markAllRead":"Mark all as read","markRead":"Mark as read","markReadLabel":"Mark “{title}” as read","allRead":"All notifications are marked as read.","unread":"{n} unread | {n} unread","new":"(new)","filterLabel":"Show notifications","filterAll":"All","filterUnread":"Unread","showMore":"Show more","showing":"Showing {shown} of {total}","sellerNote":"Seller’s note: “{note}”","count":{"parcels":"{n} parcel | {n} parcels","entries":"{n} ledger entry | {n} ledger entries"},"types":{"order_placed":{"title":"Order #{number} placed","body":"{total} paid. {parcels}, estimated delivery {eta_from} – {eta_to}.","bodyNoEta":"{total} paid. {parcels}."},"parcel_shipped":{"title":"Order #{number}: {seller_name} shipped your parcel","body":"{carrier}, tracking number {tracking_number}.","bodyNoCarrier":"Tracking number {tracking_number}.","bodyNoTracking":"Your parcel is on its way."},"parcel_delivered":{"title":"Order #{number}: parcel from {seller_name} delivered","body":"You can return items until {return_until}.","bodyNoReturns":"This seller doesn’t accept returns."},"order_canceled":{"title":"Order #{number} canceled","body":"Nothing from this order will ship. {refund}"},"parcel_canceled":{"title":"Order #{number}: parcel from {seller_name} canceled","body":"The rest of your order isn’t affected. {refund}"},"return_requested":{"title":"Return requested for order #{number}","body":"{seller_name} will review your request for {units}."},"return_approved":{"title":"{seller_name} approved your return","body":"Order #{number}. Send the items back to the seller."},"return_rejected":{"title":"{seller_name} declined your return","body":"Order #{number}. Reason: {seller_note}"},"return_refunded":{"title":"Refund for order #{number}","body":"{seller_name} received your return. {refund}"},"seller_new_order":{"title":"New order #{number}","body":"{units} for {amount}. Ship by {ship_by}."},"seller_order_canceled":{"title":"Order #{number} canceled","body":"The whole order was canceled before it shipped. Don’t ship it.","bodyParcel":"The buyer canceled your part of this order. Don’t ship it."},"seller_return_requested":{"title":"Return requested for order #{number}","body":"{units}: {reason}. Approve or decline it in Returns."},"seller_payout_paid":{"title":"Payout of {amount} sent","body":"{entries}. Funds are not transferred to sellers yet."},"ustt_credited":{"title":"+{amount} {token} credited","body":"For sharing order #{number}. Balance: {balance} {token}.","bodyReferral":"Someone signed up with your invite link. Balance: {balance} {token}.","bodyOther":"Balance: {balance} {token}.","bodyProduct":"For sharing “{product_title}”. Balance: {balance} {token}.","bodyProductNone":"For sharing an item. Balance: {balance} {token}."},"ustt_revoked":{"title":"{amount} {token} reward withdrawn","body":"Order #{number} was canceled, so the reward for sharing it was withdrawn. Balance: {balance} {token}.","bodyReturn":"Order #{number} was returned, so the reward for sharing it was withdrawn. Balance: {balance} {token}.","bodyOther":"Balance: {balance} {token}."},"giveaway_outbid":{"title":"You were outbid on “{giveaway_title}”","body":"Now {rival_rate} per share is paid; your promotion ({rate}) is waiting. Raise the price from {from} to be first again.","bodyTop":"Now {rival_rate} per share is paid, the top price. Your promotion ({rate}) is waiting."},"giveaway_renewed":{"title":"Auto-renewal added {amount} {token}","body":"“{giveaway_title}”: {funded} of {limit} {token} used.","bodyNoLimit":"“{giveaway_title}”: {funded} {token} put in so far."},"giveaway_ended":{"title":"Promotion “{giveaway_title}” ended","body":"{reason_text} Given away {spent} {token}, shares: {shares}. Returned {returned} {token}."},"giveaway_new":{"title":"New reward for “{product_title}”","body":"It pays {amount} per share. Share the item again to get it."},"giveaway_link_disabled":{"title":"Link disabled","body":"The link of promotion “{giveaway_title}” is disabled."}},"telegram":{"lead":"Get updates in Telegram","connect":"Connect","connected":"Telegram: {name} ✓","connectedNoName":"Telegram ✓"}},"crypto":{"method":"USDT · TRC-20","methodErc20":"USDT · ERC-20","methodHint":"Send USDT on the Tron network. Credited in euros at the ECB rate.","methodHintErc20":"Send USDT on the Ethereum network. Credited in euros at the ECB rate.","networkLegend":"Network","networks":{"tron":"Tron network","ethereum":"Ethereum network"},"paused":"Crypto top-ups are temporarily turned off.","continue":"Get payment details","creating":"Creating the invoice…","live":{"text":"You have an open invoice to top up {amount}.","show":"Show invoice","error":"Couldn’t check your open invoices. A new invoice can’t be created until we can."},"invoice":{"title":"Top up {amount} with USDT","testnetTitle":"Testnet · Tron Nile","testnetText":"Send only test USDT from the Nile faucet. Real USDT sent to this address won’t be credited.","amount":"Exact amount","amountWarn":"Send exactly this amount. A different amount won’t be credited automatically.","address":"Address","copyAddress":"Copy address","copyFailed":"Couldn’t copy. The text is selected — copy it manually.","qr":"QR code with the address","qrNote":"The code holds only the address. Enter the amount yourself.","timeLeft":"Time left to pay: {time}","rate":"Rate: 1 EUR = {rate} USD, ECB, {date}","faucet":"Get free test USDT from the Nile faucet","cancel":"Cancel invoice","canceling":"Canceling…","toForm":"Back to top-up","renew":"New invoice","again":"Top up again","sendOnly":"Send only USDT on the Tron network (TRC-20). If you pay from an exchange, add its withdrawal fee so the full amount arrives. Other tokens and networks aren’t credited automatically.","sendOnlyEthereum":"Send only USDT on the Ethereum network (ERC-20). Transfers via BSC, Polygon and other networks won’t be credited. If you pay from an exchange, add its withdrawal fee so the full amount arrives. Other tokens aren’t credited automatically."},"status":{"open":"Waiting for your transfer.","confirming":"Transfer seen. Waiting for network confirmation, usually about a minute.","confirmingErc20":"Transfer seen. Waiting for network confirmation, usually a few minutes.","paid":"{amount} credited to your wallet.","expired":"This invoice has expired. A transfer that arrives within 24 hours will still be credited.","canceled":"Invoice canceled. A transfer that arrives within 24 hours will still be credited.","checking":"Time is up. Checking for your transfer…","viewTx":"View transfer"},"history":{"late":"after the invoice expired","viewTx":"Transfer"},"errors":{"off":"Crypto top-ups are turned off right now.","open":"You already have 3 open invoices. Pay or cancel one first.","cancel":"This invoice can’t be canceled: the transfer has already been seen.","poll":"Can’t check the invoice right now. We’ll keep trying."},"loading":"Loading top-up details…","methodTestnet":"USDT · TRC-20 testnet","methodHintTestnet":"Free test tokens from the Nile faucet","methodHintUsdt":"Send USDT on the Tron network. The full invoice amount goes to your balance.","methodHintUsdtErc20":"Send USDT on the Ethereum network. The full invoice amount goes to your balance.","order":{"title":"Order payment","methodTitle":"Payment method","pay":"Pay with USDT","hint":"Send USDT on Tron (TRC-20). We will place your order automatically when the payment is confirmed. Any remainder stays on your balance.","hintErc20":"Send USDT on Ethereum (ERC-20). We will place your order automatically when the payment is confirmed. Any remainder stays on your balance.","frozen":"Your items, address, delivery and price are held while this invoice is active. Cancel the invoice before making changes.","pending":"Payment received. Placing your order…","placed":"Your order has been placed.","released":"The reservation has expired. You can edit your cart. A transfer sent on time may still be processed.","onBalance":"The payment is on your balance. You can use it for a new checkout.","shortfall":"The order is short of {amount} USDT.","quote":"Order: {amount} USDT (€{eur}). Send the exact invoice amount below; any remainder stays on your balance.","total":"Order: {amount} USDT (€{eur}).","viewOrder":"View order","topUp":"Top up the difference","back":"Back to checkout","recent":"Order payment invoices","reasons":{"late":"Payment arrived after the deadline. No order was placed.","canceled":"Invoice canceled. No order was placed.","underpaid":"The received amount is not enough to pay for the order.","payment_canceled":"The payment was reversed. Please start a new checkout.","out_of_stock":"An item is no longer in stock. Please review your cart.","cart_changed":"Your cart changed. Please review it and start a new checkout.","ustt_unavailable":"Your USTT balance changed. Please review your cart.","quote_mismatch":"The order price changed. Please review your cart.","error":"The order could not be placed. Please review your cart."},"errors":{"cart_locked_invoice":"Cancel the current invoice before changing your order.","invoice_open":"You already have an active invoice for this cart.","out_of_stock":"An item is no longer in stock. Please review your cart.","order_amount_above_limit":"The order exceeds the USDT payment limit. Choose payment from your balance.","rate_unavailable":"The exchange rate is unavailable. Please try again shortly.","network_paused":"This network is not accepting payments right now. Choose another network or pay from your balance.","request":"Could not create a payment invoice. Please try again."},"history":"Order invoice payment","historyNumber":"Order invoice #{number}","continuePayment":"Continue to payment","showQr":"Show QR code to pay","fallback":{"title":"Your order is waiting for USDT payment","reload":"The full payment details didn’t load. Reload the page to see the address and QR code.","reloadButton":"Reload page","waiting":"Waiting for network confirmation. You can’t change your cart until it finishes."}},"held":{"title":"Your order is waiting for USDT payment","text":"Your cart is locked while the USDT invoice is open. Pay the invoice or cancel it to change your items.","confirming":"Your USDT payment is being confirmed. The cart stays locked until it finishes.","pay":"Pay"}}},"sw":{"common":{"skipToContent":"Ruka hadi maudhui","nav":{"allCategories":"Aina zote","specialOffers":"Ofa maalum","bestSellers":"Zinazouzwa zaidi","newArrivals":"Mpya madukani","sell":"Uza nasi"},"actions":{"addToCart":"Weka kikapuni","addedToCart":"Imewekwa kikapuni","addToWishlist":"Weka kwenye vipendwa","apply":"Tumia","back":"Rudi","cancel":"Ghairi","close":"Funga","continue":"Endelea","copy":"Nakili","copied":"Imenakiliwa","edit":"Hariri","logIn":"Ingia","logOut":"Toka","next":"Inayofuata","previous":"Iliyotangulia","register":"Jisajili","remove":"Ondoa","reset":"Weka upya","retry":"Jaribu tena","save":"Hifadhi","search":"Tafuta","share":"Shiriki","shopNow":"Nunua sasa","showLess":"Onyesha kidogo","showMore":"Onyesha zaidi","viewAll":"Tazama zote"},"state":{"loading":"Inapakia…","updating":"Inasasisha…","error":"Hitilafu imetokea. Tafadhali jaribu tena.","unavailable":"Sehemu hii haipatikani kwa sasa. Jaribu tena baada ya muda mfupi."},"count":{"items":"bidhaa {n} | bidhaa {n}","itemsFound":"Hakuna matokeo | Imepatikana bidhaa {n} | Zimepatikana bidhaa {n}","reviews":"Bado hakuna maoni | Maoni {n} | Maoni {n}"},"price":{"from":"kuanzia {price}","was":"Awali {price}","discount":"−{percent}","sale":"Punguzo","free":"Bure"},"a11y":{"breadcrumbs":"Njia ya kurasa","pagination":"Kurasa","page":"Ukurasa {n}","opensInNewTab":"inafunguka kwenye kichupo kipya","required":"inahitajika"},"toast":{"linkCopied":"Kiungo kimenakiliwa kwenye ubao wa kunakili","addressCopied":"Anwani imenakiliwa kwenye ubao wa kunakili"}},"header":{"logoLabel":"{brand} — ukurasa wa mwanzo","mainNav":"Menyu kuu","ribbon":{"label":"Tangazo","text":"Ofa maalum — punguzo hadi {percent}.","cta":"Tazama ofa"},"shipTo":{"label":"Tuma kwenda","button":"Tuma kwenda: {country} ({code}), sarafu: {currency}","search":"Tafuta nchi na maeneo","searchPlaceholder":"Nchi au eneo","found":"Hakuna nchi iliyopatikana | Nchi {n} | Nchi {n}","selected":"Iliyochaguliwa","groups":{"europe":"Ulaya","asia":"Asia","middleEast":"Mashariki ya Kati","africa":"Afrika","americas":"Amerika","oceania":"Oceania"}},"currency":{"label":"Sarafu"},"language":{"label":"Lugha","search":"Tafuta lugha","searchPlaceholder":"Lugha","found":"Hakuna lugha iliyopatikana | Lugha {n} | Lugha {n}","current":"Lugha ya sasa"},"account":{"hello":"Habari, {name}","helloGuest":"Habari","logInOrRegister":"Ingia / Jisajili","account":"Akaunti","orders":"Oda","profile":"Wasifu","addresses":"Anwani","welcome":"Karibu!","newCustomer":"Mteja mpya?","joinFree":"Jiunge bure"},"cart":"Kikapu, bidhaa {n} | Kikapu, bidhaa {n}","categories":{"loading":"Inapakia aina za bidhaa…","error":"Aina za bidhaa hazipatikani kwa sasa. Jaribu tena baada ya muda mfupi."},"search":{"label":"Tafuta bidhaa","placeholder":"Tafuta kwenye {brand}","clear":"Futa utafutaji","byImage":"Tafuta kwa picha","photoInput":"Picha ya kutafutia","popularTitle":"Maarufu sasa","suggestionsLabel":"Mapendekezo ya utafutaji","groups":{"categories":"Aina za bidhaa","products":"Bidhaa"},"inParent":"ndani ya {parent}","seeAll":"Tazama matokeo yote ya “{query}”","unavailable":"Mapendekezo hayapatikani kwa sasa.","noMatches":"Hakuna bidhaa wala aina zinazolingana.","live":{"failed":"Mapendekezo hayapatikani. Bonyeza Enter kutafuta.","count":"Hakuna mapendekezo. Bonyeza Enter kutafuta bidhaa zote. | Pendekezo {n} linapatikana. Tumia vitufe vya mshale juu na chini kulipitia. | Mapendekezo {n} yanapatikana. Tumia vitufe vya mshale juu na chini kuyapitia.","popular":"Aina {n} maarufu. Tumia vitufe vya mshale juu na chini kuipitia. | Aina {n} maarufu. Tumia vitufe vya mshale juu na chini kuzipitia."},"photo":{"busy":"Inatafuta kwa picha…","results":"Matokeo ya picha yako: {phrase}","notImage":"Chagua picha (JPEG, PNG au WebP).","tooLarge":"Picha hii ni kubwa mno. Jaribu ndogo zaidi.","unsupported":"Muundo huu wa picha hautumiki. Jaribu JPEG au PNG.","notConfigured":"Utafutaji kwa picha bado haujawekwa.","rateLimited":"Kuna utafutaji mwingi kwa picha kwa sasa. Tafadhali jaribu tena baadaye kidogo.","notRecognised":"Hatukuweza kutambua bidhaa kwenye picha hii. Jaribu kupiga picha ya karibu ya bidhaa moja.","unavailable":"Utafutaji kwa picha haupatikani kwa sasa. Jaribu tena baadaye."},"voice":{"label":"Tafuta kwa sauti","listening":"Inasikiliza… Ongea sasa. Bonyeza maikrofoni tena ili kumaliza, au Escape ili kughairi.","placeholder":"Inasikiliza…","searching":"Inatafuta “{query}”","denied":"Ruhusa ya maikrofoni imezuiwa. Iruhusu katika mipangilio ya tovuti ya kivinjari chako, au andika unachotafuta.","noSpeech":"Hatukusikia chochote. Angalia maikrofoni yako kisha ujaribu tena, au andika unachotafuta.","network":"Utafutaji kwa sauti haukuweza kufikia huduma ya kutambua usemi. Angalia muunganisho wako kisha ujaribu tena.","noMic":"Hakuna maikrofoni iliyopatikana. Unganisha moja kisha ujaribu tena, au andika unachotafuta.","language":"Utafutaji kwa sauti haupatikani katika lugha hii kwenye kivinjari chako. Badala yake, andika unachotafuta.","failed":"Utafutaji kwa sauti haufanyi kazi kwa sasa. Badala yake, andika unachotafuta."}},"tabbar":{"label":"Urambazaji wa haraka","home":"Mwanzo","categories":"Aina","search":"Tafuta","cart":"Kikapu","account":"Akaunti","closeCategories":"Funga aina za bidhaa"},"balance":{"label":"Salio: {amount}"},"ustt":{"label":"Salio la {token}: {amount}"},"referral":{"title":"Share and earn","explanation":"You get $0.5 for everyone who signs up through your link. The more sign-ups, the more money goes to your wallet!","loading":"Loading your link…","failed":"Couldn’t load your link. Try again.","link":"Your personal link","copy":"Copy link","share":"Share…","copied":"Link copied.","copyManually":"Select and copy the link manually.","shareFailed":"Couldn’t share. You can copy the link instead.","terms":"Referral programme","close":"Close","cookie":"Stores the first valid invitation for up to 30 days in this browser. Cleared after registration.","lead":"Invite new users and earn 0.5 USTT when they register."}},"footer":{"sectionsNav":"Sehemu za duka","shipTo":"Tuma kwenda","currency":"Sarafu","language":"Lugha","track":{"label":"Fuatilia oda","orderNumber":"Namba ya oda","placeholder":"mfano 1024","submit":"Fuatilia"},"shop":{"title":"Nunua"},"information":{"title":"Taarifa","about":"Kuhusu sisi","blog":"Blogu"},"contacts":{"title":"Mawasiliano","chat":"Ongea na {brand}"},"service":{"title":"Huduma kwa wateja","helpCenter":"Kituo cha Msaada","orderTracking":"Ufuatiliaji wa oda","refunds":"Sera ya kurejesha pesa na dhamana","payments":"Malipo","shipping":"Usafirishaji"},"collaboration":{"title":"Ushirikiano","cashback":"Mpango wa kurudishiwa pesa","referral":"Mpango wa viungo vya rufaa","affiliate":"Mpango wa washirika","sell":"Uza kwenye {brand}","pickupPoint":"Fungua kituo cha kuchukulia"},"legal":{"title":"Kisheria","privacy":"Sera ya faragha","terms":"Sheria na masharti","cookies":"Sera ya vidakuzi","credits":"Wamiliki wa picha"},"connect":{"title":"Fuatilia {brand}","none":"Bado hakuna kurasa za mitandao ya kijamii."},"copyright":"© {year} {brand}. Imejengwa kama kipimo cha kihandisi, haihusiani na {company} wala {site}.","accept":"Tunakubali:","usdt":"USDT"},"home":{"title":"Soko la mtandaoni","description":"Soko la mtandaoni lenye bidhaa kutoka kwa wauzaji kote ulimwenguni. Muulize msaidizi wa ununuzi au vinjari kila aina kwenye globu ya orodha ya bidhaa.","sphere":{"title":"Nunua kwa kripto au fiat duniani kote","lead":"Uliza unachotaka kununua","label":"Globu ya orodha ya bidhaa","roledescription":"globu","keys":"Vitufe vya mishale huzungusha globu, kuongeza na kupunguza hukuza ndani na nje, Esc hufunga aina iliyofunguliwa.","listLabel":"Aina zote na sehemu","skip":"Ruka orodha ya bidhaa","zoomGroup":"Ukuzaji wa globu","zoomIn":"Kuza ndani","zoomOut":"Kuza nje","back":"Rudi kwenye aina zote","picksBadge":"Chaguo","picksNote":"Jibu limeundwa bila AI; bidhaa na bei zinatoka kwenye katalogi."},"assistant":{"field":{"label":"Eleza unachohitaji","hint":"Bonyeza Enter kutuma, Shift na Enter kwa mstari mpya.","dockLabel":"Ongeza maelezo au uliza kitu kingine","dockPlaceholder":"Ongeza maelezo au uliza kitu kingine…","card":"Namba za kadi haziingii kwenye mazungumzo kamwe. Utaweka taarifa za malipo wakati wa kulipa.","send":"Tuma","stop":"Simamisha jibu"},"photo":{"label":"Tafuta kwa picha","yours":"Picha yako","errors":{"notConfigured":"Utafutaji kwa picha haupatikani kwenye toleo hili la majaribio.","tooLarge":"Picha hii ni kubwa mno. Jaribu ndogo zaidi.","notImage":"Chagua picha ya JPEG, PNG, WebP au GIF.","limit":"Utafutaji mwingi kwa picha kwa sasa. Jaribu tena baadaye kidogo.","notRecognised":"Hatukutambua bidhaa kwenye picha hii. Jaribu picha ya karibu ya kitu kimoja.","unsupported":"Kivinjari hiki hakiwezi kusoma picha hiyo. Jaribu nyingine.","unavailable":"Utafutaji kwa picha haujibu. Jaribu tena baada ya muda mfupi."}},"steps":{"label":"Ombi lako, hatua kwa hatua","startOver":"Anza upya"},"brief":{"label":"Ombi lako:"},"demo":{"underAll":"Kila kitu hapa chini ni chini ya {price}.","shelves":{"under":"Chini ya {price}","popular":"Maarufu sasa hivi","matches":"Zinazolingana zaidi","rated":"Nyota 4 na zaidi","budget":"Nafuu kwa mfuko","similar":"Bidhaa zinazofanana"},"hike":{"lede":"Wikendi njiani inategemea vitu vitatu: viatu unavyoviamini, fimbo za kupanda milima na mwanga baada ya giza.","question":"Utakaa nje kwa muda gani?","options":{"day":"Siku moja tu","weekend":"Siku mbili au tatu","week":"Wiki moja au zaidi"},"day":"Kwa siku moja, beba mzigo mwepesi: fimbo na maji ni muhimu kuliko taa.","weekend":"Kwa usiku mmoja au miwili, ongeza mwanga wa kambini na njia ya kuweka simu yako ikiwa na chaji.","week":"Kwa safari ndefu zaidi, chagua vifaa ambavyo watembezi wengine wamevipa alama za juu — na ubebe nishati ya akiba.","shelves":{"feet":"Kwa miguu","climbs":"Kwa miinuko","dark":"Baada ya giza","water":"Maji","power":"Nishati ya akiba","proven":"Zimethibitishwa kwenye safari ndefu"}},"desk":{"lede":"Mabadiliko matatu madogo huleta tofauti kubwa zaidi mezani: skrini kwenye usawa wa macho, mwanga mzuri na meza safi. Nimeanza na chaguo za bei nafuu zaidi.","question":"Nini kinakusumbua zaidi?","options":{"back":"Shingo na mgongo","light":"Mwanga hautoshi","clutter":"Vitu vimejaa ovyo"},"back":"Anza na skrini: kuiinua hadi usawa wa macho hupunguza mzigo shingoni. Kisha mahali pa kupumzika kati ya simu.","light":"Taa inayoelekezwa mezani, pamoja na mwanga wa joto kwa sehemu nyingine ya chumba, ni rahisi kwa macho kuliko taa kali ya dari.","clutter":"Kipe kila kitu mahali pake: vipangaji vidogo vya mezani, masanduku kwa vingine, na mkeka wa kuonyesha eneo la kazi.","shelves":{"eyeLevel":"Skrini kwenye usawa wa macho","light":"Mwanga bora","rest":"Mahali pa kupumzika","after":"Baada ya siku ndefu","warm":"Mwanga wa joto kwa chumba","sort":"Vitu vidogo, vimepangwa","boxes":"Vingine vyote, kwenye masanduku","surface":"Meza safi"}},"pet":{"lede":"Hongera! Mbwa mpya anahitaji mahali pa kulala, bakuli la kulia na njia salama ya kusafiri. Hiki ni kifurushi cha kuanzia.","question":"Mbwa wako ana ukubwa gani?","options":{"small":"Mdogo","medium":"Wa wastani","large":"Mkubwa"},"sized":{"small":"Hiki ni kifurushi, kwa ukubwa wa mbwa mdogo.","medium":"Hiki ni kifurushi, kwa ukubwa wa mbwa wa wastani.","large":"Hiki ni kifurushi, kwa ukubwa wa mbwa mkubwa."},"shelves":{"sleep":"Kwa kulala","eat":"Kwa kula","travel":"Kwa kusafiri"}},"yoga":{"lede":"Zawadi bora za yoga ni vitu ambavyo watu hawajinunulii mara nyingi.","question":"Je, tayari ana mkeka?","options":{"has":"Ndiyo, anao","none":"Bado","unsure":"Sina uhakika"},"has":"Basi acha mkeka — kitu cha baada ya mazoezi kitahisi cha kibinafsi zaidi.","none":"Mkeka mzuri ni zawadi atakayotumia kila siku. Hii ndiyo yenye alama za juu zaidi.","unsure":"Ukiwa na shaka, chagua kitu ambacho kila mtu hutumia: roller ya misuli iliyochoka au chupa nzuri.","shelves":{"mat":"Kwenye mkeka","after":"Baada ya mazoezi","small":"Nyongeza ndogo"}},"generic":{"none":"Bado hakuna kitu kwenye katalogi kinacholingana na “{q}”. Jaribu kutaja kitu chenyewe — kwa mfano “taa ya meza” au “viatu vya matembezi”. Wakati huo huo, hivi ndivyo watu hutazama zaidi.","lede":"Hiki ndicho kilicho kwenye katalogi kwa “{q}”.","cheapest":"Za bei nafuu kwanza.","rated":"Bidhaa zenye nyota 4 na zaidi pekee.","deals":"Bidhaa zilizo na punguzo sasa pekee.","question":"Nini ni muhimu zaidi kwako?","options":{"cheap":"Bei ya chini kabisa","rated":"Maoni bora","sale":"Ofa nzuri"}},"about":{"fromListing":"Kutoka maelezo ya “{title}”: {desc}","noListing":"Muuzaji wa “{title}” bado hajaongeza maelezo. Hizi ni bidhaa zinazofanana.","gift":"Kwa zawadi, maoni ndiyo mwongozo salama zaidi. Hizi ni bidhaa zenye alama bora zinazofanana na “{title}”, na baadhi kwa bajeti ndogo.","similar":"Hizi ni bidhaa zinazofanana na “{title}”."}},"live":{"picks":"Zimechaguliwa kwa ajili yako","more":"Zaidi “{q}”","narrow":"Unataka kupunguza chaguo?","options":{"cheaper":"Onyesha chaguo za bei nafuu","rated":"Zenye alama bora pekee","different":"Nionyeshe kitu tofauti"}},"activity":{"search":"Tunatafuta “{q}” kwenye katalogi…","details":"Tunakagua maelezo ya bidhaa…","categories":"Tunapitia idara…","cart":"Tunasasisha kikapu chako…"},"status":{"writing":"Tunaandika jibu…","thinking":"Tunafikiri…","ready":"Jibu liko tayari. {text} | Jibu liko tayari. {text} Rafu moja ya bidhaa. | Jibu liko tayari. {text} Rafu {n} za bidhaa."},"errors":{"catalog":"Katalogi haikujibu. Jaribu tena.","unavailable":"Msaidizi hapatikani kwa sasa.","interrupted":"Jibu limekatika. Jaribu tena.","stopped":"Imesimamishwa.","unreachable":"Hatuwezi kumfikia msaidizi. Kagua muunganisho wako.","retry":"Jaribu tena"},"bag":{"summary":"Kikapu chako ni tupu | Kikapu chako: bidhaa {n}, {total} | Kikapu chako: bidhaa {n}, {total}","view":"Tazama kikapu"},"shelf":{"seeAll":"Tazama zote","back":"Sogeza {title} nyuma","forward":"Sogeza {title} mbele","failed":"Rafu hii haikupakia.","retry":"Jaribu tena"},"chat":{"agent":"Wakala wa Buydo","all":"Zote","groups":"Vikundi vya bidhaa","seeAll":"Tazama zote {n} katika utafutaji"},"look":{"label":"{title}: chaguo za kununua","close":"Funga"},"card":{"off":"−{percent}","added":"{title} imeongezwa kwenye kikapu chako","addError":"Imeshindwa kuongeza kwenye kikapu. Jaribu tena.","saveLabel":"Hifadhi {title} kwenye vipendwa","ratingLabel":"Imekadiriwa {rating} kati ya 5, maoni {n} | Imekadiriwa {rating} kati ya 5, maoni {n}","noteLabel":"Sababu ya kuchaguliwa:","from":"kuanzia {price}","noPrice":"Bei kwa ombi","was":"Ilikuwa {price}","addLabel":"Ongeza {title} kwenye kikapu","soldOut":"Imeisha"},"buy":{"soldBy":"Inauzwa na {seller}","rating":"{rating} · maoni {n} | {rating} · maoni {n}","inStock":"Ipo stoo","low":"Imebaki {n} tu | Zimebaki {n} tu","out":"Imeisha","failed":"Maelezo hayakupakia","loading":"Tunakagua upatikanaji…","ships":"Husafirishwa ndani ya siku {min}–{max}","add":"Ongeza kwenye kikapu","added":"Imeongezwa kwenye kikapu","viewBag":"Tazama kikapu","full":"Fungua ukurasa kamili wa bidhaa"},"ask":{"prompt":"Kuhusu “{title}”: {question}","brief":"Kuhusu “{title}”","title":"Uliza kuhusu bidhaa hii","q":{"material":"Imetengenezwa kwa nini?","gift":"Je, ni zawadi nzuri?","similar":"Nionyeshe zinazofanana, kwa bei nafuu"},"fieldLabel":"Swali lako kuhusu {title}","placeholder":"Uliza chochote kuihusu…","send":"Uliza"}},"promotion":{"cta":"Tangaza kiungo","lead":"Kiungo chako karibu na bidhaa. Tuza wanaoshiriki.","choose":"Chagua bidhaa ambayo kiungo chako kitaonekana karibu nayo. Kisha ongeza kiungo cha tovuti yoyote na weka zawadi ya kushiriki."}},"catalog":{"crumbs":{"home":"Mwanzo"},"pageTitle":"{title} — ukurasa {n}","card":{"wishlistLabel":"Hifadhi {title} kwenye vipendwa","addLabel":"Weka {title} kikapuni","added":"{title} imewekwa kikapuni","addError":"Imeshindwa kuweka kikapuni. Jaribu tena.","priceOnRequest":"Bei kwa ombi","outOfStock":"Imeisha"},"rating":{"label":"Imekadiriwa {rating} kati ya 5","labelCount":"Imekadiriwa {rating} kati ya 5, maoni {n} | Imekadiriwa {rating} kati ya 5, maoni {n}","none":"Bado hakuna maoni"},"share":{"linkLabel":"Kiungo cha kushiriki"},"list":{"loading":"Inapakia bidhaa…","error":"Bidhaa hazikupakia. Tafadhali onyesha upya ukurasa."},"collections":{"specialOffers":{"title":"Ofa maalum","lead":"Punguzo kuanzia {min} hadi {max}","empty":"Hakuna ofa maalum kwa sasa. Rudi tena hivi karibuni."},"bestSellers":{"title":"Zinazouzwa zaidi","lead":"Bidhaa zenye maoni mengi zaidi kwenye {brand}","empty":"Bado hakuna kitu hapa."},"newArrivals":{"title":"Mpya madukani","lead":"Bidhaa mpya zaidi kutoka kwa wauzaji wetu","empty":"Bado hakuna kitu hapa."}},"sort":{"label":"Panga kwa","apply":"Tumia","featured":"Zilizochaguliwa","priceAsc":"Bei: chini hadi juu","priceDesc":"Bei: juu hadi chini","newest":"Mpya kwanza","popular":"Maarufu zaidi"},"filters":{"title":"Vichujio","button":"Chuja","buttonActive":"Chuja ({n})","price":"Bei","min":"Chini","max":"Juu","minLabel":"Bei ya chini","maxLabel":"Bei ya juu","applyPrice":"Tumia bei","priceError":"Weka bei ya 0 au zaidi.","deals":"Ofa na upatikanaji","onSale":"Zenye punguzo","inStock":"Inapatikana","discount":"Punguzo","anyDiscount":"Punguzo lolote","discountFrom":"Punguzo la {n}% au zaidi","delivery":"Muda wa kuwasilisha","anyDelivery":"Muda wowote wa kuwasilisha","deliveryWithin":"Hadi siku {n} | Hadi siku {n}","deliveryEmpty":"Muda wa kuwasilisha uliouchagua huenda ukawa mfupi sana kwa nchi yako. Jaribu muda mrefu zaidi au chagua nchi nyingine juu ya ukurasa.","rating":"Ukadiriaji wa wateja","anyRating":"Ukadiriaji wowote","andUp":"na zaidi","starsAndUp":"Nyota {n} na zaidi | Nyota {n} na zaidi","noRatings":"Bado hakuna ukadiriaji katika aina hii.","reset":"Weka vichujio upya","resetShort":"Weka upya","closeLabel":"Funga vichujio","show":"Onyesha bidhaa {n} | Onyesha bidhaa {n}"},"category":{"subcategories":"Nunua kwa aina ndogo","items":"Bidhaa","noMatches":"Hakuna zinazolingana","noItems":"Bado hakuna bidhaa","loadError":"Bidhaa za aina hii hazikupakia. Tafadhali onyesha upya ukurasa.","noMatchText":"Hakuna bidhaa zinazolingana na vichujio hivi.","empty":"Bado hakuna bidhaa katika aina hii.","backTo":"Rudi kwenye “{name}”","browseAll":"Pitia orodha yote","description":"{name}: bidhaa {count} kutoka kwa wauzaji duniani kote. | {name}: bidhaa {count} kutoka kwa wauzaji duniani kote.","descriptionShort":"{name} kwenye {brand}."},"brands":{"title":"Chapa","description":"Chapa zote kwenye {brand} — kuanzia {first} hadi {last}.","lead":"Chapa {n} kutoka kwa wauzaji katika orodha nzima. | Chapa {n} kutoka kwa wauzaji katika orodha nzima.","shop":"Nunua chapa hii"},"categories":{"title":"Aina zote","description":"Vinjari kila aina kwenye {brand} pamoja na aina zake ndogo zote kwenye ukurasa mmoja.","error":"Aina za bidhaa hazipatikani kwa sasa. Jaribu tena baada ya muda mfupi."},"marketplaces":{"title":"Bidhaa kutoka masoko ya mtandaoni","lead":"Bidhaa halisi kutoka katalogi huria zilizochapishwa na masoko ya mtandaoni yenyewe: majina, maelezo na picha zimetokana na kurasa halisi za bidhaa, pamoja na mabadiliko. Kwenye {brand} zinauzwa na wauzaji wa {brand}.","sources":"Vyanzo","card":{"note":"Kutoka katalogi huria ya {company}, zinauzwa na wauzaji wa {brand}. {company} haiuzi kwenye {brand}.","more":"Tazama bidhaa"},"source":{"title":"Bidhaa kutoka katalogi huria ya {company}","crumb":"Katalogi huria ya {company}","headTitle":"Bidhaa kutoka katalogi huria ya {company} — Kutoka masoko ya mtandaoni","lead":"Bidhaa halisi: majina, maelezo na picha zimetokana na kurasa halisi za katalogi ya {company}, pamoja na mabadiliko.","empty":"Bado hakuna bidhaa kutoka katalogi hii zilizoongezwa."},"disclaimer":{"source":"Bidhaa hizi zimetoka kwenye katalogi huria ya {company}, yaani seti ya data {dataset} (data © {owner}, {license}, imebadilishwa)."},"credits":"Maelezo kamili ya chanzo na orodha ya mabadiliko"},"shipCountry":{"caption":"Uwasilishaji kwa: {country}","change":"badilisha","empty":"{country}: bado hatuwasilishi bidhaa katika nchi hii","choose":"Chagua nchi nyingine"}},"product":{"crumbs":{"home":"Mwanzo"},"gallery":{"label":"Picha za bidhaa","openLabel":"{name}, picha {n} kati ya {total}. Fungua skrini nzima","viewerLabel":"Picha: {name}","position":"Picha {n} kati ya {total}","photoAlt":"{name} — picha {n} kati ya {total}","thumbAlt":"{name} — picha {n}","zoomLabel":"Kuza","closeLabel":"Funga picha","prevLabel":"Picha iliyotangulia","nextLabel":"Picha inayofuata"},"rating":{"linkLabel":"Imekadiriwa {avg} kati ya 5, maoni {n}. Nenda kwenye maoni | Imekadiriwa {avg} kati ya 5, maoni {n}. Nenda kwenye maoni","count":"Maoni {n} | Maoni {n}","none":"Bado hakuna maoni"},"price":{"onRequest":"Bei kwa ombi","vat":"VAT imejumuishwa","save":"Okoa {amount}"},"qty":{"label":"Idadi","decreaseLabel":"Punguza idadi","increaseLabel":"Ongeza idadi"},"stock":{"in":"Inapatikana","left":"Imebaki {n} tu stokini | Zimebaki {n} tu stokini","out":"Imeisha","noCombination":"Mchanganyiko huu haupatikani"},"buy":{"adding":"Inaweka…","added":"Imewekwa kikapuni. | Bidhaa {n} zimewekwa kikapuni.","viewCart":"Tazama kikapu","sku":"Namba ya bidhaa: {sku}"},"wish":{"saved":"Imehifadhiwa kwenye vipendwa.","removed":"Imeondolewa kwenye vipendwa.","view":"Tazama vipendwa"},"buybar":{"label":"Nunua haraka"},"description":{"title":"Maelezo"},"seller":{"soldBy":"Inauzwa na {seller}","heading":"Inauzwa na","ratingLabel":"Duka limekadiriwa {avg} kati ya 5, ukadiriaji {n} | Duka limekadiriwa {avg} kati ya 5, ukadiriaji {n}","noRatings":"Bado hakuna ukadiriaji","orders":"Oda","shipping":"Usafirishaji","returns":"Marejesho","shipsToday":"Inatumwa leo","shipsIn":"Inatumwa ndani ya siku {n} | Inatumwa ndani ya siku {n}","shipsRange":"Inatumwa ndani ya siku {from}–{to} | Inatumwa ndani ya siku {from}–{to}","shipsToEurope":"Inatumwa Ulaya","shipsToUs":"Inatumwa ndani ya Marekani","returnDays":"Siku {n} | Siku {n}","visit":"Tembelea duka","visitLabel":"Tembelea duka: {name}"},"reviews":{"title":"Maoni ya wateja","writeCta":"Andika maoni","basedOn":"Kulingana na maoni {n} | Kulingana na maoni {n}","breakdownLabel":"Mgawanyo wa ukadiriaji","stars":"Nyota {n} | Nyota {n}","rowLabel":"Maoni {n}, {percent} | Maoni {n}, {percent}","ratedLabel":"Imekadiriwa {rating} kati ya 5","none":"Bado hakuna maoni.","summaryLoading":"Ukadiriaji unapakia…","listLoading":"Inapakia maoni…","empty":"Bado hakuna maoni. Kuwa wa kwanza kutoa maoni yako.","showing":"Inaonyesha {shown} kati ya {total}","more":"Onyesha maoni zaidi","thanks":"Asante, {name}! Maoni yako sasa yamechapishwa hapa chini.","form":{"title":"Andika maoni","note":"Maoni yako yanachapishwa papo hapo kwa jina utakaloweka hapa chini.","rating":"Ukadiriaji wako","star":"Nyota {n}, {word} | Nyota {n}, {word}","words":{"poor":"Mbaya","fair":"Wastani wa chini","average":"Wastani","good":"Nzuri","excellent":"Bora kabisa"},"titleLabel":"Kichwa","bodyLabel":"Maoni","bodyHint":"Angalau herufi {min} · {count}/{max} | Angalau herufi {min} · {count}/{max}","nameLabel":"Jina lako","nameHint":"Linaonyeshwa hadharani kando ya maoni yako.","submit":"Tuma maoni","submitting":"Inatuma…"},"errors":{"rating":"Chagua ukadiriaji wa nyota {min} hadi {max}.","titleEmpty":"Ongeza kichwa.","bodyEmpty":"Andika maoni yako.","nameEmpty":"Weka jina litakaloonyeshwa pamoja na maoni yako.","tooShort":"Tumia angalau herufi {n}. | Tumia angalau herufi {n}.","bodyTooShort":"Andika angalau herufi {n}. | Andika angalau herufi {n}.","tooLong":"Isizidi herufi {n}. | Isizidi herufi {n}.","symbols":"Tumia herufi au namba, si alama pekee.","field":"Kagua sehemu hii.","load":"Imeshindwa kupakia maoni. Jaribu tena.","more":"Imeshindwa kupakia maoni zaidi. Jaribu tena.","submit":"Imeshindwa kutuma maoni yako. Jaribu tena.","network":"Hatuwezi kufikia duka. Angalia muunganisho wako.","busy":"Duka lina shughuli nyingi. Jaribu tena baada ya muda mfupi.","duplicate":"Tayari umechapisha maoni haya.","gone":"Bidhaa hii haipatikani tena.","checkFields":"Kagua sehemu zilizoangaziwa.","sending":"Maoni yako tayari yanatumwa.","notPurchased":"Unaweza kukagua tu bidhaa ulizonunua na kupokea.","notDelivered":"Utaweza kukagua bidhaa hii baada ya kufikishwa.","alreadyReviewed":"Tayari umekagua bidhaa hii.","tooMany":"Maoni mengi mno kwa muda mfupi. Jaribu tena baadaye.","signIn":"Ingia ili uandike maoni."},"verified":"Ununuzi umethibitishwa","gate":{"checking":"Tunakagua kama unaweza kukagua bidhaa hii…","signIn":"Ni wateja waliopokea bidhaa hii pekee wanaoweza kuikagua.","signInCta":"Ingia ili uandike maoni","notPurchased":"Ni walionunua na kupokea bidhaa hii pekee wanaoweza kuikagua.","notDelivered":"Utaweza kukagua bidhaa hii baada ya oda yako kufikishwa.","alreadyReviewed":"Tayari umekagua bidhaa hii. Asante!","error":"Imeshindwa kukagua kama unaweza kukagua bidhaa hii."}},"attribution":{"abo":"Picha na maelezo: {dataset} ({owner}), {license}, yamebadilishwa"},"share":{"button":"Shiriki","rewardTop":"Shiriki","rewardBottom":"upate ${amount}","hintGuest":"Ingia ili kupata +{amount} kwa kushiriki","credited":"+{amount} zimeongezwa kwa kushiriki bidhaa hii.","cardLabel":"Shiriki {title}","cardLabelReward":"Shiriki {title} upate +{amount}","cardReward":"Shiriki upate {amount}","dialogLead":"Shiriki bidhaa hii upate {amount} ya kununulia bidhaa."},"giveaway":{"fromBuyer":"kutoka kwa mnunuzi","shares":"Imeshirikiwa: {count}","received":"Umepokea {amount}","mine":"Ugawaji wako {amount}","nextOne":"tutaonyesha ugawaji unaofuata","outbid":"Zidi: kuanzia {amount}","create":"Tangaza kiungo","region":"Ugawaji kwenye bidhaa hii","changed":"Zawadi imebadilika. Shiriki tena ili upate zawadi mpya.","own":"Huu ni ugawaji wako mwenyewe, kwa hivyo hakulipi."},"ad":{"label":"Tangazo","skip":"Ruka","site":"Tovuti ya mtangazaji","visit":"Tembelea tovuti","visitReward":"Tembelea tovuti na upate {amount}","sound":"Sauti"}},"cart":{"title":"Kikapu chako","loading":"Inapakia kikapu chako…","lines":{"title":"Bidhaa","other":"Bidhaa nyingine"},"line":{"each":"{price} kila moja","qtyLabel":"Idadi ya {name}","decreaseLabel":"Punguza idadi ya {name}","increaseLabel":"Ongeza idadi ya {name}","totalLabel":"Jumla ya mstari: {price}","removeLabel":"Ondoa {name} kikapuni","removed":"{name} imeondolewa kikapuni"},"summary":{"title":"Muhtasari wa oda","subtotal":"Jumla ndogo","shipping":"Usafirishaji","shippingLater":"Hukokotolewa wakati wa malipo","taxes":"Kodi","total":"Jumla","checkout":"Endelea kulipa","continue":"Endelea kununua"},"empty":{"title":"Kikapu chako ni tupu","text":"Pitia orodha na uongeze unachopenda — kitakusubiri hapa.","cta":"Anza kununua"},"errors":{"load":"Imeshindwa kupakia kikapu chako. Jaribu tena.","add":"Imeshindwa kuweka kikapuni. Jaribu tena.","update":"Imeshindwa kusasisha idadi. Jaribu tena.","remove":"Imeshindwa kuondoa bidhaa. Jaribu tena.","network":"Hatuwezi kufikia duka. Angalia muunganisho wako.","stock":"Hakuna idadi ya kutosha stokini.","outOfStock":"Bidhaa hii imeisha.","gone":"Bidhaa hii haipatikani tena.","region":"Haipatikani katika eneo lako.","busy":"Duka lina shughuli nyingi. Jaribu tena baada ya muda mfupi.","unavailable":"Duka halipatikani kwa sasa. Jaribu tena baadaye.","wholeNumber":"Weka namba kamili.","expired":"Muda wa kikapu chako umeisha. Weka bidhaa tena.","sessionExpired":"Muda wa kipindi chako umeisha. Ingia tena.","invoiceLocked":"Ghairi ankara ya USDT ya agizo kabla ya kubadilisha kikapu chako."},"wishlist":{"title":"Vipendwa","loading":"Inapakia bidhaa ulizohifadhi…","removed":"{name} imeondolewa kwenye vipendwa.","restored":"{name} imerudi kwenye vipendwa.","undo":"Tendua","empty":{"title":"Orodha ya vipendwa ni tupu","text":"Gusa moyo kwenye bidhaa yoyote ili kuihifadhi hapa kwa baadaye.","cta":"Endelea kununua"},"error":{"title":"Imeshindwa kupakia bidhaa ulizohifadhi","text":"Angalia muunganisho wako kisha jaribu tena."},"unavailable":"Bidhaa {n} uliyohifadhi haipatikani tena. | Bidhaa {n} ulizohifadhi hazipatikani tena.","removeUnavailable":"Iondoe | Ziondoe","partial":"Baadhi ya bidhaa hazikupakia."}},"checkout":{"title":"Malipo","backToCart":"Rudi kikapuni","loading":"Inapakia malipo…","emptyRedirect":"Kikapu chako ni tupu — tunakurudisha huko…","saving":"Inahifadhi…","checking":"Inakagua…","fieldsNeedAttention":"Sehemu {n} inahitaji kuangaliwa. {first} | Sehemu {n} zinahitaji kuangaliwa. {first}","steps":{"contact":{"title":"Mawasiliano","next":"Endelea kwa anwani"},"address":{"title":"Anwani ya kufikishia","next":"Endelea kwa usafirishaji"},"delivery":{"title":"Usafirishaji","next":"Endelea kwa malipo"},"payment":{"title":"Malipo","next":"Kagua oda"},"review":{"title":"Ukaguzi"}},"step":{"headingLabel":"{title}, hatua {n} kati ya {total}","headingDoneLabel":"{title}, hatua {n} kati ya {total}, imekamilika","editLabel":"Hariri {step}"},"summary":{"label":"Muhtasari wa oda","title":"Muhtasari wa oda","show":"Onyesha muhtasari wa oda","hide":"Ficha muhtasari wa oda","quantityLabel":"Idadi {n}","subtotal":"Jumla ndogo","discount":"Punguzo","discountAmount":"−{amount}","shipping":"Usafirishaji","shippingLater":"Hukokotolewa katika hatua ya usafirishaji","taxes":"Kodi","total":"Jumla","shippingParcels":"Usafirishaji (kifurushi {n}) | Usafirishaji (vifurushi {n})"},"ustt":{"title":"Lipa kwa {token}","balance":"Salio lako: {amount} {token}","cap":"Unaweza kutumia hadi {amount} kwenye agizo hili.","noBalance":"Pata {amount} {token} kwa kila agizo: shiriki kiungo cha {brand} baada ya kununua.","nothing":"{token} haziwezi kutumika kwenye agizo hili.","toggle":"Tumia {token}","applying":"Tunatumia {token}…","removing":"Tunaondoa {token}…","applied":"Imelipwa kwa {token}: {amount}","appliedSay":"{token} zimetumika: punguzo la {amount}. Jumla: {total}.","removedSay":"{token} zimeondolewa. Jumla: {total}.","row":"Imelipwa kwa {token}","errors":{"apply":"Imeshindwa kutumia {token}. Jaribu tena.","remove":"Imeshindwa kuondoa {token}. Jaribu tena."}},"contact":{"email":"Barua pepe","hintAccount":"Imejazwa kutoka akaunti yako.","hintGuest":"Kwa maelezo ya oda yako. Huhitaji akaunti.","saved":"Mawasiliano yamehifadhiwa.","errors":{"required":"Weka barua pepe yako.","invalid":"Weka barua pepe sahihi, kama name{'@'}example.com."}},"address":{"optional":"(si lazima)","selectCountry":"Chagua nchi","countryHint":"Tunasafirisha kwenda nchi hizi pekee.","phoneHint":"Kwa ajili ya msafirishaji, mfano +49 30 1234567.","saved":"Anwani ya kufikishia imehifadhiwa.","fields":{"firstName":"Jina la kwanza","lastName":"Jina la ukoo","address1":"Mtaa na namba ya nyumba","address2":"Nyumba, chumba, n.k.","city":"Mji","postalCode":"Msimbo wa posta","country":"Nchi","phone":"Simu","state":"Jimbo","zipCode":"ZIP Code","deliveryInstructions":"Maelekezo ya uwasilishaji"},"errors":{"firstName":"Weka jina lako la kwanza.","lastName":"Weka jina lako la ukoo.","address1":"Weka mtaa na namba ya nyumba.","city":"Weka mji.","postalCode":"Weka msimbo wa posta.","postalCodeInvalid":"Weka msimbo wa posta sahihi.","country":"Chagua nchi.","countryNotServed":"Hatusafirishi kwenda nchi hii.","phone":"Weka namba ya simu kwa ajili ya msafirishaji.","phoneInvalid":"Weka namba ya simu sahihi, kama +49 30 1234567.","state":"Chagua jimbo."},"selectState":"Chagua jimbo"},"delivery":{"legend":"Njia ya usafirishaji","loading":"Inapakia njia za usafirishaji…","none":"Hatuna njia za usafirishaji kwa anwani hii. Kagua anwani kisha jaribu tena.","unavailable":"Haipatikani kwa bidhaa zilizo kikapuni mwako","fallbackName":"Usafirishaji","selected":"{name} imechaguliwa. Jumla {total}.","required":"Chagua njia ya usafirishaji.","saved":"Njia ya usafirishaji imehifadhiwa.","breakdownTitle":"Usafirishaji kwa kila muuzaji","parcels":"kifurushi {n} | vifurushi {n}","parcelFrom":"Kifurushi kutoka {seller}","shipsFrom":"Kinatumwa kutoka: {country}","items":"bidhaa {n} | bidhaa {n}","eta":"Kitafika {from} – {to}","etaOn":"Kitafika {date}","etaDays":"Siku {min}–{max}","zones":{"domestic":"Ndani ya nchi","eea":"Ndani ya EU/EEA","world":"Usafirishaji wa kimataifa"},"options":{"standard":{"name":"Kawaida","hint":"Kila muuzaji hutuma kifurushi chake kivyake"},"express":{"name":"Haraka","hint":"Haraka zaidi: kila muuzaji hutuma kifurushi chake kivyake"}},"showBreakdown":"Onyesha usafirishaji kwa kila muuzaji","hideBreakdown":"Ficha usafirishaji kwa kila muuzaji"},"pay":{"walletGuest":"Ingia ili ulipe kutoka pochi yako.","walletLogin":"Ingia","walletLoading":"Tunakagua salio lako…","walletError":"Imeshindwa kupakia salio lako.","walletShort":"USDT haitoshi: zimepungua {missing}.","walletTopUp":"Ongeza pesa kwenye pochi","walletBalance":"Salio","walletTitle":"Lipa kwa pochi ya USDT","walletText":"{amount} inakatwa kwenye salio la pochi yako unapoweka agizo. Salio haliwezi kutolewa.","walletOrder":"Agizo hili","walletOrderValue":"−{amount}","walletAfter":"Salio baada ya malipo","walletChosen":"Pochi imechaguliwa. {amount} zitakatwa utakapoweka agizo.","reviewNoteWallet":"{amount} itakatwa kwenye salio la pochi yako.","recap":{"wallet":"Salio la pochi","walletNote":"{amount} utakapoweka agizo"},"review":{"wallet":"Salio la pochi, {amount}"},"errors":{"insufficient":"Hakuna pesa za kutosha kwenye pochi yako. Ongeza salio ili ulipie agizo hili.","signIn":"Ingia ili ulipe kutoka pochi yako.","quoteChanged":"Kiasi kitakachotozwa kimebadilika. Kikague na uweke agizo tena.","quoteExpired":"Nukuu ya kiwango cha ubadilishaji imeisha muda. Kagua kiasi kipya na uweke agizo tena.","rateUnavailable":"Kiwango cha ubadilishaji hakipatikani sasa. Jaribu tena baada ya dakika moja.","checkoutOutdated":"Ukurasa huu umepitwa na wakati. Uonyeshe upya na uweke agizo tena.","paymentCanceled":"Malipo haya yameghairiwa. Chagua njia ya malipo tena.","needsCheck":"Pochi yako inahitaji kukaguliwa na mhudumu. Wasiliana na usaidizi."},"walletTopUpAmount":"Ongeza {amount}","topUpCovered":"Salio lako sasa linatosha kwa oda hii.","usdt":{"debit":"Kitakachokatwa: {amount}","estimate":"Kiasi chenye alama ≈ ni cha kukadiria. Thibitisha njia ya malipo ili kuona kiasi halisi kabla ya kuweka agizo.","paid":"Tayari kimekatwa: {amount}. Kamilisha agizo lako; malipo haya hayatakatwa tena."}},"review":{"itemsLabel":"Bidhaa","quantity":"× {n}","contact":"Mawasiliano","shipTo":"Tuma kwenda","delivery":"Usafirishaji","payment":"Malipo","total":"Jumla","place":"Weka oda","placing":"Inaweka oda…","completeFirst":"Kamilisha hatua hii kabla ya kuweka oda."},"order":{"title":"Oda yako","titleNumbered":"Oda {number}","number":"#{n}","thanks":"Asante kwa oda yako","meta":"Oda {number}","metaPlaced":"Oda {number} · iliwekwa {date}","items":"Bidhaa","itemFallback":"Bidhaa","lineQuantity":"{n} × {price}","detailsLabel":"Maelezo ya oda","contact":"Mawasiliano","shippingAddress":"Anwani ya kufikishia","delivery":"Usafirishaji","payment":"Malipo","paymentValue":"Imelipwa","continueShopping":"Endelea kununua","viewInAccount":"Tazama kwenye akaunti yako","loading":"Inapakia oda yako…","errorTitle":"Hatukuweza kupakia oda hii","errorText":"Duka halikujibu. Oda yako iko salama — jaribu tena baada ya muda mfupi.","missingTitle":"Oda haikupatikana","missingText":"Kagua kiungo — oda hii haipo au imeondolewa.","goShopping":"Anza kununua","paidFromBalance":"Imelipwa kwa salio"},"track":{"title":"Fuatilia oda yako","description":"Angalia oda yako ya {brand} ilipo kwa kutumia namba ya oda na barua pepe uliyotumia wakati wa malipo.","lead":"Weka namba ya oda kutoka kwenye barua pepe ya uthibitisho na barua pepe uliyotumia wakati wa malipo.","orderNumber":"Namba ya oda","orderPlaceholder":"mfano 1024","email":"Barua pepe","submit":"Fuatilia oda","checking":"Inakagua…","signedIn":"Umeingia? Oda zako zote ziko kwenye {link}.","accountLink":"akaunti yako","result":"Oda {number}","previewTitle":"Jinsi ufuatiliaji unavyofanya kazi","canceled":"Oda hii ilighairiwa tarehe {date}.","stepDoneLabel":"{step}: imekamilika","stepTodoLabel":"{step}: bado","partialDelivered":"Sehemu ya oda yako imefikishwa. Iliyobaki iko njiani.","partialShipped":"Sehemu ya oda yako imetumwa. Iliyobaki itafuata.","errors":{"order":"Weka namba ya oda kutoka kwenye barua pepe ya uthibitisho, kwa mfano 1024.","email":"Weka barua pepe uliyotumia wakati wa malipo."},"steps":{"placed":{"label":"Imewekwa","hint":"Tumepokea oda yako."},"processing":{"label":"Inashughulikiwa","hint":"Muuzaji anaiandaa."},"shipped":{"label":"Imetumwa","hint":"Iko njiani kukujia."},"delivered":{"label":"Imefikishwa","hint":"Imefika."}}},"shipCountry":{"notDelivered":"Haiwasilishwi kwa: {country}"},"card":{"option":"Kadi","lead":"Utaingiza taarifa za kadi katika hatua ya mwisho, kwenye fomu salama ya Stripe. Hatuoni kamwe namba ya kadi yako.","chargeIn":"Kadi itatozwa kwa {currency}.","chargeInEur":"Sarafu unayoonyeshewa bei haiwezi kutozwa kwa kadi, kwa hivyo kadi itatozwa kwa euro.","refundLabel":"Tuma marejesho ya agizo hili kwenye salio langu la buydo kwa {currency}, si kurudi kwenye kadi. Naelewa kuwa salio hilo linaweza kutumika tu kwa manunuzi kwenye buydo.","refundToCard":"Marejesho ya agizo hili yatarudi kwenye kadi ile ile.","refundToBalance":"Marejesho ya agizo hili yataenda kwenye salio lako la buydo kwa {currency}.","chosen":"Kadi imechaguliwa. {amount} zitatozwa utakapoweka agizo.","chargeLine":"Imetozwa kwenye kadi yako: {amount}","rateLine":"{eur} kwa kiwango cha ECB cha {date}: 1 € = {rate} {currency}","formTitle":"Taarifa za kadi","formLoading":"Inapakia fomu salama ya kadi…","formFailed":"Fomu ya kadi haikupakia. Angalia muunganisho wako kisha ujaribu tena.","place":"Lipa {amount} kwa kadi","reviewNote":"{amount} zitatozwa kwenye kadi yako utakapoweka agizo. Benki yako inaweza kuomba uthibitisho.","wait":"Jaribu tena baada ya sekunde {seconds}","noChargeNote":"Agizo halikuwekwa. Hakuna kilichotozwa; zuio lolote kwenye kadi yako huondolewa kiotomatiki.","openCheckout":"Lipa kwa kadi kwenye ukurasa wa kulipa","errors":{"signIn":"Ingia ili ulipe kwa kadi.","changed":"Malipo ya kadi yamebadilika. Chagua njia ya malipo tena.","expired":"Kiwango cha malipo ya kadi kimeisha muda. Chagua njia ya malipo tena.","confirm":"Ingiza na uthibitishe taarifa za kadi ili uweke agizo.","declined":"Benki yako imekataa malipo ya kadi. Jaribu kadi nyingine.","unavailable":"Malipo ya kadi hayapatikani kwa muda. Jaribu tena baada ya dakika moja hivi.","unknown":"Matokeo ya malipo ya kadi bado hayajulikani. Angalia oda zako na barua pepe kabla ya kujaribu tena, na usilipe mara mbili.","blocked":"Malipo mengi sana yamekataliwa. Malipo ya kadi kwa agizo hili yamesitishwa kwa saa moja. Chagua njia nyingine ya malipo.","busy":"Malipo haya yanakamilishwa. Subiri kidogo kisha ujaribu tena.","tooSmall":"Agizo hili liko chini ya kiwango cha chini cha malipo ya kadi kwa sarafu hii.","requiresAction":"Benki yako inahitaji kuthibitisha malipo haya. Kamilisha uthibitisho kisha ujaribu tena.","amountChanged":"Kiasi cha kulipa kimebadilika. Kagua agizo kisha ulipe tena.","refundBalanceOff":"Marejesho kwenye salio hayapatikani sasa. Chagua njia ya malipo tena."}},"balance":{"option":"Salio la kadi (EUR, GBP…)","lead":"Lipa kwa pesa kutoka kuweka pesa kwa kadi. Inaweza kutumika tu kwa manunuzi kwenye buydo. Kiasi kamili na viwango vya ubadilishaji vitaonyeshwa baada ya kuchagua njia hii.","chosen":"Umechagua kulipa kutoka salio. Kiasi kitaonyeshwa hatua inayofuata.","quoteTitle":"Itakatwa kutoka salio lako","leg":"{amount} kutoka salio lako la {currency}","reviewNote":"Kiasi kilicho hapo juu hukatwa kutoka salio lako unapoweka oda.","errors":{"notEnough":"Salio lako halitoshi kwa oda hii. Chagua njia nyingine ya malipo au weka pesa kwa kadi.","frozen":"Salio lako limezuiliwa wakati mgogoro wa malipo ya kadi unakaguliwa. Wasiliana na msaada.","signIn":"Ingia ili ulipe kutoka salio.","stale":"Malipo kutoka salio yamebadilika. Chagua njia ya malipo tena."}},"research":{"acknowledgement":"Nina umri wa miaka 21 au zaidi. Kwa utafiti pekee, si kwa matumizi ya binadamu. Uwasilishaji ndani ya Marekani pekee.","required":"Kabla ya kulipa, thibitisha kwamba una miaka 21 au zaidi na unanunua kwa ajili ya utafiti.","saveError":"Imeshindikana kuhifadhi uthibitisho wako. Jaribu tena.","country":"Bidhaa hii haiwezi kuwasilishwa katika nchi iliyochaguliwa.","staleOffer":"Ofa hii imeisha muda wake. Ongeza bidhaa kwenye kikapu tena."}},"account":{"title":"Akaunti yako","hello":"Habari, {name}","loading":"Inapakia akaunti yako…","orderNumber":"#{n}","itemFallback":"Bidhaa","nav":{"label":"Akaunti","overview":"Muhtasari","orders":"Oda","wallet":"Pochi","profile":"Wasifu","addresses":"Anwani","notifications":"Arifa","giveaways":"Kampeni zangu"},"fields":{"firstName":"Jina la kwanza","lastName":"Jina la ukoo","email":"Barua pepe","password":"Nenosiri","phone":"Simu","company":"Kampuni","address":"Anwani","address2":"Nyumba, chumba, n.k.","city":"Mji","postalCode":"Msimbo wa posta","province":"Jimbo / mkoa","country":"Nchi"},"form":{"optional":"(si lazima)","select":"Chagua…","show":"Onyesha","hide":"Ficha","showLabel":"Onyesha {field}","hideLabel":"Ficha {field}","checkOne":"Kagua sehemu ya {field}.","checkMany":"Kagua sehemu {n}: {fields}. | Kagua sehemu {n}: {fields}.","phoneInvalid":"Weka namba ya simu kama +49 30 1234567.","saving":"Inahifadhi…"},"status":{"canceled":"Imeghairiwa","paymentNeeded":"Inasubiri malipo","delivered":"Imefikishwa","partlyDelivered":"Imefikishwa kwa sehemu","shipped":"Imetumwa","partlyShipped":"Imetumwa kwa sehemu","completed":"Imekamilika","packed":"Imefungashwa","processing":"Inashughulikiwa"},"overview":{"signedInAs":"Umeingia kama {email}","fillProfile":"Ongeza jina na simu yako kwenye wasifu wako.","recent":"Oda za hivi karibuni","viewAll":"Tazama oda zote","loadError":"Imeshindwa kupakia oda zako.","loading":"Inapakia oda…","empty":"Bado hujaweka oda yoyote.","startShopping":"Anza kununua","sectionsLabel":"Sehemu za akaunti","sections":{"orders":"Fuatilia, kagua na rudia manunuzi yako.","profile":"Jina, simu na barua pepe yako.","addresses":"Mahali tunapofikisha oda zako."}},"orderList":{"order":"Oda {number}","placed":"Iliwekwa","items":"Bidhaa","total":"Jumla"},"orders":{"title":"Oda","pageTitle":"Oda zako","history":"Historia ya oda","count":"Oda {n} | Oda {n}","loadError":"Imeshindwa kupakia oda zako.","loading":"Inapakia oda…","moreError":"Imeshindwa kupakia oda zaidi.","showMore":"Onyesha oda zaidi","showing":"Inaonyesha {shown} kati ya oda {n} | Inaonyesha {shown} kati ya oda {n}","emptyTitle":"Bado hakuna oda","emptyText":"Ukiweka oda, itaonekana hapa.","startShopping":"Anza kununua"},"order":{"title":"Oda {number}","fallbackTitle":"Maelezo ya oda","allOrders":"Oda zote","missing":"Hatukupata oda hii. Huenda ni ya akaunti nyingine.","loadError":"Imeshindwa kupakia oda hii.","loading":"Inapakia oda…","summary":"Muhtasari","placed":"Iliwekwa","status":"Hali","items":"Bidhaa","total":"Jumla","itemsTitle":"Bidhaa","quantity":"{n} × {price}","lineTotalLabel":"Jumla ya mstari: {amount}","delivery":"Usafirishaji","noAddress":"Hakuna anwani ya kufikishia.","paymentSummary":"Muhtasari wa malipo","subtotal":"Jumla ndogo","shipping":"Usafirishaji","discount":"Punguzo","discountAmount":"−{amount}","taxes":"Kodi"},"login":{"title":"Ingia","guardLead":"Ingia ili kuendelea kwenye akaunti yako.","submit":"Ingia","submitting":"Inaingia…","newHere":"Mgeni kwenye {brand}?","createAccount":"Fungua akaunti","errors":{"emailRequired":"Weka barua pepe yako.","emailInvalid":"Weka barua pepe kama name{'@'}example.com.","passwordRequired":"Weka nenosiri lako."},"forgot":"Umesahau nenosiri?","resetDone":"Nenosiri lako limebadilishwa. Ingia kwa nenosiri jipya."},"register":{"title":"Fungua akaunti","submit":"Fungua akaunti","submitting":"Inafungua akaunti…","haveAccount":"Tayari una akaunti?","logIn":"Ingia","logInWithEmail":"Ingia kwa barua pepe hii","passwordRule":"Angalau herufi {n}","ruleDoneLabel":"(imetimia)","ruleTodoLabel":"(bado)","errors":{"emailRequired":"Weka barua pepe yako.","emailInvalid":"Weka barua pepe kama name{'@'}example.com.","emailTaken":"Barua pepe hii tayari imesajiliwa.","passwordRequired":"Unda nenosiri.","passwordShort":"Tumia angalau herufi {n}."},"telegram":{"title":"Pata arifa kwenye Telegram","later":"Baadaye"},"unavailable":"Usajili haupatikani kwa muda. Tafadhali jaribu tena baadaye.","code":{"title":"Weka msimbo uliotumwa kwa barua pepe","label":"Msimbo kutoka barua pepe","sent":"Tumetuma msimbo wa tarakimu 6 kwa {email}. Unafanya kazi kwa dakika {n}.","resend":"Tuma msimbo tena","resendIn":"Tuma msimbo tena baada ya {time}","changeEmail":"Badilisha barua pepe","errors":{"incomplete":"Weka tarakimu 6 kutoka barua pepe.","invalid":"Msimbo si sahihi.","attemptsLeft":"Majaribio yaliyobaki: {n}.","expired":"Msimbo huu haufai tena. Tuma mpya.","unavailable":"Barua pepe haikuweza kutumwa. Jaribu tena baadaye."}}},"forgot":{"title":"Weka upya nenosiri lako","lead":"Weka barua pepe yako nasi tutakutumia kiungo cha kuweka nenosiri jipya.","submit":"Tuma kiungo","submitting":"Inatuma…","sent":"Ikiwa akaunti ipo kwa {email}, tumekutumia kiungo cha kuweka nenosiri jipya. Kinafanya kazi kwa dakika {n}.","again":"Tumia barua pepe nyingine","backToLogin":"Rudi kwenye kuingia"},"reset":{"title":"Weka nenosiri jipya","password":"Nenosiri jipya","submit":"Hifadhi nenosiri","submitting":"Inahifadhi…","expired":"Kiungo hiki kimeisha muda.","requestNew":"Pata kiungo kipya"},"profile":{"title":"Wasifu","personal":"Taarifa binafsi","phoneHint":"Kwa taarifa za usafirishaji. Weka msimbo wa nchi.","emailHint":"Barua pepe haiwezi kubadilishwa hapa.","save":"Hifadhi mabadiliko","nothingToSave":"Hakuna cha kuhifadhi — taarifa zako ziko sawa.","saved":"Taarifa zako zimehifadhiwa."},"addresses":{"title":"Anwani","saved":"Anwani zilizohifadhiwa","add":"Ongeza anwani","empty":"Bado huna anwani zilizohifadhiwa.","newTitle":"Anwani mpya","countriesError":"Imeshindwa kupakia orodha ya nchi.","chooseCountry":"Chagua nchi","loadingCountries":"Inapakia nchi…","addressHint":"Mtaa na namba ya nyumba.","countryHint":"Tunasafirisha kwenda nchi hizi pekee.","phoneHint":"Msafirishaji anaweza kukupigia simu kuhusu usafirishaji.","save":"Hifadhi anwani","added":"Anwani imeongezwa.","deleteLabel":"Futa anwani {address}","confirmLabel":"Futa anwani {address}?","confirm":"Futa anwani hii?","delete":"Futa","deleting":"Inafuta…","keep":"Iache","deleted":"Anwani {address} imefutwa.","fallbackShort":"anwani","errors":{"firstName":"Weka jina la kwanza.","lastName":"Weka jina la ukoo.","address":"Weka mtaa na namba ya nyumba.","city":"Weka mji.","postalCode":"Weka msimbo wa posta.","country":"Chagua nchi."}},"notifications":{"lead":"Habari za oda zako: kutumwa, kufikishwa, marejesho ya bidhaa na marejesho ya pesa."},"telegram":{"title":"Telegram","lead":"Pata arifa za oda kwenye Telegram pamoja na barua pepe.","connect":"Unganisha Telegram","waiting":"Inasubiri uthibitisho: bonyeza Anza kwenye boti ya Telegram.","connected":"Imeunganishwa: {name}, tangu {date}","connectedNoName":"Imeunganishwa tangu {date}","disconnect":"Tenganisha","stopped":"Imetenganishwa.","blocked":"Imetenganishwa: boti imezuiwa.","reconnect":"Unganisha tena","error":"Hitilafu imetokea. Jaribu tena.","tooMany":"Majaribio mengi mno. Jaribu tena baada ya saa moja."},"giveaways":{"title":"Kampeni zangu","new":"Tangaza kiungo","unavailable":"Kampeni bado hazipatikani.","loading":"Inapakia kampeni zako…","loadError":"Imeshindwa kupakia kampeni zako.","empty":"Bado huna kampeni zinazoendelea.","emptyHistory":"Bado hakuna kampeni zilizokwisha.","tabs":{"live":"Zinazoendelea","history":"Historia"},"kind":{"product":"Bidhaa","seller":"Duka zima","category":"Kategoria"},"status":{"running":"Inaendelea","outbid":"Imezidiwa","paused":"Imesimamishwa kwa muda","given":"Imetolewa","ended":"Imeisha","noFunds":"Limesimamishwa: fedha hazitoshi"},"line":"{rate} kwa kila kushiriki · hadi {date}","linkOff":"Kiungo kimezimwa","stats":{"shares":"Mashiriki","visits":"Ziara za kiungo","given":"Imetolewa","of":"{spent} kati ya {funded}"},"renewNote":"Kuongeza muda otomatiki · nyongeza: {count} · {funded} kati ya kikomo cha {limit} zimetumika","outbidNote":"Kwa sasa kampeni nyingine inalipa zaidi. Yako inasubiri na haitumii bajeti yake.","pausedNote":"Lengo halipatikani sasa. Lisiporudi ndani ya siku 3, {left} zilizobaki zitarudi kwenye salio lako.","givenNote":"Bajeti imetolewa yote. Ongeza zaidi ili iendelee.","endReason":{"stopped":"Umesimamisha kampeni hii","expired":"Muda umekwisha","admin":"Imesimamishwa na wasimamizi","banned":"Imesimamishwa: ushiriki wako kwenye kampeni umefungwa","hidden":"Imesimamishwa: lengo halikupatikana kwa zaidi ya siku 3","drained":"Bajeti yote imetolewa","other":"Kampeni imeisha"},"returnedNote":"imerudishwa kwenye salio lako: {amount}","actions":{"raise":"Ongeza bei","add":"Ongeza","stop":"Simamisha"},"raise":{"label":"Bei mpya kwa kila kushiriki, $","hint":"Kupanda tu: sasa {rate}, juu zaidi {max}.","higher":"Bei mpya lazima iwe juu kuliko {rate}.","leader":"Bidhaa inalipa {leader} sasa. Kuanzia {from} wewe ni wa kwanza.","leaderTop":"Bidhaa inalipa bei ya juu kabisa, {leader}. Kampeni yako inaweza kusubiri tu.","submit":"Ongeza"},"add":{"label":"Ongeza kwenye bajeti, $","hint":"Kuanzia {min} hadi {max}. Salio lako: {balance}.","lack":"$ hazitoshi: zinapungua {missing}.","submit":"Ongeza"},"stop":{"title":"Simamisha kampeni hii?","body":"{left} zilizobaki zinarudi kwenye salio lako mara moja.","confirm":"Simamisha kampeni","keep":"Iendelee"},"done":{"started":"Kampeni imeanza.","raised":"Bei imepandishwa hadi {rate}.","added":"{amount} zimeongezwa kwenye bajeti.","stopped":"Kampeni imesimamishwa. {amount} zimerudi kwenye salio lako."},"unsure":"Duka halikujibu, kwa hiyo hatujui kama imefanikiwa. Angalia salio lako na kampeni zako kabla ya kujaribu tena.","errors":{"tooMany":"Majaribio mengi mno. Jaribu tena baadaye.","notFound":"Haikupatikana: huenda iliondolewa.","insufficient":"$ kwenye salio lako hazitoshi.","banned":"Kuanzisha kampeni kumefungwa kwa akaunti yako.","targetUnavailable":"Bidhaa, duka au kategoria hii haipatikani kwa kampeni kwa sasa.","notRunning":"Kampeni hii tayari imeisha.","rateNotHigher":"Bei mpya lazima iwe juu kuliko ya sasa.","requestReused":"Ombi hilo tayari limetumika kwa thamani nyingine. Angalia orodha kisha ujaribu tena.","purchaseFailed":"Ununuzi haukufanikiwa na hakuna kilichotozwa. Jaribu tena.","unknown":"Kuna hitilafu. Angalia thamani kisha ujaribu tena."},"form":{"title":"Weka tangazo lako hapa!","noProduct":"Chagua bidhaa ambayo kiungo chako kitaonekana karibu nayo. Kisha ongeza kiungo cha tovuti yoyote na weka zawadi ya kushiriki.","lead":"Lipia utangazaji wa tangazo lako ili liwafikie wanunuzi haraka zaidi!","target":"Nini cha kutangaza","sellerItems":"Bidhaa dukani: {n}","category":"Kategoria","categoryPlaceholder":"Chagua kategoria","categoryHint":"Bidhaa za {store} kutoka kategoria hii.","rate":"Kwa Share","days":"Muda, siku","daysHint":"Hadi {date}.","hint":{"noLeader":"Bado hakuna anayelipa kwa bidhaa hii, kwa hiyo yako itakuwa ya kwanza. Bajeti inatosha kwa takriban mashiriki {shares}.","first":"Bidhaa inalipa {leader} sasa. Kwa {rate} wewe ni wa kwanza · bajeti inatosha kwa takriban mashiriki {shares}.","waits":"Bidhaa inalipa {leader} sasa. Kwa {rate} kampeni yako inasubiri kwenye foleni · bajeti inatosha kwa takriban mashiriki {shares}. Ili kuwa wa kwanza, weka angalau {from}.","waitsTop":"Bidhaa inalipa bei ya juu kabisa, {leader}. Kampeni yako ingesubiri.","scope":"Kampeni ghali zaidi kwenye bidhaa ndiyo inayolipa; yako inalipa popote ilipo ya juu zaidi. Bajeti inatosha kwa takriban mashiriki {shares}."},"budget":"Bajeti, $","budgetHint":"Salio lako: {balance}. Kuanzia {min} hadi {max}.","lack":"Hazitoshi: zinapungua {missing}. Salio lako: {balance}.","reduce":"Punguza bajeti hadi {amount}","buy":{"title":"Nunua tokeni ya matangazo","amount":"Kiasi","button":"Nunua {amount} kwa USDT","buying":"Inanunua…","done":"Umenunua {amount}.","unavailable":"Kuongeza salio kunahitaji pochi ya USDT.","walletHint":"Pochi la USDT: {wallet}","exact":"Tuma kiasi kamili cha ankara, pamoja na senti — hivyo ndivyo tunavyolinganisha malipo yako.","adWaiting":"Malipo yamepokelewa. Yanahamishiwa kwenye salio lako la matangazo…","adDone":"{amount} imeongezwa kwenye salio lako la matangazo.","adLate":"Pesa ziko kwenye pochi yako. Tutazihamishia kwenye salio lako la matangazo ndani ya dakika chache — au nunua sasa kwa kitufe kilicho hapa chini."},"url":"Weka kiungo, kitashirikiwa na wanunuzi wote","urlHint":"Tovuti yako inafunguka juu ya ukurasa wa bidhaa.","caption":"Maelezo ya kiungo","captionCount":"{n} / {max}","captionHint":"Si lazima. Bila hayo watu wanaona “kutoka kwa mnunuzi”.","renew":"Kuongeza muda otomatiki","renewText":"Bajeti ikiisha, tunaongeza {step} kutoka kwenye salio lako. Hakuna kinachozuiliwa mapema.","renewLimit":"Kikomo: kiasi kikubwa zaidi utakachoweka kwenye kampeni hii kwa jumla, $","renewHint":"Kuanzia {min} hadi {max}.","summary":"Sasa {amount} zitakatwa. Kisichotolewa kinarudi kwenye salio lako.","submit":"Weka tangazo","submitting":"Inaanza…","errors":{"required":"Jaza sehemu hii.","format":"Weka nambari kama 30 au 0.30.","formatDays":"Weka idadi kamili ya siku.","low":"Kiwango cha chini ni {min}.","high":"Kiwango cha juu ni {max}.","captionLong":"Herufi {max} kwa upeo.","urlLong":"Anwani ni ndefu mno (hadi herufi {max}).","forbidden":"Herufi hizi haziruhusiwi.","scheme":"Anwani lazima ianze na http:// au https://.","login":"Ondoa jina la mtumiaji na nenosiri kwenye anwani.","invalidUrl":"Weka anwani sahihi ya wavuti.","renewLow":"Kikomo hakiwezi kuwa chini ya bajeti.","category":"Chagua kategoria.","media":"Chagua na upakie faili.","mediaType":"Tumia video ya MP4 au WebM, au picha ya JPG, PNG au WebP.","mediaSize":"Faili ni kubwa mno.","mediaLong":"Video ni ndefu kuliko sekunde {seconds}.","mediaShort":"Video ni fupi kuliko sekunde {seconds}.","mediaOff":"Kupakia hakupatikani sasa. Jaribu tena baadaye.","mediaPending":"Tayari una faili zilizopakiwa zinazosubiri tangazo. Zitumie kwanza au jaribu kesho."},"topUp":"Ongeza salio","adKind":"Cha kuonyesha","adKindSite":"Tovuti","adKindVideo":"Video yangu","adKindImage":"Bango langu","mediaVideoHint":"MP4 au WebM, sekunde {min} hadi {seconds} na hadi MB {mb}.","mediaImageHint":"JPG, PNG au WebP, hadi MB {mb}.","mediaChoose":"Chagua faili","mediaUploading":"Inapakiwa…","urlOptional":"Kiungo cha tovuti","urlOptionalHint":"Hufunguka kwenye kichupo kipya kupitia kitufe juu ya tangazo lako."},"balance":"Salio","adBalance":"Salio la matangazo"}},"search":{"title":"Tafuta","titleQuery":"Utafutaji: {q}","heading":"Matokeo ya “{q}”","label":"Unatafuta nini?","placeholder":"vipokea sauti, viatu vya kukimbia, taa ya mezani","hint":"Andika bidhaa, chapa au modeli hapo juu — orodha hutafutwa kwa jina la bidhaa.","error":"Utafutaji haupatikani kwa muda. Tafadhali jaribu tena baada ya dakika moja.","priceIgnored":"Andika angalau herufi 3 ili kupanga au kuchuja kwa bei.","fuzzy":"Hakuna matokeo yanayolingana kabisa — tunaonyesha bidhaa zenye maneno yanayofanana.","range":"{from}–{to} kati ya bidhaa {total} | {from}–{to} kati ya bidhaa {total}","noMatches":"Hakuna zinazolingana","noResults":"Hakuna matokeo ya “{q}”","noMatchText":"Hakuna bidhaa za “{q}” zinazolingana na vichujio hivi.","statusNone":"Hakuna matokeo","tips":{"spelling":"Angalia tahajia.","fewer":"Jaribu maneno machache au ya jumla zaidi.","brand":"Tafuta kwa chapa au aina ya bidhaa."},"browse":"Pitia orodha kwa aina","pagesLabel":"Kurasa za matokeo ya utafutaji","sort":{"relevance":"Inayolingana zaidi"}},"seller":{"badge":{"soldBy":"Inauzwa na {name}","label":"Inauzwa na {name}, imekadiriwa {rating} kati ya 5","outOf":"kati ya 5"},"ships":{"today":"Inatumwa leo","days":"Inatumwa ndani ya siku {n} | Inatumwa ndani ya siku {n}","range":"Inatumwa ndani ya siku {min}–{max} | Inatumwa ndani ya siku {min}–{max}"},"noRatings":"Bado hakuna ukadiriaji","orders":"Oda {n} | Oda {n}","products":"Bidhaa {n} | Bidhaa {n}","store":{"since":"Kwenye {brand} tangu {year}","facts":{"orders":"Oda","products":"Bidhaa","shipping":"Usafirishaji","returns":"Marejesho"},"days":"Siku {n} | Siku {n}","about":"Kuhusu duka","returnPolicy":"Sera ya marejesho","productsTitle":"Bidhaa","noProducts":"Bado hakuna bidhaa","loadError":"Bidhaa za duka hili hazikupakia. Tafadhali onyesha upya ukurasa.","empty":"Duka hili bado halina bidhaa zinazouzwa.","status":"Ukurasa {page} kati ya {pages}, imepangwa kwa: {sort}","sort":{"newest":"Mpya zaidi"},"description":"{name} kwenye {brand}: bidhaa {n}. | {name} kwenye {brand}: bidhaa {n}.","descriptionShips":"{name} kwenye {brand}: bidhaa {n}, {ships}. | {name} kwenye {brand}: bidhaa {n}, {ships}.","descriptionShort":"{name} kwenye {brand}."}},"merchant":{"shell":{"title":"Kituo cha Wauzaji cha {brand}","pageTitle":"{page} {'|'} Kituo cha Wauzaji cha {brand}","name":"Kituo cha Wauzaji","openMenu":"Fungua menyu","menu":"Menyu","closeMenu":"Funga menyu","viewStorefront":"Tazama duka","exitDemo":"Toka kwenye mfano","loadingShop":"Inapakia duka lako…","loadError":"Imeshindwa kupakia duka lako. Angalia muunganisho wako kisha jaribu tena.","demo":{"title":"Duka la mfano.","text":"Pitia dashibodi ya muuzaji wa mfano. Hakuna kinachoweza kubadilishwa hapa.","cta":"Fungua duka lako mwenyewe"}},"nav":{"dashboard":"Dashibodi","products":"Bidhaa","orders":"Oda","payouts":"Malipo kwako","settings":"Mipangilio","returns":"Marejesho","notifications":"Arifa","rewards":"Zawadi"},"titles":{"demoDashboard":"Dashibodi ya mfano","demoProducts":"Bidhaa za mfano","demoOrders":"Oda za mfano","demoOrder":"Oda ya mfano","demoOrderNumber":"Oda ya mfano #{n}","demoPayouts":"Malipo ya mfano","order":"Oda","orderNumber":"Oda #{n}","addProduct":"Ongeza bidhaa","editProduct":"Hariri bidhaa","return":"Rejesho","returnNumber":"Rejesho la oda #{n}"},"landing":{"title":"Uza kwenye {brand}","lead":"Fungua duka lako, weka bidhaa na utume oda — yote mahali pamoja.","description":"Fungua duka kwenye {brand}: weka bidhaa, tuma oda na ufuatilie malipo katika Kituo kimoja cha Wauzaji.","ctaDashboard":"Nenda kwenye dashibodi yako","ctaOpen":"Fungua duka lako","ctaDemo":"Tazama dashibodi ya mfano","whyTitle":"Kwa nini uuze kwenye {brand}","benefits":{"list":{"title":"Weka bidhaa kwa dakika","text":"Ongeza bidhaa yenye bei na stoku, nayo inaonekana dukani papo hapo."},"ship":{"title":"Oda zote mahali pamoja","text":"Ona unachopaswa kutuma baadaye, ongeza namba ya ufuatiliaji na uweke alama kuwa oda imetumwa."},"pay":{"title":"Malipo yaliyo wazi","text":"Kiasi kinachopatikana, kinachosubiri na kamisheni vinaonyeshwa mapema, kabla hujaomba malipo."}},"honest":"Malipo kwa wauzaji bado hayajaanza: maombi yanarekodiwa, lakini hakuna pesa inayohamishwa."},"login":{"title":"Ingia","pageTitle":"Ingia kwenye Kituo cha Wauzaji","lead":"Simamia duka lako, oda na malipo.","leadGuard":"Ingia ili kuendelea kwenye duka lako.","submitting":"Inaingia…","noShopFix":"Fungua duka kwa barua pepe hii","newSeller":"Mgeni katika kuuza kwenye {brand}? {link}","newSellerLink":"Fungua duka lako","demoLink":"Tazama dashibodi ya mfano","errors":{"wrong":"Barua pepe au nenosiri si sahihi.","noShop":"Bado hakuna duka kwa barua pepe hii. Fungua duka lako ili kuendelea.","failed":"Imeshindwa kukuingiza. Jaribu tena."}},"register":{"title":"Fungua duka lako","lead":"Inachukua dakika moja. Unaweza kubadilisha maelezo baadaye kwenye Mipangilio.","submit":"Fungua duka","submitting":"Inafungua duka lako…","takenFix":"Ingia kwa barua pepe hii","already":"Tayari unauza kwenye {brand}? {link}","alreadyLink":"Ingia","nameHint":"Wanunuzi wanaona jina hili kwenye bidhaa zako.","countriesFailed":"Imeshindwa kupakia orodha ya nchi.","countryPlaceholder":"Chagua nchi…","countryHint":"Mahali unapotuma oda kutoka.","passwordRule":"Angalau herufi {n}","ruleDone":"imetimia","ruleTodo":"bado","errors":{"taken":"Tayari kuna akaunti ya muuzaji yenye barua pepe hii. Ingia badala yake.","failed":"Imeshindwa kufungua duka lako. Jaribu tena."}},"fields":{"email":"Barua pepe","password":"Nenosiri","shopName":"Jina la duka","country":"Nchi","title":"Jina la bidhaa","description":"Maelezo","category":"Aina","price":"Bei","priceIn":"Bei ({currency})","priceOf":"Bei ({variant})","priceOfIn":"Bei ({variant}), {currency}","stock":"Stoku","stockOf":"Stoku ({variant})","status":"Hali","tracking":"Namba ya ufuatiliaji","about":"Kuhusu duka lako","shipFrom":"Muda wa kutuma, kuanzia (siku)","shipUpTo":"Muda wa kutuma, hadi (siku)","returnDays":"Muda wa marejesho (siku)","returnPolicy":"Sera ya marejesho","carrier":"Kampuni ya usafirishaji","carrierName":"Jina la kampuni ya usafirishaji","trackingUrl":"Kiungo cha ufuatiliaji"},"field":{"optional":"(si lazima)","select":"Chagua…","show":"Onyesha","hide":"Ficha","showLabel":"Onyesha {label}","hideLabel":"Ficha {label}"},"form":{"check":"Kagua sehemu ya {fields}. | Kagua sehemu {n}: {fields}."},"validation":{"emailEmpty":"Weka barua pepe yako.","emailFormat":"Weka barua pepe kama name{'@'}example.com.","passwordEmpty":"Weka nenosiri lako.","passwordCreate":"Unda nenosiri.","passwordShort":"Tumia angalau herufi {n}.","nameEmpty":"Weka jina la duka lako.","nameShort":"Tumia angalau herufi {n}.","countryEmpty":"Chagua nchi unayotuma kutoka.","titleEmpty":"Weka jina la bidhaa.","titleShort":"Tumia angalau herufi {n}.","descriptionEmpty":"Eleza bidhaa kwa wanunuzi.","categoryEmpty":"Chagua aina.","priceEmpty":"Weka bei.","priceFormat":"Weka bei kama {example}.","pricePositive":"Bei lazima iwe zaidi ya sifuri.","stockEmpty":"Weka idadi uliyonayo stokini.","wholeFormat":"Weka namba kamili, kama {example}.","daysFormat":"Weka siku kamili, kama {example}.","daysMax":"Tumia siku {n} au chache zaidi.","daysOrder":"Lazima iwe sawa na “kuanzia” au zaidi.","returnDaysFormat":"Weka siku kamili, kama {example}. Tumia 0 kama hukubali marejesho.","returnPolicyEmpty":"Waeleze wanunuzi jinsi ya kurejesha bidhaa.","trackingFormat":"Tumia herufi 4–64 za Kilatini, tarakimu, nafasi au - _ . /, kwa mfano {example}.","carrierEmpty":"Chagua kampuni ya usafirishaji.","carrierNameEmpty":"Weka jina la kampuni ya usafirishaji, herufi {min}–{max}.","trackingEmpty":"Weka namba ya ufuatiliaji.","trackingUrlFormat":"Tumia kiungo kinachoanza na https://, kwa mfano {example}.","noteEmpty":"Mweleze mnunuzi sababu, herufi {min}–{max}.","noteTooLong":"Maelezo yasizidi herufi {n}."},"dashboard":{"lead":"{shop} — mauzo ya siku 30 zilizopita.","demoLead":"{shop} — duka la mfano lenye mauzo ya mfano.","loading":"Inapakia mauzo yako…","revenue":"Mapato","orders":"Oda","itemsSold":"Bidhaa zilizouzwa","avgOrder":"Wastani wa oda"},"chart":{"title":"Mapato","period":"Siku 30 zilizopita","noSales":"Bado hakuna mauzo katika siku 30 zilizopita","noData":"Hakuna data ya mapato.","summaryRange":"Mapato ya kila siku kuanzia {from} hadi {to}.","summaryTotal":"Jumla {amount}.","summaryBest":"Siku bora {date}: {amount}.","showTable":"Onyesha kama jedwali","caption":"Mapato na oda kwa siku, siku 30 zilizopita","date":"Tarehe","revenue":"Mapato","orders":"Oda","ordersCount":"Hakuna oda | Oda {n} | Oda {n}"},"top":{"title":"Bidhaa bora","none":"Bado hakuna mauzo katika siku 30 zilizopita.","product":"Bidhaa","units":"Vipande","revenue":"Mapato"},"status":{"published":"Imechapishwa","draft":"Rasimu","to_ship":"Za kutuma","shipped":"Imetumwa","canceled":"Imeghairiwa","requested":"Imeombwa","paid":"Imelipwa","delivered":"Imefikishwa","pending":"Inasubiri","available":"Inapatikana","processing":"Inalipwa","void":"Imebatilishwa"},"pager":{"range":"{from}–{to} kati ya {total}","page":"Ukurasa {page} kati ya {pages}","previousLabel":"Ukurasa uliotangulia","nextLabel":"Ukurasa unaofuata"},"products":{"add":"Ongeza bidhaa","searchLabel":"Tafuta bidhaa","searchPlaceholder":"Tafuta kwa jina","statusAll":"Zote","count":"Hakuna bidhaa | Bidhaa {n} | Bidhaa {n}","found":"Hakuna bidhaa iliyopatikana | Imepatikana bidhaa {n} | Zimepatikana bidhaa {n}","tableLabel":"Bidhaa","demoTableLabel":"Bidhaa za mfano","loading":"Inapakia bidhaa…","product":"Bidhaa","status":"Hali","price":"Bei","stock":"Stoku","variants":"Aina {n} | Aina {n}","outOfStock":"Imeisha","emptyTitle":"Bado hakuna bidhaa","emptyText":"Ongeza bidhaa yako ya kwanza — itaonekana dukani mara tu utakapoichapisha.","noMatchTitle":"Hakuna bidhaa zinazolingana","noMatchQuery":"Hakuna kilichopatikana kwa “{q}”. Angalia tahajia au futa vichujio.","noMatchStatus":"Hakuna bidhaa zenye hali hii.","clearFilters":"Futa vichujio","demoLead":"Bidhaa {n} ya karibuni ya {shop}. Zilizochapishwa hufunguka dukani. | Bidhaa {n} za karibuni za {shop}. Zilizochapishwa hufunguka dukani.","demoEmpty":"Hakuna bidhaa kwenye duka la mfano","back":"Bidhaa","backToList":"Rudi kwenye bidhaa","loadingOne":"Inapakia bidhaa…","notFoundTitle":"Bidhaa haikupatikana","notFoundText":"Huenda imeondolewa, au ni ya duka jingine.","viewInStore":"Tazama dukani","category":"Aina: {name}","created":"Bidhaa imeundwa na kuchapishwa dukani.","titleHint":"Anza na chapa na aina ya bidhaa, mfano “Fulana ya pamba ya Northmark”.","stockHint":"Vipande unavyoweza kutuma sasa.","categoryPlaceholder":"Chagua aina…","loadingCategories":"Inapakia aina za bidhaa…","create":"Unda bidhaa","creating":"Inaunda…"},"editor":{"descriptionKeep":"Acha tupu ili kubaki na maelezo ya sasa.","statusPublished":"Imechapishwa — inaonekana dukani","statusDraft":"Rasimu — imefichwa kwa wanunuzi","variants":"Aina","priceAndStock":"Bei na stoku","sku":"Namba ya bidhaa {sku}","save":"Hifadhi mabadiliko","saving":"Inahifadhi…","noChanges":"Hakuna mabadiliko ya kuhifadhi.","saved":"Mabadiliko yamehifadhiwa.","failedDetails":"Imeshindwa kuhifadhi maelezo ya bidhaa.","failedPrice":"Imeshindwa kuhifadhi bei na stoku.","failedVariant":"Imeshindwa kuhifadhi aina ya {variant}.","partialPrice":"Baadhi ya mabadiliko yamehifadhiwa, lakini si bei na stoku.","partialVariant":"Baadhi ya mabadiliko yamehifadhiwa, lakini si aina ya {variant}.","reason":"{message} {reason}"},"orders":{"tabsLabel":"Hali ya oda","tabToShip":"Za kutuma","tabShipped":"Zilizotumwa","tabAll":"Zote","loading":"Inapakia oda…","tableLabel":"Oda","demoTableLabel":"Oda za mfano","order":"Oda","number":"#{n}","numberLabel":"Oda #{n}","date":"Tarehe","items":"Bidhaa","shipTo":"Tuma kwenda","total":"Jumla","status":"Hali","more":"{title} na nyingine {n} | {title} na nyingine {n}","empty":{"toShipTitle":"Hakuna cha kutuma","toShipText":"Oda mpya huonekana hapa mara tu wanunuzi wanapolipa.","shippedTitle":"Bado hakuna oda zilizotumwa","shippedText":"Oda unazoweka alama kuwa zimetumwa huhamia hapa.","allTitle":"Bado hakuna oda","allText":"Wanunuzi wakiagiza bidhaa zako, utaziona hapa.","demoTitle":"Hakuna oda kwenye kichupo hiki","demoText":"Badilisha kichupo ili uone oda nyingine za duka la mfano.","deliveredTitle":"Bado hakuna oda zilizofikishwa","deliveredText":"Oda unazoweka alama kuwa zimefikishwa huhamia hapa. Muda wa marejesho wa mnunuzi huanza bidhaa zikifikishwa.","canceledTitle":"Hakuna oda zilizoghairiwa","canceledText":"Oda ambazo mnunuzi aliziaghairi kabla hujazituma huonekana hapa."},"tabDelivered":"Zimefikishwa","tabCanceled":"Zimeghairiwa"},"order":{"back":"Oda","loading":"Inapakia oda…","summary":"Muhtasari wa oda","placed":"Iliwekwa","status":"Hali","yourTotal":"Jumla yako","tracking":"Namba ya ufuatiliaji","items":"Bidhaa","product":"Bidhaa","qty":"Idadi","price":"Bei","total":"Jumla","shipTo":"Tuma kwenda","demoHidden":"Jina la mnunuzi na mtaa vimefichwa kwenye duka la mfano.","trackingHint":"Wanunuzi huitumia kufuatilia kifurushi.","ship":"Weka alama kuwa imetumwa","confirmTitle":"Weka alama kuwa oda #{n} imetumwa?","confirming":"Inaweka alama…","trackingLine":"Namba ya ufuatiliaji: {number}","cantUndo":"Huwezi kutendua hili.","shippedNote":"Oda imewekwa alama kuwa imetumwa.","shipTitle":"Tuma kifurushi","carrierPlaceholder":"Chagua kampuni ya usafirishaji…","carrierOther":"Kampuni nyingine","trackingUrlHint":"Mnunuzi hufungua kiungo hiki kufuatilia kifurushi. Kinaanza na https://.","carrierLine":"Kampuni ya usafirishaji: {carrier}","deliver":"Weka alama kuwa imefikishwa","deliverTitle":"Weka alama kuwa oda #{n} imefikishwa?","deliverText":"Fanya hivi baada ya kampuni ya usafirishaji kuthibitisha kufikishwa. Muda wa marejesho wa mnunuzi unaanza leo.","deliverHint":"Kampuni ya usafirishaji ikithibitisha kufikishwa, weka alama kuwa oda imefikishwa. Mapato ya oda hii yanapatikana baada ya muda wa marejesho kuisha.","deliveredNote":"Oda imewekwa alama kuwa imefikishwa.","shipBy":"Tuma kabla ya","canceledOn":"Imeghairiwa","canceledNote":"Mnunuzi aliaghairi sehemu yako ya oda hii kabla haijatumwa. Usiitume.","returnsUntil":"Marejesho hadi","delivery":"Usafirishaji","service":"Huduma","services":{"standard":"Kawaida","express":"Haraka"},"zones":{"domestic":"Ndani ya nchi","eea":"EU na EEA","world":"Kimataifa"},"shippingPaid":"Gharama ya usafirishaji aliyolipa mnunuzi","deliveryTime":"Muda wa kufikisha","etaDays":"Siku {n} | Siku {n}","etaRange":"Siku {min}–{max}","carrier":"Kampuni ya usafirishaji","shippedOn":"Imetumwa","deliveredOn":"Imefikishwa","shippingNote":"Gharama ya usafirishaji ni yako ya kulipia kampuni ya usafirishaji; haikatwi kamisheni.","legacyShipping":"Oda ya kabla ya usafirishaji kwa kila muuzaji: bei ya kudumu imegawanywa kati ya vifurushi.","trackLink":"Fuatilia kifurushi","returnsTitle":"Marejesho ya oda hii","noReturns":"Hakuna marejesho kwa oda hii."},"payouts":{"demoTitle":"Malipo bado hayajaanza.","demoText":"Maombi yanarekodiwa, lakini bado hakuna pesa inayohamishwa kwa wauzaji.","loading":"Inapakia malipo…","requestTitle":"Omba malipo","nothing":"Hakuna kinachopatikana kuombwa kwa sasa.","submit":"Omba malipo","submitting":"Inaomba…","requested":"Malipo ya {amount} yameombwa.","history":"Historia ya malipo","noHistory":"Bado hakuna malipo.","colRequested":"Yaliombwa","colAmount":"Kiasi","colStatus":"Hali","balance":{"available":"Inapatikana","availableNote":"Unaweza kuomba sasa","pending":"Inasubiri","pendingNote":"Inasubiri kufikishwa na muda wa marejesho kuisha","processing":"Inalipwa","processingNote":"Imeombwa; italipwa katika mzunguko wa kila wiki unaofuata","paid":"Imelipwa","paidNote":"Malipo yote kwako hadi sasa"},"nextBatch":"Mzunguko ujao wa malipo: {date}","commissionLine":"Kamisheni ya {brand}: {rate} ya mauzo ya bidhaa, hakuna kwenye usafirishaji","requestText":"Omba salio lote linalopatikana: {amount}. Pesa hutumwa katika mzunguko wa kila wiki unaofuata.","submitAll":"Omba {amount}","confirmTitle":"Omba malipo ya {amount}?","confirmText":"Mapato yote yanayopatikana yanahamia “Inalipwa” na hulipwa katika mzunguko wa kila wiki unaofuata.","colMethod":"Aina","colEntries":"Maingizo","colPaid":"Imelipwa","colDate":"Tarehe","colEntry":"Ingizo","colGross":"Jumla ghafi","colCommission":"Kamisheni","colNet":"Halisi","method":{"request":"Kwa ombi","batch":"Kila wiki","legacy":"Kabla ya daftari"},"ledger":"Daftari la mapato","ledgerLead":"Kila mauzo, usafirishaji na marejesho ya pesa. Kamisheni ya {rate} inatozwa kwenye mauzo ya bidhaa pekee.","ledgerFilter":"Hali ya ingizo","ledgerAll":"Yote","ledgerLoading":"Inapakia daftari…","ledgerEmpty":"Bado hakuna maingizo.","hold":{"awaiting_delivery":"Inasubiri kufikishwa","return_window":"Muda wa marejesho unaendelea","returnWindowUntil":"Inapatikana kuanzia {date}","open_return":"Rejesho linaendelea"},"kind":{"sale":"Mauzo","shipping":"Usafirishaji","refund":"Marejesho ya pesa","adjustment":"Marekebisho"},"stripe":{"title":"Malipo kupitia Stripe","loading":"Inakagua muunganisho wako wa Stripe…","status":{"none":"Haujaunganishwa. Unganisha Stripe ili upokee malipo ya oda za kadi.","onboarding":"Usanidi umeanza. Ukamilishe kwenye ukurasa wa Stripe.","pending":"Stripe inakagua maelezo yako. Malipo yatawashwa baada ya hapo.","restricted":"Stripe inahitaji maelezo zaidi kabla malipo hayajawashwa.","enabled":"Imeunganishwa. Malipo yamewashwa.","disabled":"Muunganisho umezimwa. Wasiliana na msaada."},"country":"Nchi","countryHint":"Kutoka wasifu wa duka lako; haiwezi kubadilishwa hapa.","accrued":"Iliyokusanywa kwa malipo","needMore":"Stripe bado inahitaji maelezo. Endelea ili uyatoe.","connect":"Unganisha Stripe","continue":"Endelea na usanidi","dashboard":"Fungua dashibodi ya Stripe","returned":"Umerudi kutoka Stripe. Hali iliyo hapa chini ni ya sasa.","errors":{"load":"Haikuweza kukagua muunganisho wako wa Stripe. Jaribu tena.","open":"Haikuweza kufungua Stripe. Jaribu tena.","link":"Stripe ilirudisha kiungo kisichotarajiwa, kwa hivyo hatukukifungua. Jaribu tena baadaye.","noCountry":"Duka lako halina nchi iliyowekwa, kwa hivyo Stripe haiwezi kuunganishwa. Wasiliana na msaada."}}},"settings":{"shop":"Duka","aboutHint":"Inaonyeshwa kwenye ukurasa wa duka lako.","signedInAs":"Umeingia kama {email}","shipping":"Usafirishaji","shippingHelp":"Siku ngapi za kazi unahitaji kukabidhi oda kwa msafirishaji.","returns":"Marejesho","returnDaysHint":"Siku baada ya kufikishwa ambazo mnunuzi anaweza kurejesha bidhaa. 0 inamaanisha hakuna marejesho.","returnPolicyHint":"Hali ya bidhaa, nani analipia usafirishaji wa kurejesha, na jinsi pesa zinavyorejeshwa.","save":"Hifadhi mipangilio","saving":"Inahifadhi…","saved":"Mipangilio imehifadhiwa."},"errors":{"network":"Hatuwezi kufikia {brand}. Angalia muunganisho wako.","expired":"Muda wa kipindi chako umeisha. Ingia tena.","tooMany":"Majaribio mengi mno. Subiri dakika moja kisha jaribu tena.","busy":"{brand} ina shughuli nyingi sasa. Jaribu tena baada ya muda mfupi.","loadPage":"Imeshindwa kupakia ukurasa huu. Jaribu tena.","loadSales":"Imeshindwa kupakia mauzo yako. Jaribu tena.","loadOrders":"Imeshindwa kupakia oda zako. Jaribu tena.","loadOrder":"Imeshindwa kupakia oda hii. Jaribu tena.","loadProducts":"Imeshindwa kupakia bidhaa zako. Jaribu tena.","loadProduct":"Imeshindwa kupakia bidhaa hii. Jaribu tena.","loadPayouts":"Imeshindwa kupakia malipo yako. Jaribu tena.","loadCategories":"Imeshindwa kupakia aina za bidhaa. Jaribu tena.","loadDemo":"Imeshindwa kupakia duka la mfano. Jaribu tena.","ship":"Imeshindwa kuweka alama kuwa oda imetumwa. Jaribu tena.","create":"Imeshindwa kuunda bidhaa. Jaribu tena.","save":"Jaribu tena.","payout":"Imeshindwa kuomba malipo. Jaribu tena.","settings":"Imeshindwa kuhifadhi mipangilio yako. Jaribu tena.","deliver":"Imeshindwa kuweka alama kuwa oda imefikishwa. Jaribu tena.","loadLedger":"Imeshindwa kupakia daftari. Jaribu tena.","loadReturn":"Imeshindwa kupakia rejesho hili. Jaribu tena.","loadReturns":"Imeshindwa kupakia marejesho. Jaribu tena.","returnAction":"Imeshindwa kusasisha rejesho. Jaribu tena.","order_not_found":"Oda haikupatikana. Huenda ni ya duka lingine.","order_canceled":"Oda hii imeghairiwa. Usiitume.","parcel_canceled":"Mnunuzi aliaghairi sehemu yako ya oda hii. Usiitume.","already_shipped":"Oda hii tayari imewekwa alama kuwa imetumwa.","mixed_fulfillment":"Usafirishaji huu una bidhaa za muuzaji mwingine, kwa hiyo hauwezi kutumwa kutoka hapa.","not_shipped":"Kwanza weka alama kuwa oda imetumwa.","already_delivered":"Oda hii tayari imewekwa alama kuwa imefikishwa.","return_not_found":"Rejesho halikupatikana. Huenda ni la duka lingine.","invalid_status":"Hali ya rejesho hili imebadilika. Pakia upya ukurasa kuona hali ya sasa.","note_required":"Andika sababu kwa mnunuzi, angalau herufi 5.","nothing_available":"Hakuna cha kuomba kwa sasa.","rate_limited":"Maombi mengi mno. Subiri dakika moja kisha ujaribu tena.","loadRewards":"Imeshindwa kupakia zawadi zako. Jaribu tena.","rewardsStop":"Imeshindwa kusimamisha kampeni. Jaribu tena.","rewardsCreate":"Imeshindwa kuanzisha kampeni. Jaribu tena.","insufficient_balance":"Salio lako la USTT ni dogo mno kwa bajeti hii.","wallet_mode":"Ununuzi wa USTT haupatikani kwa akaunti yako.","no_products":"Ongeza bidhaa kwanza: kampeni ya bidhaa zote inahitaji angalau moja."},"demo":{"loading":"Inapakia duka la mfano…"},"returns":{"lead":"Baada ya kufikishwa, mnunuzi anaweza kuomba kurejesha bidhaa ndani ya muda wako wa marejesho. Kubali au kataa, kisha weka alama kuwa bidhaa imerudi ili mnunuzi arejeshewe pesa.","tabsLabel":"Hali ya marejesho","tabs":{"open":"Yaliyo wazi","requested":"Ya kukagua","approved":"Yamekubaliwa","received":"Yamerudi","refunded":"Pesa zimerejeshwa","rejected":"Yamekataliwa","all":"Yote"},"loading":"Inapakia marejesho…","loadingOne":"Inapakia rejesho…","tableLabel":"Marejesho","colReturn":"Oda","colCustomer":"Mnunuzi","colItems":"Bidhaa","colReason":"Sababu","colRefund":"Pesa za kurejesha","colStatus":"Hali","rowLabel":"Rejesho la oda #{n}, liliombwa {date}","refundFailedShort":"Kurejesha pesa kumeshindwa","emptyOpenTitle":"Hakuna marejesho yaliyo wazi","emptyOpenText":"Maombi ya marejesho kutoka kwa wanunuzi huonekana hapa.","emptyTitle":"Hakuna marejesho hapa","emptyText":"Badilisha kichupo kuona marejesho mengine.","back":"Marejesho","summary":"Muhtasari wa rejesho","refundMethod":"Pesa zinarejeshwa kwenda","method":{"wallet":"Pochi ya mnunuzi","original":"Njia ya malipo ya awali","none":"Hakuna malipo"},"order":"Oda","customerNote":"Maelezo ya mnunuzi","yourNote":"Maelezo yako","refundFailed":"Kurejesha pesa kwa mnunuzi kumeshindwa. Jaribu tena.","retryRefund":"Jaribu kurejesha pesa tena","working":"Inashughulikiwa…","approve":"Kubali rejesho","reject":"Kataa rejesho","receive":"Weka alama kuwa imerudi","receiveHint":"Bidhaa zikirudi kwako, weka alama kuwa rejesho limerudi — mnunuzi anarejeshewa pesa papo hapo.","items":"Bidhaa","progress":"Maendeleo","notYet":"Bado","requestedOn":"Liliombwa {date}","approveTitle":"Kubali rejesho la oda #{n}?","approveText":"Mnunuzi atakurudishia bidhaa. Unaweza kuongeza maelezo, kwa mfano anwani ya kurudishia.","noteLabel":"Maelezo kwa mnunuzi","noteHint":"Mnunuzi ataona maelezo haya.","rejectTitle":"Kataa rejesho la oda #{n}?","rejectText":"Mnunuzi anabaki na bidhaa na harejeshewi pesa. Eleza sababu.","reasonLabel":"Sababu kwa mnunuzi","receiveTitle":"Weka alama kuwa rejesho la oda #{n} limerudi?","receiveText":"Mnunuzi anarejeshewa {amount} papo hapo.","status":{"requested":"Limeombwa","approved":"Limekubaliwa","rejected":"Limekataliwa","received":"Limerudi","refunded":"Pesa zimerejeshwa"},"done":{"approve":"Rejesho limekubaliwa. Mnunuzi amearifiwa.","reject":"Rejesho limekataliwa. Mnunuzi amearifiwa.","refunded":"Bidhaa zimerudi na mnunuzi amerejeshewa pesa."}},"notifications":{"lead":"Oda mpya, kughairiwa, maombi ya marejesho na malipo ya duka lako. Orodha hii inashirikiwa na wanachama wote wa duka."},"rewards":{"lead":"Walipe wateja USTT wanaoshiriki bidhaa zako. Kila mteja hupata zawadi mara moja kwa kila bidhaa.","loading":"Inapakia zawadi…","balanceTitle":"USTT kwa zawadi","available":"Inapatikana","reserved":"Imehifadhiwa kwenye kampeni","balanceNote":"1 USTT = 1 USDT. USTT ambayo haijatumika hubaki kwenye akaunti yako na haiwezi kutolewa.","buy":"Nunua USTT","buying":"Inaunda ankara…","buyOff":"Ununuzi wa USTT umezimwa kwa sasa.","buyHint":"Kuanzia {min} hadi {max} kwa ankara. Unalipa kwa USDT.","paid":"{amount} imeongezwa kwenye salio lako.","campaignsTitle":"Kampeni","noCampaigns":"Hakuna kampeni bado. Anzisha moja hapa chini.","unnamed":"Kampeni ya {date}","unnamedShort":"Kampeni isiyo na jina","productsCount":"Bidhaa: {n}","categoriesCount":"Kategoria: {n}","allProductsCount":"Bidhaa zote","stop":"Simamisha","stopNamed":"Simamisha {name}","stopTitle":"Kusimamisha kampeni hii?","stopText":"{amount} ambayo haijatumika inarudi kwenye salio lako. Wateja waliopata zawadi tayari wanaendelea kuwa nayo.","stopConfirm":"Simamisha kampeni","stopping":"Inasimamisha…","stopped":"Kampeni imesimamishwa. {amount} imerudishwa kwenye salio lako.","newTitle":"Kampeni mpya","fields":{"buyAmount":"Kiasi, USDT","name":"Jina la kampeni","rate":"Zawadi kwa kila kushiriki, USTT","budget":"Bajeti, USTT","targets":"Nini cha kuzawadia","products":"Bidhaa","categories":"Kategoria","allProducts":"Bidhaa zangu zote"},"rateHint":"Hulipwa mara moja kwa kila mteja anayeshiriki bidhaa. Angalau {min}.","budgetHint":"Huwekwa akiba kutoka salio lako sasa. Simamisha kampeni wakati wowote ili kurudisha kilichobaki. Inapatikana: {amount}.","targetsHint":"Chagua bidhaa au kategoria nzima. Kiwango cha bidhaa kinatangulia kiwango cha kategoria yake.","allProductsHint":"Ikijumuisha bidhaa utakazoongeza baadaye. Kiwango cha bidhaa au kategoria bado kinatangulia.","noProducts":"Bado huna bidhaa zilizochapishwa.","create":"Anzisha kampeni","creating":"Inaanzisha…","created":"Kampeni imeanzishwa.","validation":{"amountFormat":"Weka kiasi kama {example}.","amountRange":"Kiasi lazima kiwe kati ya {min} na {max}.","rateFormat":"Weka zawadi kama {example}, hadi desimali mbili.","rateMin":"Zawadi lazima iwe angalau {min}.","budgetFormat":"Weka bajeti kama {example}, hadi desimali mbili.","budgetMin":"Bajeti lazima ifunike angalau zawadi moja.","budgetOver":"Bajeti ni kubwa kuliko salio lako linalopatikana ({amount}).","targets":"Chagua angalau bidhaa au kategoria moja.","targetsMax":"Chagua hadi {n} kwa jumla."},"col":{"campaign":"Kampeni","rate":"Zawadi","budget":"Bajeti","spent":"Imetumika","left":"Iliyobaki","shares":"Mashiriki","status":"Hali","actions":"Vitendo","product":"Bidhaa","from":"Kampeni"},"status":{"funding":"Inaanza","active":"Inaendelea","exhausted":"Bajeti imeisha","stopped":"Imesimamishwa","failed":"Haijaanza"},"ratesTitle":"Viwango vinavyotumika","ratesText":"Kile mteja anachopata sasa kwa kushiriki kila bidhaa yako.","noRate":"Hakuna zawadi","historyTitle":"Historia ya salio","noHistory":"Hakuna miamala bado.","history":{"topup":"USTT iliyonunuliwa","campaign_fund":"Imehifadhiwa kwa kampeni","campaign_refund":"Imerudishwa kutoka kampeni"}}},"assistant":{"open":"Fungua msaidizi wa ununuzi","close":"Funga msaidizi wa ununuzi","title":"Msaidizi wa ununuzi","subtitle":"AI inaweza kukosea. Kagua maelezo kabla ya kununua.","newChat":"Anza mazungumzo mapya","log":"Mazungumzo","notConfigured":"Msaidizi bado hajawekwa.","welcome":"Habari! Ninaweza kutafuta bidhaa, kuzilinganisha na kujaza kikapu chako. Unatafuta nini?","suggestionsLabel":"Mapendekezo","suggestions":{"gift":"Zawadi kwa baba chini ya {price}","headphones":"Vipokea sauti visivyotumia waya","dog":"Kitu kwa ajili ya mbwa wangu"},"you":"Wewe:","spokenProduct":"Bidhaa: {title}.","priceOnRequest":"Bei kwa ombi","added":"Imewekwa","addLabel":"Weka {title} kikapuni","addedLabel":"{title} iko kikapuni mwako","outOfStock":"Imeisha","addedLive":"{title} imewekwa kikapuni","thinking":"Inafikiri…","writing":"Inaandika…","stopped":"Imesimamishwa.","checkout":{"title":"Malipo","summary":"{items} · {total}","close":"Funga malipo","loading":"Inapakia malipo…","empty":"Kikapu chako ni tupu — weka kitu kwanza.","done":"Kikapu hiki tayari kimelipiwa.","stepOf":"(hatua {n} kati ya {total})","stepOfDone":"(hatua {n} kati ya {total}, imekamilika)","edit":"Hariri","editStep":"Hariri: {step}","saving":"Inahifadhi…","steps":{"contact":"Mawasiliano","address":"Anwani ya kufikishia","delivery":"Usafirishaji","payment":"Malipo","review":"Ukaguzi"},"fields":{"email":"Barua pepe","emailHintAccount":"Imejazwa kutoka akaunti yako.","emailHintGuest":"Kwa maelezo ya oda yako. Huhitaji akaunti.","firstName":"Jina la kwanza","lastName":"Jina la ukoo","address1":"Mtaa na namba ya nyumba","address2":"Nyumba, chumba, n.k.","city":"Mji","postalCode":"Msimbo wa posta","country":"Nchi","countryHint":"Tunasafirisha kwenda nchi hizi pekee.","selectCountry":"Chagua nchi","phone":"Simu","phoneHint":"Kwa ajili ya msafirishaji, mfano {example}.","optional":"(si lazima)"},"errors":{"emailEmpty":"Weka barua pepe yako.","emailFormat":"Weka barua pepe sahihi, kama name{'@'}example.com.","firstName":"Weka jina lako la kwanza.","lastName":"Weka jina lako la ukoo.","address1":"Weka mtaa na namba ya nyumba.","city":"Weka mji.","postalEmpty":"Weka msimbo wa posta.","postalFormat":"Weka msimbo wa posta sahihi.","countryEmpty":"Chagua nchi.","countryNotServed":"Hatusafirishi kwenda nchi hii.","phoneEmpty":"Weka namba ya simu kwa ajili ya msafirishaji.","phoneFormat":"Weka namba ya simu sahihi, kama {example}.","deliveryChoose":"Chagua njia ya usafirishaji.","fieldsNeedAttention":"Sehemu {n} inahitaji kuangaliwa. {first} | Sehemu {n} zinahitaji kuangaliwa. {first}"},"live":{"contactSaved":"Mawasiliano yamehifadhiwa.","addressSaved":"Anwani ya kufikishia imehifadhiwa.","deliverySaved":"Njia ya usafirishaji imehifadhiwa.","deliverySelected":"{name} imechaguliwa. Jumla {total}.","review":"Kagua oda yako. Jumla {total}.","completeStep":"Kamilisha hatua hii kabla ya kuweka oda.","cartChanged":"Kikapu chako kimebadilika. Malipo yamesasishwa."},"delivery":{"loading":"Inapakia njia za usafirishaji…","none":"Hatuna njia za usafirishaji kwa anwani hii. Kagua anwani kisha jaribu tena.","legend":"Njia ya usafirishaji","unavailable":"Haipatikani kwa bidhaa zilizo kikapuni mwako","defaultName":"Usafirishaji"},"recap":{},"pay":{"payment":"Malipo","walletGuest":"Ingia ili ulipe kutoka pochi yako.","walletLogin":"Ingia","walletLoading":"Tunakagua salio lako…","walletError":"Imeshindwa kupakia salio lako.","walletShort":"USDT haitoshi: zimepungua {missing}.","walletBalance":"Salio {amount}","walletTopUp":"Ongeza pesa kwenye pochi","walletText":"{amount} inakatwa kwenye salio la pochi yako unapoweka agizo. Salio haliwezi kutolewa.","walletChosen":"Pochi imechaguliwa. {amount} zitakatwa utakapoweka agizo.","reviewNoteWallet":"{amount} itakatwa kwenye salio la pochi yako.","recap":{"wallet":"Salio la pochi","walletNote":"{amount} utakapoweka agizo"},"walletTopUpAmount":"Ongeza {amount}","checking":"Inakagua…","submit":"Kagua oda"},"review":{"items":"Bidhaa","subtotal":"Jumla ndogo","discount":"Punguzo","discountValue":"−{amount}","shipping":"Usafirishaji","taxes":"Kodi","total":"Jumla","place":"Weka oda","placing":"Inaweka oda…","shippingParcels":"Usafirishaji (kifurushi {n}) | Usafirishaji (vifurushi {n})"}},"checkoutCta":"Endelea kulipa","checkoutPage":"Ukurasa wa malipo","activity":{"search":"Inatafuta “{query}”…","details":"Inakagua maelezo ya bidhaa…","categories":"Inapitia aina za bidhaa…","cart":"Inakagua kikapu chako…","adding":"Inaweka kikapuni…","updating":"Inasasisha kikapu chako…","removing":"Inaondoa kikapuni…","openingCart":"Inafungua kikapu chako…","openingCheckout":"Inafungua malipo…"},"errors":{"unavailable":"Msaidizi hapatikani kwa sasa. Jaribu tena baadaye.","interrupted":"Jibu lilikatizwa. Jaribu tena.","unreachable":"Hatuwezi kumfikia msaidizi. Angalia muunganisho wako.","hourLimit":"Umetuma ujumbe mwingi katika saa iliyopita. Tafadhali jaribu tena baadaye kidogo.","dayLimit":"Msaidizi amefikia kikomo cha leo. Tafadhali jaribu tena kesho.","tooLong":"Mazungumzo haya ni marefu mno. Anza mazungumzo mapya.","messageTooLong":"Andika ujumbe usiozidi herufi {n}.","misconfigured":"Msaidizi hajawekwa ipasavyo.","busy":"Msaidizi ana shughuli nyingi sasa. Jaribu tena baada ya dakika moja.","cantHandle":"Msaidizi hakuweza kushughulikia ombi hili. Jaribu tena au anza upya.","cantReach":"Msaidizi hapatikani kwa sasa. Jaribu tena hivi punde.","temporarily":"Msaidizi hapatikani kwa muda. Jaribu tena hivi punde.","generic":"Hitilafu imetokea. Jaribu tena."},"composer":{"label":"Ujumbe kwa msaidizi wa ununuzi","placeholder":"Niulize kuhusu bidhaa…","send":"Tuma ujumbe","stop":"Simamisha jibu","cardNote":"Kwa usalama wako, namba za kadi haziwezi kutumwa kwenye mazungumzo. Weka taarifa za kadi kwenye fomu ya malipo pekee."},"live":{"placed":"Oda imewekwa.","placedNumber":"Oda #{n} imewekwa.","placedNumberTotal":"Oda #{n} imewekwa. Jumla {total}."},"cart":{"title":"Kikapu chako","loading":"Inapakia kikapu chako…","empty":"Kikapu chako ni tupu.","lineTotal":"Jumla ya mstari:","quantity":"Idadi","decrease":"Punguza idadi ya {title}","increase":"Ongeza idadi ya {title}","remove":"Ondoa {title} kikapuni","qtyLive":"{title}: idadi {n}.","removedLive":"{title} imeondolewa kikapuni.","total":"Jumla","deliveryNote":"Gharama ya usafirishaji hukokotolewa wakati wa malipo.","checkout":"Lipa"},"order":{"placed":"Oda imewekwa","placedNumber":"Oda #{n} imewekwa","items":"Bidhaa","quantity":"× {n}","delivery":"Usafirishaji","total":"Jumla","view":"Tazama oda","viewNumber":"Tazama oda #{n}","paidFromBalance":"{amount} imekatwa kwenye salio la pochi yako."},"store":{"network":"Hatuwezi kufikia duka. Angalia muunganisho wako.","busy":"Duka lina shughuli nyingi. Jaribu tena baada ya muda mfupi.","notServed":"Hatusafirishi kwenda nchi hii. Chagua nchi nyingine.","outOfStockItems":"Baadhi ya bidhaa zimeisha sasa hivi. Rudi kikapuni kuzikagua.","emailInvalid":"Weka barua pepe sahihi.","deliveryUnavailable":"Njia hii ya usafirishaji haipatikani kwa anwani yako.","checkedOut":"Kikapu hiki tayari kimelipiwa.","chooseDeliveryAgain":"Chagua njia ya usafirishaji tena.","paymentFailed":"Malipo hayakuweza kuthibitishwa. Jaribu tena.","loadCheckout":"Imeshindwa kupakia malipo. Jaribu tena.","saveEmail":"Imeshindwa kuhifadhi barua pepe yako. Jaribu tena.","saveAddress":"Imeshindwa kuhifadhi anwani. Jaribu tena.","saveDelivery":"Imeshindwa kuweka njia ya usafirishaji. Jaribu tena.","preparePayment":"Imeshindwa kuandaa malipo. Jaribu tena.","placeOrder":"Imeshindwa kuweka oda. Jaribu tena.","loadCart":"Imeshindwa kupakia kikapu chako. Jaribu tena.","addToCart":"Imeshindwa kuweka kikapuni. Jaribu tena.","updateQty":"Imeshindwa kusasisha idadi. Jaribu tena.","removeItem":"Imeshindwa kuondoa bidhaa. Jaribu tena.","notEnough":"Hakuna idadi ya kutosha stokini.","noLonger":"Bidhaa hii haipatikani tena.","notInRegion":"Haipatikani katika eneo lako.","sessionExpired":"Muda wa kipindi chako umeisha. Ingia tena.","walletInsufficient":"Hakuna pesa za kutosha kwenye pochi yako. Ongeza salio ili ulipie agizo hili.","walletSignIn":"Ingia ili ulipe kutoka pochi yako.","emailHasAccount":"Anwani hii ya barua pepe ina akaunti. Ingia ili kuendelea."},"reward":{"seller":"Shiriki bidhaa hii na muuzaji atakulipa {amount}.","giveaway":"Kuna ugawaji kwenye bidhaa hii: {amount}. Shiriki kiungo na tokeni za zawadi zitafika mara moja."}},"info":{"crumbs":{"home":"Mwanzo"},"nav":{"label":"Msaada na sera","company":"Taarifa","service":"Huduma kwa wateja","programs":"Ushirikiano","legal":"Kisheria"},"links":{"credits":"Wamiliki wa picha","track":"Fuatilia oda","sellerCenter":"Nenda Kituo cha Wauzaji","demoDashboard":"Tazama dashibodi ya mfano","cookies":"Sera ya Vidakuzi"},"about":{"title":"Kuhusu sisi","lead":"{brand} ni soko linalowaleta wauzaji kutoka kote duniani katika orodha moja.","tryTitle":"Unachoweza kujaribu","try":{"browse":"Pitia takriban bidhaa {products} katika aina {categories} na utafute unapoandika.","cart":"Weka bidhaa kwenye kikapu, hifadhi unazopenda na upitie hatua za malipo.","assistant":"Mwombe msaidizi wa ununuzi akutafutie bidhaa na ajaze kikapu chako.","seller":"Fungua duka kwenye Kituo cha Wauzaji, au pitia dashibodi ya mfano."}},"blog":{"title":"Blogu","lead":"Hadithi kuhusu bidhaa, wauzaji na vidokezo vya ununuzi.","empty":"Bado hakuna machapisho."},"help":{"title":"Kituo cha Msaada","lead":"Majibu ya maswali yanayoulizwa mara nyingi.","orderTitle":"Ninawekaje oda?","order":"Weka bidhaa kwenye kikapu, fungua kikapu kisha bonyeza Endelea kulipa. Oda hulipwa kutoka salio la pochi yako; ili kuliongeza, fungua ukurasa wa pochi na uunde ankara ya USDT.","whereTitle":"Oda yangu iko wapi?","where":"Kwenye ukurasa wa ufuatiliaji, weka namba ya oda na barua pepe uliyotumia wakati wa malipo.","talkTitle":"Naweza kuongea na mtu?","talk":"Tumia “Ongea na {brand}” chini ya ukurasa: msaidizi wa ununuzi hujibu maswali kuhusu bidhaa na kikapu chako."},"refunds":{"title":"Sera ya Kurejesha Pesa na Dhamana","lead":"Jinsi marejesho na madai ya dhamana yanavyofanya kazi.","liveTitle":"Marejesho na dhamana","live":"Marejesho hukubaliwa ndani ya muda wa marejesho wa muuzaji kuanzia siku ya kufikishwa, bidhaa ikiwa katika hali yake ya awali. Masharti ya dhamana huwekwa na kila muuzaji na huonyeshwa kwenye ukurasa wa bidhaa.","balance":"Pesa zinazorejeshwa huwekwa kwenye salio la pochi yako."},"payments":{"title":"Malipo","lead":"Njia za malipo zinazokubaliwa.","local":"Duka halipokei kadi, kwa hiyo taarifa za kadi haziombwi kamwe.","balance":"Oda hulipwa kutoka salio la pochi yako. Salio linatunzwa kwa euro.","topUp":"Ongeza salio kwa ankara ya USDT. Tuma kiasi kamili kilichoonyeshwa kwenye ankara, kwenye mtandao ulioainishwa kwenye ankara."},"shipping":{"title":"Usafirishaji","lead":"Tunapofikisha na muda unaochukua.","countries":"Duka husafirisha kwenda nchi au eneo {count} duniani. Bei zinaonyeshwa kwa yuro, na unalipa kwa yuro. | Duka husafirisha kwenda nchi na maeneo {count} duniani kote. Bei zinaonyeshwa kwa yuro, na unalipa kwa yuro."},"cashback":{"title":"Mpango wa kurudishiwa pesa","lead":"Pata sehemu ya bei kama salio la duka.","inactive":"Mpango wa kurudishiwa pesa bado haujaanza."},"referral":{"title":"Mpango wa viungo vya rufaa"},"affiliate":{"title":"Mpango wa washirika","lead":"Kwa wanablogu na wachapishaji wanaopendekeza bidhaa.","inactive":"Mpango wa washirika bado haujafunguliwa."},"sell":{"title":"Uza kwenye {brand}","lead":"Fungua duka lako uwafikie wanunuzi kote Ulaya.","center":"Wauzaji huendesha duka lao kutoka Kituo cha Wauzaji: huorodhesha bidhaa, hutuma oda na kufuatilia malipo. Unaweza kutazama duka la mfano bila kujisajili, au kufungua duka lako mwenyewe."},"pickupPoints":{"title":"Fungua kituo cha kuchukulia","lead":"Endesha kituo cha kuchukulia na kuhifadhi vifurushi katika eneo lako.","inactive":"Ushirikiano wa vituo vya kuchukulia bado haupatikani."},"privacy":{"title":"Sera ya Faragha","lead":"Duka hili huhifadhi nini kukuhusu na kwa nini.","storeTitle":"Tunachohifadhi","store":{"account":"Ukifungua akaunti: barua pepe yako, jina lako na heshi ya nenosiri lako, ili uweze kuingia na kuona oda zako.","order":"Ukiweka oda: jina, barua pepe na anwani uliyoweka, ili kukuonyesha oda hiyo.","card":"Duka halipokei kadi, kwa hiyo taarifa za kadi haziombwi wala kuhifadhiwa kamwe.","assistant":"Ujumbe kwa msaidizi wa ununuzi hutumwa kwa mtoa huduma wa modeli ya AI ili kutengeneza majibu, na hauhifadhiwi baada ya kufunga kichupo chako."},"deleteTitle":"Kufuta data yako","delete":"Unaweza kufuta anwani zilizohifadhiwa kwenye ukurasa wa akaunti. Kufuta akaunti nzima bado hakupatikani."},"terms":{"title":"Sheria na Masharti","lead":"Kanuni za kutumia duka hili.","rules":{"photos":"Picha za bidhaa zinatumika chini ya leseni zao za Creative Commons; wamiliki wameorodheshwa kwenye ukurasa wa wamiliki wa picha."}},"cookies":{"title":"Sera ya Vidakuzi","lead":"Kila kidakuzi na rekodi ya kivinjari ambayo duka hili hutumia. Hakuna vidakuzi vya matangazo wala vya ufuatiliaji.","cookiesTitle":"Vidakuzi","storageTitle":"Hifadhi ya kivinjari","cartId":"Hukumbuka kikapu chako kati ya ziara.","country":"Nchi ya kufikishia uliyochagua.","currency":"Sarafu uliyochagua kwa bei.","lang":"Lugha uliyochagua, ili duka lifunguke kwa lugha hiyo wakati ujao.","signedIn":"Huuambia ukurasa uonyeshe akaunti yako wakati unapakia.","sellerHint":"Huiambia Kituo cha Wauzaji kuwa muuzaji ameingia kwenye kivinjari hiki. Kina neno “{value}” pekee.","authToken":"Hukuweka ukiwa umeingia.","sellerToken":"Hukuweka ukiwa umeingia kwenye Kituo cha Wauzaji.","wishlist":"Bidhaa ulizohifadhi.","recent":"Bidhaa ulizotazama hivi karibuni.","needed":"Vyote vinahitajika ili duka lifanye kazi na hakuna kinachoshirikiwa na watu wengine."},"credits":{"title":"Wamiliki wa picha","description":"Vyanzo na leseni za picha za bidhaa na mabango zinazotumika kwenye {brand}.","lead":"Picha za bidhaa na mabango kwenye duka hili zinatoka {source}. Zinatumika chini ya leseni zilizoorodheshwa hapa chini. Kwenye orodha za bidhaa, kitu kikuu kilikatwa na kuwekwa kwenye mandharinyuma nyeupe tupu; picha zote zilipunguzwa ukubwa na kusimbwa upya kwa ajili ya wavuti. Tunawashukuru waandishi wake.","empty":"Orodha ya wamiliki wa picha bado haijapakia.","photo":"Picha","changes":"mandharinyuma imeondolewa, ukubwa umebadilishwa","count":"Picha {n} | Picha {n}","abo":{"title":"Data na picha za bidhaa","source":"Majina, maelezo na picha za baadhi ya bidhaa kwenye duka hili zimetoka kwenye seti ya data {dataset}. Data © {owner}. Seti ya data imeandaliwa na {authors}; {paper}. Imetolewa chini ya leseni ya {license}.","changes":"Mabadiliko: majina yamefupishwa na kuondolewa majina ya chapa, nambari za modeli na saizi; maelezo yametungwa kutokana na vipengele vilivyochaguliwa, na baadhi yameongezewa mistari kutoka kwa sifa za tangazo la asili (nyenzo, pamoja na vipimo na uzito vilivyobadilishwa kuwa mfumo wa metriki); kila bidhaa imepewa kategoria moja na rangi moja; picha zimekatwa, zimewekwa kwenye turubai nyeupe ya mraba, zimebadilishwa ukubwa na kusimbwa upya (AVIF/WebP); picha moja ya bidhaa kwenye matunzio ya ukurasa wa mwanzo imeondolewa mandharinyuma na kuongezewa kivuli laini.","browse":"Tazama bidhaa hizi"}}},"errors":{"network":"Hatuwezi kufikia duka. Angalia muunganisho wako.","busy":"Duka lina shughuli nyingi. Jaribu tena baada ya muda mfupi.","unavailable":"Duka halipatikani kwa sasa. Jaribu tena baadaye.","tooManyAttempts":"Majaribio mengi mno. Subiri dakika moja kisha jaribu tena.","sessionExpired":"Muda wa kipindi chako umeisha. Ingia tena.","cart":{"load":"Imeshindwa kupakia kikapu chako. Jaribu tena."},"checkout":{"load":"Imeshindwa kupakia malipo. Jaribu tena.","contact":"Imeshindwa kuhifadhi barua pepe yako. Jaribu tena.","delivery":"Imeshindwa kuweka njia ya usafirishaji. Jaribu tena.","payment":"Imeshindwa kuandaa malipo. Jaribu tena.","place":"Imeshindwa kuweka oda. Jaribu tena.","cartExpired":"Muda wa kikapu chako umeisha. Weka bidhaa tena.","alreadyCheckedOut":"Kikapu hiki tayari kimelipiwa.","countryNotServed":"Hatusafirishi kwenda nchi hii. Chagua nchi nyingine.","outOfStock":"Baadhi ya bidhaa zimeisha sasa hivi. Rudi kikapuni kuzikagua.","invalidEmail":"Weka barua pepe sahihi.","deliveryUnavailable":"Njia hii ya usafirishaji haipatikani kwa anwani yako.","chooseDeliveryAgain":"Chagua njia ya usafirishaji tena.","paymentNotConfirmed":"Malipo hayakuweza kuthibitishwa. Jaribu tena.","usttChanged":"Salio lako la {token} limebadilika — angalia kiasi kisha weka agizo tena.","usttUnavailable":"Hakuna cha kulipa kwa {token} kwenye agizo hili.","usttCurrency":"{token} zinaweza kutumika kwa maagizo ya yuro pekee.","emailHasAccount":"Anwani hii ya barua pepe ina akaunti. Ingia ili kuendelea.","emailRateLimit":"Ukaguzi mwingi sana wa barua pepe. Jaribu tena baada ya saa moja."},"auth":{"load":"Imeshindwa kupakia akaunti yako. Jaribu tena.","login":"Imeshindwa kukuingiza. Jaribu tena.","register":"Imeshindwa kuunda akaunti yako. Jaribu tena.","profile":"Imeshindwa kuhifadhi taarifa zako. Jaribu tena.","address":"Imeshindwa kuhifadhi anwani. Jaribu tena.","deleteAddress":"Imeshindwa kufuta anwani. Jaribu tena.","wrongCredentials":"Barua pepe au nenosiri si sahihi.","emailTaken":"Tayari kuna akaunti yenye barua pepe hii. Ingia badala yake.","unsupportedStep":"Akaunti hii inahitaji hatua ya kuingia ambayo duka bado haliitumii.","resetRequest":"Imeshindwa kutuma kiungo. Jaribu tena.","resetConfirm":"Imeshindwa kuhifadhi nenosiri jipya. Jaribu tena.","resetInvalid":"Kiungo hiki si halali au kimeshatumika.","resetTooMany":"Maombi mengi mno. Jaribu tena baadaye."},"track":{"notFound":"Hatukupata oda yenye namba hii na barua pepe hii. Kagua vyote viwili kisha jaribu tena.","tooManyAttempts":"Majaribio mengi mno. Jaribu tena baada ya dakika 15.","generic":"Imeshindwa kukagua oda. Jaribu tena."},"page":{"notFoundTitle":"Ukurasa haupatikani","notFoundText":"Ukurasa unaoutafuta haupo au umehamishwa.","serverTitle":"Kuna hitilafu imetokea","serverText":"Hatukuweza kupakia ukurasa huu. Tafadhali jaribu tena baada ya muda mfupi.","home":"Nenda kwenye ukurasa wa mwanzo"}},"wallet":{"title":"Pochi","pageTitle":"Pochi yako","backToCheckout":"Rudi kwenye malipo","approx":{"note":"makadirio, unalipa kwa euro · kiwango cha {date}","noteNoDate":"makadirio, unalipa kwa euro"},"balance":{"title":"Jumla ya salio","label":"Salio linalopatikana:","crypto":"Kripto","loading":"Tunapakia salio lako…","ofWhichUstt":"Ikiwemo {amount} tokeni za zawadi"},"topUp":{"title":"Ongeza pesa kwenye pochi ili kununua bidhaa kwa zawadi","amount":"Chagua kiasi","method":"Lipa kwa","done":"{amount} zimeongezwa. Salio jipya: {balance}.","errors":{"amountEmpty":"Weka kiasi.","amountFormat":"Weka kiasi kama 50 au 49.90.","amountMin":"Kiasi cha chini cha kuongeza ni {min}.","amountMax":"Unaweza kuongeza hadi {max} kwa mara moja.","balanceMax":"Salio lako haliwezi kuzidi {max}. Unaweza kuongeza hadi {room}.","full":"Salio lako limefikia kikomo cha {max}."}},"history":{"title":"Historia","loading":"Tunapakia historia…","empty":"Bado hakuna miamala. Ongeza pesa ili kuanza.","types":{"topup":"Uongezaji","payment":"Malipo ya agizo","refund":"Kurejeshewa pesa","adjustment":"Marekebisho ya salio","ustt_purchase":"Umenunua tokeni za zawadi"},"order":"Agizo #{n}","credit":"+{amount}","debit":"−{amount}","showAll":"Onyesha zote {n}","showLess":"Onyesha chache","freeRemoved":"Salio la bure limeondolewa","euroArchive":"Kumbukumbu za miamala ya euro","usdtSwitch":"Salio la awali la euro limehifadhiwa kwenye kumbukumbu","archiveRefund":"Marejesho ya agizo la awali la euro","fiat":{"cardRefundIn":"Marejesho ya malipo ya kadi","topupRefundReversal":"Marejesho ya kuweka pesa yamebatilishwa","disputeDebit":"Mgogoro wa malipo ya kadi","topupRefund":"Pesa zilizowekwa zimerejeshwa","withheld":"{amount} zilitumika kufidia mgogoro"}},"errors":{"network":"Hatuwezi kufikia duka. Kagua muunganisho wako.","busy":"Duka lina shughuli nyingi. Jaribu tena baada ya muda mfupi.","expired":"Muda wa kipindi chako umeisha. Ingia tena.","load":"Imeshindwa kupakia pochi yako.","topUp":"Imeshindwa kuongeza pesa kwenye pochi yako. Jaribu tena.","balanceLimit":"Salio lako haliwezi kuzidi {balanceMax}.","tooMany":"Uongezaji mwingi kwa muda mfupi. Jaribu tena baadaye.","amount":"Kagua kiasi kisha ujaribu tena."},"ustt":{"title":"Salio la zawadi","amount":"{amount}","about":"tokeni za zawadi haziwezi kutolewa wala kutumwa kwa mtu mwingine.","rate":"tokeni za zawadi zinaweza kulipia hadi {cap} ya jumla ya bei ya bidhaa.","earn":"Shiriki ununuzi wako na upate {amount}","history":{"empty":"Bado huna {token}. Shiriki kiungo cha {brand} baada ya ununuzi ili kupata za kwanza.","error":"Imeshindwa kupakia historia ya {token}."},"types":{"earn":"Zawadi ya kushiriki","spend":"Zimetumika kwenye agizo","spend_return":"Zimerudishwa kwenye salio lako","earn_revoke":"Zawadi ya kushiriki imefutwa","adjust_in":"Zimeongezwa na {brand}","adjust_out":"Zimekatwa na {brand}"},"referralRegistration":"Referral bonus","sellerShare":"Zawadi ya kushiriki “{title}”","sellerShareNoTitle":"Zawadi ya kushiriki bidhaa","viewItem":"Tazama bidhaa","purchase":"Umenunua {token} kwa USDT","giveaway":{"fund":"Imewekwa akiba kwa kampeni “{title}”","fundNone":"Imewekwa akiba kwa kampeni","add":"Imeongezwa kwenye kampeni “{title}”","addNone":"Imeongezwa kwenye kampeni","renew":"Kuongeza muda otomatiki kwa kampeni “{title}”","renewNone":"Kuongeza muda otomatiki kwa kampeni","refund":"Imerudishwa kutoka kampeni “{title}”","refundNone":"Imerudishwa kutoka kampeni","open":"Kampeni zangu"},"token":"tokeni za zawadi"},"fiat":{"title":"Salio la kadi","note":"Pesa kutoka kwa kuweka pesa kwa kadi. Inaweza kutumika tu kwa manunuzi kwenye buydo, haiwezi kutolewa wala kubadilishwa, na haiko kwenye salio jumla.","frozen":"Imezuiliwa wakati mgogoro wa malipo ya kadi unakaguliwa. Wasiliana na msaada.","loadError":"Imeshindwa kupakia salio za kadi yako. Salio lako la USDT halijaathiriwa.","unavailable":"Salio za kadi yako hazipatikani kwa muda. Salio lako la USDT halijaathiriwa."},"cardTopUp":{"title":"Weka pesa kwa kadi","lead":"Weka salio kwa sarafu unayochagua. Inaweza kutumika tu kwa manunuzi kwenye buydo.","currency":"Sarafu","continue":"Endelea kwenye maelezo ya kadi","pay":"Lipa {amount}","change":"Badilisha kiasi","credited":"Imekamilika. {amount} imeongezwa kwenye salio lako.","pending":"Benki bado inachakata malipo. Salio lako litasasishwa yakithibitishwa.","failed":"Malipo hayakufanikiwa. Hakuna pesa iliyokatwa.","errors":{"range":"Kuweka pesa ni kuanzia {min} hadi {max}.","cap":"Salio la kadi yako haliwezi kuzidi kikomo. Jaribu kiasi kidogo zaidi.","off":"Kuweka pesa kwa kadi hakupatikani sasa."}}},"currency":{"note":{"charged":"Bei ya makadirio. Unalipa kwa {currency}.","approx":"Bei kwa {currency} ni za makadirio. Unalipa kwa {base}.","eur":"Bei na malipo kwa {base}."},"rate":{"date":"Kiwango cha ubadilishaji cha {date}","byEcb":"Chanzo: Benki Kuu ya Ulaya","byErApi":"Viwango kutoka {source}"},"menu":{"search":"Tafuta sarafu","searchPlaceholder":"Sarafu au msimbo","found":"Hakuna sarafu zilizopatikana | Sarafu {n} | Sarafu {n}","storeCurrency":"Sarafu ya duka","unavailable":"Viwango vya ubadilishaji havipatikani sasa. Bei zinabaki kwa EUR."}},"orders":{"loadingFlow":"Inapakia maelezo ya usafirishaji…","loadFlowError":"Imeshindwa kupakia maelezo ya usafirishaji ya oda hii.","status":{"placed":"Imewekwa","paid":"Imelipwa","shipped":"Imetumwa","partlyShipped":"Imetumwa kwa sehemu","delivered":"Imefikishwa","partlyDelivered":"Imefikishwa kwa sehemu","canceled":"Imeghairiwa"},"timeline":{"title":"Maendeleo ya oda","stepsLabel":"Maendeleo ya oda","steps":{"placed":"Imewekwa","paid":"Imelipwa","shipped":"Imetumwa","delivered":"Imefikishwa"},"stepDone":"{step}: imekamilika","stepTodo":"{step}: bado","partialShipped":"Baadhi ya vifurushi viko njiani, vingine bado havijatumwa.","partialDelivered":"Baadhi ya vifurushi vimefikishwa, vingine bado viko njiani.","canceledOn":"Oda hii iliaghairiwa tarehe {date}.","activity":"Shughuli","events":{"placed":"Oda imewekwa","paid":"Malipo yamepokelewa","parcel_shipped":"{seller} ametuma kifurushi chako","parcel_delivered":"Kifurushi kutoka {seller} kimefikishwa","parcel_canceled":"Kifurushi kutoka {seller} kimeghairiwa","order_canceled":"Oda imeghairiwa","return_requested":"Rejesho kwa {seller} limeombwa","return_approved":"{seller} amekubali rejesho lako","return_rejected":"{seller} amekataa rejesho lako","return_received":"{seller} amepokea bidhaa zilizorudishwa","return_refunded":"Umerejeshewa {amount} kwa rejesho kwa {seller}","refund_pending":"Marejesho ya pesa {amount} yanashughulikiwa","refund_failed":"Marejesho ya pesa {amount} bado hayajafaulu. Tutajaribu tena kiotomatiki."}},"parcel":{"groupTitle":"Kifurushi {n} | Vifurushi {n}","title":"Kutoka {seller}","shipsFrom":"Kinatumwa kutoka {country}","stepsLabel":"Maendeleo ya kifurushi kutoka {seller}","status":{"awaiting_shipment":"Kinaandaliwa","shipped":"Kiko njiani","delivered":"Kimefikishwa","canceled":"Kimeghairiwa"},"delivery":"Usafirishaji","tariff":{"standard":"Kawaida","express":"Haraka"},"zones":{"domestic":"Ndani ya nchi","eea":"EU na EEA","world":"Kimataifa"},"arrives":"Kinatarajiwa kufika","eta":"Kati ya {from} na {to}","etaOn":"Tarehe {date}","carrier":"Kampuni ya usafirishaji","tracking":"Namba ya ufuatiliaji","trackLink":"Fuatilia kifurushi","deliveredOn":"Kimefikishwa","returns":"Marejesho","returnUntil":"Unaweza kurejesha bidhaa hadi {date}.","returnClosed":"Muda wa marejesho uliisha tarehe {date}.","noReturns":"Muuzaji huyu hapokei marejesho.","returnOpen":"Kuna rejesho linaloendelea kwa kifurushi hiki.","legacy":"Oda ya kabla ya usafirishaji kwa kila muuzaji: gharama ya kudumu ya usafirishaji imegawanywa kati ya vifurushi.","lineCanceled":"Imeghairiwa","lineReduced":"Zimebaki {n} kati ya {total} kwenye oda","writeReview":"Andika maoni","shippingTotal":"Usafirishaji wa kifurushi {n} | Usafirishaji wa vifurushi {n}","canceledOn":"Kimeghairiwa tarehe {date}."},"cancel":{"orderButton":"Ghairi oda","parcelButton":"Ghairi kifurushi hiki","orderTitle":"Ghairi oda {number}?","parcelTitle":"Ghairi kifurushi kutoka {seller}?","orderText":"Hakuna bidhaa ya oda hii itakayotumwa.","parcelText":"Sehemu iliyobaki ya oda yako itatumwa kama ilivyopangwa.","cantUndo":"Hatua hii haiwezi kutenduliwa.","keep":"Usighairi","orderConfirm":"Ghairi oda","parcelConfirm":"Ghairi kifurushi","working":"Inaghairi…","orderDone":"Oda imeghairiwa","parcelDone":"Kifurushi kutoka {seller} kimeghairiwa"},"refund":{"wallet":"{amount} zitarudi kwenye pochi yako.","original":"{amount} zitarudi kwenye njia yako ya awali ya malipo.","none":"Hakuna kilichotozwa, kwa hiyo hakuna cha kurejesha."},"refunded":{"wallet":"{amount} zimerudishwa kwenye pochi yako.","original":"{amount} zimerejeshwa kwenye njia yako ya awali ya malipo.","none":"Hakuna kilichotozwa, kwa hiyo hakuna cha kurejesha."},"refundStatus":{"pending":"Pesa zinarejeshwa","succeeded":"Pesa zimerejeshwa","failed":"Marejesho ya pesa yamechelewa","not_needed":"Hakuna haja ya kurejesha pesa","failedHint":"Marejesho ya pesa bado hayajafaulu. Tutajaribu tena kiotomatiki."},"returns":{"start":"Rejesha bidhaa","formTitle":"Rejesha bidhaa kwa {seller}","windowUntil":"Marejesho yako wazi hadi {date}.","whichItems":"Unarejesha nini?","unitRefund":"{amount} kwa kila moja","quantity":"Idadi","reason":"Sababu","reasonPlaceholder":"Chagua sababu…","reasons":{"damaged":"Imefika ikiwa imeharibika","not_as_described":"Si kama ilivyoelezwa","wrong_item":"Bidhaa isiyo sahihi ilitumwa","doesnt_fit":"Haitoshi","changed_mind":"Nimebadili nia","other":"Sababu nyingine"},"note":"Maelezo kwa muuzaji","noteHint":"Hadi herufi {n}. Inahitajika ukichagua “Sababu nyingine”.","howTo":"Muuzaji akishaidhinisha, unamtumia bidhaa hizo. Muuzaji huweka alama kwamba rejesho limepokelewa.","submit":"Omba rejesho","sending":"Inatuma…","sent":"Rejesho limeombwa. {seller} atalikagua.","pickToSee":"Chagua bidhaa za kurejesha ili kuona kiasi cha pesa kitakachorejeshwa.","listTitle":"Marejesho ya bidhaa na pesa","itemTitle":"Rejesho kwa {seller}","itemLine":"{title} × {n}","requestedOn":"Liliombwa","yourNote":"Maelezo yako","sellerNote":"Maelezo ya muuzaji","expected":"Pesa zinazotarajiwa kurejeshwa: {amount}","noRefund":"Hakuna marejesho ya pesa: rejesho limekataliwa.","status":{"requested":"Linasubiri muuzaji","approved":"Limekubaliwa — rudisha bidhaa","rejected":"Limekataliwa","received":"Muuzaji amepokea","refunded":"Pesa zimerejeshwa"},"next":{"requested":"Muuzaji atakubali au kukataa ombi lako.","approved":"Mrudishie muuzaji bidhaa. Utarejeshewa pesa mara atakapozipokea.","rejected":"Muuzaji amekataa rejesho hili. Tazama maelezo yake hapo juu.","received":"Muuzaji amepokea bidhaa. Marejesho ya pesa yanashughulikiwa.","refunded":"Imekamilika: umerejeshewa pesa."},"errors":{"noItems":"Chagua angalau bidhaa moja ya kurejesha.","noReason":"Chagua sababu.","noteRequired":"Mweleze muuzaji tatizo, angalau herufi {n}.","noteTooLong":"Maelezo yasizidi herufi {n}."}},"errors":{"generic":"Hitilafu imetokea. Jaribu tena.","cancelFailed":"Imeshindwa kughairi. Jaribu tena.","returnFailed":"Imeshindwa kutuma ombi la rejesho. Jaribu tena.","order_not_found":"Oda haikupatikana. Huenda ni ya akaunti nyingine.","parcel_not_found":"Kifurushi hiki hakimo kwenye oda.","order_canceled":"Oda hii tayari imeghairiwa.","parcel_canceled":"Kifurushi hiki tayari kimeghairiwa.","already_shipped":"Kifurushi hiki tayari kimetumwa na hakiwezi kughairiwa. Unaweza kukirejesha baada ya kufikishwa.","some_parcels_shipped":"Sehemu ya oda hii tayari imetumwa. Ghairi vifurushi ambavyo bado havijatumwa pekee.","no_items":"Chagua angalau bidhaa moja ya kurejesha.","quantity_exceeds":"Unarejesha bidhaa nyingi kuliko zilizofikishwa.","not_delivered":"Bidhaa zinaweza kurejeshwa tu baada ya kufikishwa.","return_window_closed":"Muda wa marejesho wa kifurushi hiki umeisha.","return_open":"Tayari kuna rejesho linaloendelea kwa kifurushi hiki.","no_returns":"Muuzaji huyu hapokei marejesho.","note_required":"Sababu ikiwa “Sababu nyingine”, ongeza maelezo kwa muuzaji ya angalau herufi 5.","invalid_reason":"Chagua sababu kutoka kwenye orodha.","rate_limited":"Maombi mengi mno. Subiri kidogo kisha ujaribu tena.","product_not_found":"Bidhaa hii haipatikani tena.","not_purchased":"Unaweza kukagua tu bidhaa ulizonunua.","already_reviewed":"Tayari umekagua bidhaa hii."},"track":{"parcelsTitle":"Kifurushi {n} | Vifurushi {n}","shippedOn":"Kilitumwa {date}","deliveredOn":"Kilifikishwa {date}","canceledOn":"Kiliaghairiwa {date}"},"ustt":{"share":"Shiriki — +{amount} {token}","note":"1 {token} = 1 USDT. {token} zinaweza kulipia hadi {cap} ya jumla ya bei ya bidhaa. {token} haziwezi kutolewa wala kutumwa kwa mtu mwingine.","crediting":"Tunaongeza {token}…","credited":"+{amount} {token} zimeongezwa kwenye salio lako.","done":"Umepata {amount} {token} kwa kushiriki","limit":"Kikomo cha {token} cha leo kimefikiwa. Shiriki tena kesho.","canceled":"Agizo hili limeghairiwa au limerudishwa, kwa hiyo halipati {token}.","failed":"Imeshindwa kuongeza {token}. Nakili kiungo tena baada ya dakika moja.","chipHint":"Shiriki kiungo cha {brand} upate {amount} {token} kwa agizo hili","paid":"Imelipwa kwa {token}","paidAmount":"−{amount}","refundBack":"+ {amount} {token} kwenye salio lako","offerTitle":"Nakili kiungo cha {brand} — pata +{amount} {token}","offerText":"Watumie marafiki kwa njia yoyote. Tunaongeza {token} mara tu unaponakili kiungo — mara moja kwa kila oda.","added":"+{amount} {token} zimeongezwa","dialogBonus":"Kwa agizo hili: +{amount} {token} mara tu unaponakili au kushiriki kiungo. Hii ni tofauti na bonasi ya usajili wa rafiki."},"wallet":{"paid":"{amount} zimekatwa","refundedTotal":"Zimerudishwa kwenye pochi: {amount}.","unavailable":"Haikuwezekana kupakia kiasi cha marejesho kwenye pochi. Pakia agizo upya ili kuendelea.","archive":"{amount} zitarudishwa kwenye kumbukumbu za euro.","archived":"{amount} zimerudishwa kwenye kumbukumbu za euro.","refundedValue":"Marejesho ya {amount} yameshughulikiwa. Kiasi kilichowekwa kwenye pochi kimeorodheshwa hapa chini.","refundHistory":"Historia ya marejesho kwenye pochi"},"review":{"title":"Kadiria ununuzi wako","count":"{done} kati ya {total} zimekadiriwa","write":"Andika maoni","rating":"Ukadiriaji: {n} kati ya 5","text":"Maoni (si lazima)","send":"Tuma","later":"Baadaye","thanks":"Asante kwa maoni yako","view":"Tazama maoni","problem":"Kuna tatizo na bidhaa?","help":"Wasiliana na huduma kwa wateja","return":"Rudisha bidhaa","pending":"Inapatikana baada ya bidhaa kufikishwa","loading":"Inapakia maoni yako…","error":"Imeshindwa kupakia maoni yako. Jaribu tena.","choose":"Chagua ukadiriaji kati ya 1 na 5.","tooLong":"Tumia herufi zisizozidi 2000.","failed":"Imeshindwa kutuma maoni yako. Jaribu tena.","complete":"Ununuzi umekadiriwa"},"card":{"paid":"Imelipwa kwa kadi {brand} •••• {last4}: {amount}","paidShort":"Imelipwa kwa kadi: {amount}","refunds":"Marejesho","refundBalance":"{amount} kwenye salio lako la buydo","refundCard":"{amount} kwenye kadi yako","status":{"pending":"Njiani","succeeded":"Imekamilika","retrying":"Haikufaulu, tunajaribu tena","manual":"Tutawasiliana nawe"},"previewBalance":"{amount} zitarudi kwenye salio lako la buydo.","previewCard":"{amount} zitarudi kwenye kadi yako •••• {last4}.","previewCardPlain":"{amount} zitarudi kwenye kadi yako.","refundsToBalance":"Marejesho ya agizo hili yataenda kwenye salio lako la buydo.","refundedBalance":"{amount} imerejeshwa kwenye salio lako la buydo.","refundedCard":"{amount} imerejeshwa kwenye kadi yako •••• {last4}.","refundedCardPlain":"{amount} imerejeshwa kwenye kadi yako.","refundedBalanceNoSum":"Marejesho yaliingia kwenye salio lako la buydo.","refundedCardNoSum":"Marejesho yaliingia kwenye kadi yako •••• {last4}.","refundedCardNoSumPlain":"Marejesho yaliingia kwenye kadi yako."},"balance":{"paid":"Imelipwa kutoka salio la kadi: {amount}"}},"notifications":{"title":"Arifa","empty":"Bado hakuna arifa.","emptyUnread":"Umesoma zote.","emptyText":{"customer":"Habari za oda zako, usafirishaji, marejesho ya bidhaa na ya pesa huonekana hapa.","seller":"Oda mpya, kughairiwa, maombi ya marejesho na malipo huonekana hapa."},"loading":"Inapakia arifa…","loadError":"Imeshindwa kupakia arifa.","moreError":"Imeshindwa kupakia arifa zaidi.","markError":"Imeshindwa kuweka alama ya kusomwa. Jaribu tena.","markAllRead":"Weka alama zote zimesomwa","markRead":"Weka alama imesomwa","markReadLabel":"Weka alama kuwa “{title}” imesomwa","allRead":"Arifa zote zimewekwa alama kuwa zimesomwa.","unread":"{n} haijasomwa | {n} hazijasomwa","new":"(mpya)","filterLabel":"Onyesha arifa","filterAll":"Zote","filterUnread":"Hazijasomwa","showMore":"Onyesha zaidi","showing":"{shown} kati ya {total}","sellerNote":"Maelezo ya muuzaji: “{note}”","count":{"parcels":"Kifurushi {n} | Vifurushi {n}","entries":"Ingizo {n} la daftari | Maingizo {n} ya daftari"},"types":{"order_placed":{"title":"Oda #{number} imewekwa","body":"{total} zimelipwa. {parcels}, zinatarajiwa kufika {eta_from} – {eta_to}.","bodyNoEta":"{total} zimelipwa. {parcels}."},"parcel_shipped":{"title":"Oda #{number}: {seller_name} ametuma kifurushi chako","body":"{carrier}, namba ya ufuatiliaji {tracking_number}.","bodyNoCarrier":"Namba ya ufuatiliaji {tracking_number}.","bodyNoTracking":"Kifurushi chako kiko njiani."},"parcel_delivered":{"title":"Oda #{number}: kifurushi kutoka {seller_name} kimefikishwa","body":"Unaweza kurejesha bidhaa hadi {return_until}.","bodyNoReturns":"Muuzaji huyu hapokei marejesho."},"order_canceled":{"title":"Oda #{number} imeghairiwa","body":"Hakuna bidhaa ya oda hii itakayotumwa. {refund}"},"parcel_canceled":{"title":"Oda #{number}: kifurushi kutoka {seller_name} kimeghairiwa","body":"Sehemu iliyobaki ya oda yako haijaathirika. {refund}"},"return_requested":{"title":"Rejesho limeombwa kwa oda #{number}","body":"{seller_name} atakagua ombi lako la {units}."},"return_approved":{"title":"{seller_name} amekubali rejesho lako","body":"Oda #{number}. Mrudishie muuzaji bidhaa."},"return_rejected":{"title":"{seller_name} amekataa rejesho lako","body":"Oda #{number}. Sababu: {seller_note}"},"return_refunded":{"title":"Marejesho ya pesa kwa oda #{number}","body":"{seller_name} amepokea bidhaa ulizorudisha. {refund}"},"seller_new_order":{"title":"Oda mpya #{number}","body":"{units} zenye thamani ya {amount}. Tuma kabla ya {ship_by}."},"seller_order_canceled":{"title":"Oda #{number} imeghairiwa","body":"Oda nzima iliaghairiwa kabla ya kutumwa. Usiitume.","bodyParcel":"Mnunuzi aliaghairi sehemu yako ya oda hii. Usiitume."},"seller_return_requested":{"title":"Rejesho limeombwa kwa oda #{number}","body":"{units}: {reason}. Kubali au kataa kwenye Marejesho."},"seller_payout_paid":{"title":"Malipo ya {amount} yametumwa","body":"{entries}. Pesa bado hazihamishwi kwa wauzaji."},"ustt_credited":{"title":"+{amount} {token} zimeongezwa","body":"Kwa kushiriki oda #{number}. Salio: {balance} {token}.","bodyReferral":"Mtu amejisajili kupitia kiungo chako cha mwaliko. Salio: {balance} {token}.","bodyOther":"Salio: {balance} {token}.","bodyProduct":"Kwa kushiriki “{product_title}”. Salio: {balance} {token}.","bodyProductNone":"Kwa kushiriki bidhaa. Salio: {balance} {token}."},"ustt_revoked":{"title":"Zawadi ya {amount} {token} imeondolewa","body":"Oda #{number} imeghairiwa, kwa hiyo zawadi ya kuishiriki imeondolewa. Salio: {balance} {token}.","bodyReturn":"Oda #{number} imerejeshwa, kwa hiyo zawadi ya kuishiriki imeondolewa. Salio: {balance} {token}.","bodyOther":"Salio: {balance} {token}."},"giveaway_outbid":{"title":"Umezidiwa kwenye “{giveaway_title}”","body":"Sasa {rival_rate} kwa kila kushiriki inalipwa; kampeni yako ({rate}) inasubiri. Ongeza bei kuanzia {from} ili kuwa wa kwanza tena.","bodyTop":"Sasa {rival_rate} kwa kila kushiriki inalipwa, bei ya juu kabisa. Kampeni yako ({rate}) inasubiri."},"giveaway_renewed":{"title":"Kuongeza muda otomatiki kumeongeza {amount} {token}","body":"“{giveaway_title}”: {funded} kati ya {limit} {token} zimetumika.","bodyNoLimit":"“{giveaway_title}”: hadi sasa {funded} {token} zimewekwa."},"giveaway_ended":{"title":"Kampeni “{giveaway_title}” imeisha","body":"{reason_text} Imetolewa: {spent} {token}, mashiriki: {shares}. Imerudishwa: {returned} {token}."},"giveaway_new":{"title":"Kampeni inaendelea kwenye “{product_title}”","body":"Inalipa {amount} kwa kila kushiriki. Shiriki bidhaa tena ili kuipata."},"giveaway_link_disabled":{"title":"Kiungo kimezimwa","body":"Kiungo cha kampeni “{giveaway_title}” kimezimwa."}},"telegram":{"lead":"Pata kwenye Telegram","connect":"Unganisha","connected":"Telegram: {name} ✓","connectedNoName":"Telegram ✓"}},"crypto":{"method":"USDT · TRC-20","methodErc20":"USDT · ERC-20","methodHint":"Tuma USDT kwenye mtandao wa Tron. Huwekwa kwa euro kwa kiwango cha ECB.","methodHintErc20":"Tuma USDT kwenye mtandao wa Ethereum. Huwekwa kwa euro kwa kiwango cha ECB.","networkLegend":"Mtandao","networks":{"tron":"Mtandao wa Tron","ethereum":"Mtandao wa Ethereum"},"paused":"Kuongeza pesa kwa kripto kumezimwa kwa muda.","continue":"Pata maelezo ya malipo","creating":"Inaunda ankara…","live":{"text":"Una ankara iliyo wazi ya kuongeza {amount}.","show":"Onyesha ankara","error":"Imeshindikana kukagua ankara zako zilizo wazi. Ankara mpya haiwezi kuundwa hadi ukaguzi ufanikiwe."},"invoice":{"title":"Ongeza {amount} kwa USDT","testnetTitle":"Mtandao wa majaribio · Tron Nile","testnetText":"Tuma USDT za majaribio kutoka bomba la Nile pekee. USDT halisi zitakazotumwa kwa anwani hii hazitawekwa kwenye pochi.","amount":"Kiasi kamili","amountWarn":"Tuma kiasi hiki hasa. Kiasi tofauti hakitawekwa kiotomatiki.","address":"Anwani","copyAddress":"Nakili anwani","copyFailed":"Imeshindwa kunakili. Maandishi yamechaguliwa — yanakili mwenyewe.","qr":"Msimbo wa QR wenye anwani","qrNote":"Msimbo una anwani pekee. Weka kiasi mwenyewe.","timeLeft":"Muda uliobaki wa kulipa: {time}","rate":"Kiwango: 1 EUR = {rate} USD, ECB, {date}","faucet":"Pata USDT za majaribio za bure kutoka bomba la Nile","cancel":"Ghairi ankara","canceling":"Inaghairi…","toForm":"Rudi kwenye kuongeza pesa","renew":"Ankara mpya","again":"Ongeza pesa tena","sendOnly":"Tuma USDT pekee kwenye mtandao wa Tron (TRC-20). Ukilipa kutoka kwenye ubadilishaji (exchange), ongeza ada yake ya kutoa pesa ili kiasi chote kifike. Tokeni nyingine na mitandao mingine hazitawekwa kiotomatiki.","sendOnlyEthereum":"Tuma USDT pekee kwenye mtandao wa Ethereum (ERC-20). Uhamisho kupitia BSC, Polygon na mitandao mingine hautawekwa. Ukilipa kutoka kwenye ubadilishaji (exchange), ongeza ada yake ya kutoa pesa ili kiasi chote kifike. Tokeni nyingine hazitawekwa kiotomatiki."},"status":{"open":"Tunasubiri uhamisho wako.","confirming":"Uhamisho umeonekana. Tunasubiri uthibitisho wa mtandao, kwa kawaida takriban dakika moja.","confirmingErc20":"Uhamisho umeonekana. Tunasubiri uthibitisho wa mtandao, kwa kawaida dakika chache.","paid":"{amount} zimewekwa kwenye pochi yako.","expired":"Ankara hii imeisha muda. Uhamisho utakaofika ndani ya saa 24 bado utawekwa.","canceled":"Ankara imeghairiwa. Uhamisho utakaofika ndani ya saa 24 bado utawekwa.","checking":"Muda umekwisha. Tunaangalia kama uhamisho wako umefika…","viewTx":"Tazama uhamisho"},"history":{"late":"baada ya ankara kuisha muda","viewTx":"Uhamisho"},"errors":{"off":"Kuongeza pesa kwa kripto kumezimwa kwa sasa.","open":"Tayari una ankara 3 zilizo wazi. Lipa au ghairi moja kwanza.","cancel":"Ankara hii haiwezi kughairiwa: uhamisho tayari umeonekana.","poll":"Haiwezekani kuangalia ankara sasa. Tutaendelea kujaribu."},"loading":"Inapakia maelezo ya kuongeza pesa…","methodTestnet":"USDT · TRC-20 mtandao wa majaribio","methodHintTestnet":"Tokeni za majaribio bila malipo kutoka bomba la Nile","methodHintUsdt":"Tuma USDT kupitia mtandao wa Tron. Kiasi chote cha ankara kitawekwa kwenye salio lako.","methodHintUsdtErc20":"Tuma USDT kupitia mtandao wa Ethereum. Kiasi chote cha ankara kitawekwa kwenye salio lako.","order":{"title":"Malipo ya agizo","methodTitle":"Njia ya malipo","pay":"Lipa kwa USDT","hint":"Tuma USDT kwenye Tron (TRC-20). Tutaagiza kiotomatiki malipo yatakapothibitishwa. Salio lolote litasalia kwenye salio lako.","hintErc20":"Tuma USDT kwenye Ethereum (ERC-20). Tutaweka oda yako kiotomatiki malipo yatakapothibitishwa. Kiasi chochote kitakachobaki kitasalia kwenye salio lako.","frozen":"Bidhaa, anwani, usafirishaji na bei yako vinashikiliwa wakati ankara hii inatumika. Ghairi ankara kabla ya kufanya mabadiliko.","pending":"Malipo yamepokelewa. Inaweka agizo lako...","placed":"Agizo lako limewekwa.","released":"Muda wa kuweka nafasi umeisha. Unaweza kuhariri rukwama yako. Uhamisho uliotumwa kwa wakati bado unaweza kuchakatwa.","onBalance":"Malipo ni kwenye salio lako. Unaweza kuitumia kwa malipo mapya.","shortfall":"Agizo ni pungufu ya {amount} USDT.","quote":"Agizo: {amount} USDT (€{eur}). Tuma kiasi halisi cha ankara hapa chini; salio lolote linabaki kwenye salio lako.","total":"Agizo: {amount} USDT (€{eur}).","viewOrder":"Tazama agizo","topUp":"Ongeza tofauti","back":"Rudi kwenye malipo","recent":"Agiza ankara za malipo","reasons":{"late":"Malipo yalifika baada ya tarehe ya mwisho. Hakuna agizo lililowekwa.","canceled":"Ankara imeghairiwa. Hakuna agizo lililowekwa.","underpaid":"Kiasi kilichopokelewa haitoshi kulipia agizo.","payment_canceled":"Malipo yalitenguliwa. Tafadhali anza malipo mapya.","out_of_stock":"Bidhaa haipo tena. Tafadhali kagua rukwama yako.","cart_changed":"Rukwama yako imebadilika. Tafadhali ikague na uanze malipo mapya.","ustt_unavailable":"Salio lako la USTT limebadilika. Tafadhali kagua rukwama yako.","quote_mismatch":"Bei ya agizo ilibadilika. Tafadhali kagua rukwama yako.","error":"Agizo halikuweza kuwekwa. Tafadhali kagua rukwama yako."},"errors":{"cart_locked_invoice":"Ghairi ankara ya sasa kabla ya kubadilisha agizo lako.","invoice_open":"Tayari una ankara inayotumika ya rukwama hii.","out_of_stock":"Bidhaa haipo tena. Tafadhali kagua rukwama yako.","order_amount_above_limit":"Agizo limezidi kikomo cha malipo cha USDT. Chagua malipo kutoka kwenye salio lako.","rate_unavailable":"Kiwango cha ubadilishaji hakipatikani. Tafadhali jaribu tena baada ya muda mfupi.","network_paused":"Mtandao huu haukubali malipo kwa sasa. Chagua mtandao mwingine au lipa kutoka kwenye salio lako.","request":"Haikuweza kuunda ankara ya malipo. Tafadhali jaribu tena."},"history":"Agiza malipo ya ankara","historyNumber":"ankara ya agizo #{number}","continuePayment":"Endelea kwenye malipo","showQr":"Onyesha msimbo wa QR ili ulipe","fallback":{"title":"Agizo lako linasubiri malipo ya USDT","reload":"Maelezo kamili ya malipo hayakupakia. Pakia ukurasa upya ili uone anwani na msimbo wa QR.","reloadButton":"Pakia ukurasa upya","waiting":"Inasubiri uthibitisho wa mtandao. Huwezi kubadilisha kikapu chako hadi ukamilike."}},"held":{"title":"Agizo lako linasubiri malipo ya USDT","text":"Kikapu chako kimefungwa wakati ankara ya USDT iko wazi. Lipa ankara hiyo au uighairi ili ubadilishe bidhaa zako.","confirming":"Malipo yako ya USDT yanathibitishwa. Kikapu kitaendelea kuwa kimefungwa hadi uthibitisho ukamilike.","pay":"Lipa"}}}}