{"en":{"common":{"skipToContent":"Skip to content","nav":{"allCategories":"All categories","specialOffers":"Special offers","bestSellers":"Best sellers","newArrivals":"New arrivals","sell":"Sell"},"actions":{"addToCart":"Add to cart","addedToCart":"Added to cart","addToWishlist":"Add to wishlist","apply":"Apply","back":"Back","cancel":"Cancel","close":"Close","continue":"Continue","copy":"Copy","copied":"Copied","edit":"Edit","logIn":"Log in","logOut":"Log out","next":"Next","previous":"Previous","register":"Register","remove":"Remove","reset":"Reset","retry":"Try again","save":"Save","search":"Search","share":"Share","shopNow":"Shop now","showLess":"Show less","showMore":"Show more","viewAll":"View all"},"state":{"loading":"Loading…","updating":"Updating…","error":"Something went wrong. Please try again.","unavailable":"This section is unavailable right now. Try again in a moment."},"count":{"items":"{n} item | {n} items","itemsFound":"No results | {n} item found | {n} items found","reviews":"No reviews yet | {n} review | {n} reviews"},"price":{"from":"from {price}","was":"Was {price}","discount":"−{percent}","sale":"Sale","free":"Free"},"a11y":{"breadcrumbs":"Breadcrumbs","pagination":"Pagination","page":"Page {n}","opensInNewTab":"opens in a new tab","required":"required"},"toast":{"linkCopied":"Link copied to clipboard","addressCopied":"Address copied to clipboard"}},"header":{"logoLabel":"{brand} — home","mainNav":"Main","ribbon":{"label":"Announcement","text":"Special offers — up to {percent} off.","cta":"Shop offers"},"shipTo":{"label":"Ship to","button":"Ship to: {country} ({code}), currency: {currency}","search":"Search countries and regions","searchPlaceholder":"Country or region","found":"No countries found | {n} country | {n} countries","selected":"Selected","groups":{"europe":"Europe","asia":"Asia","middleEast":"Middle East","africa":"Africa","americas":"Americas","oceania":"Oceania"}},"currency":{"label":"Currency"},"language":{"label":"Language","search":"Search languages","searchPlaceholder":"Language","found":"No languages found | {n} language | {n} languages","current":"Current language"},"account":{"hello":"Hello, {name}","helloGuest":"Hello","logInOrRegister":"Log in / Register","account":"Account","orders":"Orders","profile":"Profile","addresses":"Addresses","welcome":"Welcome!","newCustomer":"New customer?","joinFree":"Join for free"},"cart":"Cart, {n} item | Cart, {n} items","categories":{"loading":"Loading categories…","error":"Categories are unavailable right now. Try again in a moment."},"search":{"label":"Search products","placeholder":"Search {brand}","clear":"Clear search","byImage":"Search by image","photoInput":"Photo to search by","popularTitle":"Popular right now","suggestionsLabel":"Search suggestions","groups":{"categories":"Categories","products":"Products"},"inParent":"in {parent}","seeAll":"See all results for “{query}”","unavailable":"Suggestions are unavailable right now.","noMatches":"No matching products or categories.","live":{"failed":"Suggestions are unavailable. Press Enter to search.","count":"No suggestions. Press Enter to search all products. | {n} suggestion available. Use the up and down arrow keys to review. | {n} suggestions available. Use the up and down arrow keys to review.","popular":"{n} popular category. Use the up and down arrow keys to review. | {n} popular categories. Use the up and down arrow keys to review."},"photo":{"busy":"Searching by photo…","results":"Results for your photo: {phrase}","notImage":"Choose a photo (JPEG, PNG or WebP).","tooLarge":"This photo is too large. Try a smaller one.","unsupported":"This photo format isn’t supported. Try a JPEG or PNG.","notConfigured":"Photo search isn’t set up yet.","rateLimited":"Too many photo searches right now. Please try again a bit later.","notRecognised":"We couldn’t recognise a product in this photo. Try a closer shot of one item.","unavailable":"Photo search is unavailable right now. Try again later."},"voice":{"label":"Search by voice","listening":"Listening… Speak now. Press the microphone again to finish, or Escape to cancel.","placeholder":"Listening…","searching":"Searching for “{query}”","denied":"Microphone access is blocked. Allow it in your browser’s site settings, or type your search.","noSpeech":"We didn’t catch that. Check your microphone and try again, or type your search.","network":"Voice search couldn’t reach the speech service. Check your connection and try again.","noMic":"No microphone found. Connect one and try again, or type your search.","language":"Voice search isn’t available in this language in your browser. Type your search instead.","failed":"Voice search isn’t working right now. Type your search instead."}},"tabbar":{"label":"Quick navigation","home":"Home","categories":"Categories","search":"Search","cart":"Cart","account":"Account","closeCategories":"Close categories"},"balance":{"label":"Balance: {amount}"},"ustt":{"label":"{token} balance: {amount}"},"referral":{"title":"Share and earn","explanation":"You get $0.5 for everyone who signs up through your link. The more sign-ups, the more money goes to your wallet!","loading":"Loading your link…","failed":"Couldn’t load your link. Try again.","link":"Your personal link","copy":"Copy link","share":"Share…","copied":"Link copied.","copyManually":"Select and copy the link manually.","shareFailed":"Couldn’t share. You can copy the link instead.","terms":"Referral programme","close":"Close","cookie":"Stores the first valid invitation for up to 30 days in this browser. Cleared after registration.","lead":"Invite new users and earn 0.5 USTT when they register."}},"footer":{"sectionsNav":"Shop sections","shipTo":"Ship to","currency":"Currency","language":"Language","track":{"label":"Track an order","orderNumber":"Order number","placeholder":"e.g. 1024","submit":"Track"},"shop":{"title":"Shop"},"information":{"title":"Information","about":"About us","blog":"Blog"},"contacts":{"title":"Contacts","chat":"Chat with {brand}"},"service":{"title":"Customer service","helpCenter":"Help Center","orderTracking":"Order tracking","refunds":"Refund policy & warranty","payments":"Payments","shipping":"Shipping"},"collaboration":{"title":"Collaboration","cashback":"Cashback program","referral":"Referral link program","affiliate":"Affiliate program","sell":"Sell on {brand}","pickupPoint":"Open a pickup point"},"legal":{"title":"Legal","privacy":"Privacy policy","terms":"Terms and conditions","cookies":"Cookies policy","credits":"Photo credits"},"connect":{"title":"Connect with {brand}","none":"No social pages yet."},"copyright":"© {year} {brand}. Built as an engineering benchmark, not affiliated with {company} or {site}.","accept":"We accept:","usdt":"USDT"},"home":{"title":"Online marketplace","description":"Online marketplace with products from sellers worldwide. Ask the shopping assistant or browse every category on the catalog globe.","sphere":{"title":"Shop worldwide with crypto or fiat","lead":"Ask what you want to buy","label":"Catalog globe","roledescription":"globe","keys":"Arrow keys turn the globe, plus and minus zoom in and out, Escape closes the open category.","listLabel":"All categories and sections","skip":"Skip the catalog","zoomGroup":"Globe zoom","zoomIn":"Zoom in","zoomOut":"Zoom out","back":"Back to all categories","picksBadge":"Picks","picksNote":"Answer composed without AI; products and prices are from the catalog."},"assistant":{"field":{"label":"Describe what you need","hint":"Press Enter to send, Shift and Enter for a new line.","dockLabel":"Add a detail or ask something else","dockPlaceholder":"Add a detail or ask something else…","card":"Card numbers never go into the conversation. You’ll enter payment details at checkout.","send":"Send","stop":"Stop the answer"},"photo":{"label":"Search with a photo","yours":"Your photo","errors":{"notConfigured":"Photo search isn’t available on this stand.","tooLarge":"This photo is too large. Try a smaller one.","notImage":"Choose a JPEG, PNG, WebP or GIF photo.","limit":"Too many photo searches for now. Try again a bit later.","notRecognised":"We couldn’t recognise a product in this photo. Try a closer shot of one item.","unsupported":"This browser can’t read that photo. Try another one.","unavailable":"Photo search isn’t responding. Try again shortly."}},"steps":{"label":"Your request, step by step","startOver":"Start over"},"brief":{"label":"Your request:"},"demo":{"underAll":"Everything below is under {price}.","shelves":{"under":"Under {price}","popular":"Popular right now","matches":"Best matches","rated":"Rated 4 stars and up","budget":"Easy on the budget","similar":"Similar items"},"hike":{"lede":"A weekend on the trail comes down to three things: boots you can trust, poles for the climbs and light after dark.","question":"How long will you be out?","options":{"day":"Just a day","weekend":"Two or three days","week":"A week or more"},"day":"For a day out, travel light: poles and water matter more than a lantern.","weekend":"For a couple of nights, add light for the campsite and a way to keep your phone charged.","week":"For a longer trip, go for kit other hikers rate highly — and bring spare power.","shelves":{"feet":"On your feet","climbs":"For the climbs","dark":"After dark","water":"Water","power":"Spare power","proven":"Proven on long trips"}},"desk":{"lede":"Three small changes make the biggest difference at a desk: the screen at eye level, good light and a clear surface. I started with the most affordable options.","question":"What bothers you most?","options":{"back":"My neck and back","light":"Not enough light","clutter":"Too much clutter"},"back":"Start with the screen: raising it to eye level takes the strain off your neck. Then somewhere to rest between calls.","light":"A lamp aimed at the desk, plus warm light for the rest of the room, is easier on the eyes than a bright ceiling.","clutter":"Give everything a place: small organisers for the desk, boxes for the rest, and a mat to define the space.","shelves":{"eyeLevel":"Screen at eye level","light":"Better light","rest":"Somewhere to rest","after":"After a long day","warm":"Warm light for the room","sort":"Small things, sorted","boxes":"Everything else, boxed","surface":"A clear surface"}},"pet":{"lede":"Congratulations! A new dog needs a place to sleep, a bowl to eat from and a safe way to travel. Here’s a starter set.","question":"How big is your dog?","options":{"small":"Small","medium":"Medium","large":"Large"},"sized":{"small":"Here’s the set, sized for a small dog.","medium":"Here’s the set, sized for a medium dog.","large":"Here’s the set, sized for a large dog."},"shelves":{"sleep":"To sleep","eat":"To eat","travel":"To travel"}},"yoga":{"lede":"The best yoga gifts are things people rarely buy for themselves.","question":"Do they already have a mat?","options":{"has":"Yes, they do","none":"Not yet","unsure":"I’m not sure"},"has":"Then skip the mat — something for after practice will feel more personal.","none":"A good mat is the gift they’ll use every day. These are the best rated.","unsure":"When in doubt, pick something everyone uses: a roller for tired muscles or a good bottle.","shelves":{"mat":"On the mat","after":"After practice","small":"A small extra"}},"generic":{"none":"Nothing in the catalog matches “{q}” yet. Try naming the thing itself — for example “desk lamp” or “hiking boots”. Meanwhile, here’s what people look at most.","lede":"Here’s what the catalog has for “{q}”.","cheapest":"Cheapest first.","rated":"Only items rated 4 stars and up.","deals":"Only items on sale right now.","question":"What matters most to you?","options":{"cheap":"The lowest price","rated":"The best reviews","sale":"A good deal"}},"about":{"fromListing":"From the listing of “{title}”: {desc}","noListing":"The seller of “{title}” hasn’t added a description yet. Here are similar items.","gift":"For a gift, reviews are the safest guide. Here are the best-rated items like “{title}”, and some for a smaller budget.","similar":"Here are items like “{title}”."}},"live":{"picks":"Picked for you","more":"More “{q}”","narrow":"Want to narrow it down?","options":{"cheaper":"Show cheaper options","rated":"Only the best rated","different":"Show me something different"}},"activity":{"search":"Searching the catalog for “{q}”…","details":"Checking product details…","categories":"Looking through departments…","cart":"Updating your bag…"},"status":{"writing":"Writing the answer…","thinking":"Thinking…","ready":"Answer ready. {text} | Answer ready. {text} One shelf of products. | Answer ready. {text} {n} shelves of products."},"errors":{"catalog":"The catalog didn’t answer. Try again.","unavailable":"The assistant isn’t available right now.","interrupted":"The answer was cut off. Try again.","stopped":"Stopped.","unreachable":"Can’t reach the assistant. Check your connection.","retry":"Try again"},"bag":{"summary":"Your bag is empty | Your bag: {n} item, {total} | Your bag: {n} items, {total}","view":"View bag"},"shelf":{"seeAll":"See all","back":"Scroll {title} back","forward":"Scroll {title} forward","failed":"This shelf didn’t load.","retry":"Try again"},"chat":{"agent":"Buydo agent","all":"All","groups":"Product groups","seeAll":"See all {n} in search"},"look":{"label":"{title}: buy options","close":"Close"},"card":{"off":"−{percent}","added":"{title} added to your bag","addError":"Couldn’t add to your bag. Try again.","saveLabel":"Save {title} to wishlist","ratingLabel":"Rated {rating} out of 5, {n} review | Rated {rating} out of 5, {n} reviews","noteLabel":"Why it was picked:","from":"from {price}","noPrice":"Price on request","was":"Was {price}","addLabel":"Add {title} to bag","soldOut":"Out of stock"},"buy":{"soldBy":"Sold by {seller}","rating":"{rating} · {n} review | {rating} · {n} reviews","inStock":"In stock","low":"Only {n} left | Only {n} left","out":"Out of stock","failed":"Details didn’t load","loading":"Checking stock…","ships":"Ships in {min}–{max} days","add":"Add to bag","added":"Added to bag","viewBag":"View bag","full":"Open the full product page"},"ask":{"prompt":"About “{title}”: {question}","brief":"About “{title}”","title":"Ask about this item","q":{"material":"What is it made of?","gift":"Is it a good gift?","similar":"Show me similar, for less"},"fieldLabel":"Your question about {title}","placeholder":"Ask anything about it…","send":"Ask"}},"promotion":{"cta":"Promote a link","lead":"Your link next to a product. Reward people for sharing.","choose":"Choose a product where your link will appear. Then add a link to any website and set the reward for sharing."}},"catalog":{"crumbs":{"home":"Home"},"pageTitle":"{title} — page {n}","card":{"wishlistLabel":"Save {title} to wishlist","addLabel":"Add {title} to cart","added":"{title} added to cart","addError":"Couldn’t add to cart. Try again.","priceOnRequest":"Price on request","outOfStock":"Out of stock"},"rating":{"label":"Rated {rating} out of 5","labelCount":"Rated {rating} out of 5, {n} review | Rated {rating} out of 5, {n} reviews","none":"No reviews yet"},"share":{"linkLabel":"Link to share"},"list":{"loading":"Loading products…","error":"Products didn’t load. Please refresh the page."},"collections":{"specialOffers":{"title":"Special offers","lead":"Reduced prices from {min} to {max} off","empty":"There are no special offers right now. Check back soon."},"bestSellers":{"title":"Best sellers","lead":"Most-reviewed items on {brand}","empty":"Nothing here yet."},"newArrivals":{"title":"New arrivals","lead":"The latest items from our sellers","empty":"Nothing here yet."}},"sort":{"label":"Sort by","apply":"Apply","featured":"Featured","priceAsc":"Price: low to high","priceDesc":"Price: high to low","newest":"Newest first","popular":"Most popular"},"filters":{"title":"Filters","button":"Filters","buttonActive":"Filters ({n})","price":"Price","min":"Min","max":"Max","minLabel":"Minimum price","maxLabel":"Maximum price","applyPrice":"Apply price","priceError":"Enter a price of 0 or more.","deals":"Deals & availability","onSale":"On sale","inStock":"In stock","discount":"Discount","anyDiscount":"Any discount","discountFrom":"{n}% off or more","delivery":"Delivery time","anyDelivery":"Any delivery time","deliveryWithin":"Up to {n} day | Up to {n} days","deliveryEmpty":"The delivery time you chose may be too short for the country you ship to. Try a longer time, or pick another country at the top of the page.","rating":"Customer rating","anyRating":"Any rating","andUp":"& up","starsAndUp":"{n} star & up | {n} stars & up","noRatings":"No ratings in this category yet.","reset":"Reset filters","resetShort":"Reset","closeLabel":"Close filters","show":"Show {n} item | Show {n} items"},"category":{"subcategories":"Shop by subcategory","items":"Items","noMatches":"No matches","noItems":"No items yet","loadError":"Products in this category didn’t load. Please refresh the page.","noMatchText":"No items match these filters.","empty":"There are no products in this category yet.","backTo":"Back to “{name}”","browseAll":"Browse the whole catalog","description":"{name}: {count} item from sellers worldwide. | {name}: {count} items from sellers worldwide.","descriptionShort":"{name} on {brand}."},"brands":{"title":"Brands","description":"All brands on {brand} — from {first} to {last}.","lead":"{n} brand from sellers across the catalog. | {n} brands from sellers across the catalog.","shop":"Shop brand"},"categories":{"title":"All categories","description":"Browse every category on {brand} with all its subcategories on one page.","error":"Categories are unavailable right now. Try again in a moment."},"marketplaces":{"title":"Products from marketplaces","lead":"Real products from open catalogs published by marketplaces: titles, descriptions and photos are adapted from actual listings. On {brand} they are sold by {brand} sellers.","sources":"Sources","card":{"note":"From {company}’s open catalog, sold by {brand} sellers. {company} does not sell on {brand}.","more":"View products"},"source":{"title":"Products from {company}’s open catalog","crumb":"{company}’s open catalog","headTitle":"Products from {company}’s open catalog — From marketplaces","lead":"Real products: titles, descriptions and photos are adapted from actual listings in the {company} catalog.","empty":"No products from this catalog have been added yet."},"disclaimer":{"source":"These products come from {company}’s open catalog, the {dataset} dataset (data © {owner}, {license}, modified)."},"credits":"Full attribution and list of changes"},"shipCountry":{"caption":"Shipping to: {country}","change":"change","empty":"{country}: we don’t deliver to this country yet","choose":"Choose another country"}},"product":{"crumbs":{"home":"Home"},"gallery":{"label":"Product photos","openLabel":"{name}, photo {n} of {total}. Open full screen","viewerLabel":"Photos: {name}","position":"Photo {n} of {total}","photoAlt":"{name} — photo {n} of {total}","thumbAlt":"{name} — photo {n}","zoomLabel":"Zoom","closeLabel":"Close photos","prevLabel":"Previous photo","nextLabel":"Next photo"},"rating":{"linkLabel":"Rated {avg} out of 5, {n} review. Go to reviews | Rated {avg} out of 5, {n} reviews. Go to reviews","count":"{n} review | {n} reviews","none":"No reviews yet"},"price":{"onRequest":"Price on request","vat":"VAT included","save":"Save {amount}"},"qty":{"label":"Quantity","decreaseLabel":"Decrease quantity","increaseLabel":"Increase quantity"},"stock":{"in":"In stock","left":"Only {n} left in stock | Only {n} left in stock","out":"Out of stock","noCombination":"This combination is not available"},"buy":{"adding":"Adding…","added":"Added to cart. | Added {n} to cart.","viewCart":"View cart","sku":"SKU: {sku}"},"wish":{"saved":"Saved to your wishlist.","removed":"Removed from your wishlist.","view":"View wishlist"},"buybar":{"label":"Quick buy"},"description":{"title":"Description"},"seller":{"soldBy":"Sold by {seller}","heading":"Sold by","ratingLabel":"Store rated {avg} out of 5, {n} rating | Store rated {avg} out of 5, {n} ratings","noRatings":"No ratings yet","orders":"Orders","shipping":"Shipping","returns":"Returns","shipsToday":"Ships today","shipsIn":"Ships in {n} day | Ships in {n} days","shipsRange":"Ships in {from}–{to} day | Ships in {from}–{to} days","shipsToEurope":"Ships to Europe","shipsToUs":"Ships within the US","returnDays":"{n} day | {n} days","visit":"Visit store","visitLabel":"Visit store: {name}"},"reviews":{"title":"Customer reviews","writeCta":"Write a review","basedOn":"Based on {n} review | Based on {n} reviews","breakdownLabel":"Rating breakdown","stars":"{n} star | {n} stars","rowLabel":"{n} review, {percent} | {n} reviews, {percent}","ratedLabel":"Rated {rating} out of 5","none":"No reviews yet.","summaryLoading":"Ratings are loading…","listLoading":"Loading reviews…","empty":"No reviews yet. Be the first to share what you think.","showing":"Showing {shown} of {total}","more":"Show more reviews","thanks":"Thanks, {name}! Your review is now published below.","form":{"title":"Write a review","note":"Your review is published right away with the name you enter below.","rating":"Your rating","star":"{n} star, {word} | {n} stars, {word}","words":{"poor":"Poor","fair":"Fair","average":"Average","good":"Good","excellent":"Excellent"},"titleLabel":"Title","bodyLabel":"Review","bodyHint":"At least {min} character · {count}/{max} | At least {min} characters · {count}/{max}","nameLabel":"Your name","nameHint":"Shown publicly next to your review.","submit":"Submit review","submitting":"Submitting…"},"errors":{"rating":"Choose a rating from {min} to {max} stars.","titleEmpty":"Add a title.","bodyEmpty":"Write your review.","nameEmpty":"Enter the name to show with your review.","tooShort":"Use at least {n} character. | Use at least {n} characters.","bodyTooShort":"Write at least {n} character. | Write at least {n} characters.","tooLong":"Keep it under {n} character. | Keep it under {n} characters.","symbols":"Use letters or numbers, not just symbols.","field":"Check this field.","load":"Couldn’t load reviews. Try again.","more":"Couldn’t load more reviews. Try again.","submit":"Couldn’t send your review. Try again.","network":"Can’t reach the store. Check your connection.","busy":"The store is busy. Try again in a moment.","duplicate":"You’ve already posted this review.","gone":"This product is no longer available.","checkFields":"Check the highlighted fields.","sending":"Your review is already being sent.","notPurchased":"You can review only items you bought and received.","notDelivered":"You can review this item once it’s delivered.","alreadyReviewed":"You’ve already reviewed this item.","tooMany":"Too many reviews in a short time. Try again later.","signIn":"Log in to write a review."},"verified":"Verified purchase","gate":{"checking":"Checking whether you can review this item…","signIn":"Only customers who received this item can review it.","signInCta":"Log in to write a review","notPurchased":"Only customers who bought and received this item can review it.","notDelivered":"You can review this item once your order is delivered.","alreadyReviewed":"You’ve already reviewed this item. Thank you!","error":"Couldn’t check whether you can review this item."}},"attribution":{"abo":"Photo & description: {dataset} ({owner}), {license}, modified"},"share":{"button":"Share","rewardTop":"Share","rewardBottom":"and get ${amount}","hintGuest":"Log in to get +{amount} for sharing","credited":"+{amount} credited for sharing this item.","cardLabel":"Share {title}","cardLabelReward":"Share {title} and get +{amount}","cardReward":"Share for {amount}","dialogLead":"Share this product and get {amount} to spend on goods."},"giveaway":{"fromBuyer":"from a buyer","shares":"Shared: {count}","received":"Received {amount}","mine":"Your promotion {amount}","nextOne":"we’ll show the next reward","outbid":"Outbid: from {amount}","create":"Promote a link","region":"Reward for this product","changed":"The reward has changed. Share again to get the new reward.","own":"This is your own promotion, so it doesn't pay you."},"ad":{"label":"Ad","skip":"Skip","site":"Advertiser's site","visit":"Visit site","sound":"Sound"}},"cart":{"title":"Your cart","loading":"Loading your cart…","lines":{"title":"Items","other":"Other items"},"line":{"each":"{price} each","qtyLabel":"Quantity of {name}","decreaseLabel":"Decrease quantity of {name}","increaseLabel":"Increase quantity of {name}","totalLabel":"Line total: {price}","removeLabel":"Remove {name} from cart","removed":"{name} removed from cart"},"summary":{"title":"Order summary","subtotal":"Subtotal","shipping":"Shipping","shippingLater":"Calculated at checkout","taxes":"Taxes","total":"Total","checkout":"Checkout","continue":"Continue shopping"},"empty":{"title":"Your cart is empty","text":"Browse the catalogue and add what you like — it will wait for you here.","cta":"Go shopping"},"errors":{"load":"Couldn’t load your cart. Try again.","add":"Couldn’t add to cart. Try again.","update":"Couldn’t update the quantity. Try again.","remove":"Couldn’t remove the item. Try again.","network":"Can’t reach the store. Check your connection.","stock":"Not enough in stock.","outOfStock":"This item is out of stock.","gone":"This item is no longer available.","region":"Not available in your region.","busy":"The store is busy. Try again in a moment.","unavailable":"The store is unavailable right now. Try again later.","wholeNumber":"Enter a whole number.","expired":"Your cart has expired. Add the items again.","sessionExpired":"Your session has expired. Log in again.","invoiceLocked":"Cancel the order’s USDT invoice before changing your cart."},"wishlist":{"title":"Wishlist","loading":"Loading your saved items…","removed":"Removed {name} from your wishlist.","restored":"{name} is back in your wishlist.","undo":"Undo","empty":{"title":"Your wishlist is empty","text":"Tap the heart on any item to save it here for later.","cta":"Continue shopping"},"error":{"title":"Couldn’t load your saved items","text":"Check your connection and try again."},"unavailable":"{n} saved item is no longer available. | {n} saved items are no longer available.","removeUnavailable":"Remove it | Remove them","partial":"Some items didn’t load."}},"checkout":{"title":"Checkout","backToCart":"Back to cart","loading":"Loading checkout…","emptyRedirect":"Your cart is empty — taking you back to it…","saving":"Saving…","checking":"Checking…","fieldsNeedAttention":"{n} field needs attention. {first} | {n} fields need attention. {first}","steps":{"contact":{"title":"Contact","next":"Continue to shipping"},"address":{"title":"Shipping address","next":"Continue to delivery"},"delivery":{"title":"Delivery","next":"Continue to payment"},"payment":{"title":"Payment","next":"Review order"},"review":{"title":"Review"}},"step":{"headingLabel":"{title}, step {n} of {total}","headingDoneLabel":"{title}, step {n} of {total}, completed","editLabel":"Edit {step}"},"summary":{"label":"Order summary","title":"Order summary","show":"Show order summary","hide":"Hide order summary","quantityLabel":"Quantity {n}","subtotal":"Subtotal","discount":"Discount","discountAmount":"−{amount}","shipping":"Shipping","shippingLater":"Calculated at the delivery step","taxes":"Taxes","total":"Total","shippingParcels":"Shipping ({n} parcel) | Shipping ({n} parcels)"},"ustt":{"title":"Pay with {token}","balance":"Your balance: {amount} {token}","cap":"You can use up to {amount} on this order.","noBalance":"Get {amount} {token} for each order: share a link to {brand} after you buy.","nothing":"{token} can’t be used on this order.","toggle":"Apply {token}","applying":"Applying {token}…","removing":"Removing {token}…","applied":"Paid with {token}: {amount}","appliedSay":"{token} applied: {amount} off. Total: {total}.","removedSay":"{token} removed. Total: {total}.","row":"Paid with {token}","errors":{"apply":"Couldn’t apply {token}. Try again.","remove":"Couldn’t remove {token}. Try again."}},"contact":{"email":"Email","hintAccount":"Filled in from your account.","hintGuest":"For your order details. No account needed.","saved":"Contact saved.","errors":{"required":"Enter your email address.","invalid":"Enter a valid email address, like name{'@'}example.com."}},"address":{"optional":"(optional)","selectCountry":"Select a country","countryHint":"We deliver to these countries only.","phoneHint":"For the courier, e.g. +49 30 1234567.","saved":"Shipping address saved.","fields":{"firstName":"First name","lastName":"Last name","address1":"Street and house number","address2":"Apartment, suite, etc.","city":"City","postalCode":"Postal code","country":"Country","phone":"Phone","state":"State","zipCode":"ZIP Code","deliveryInstructions":"Delivery instructions"},"errors":{"firstName":"Enter your first name.","lastName":"Enter your last name.","address1":"Enter the street and house number.","city":"Enter the city.","postalCode":"Enter the postal code.","postalCodeInvalid":"Enter a valid postal code.","country":"Choose a country.","countryNotServed":"We don’t deliver to this country.","phone":"Enter a phone number for the courier.","phoneInvalid":"Enter a valid phone number, like +49 30 1234567.","state":"Select a state."},"selectState":"Select a state"},"delivery":{"legend":"Delivery method","loading":"Loading delivery options…","none":"We have no delivery options for this address. Check the address and try again.","unavailable":"Not available for the items in your cart","fallbackName":"Delivery","selected":"{name} selected. Total {total}.","required":"Choose a delivery method.","saved":"Delivery method saved.","breakdownTitle":"Shipping by seller","parcels":"{n} parcel | {n} parcels","parcelFrom":"Parcel from {seller}","shipsFrom":"Ships from {country}","items":"{n} item | {n} items","eta":"Arrives {from} – {to}","etaOn":"Arrives {date}","etaDays":"{min}–{max} days","zones":{"domestic":"Domestic delivery","eea":"Within the EU/EEA","world":"International delivery"},"options":{"standard":{"name":"Standard","hint":"Each seller ships their parcel separately"},"express":{"name":"Express","hint":"Faster: each seller ships their parcel separately"}},"showBreakdown":"Show shipping by seller","hideBreakdown":"Hide shipping by seller"},"pay":{"walletGuest":"Log in to pay from your wallet.","walletLogin":"Log in","walletLoading":"Checking your balance…","walletError":"Couldn’t load your balance.","walletShort":"Not enough USDT: {missing} short.","walletTopUp":"Top up wallet","walletBalance":"Balance","walletTitle":"Pay from your USDT wallet","walletText":"{amount} is taken from your wallet balance when you place the order. The balance can’t be withdrawn.","walletOrder":"This order","walletOrderValue":"−{amount}","walletAfter":"Balance after","walletChosen":"Wallet selected. {amount} will be taken when you place the order.","reviewNoteWallet":"{amount} comes off your wallet balance.","recap":{"wallet":"Wallet balance","walletNote":"{amount} on placing the order"},"review":{"wallet":"Wallet balance, {amount}"},"errors":{"insufficient":"Not enough money in your wallet. Top up your balance to pay for this order.","signIn":"Log in to pay from your wallet.","quoteChanged":"The amount to be charged changed. Review it and place the order again.","quoteExpired":"The exchange rate quote expired. Review the new amount and place the order again.","rateUnavailable":"The exchange rate is unavailable right now. Try again in a minute.","checkoutOutdated":"This page is out of date. Refresh it and place the order again.","paymentCanceled":"This payment was canceled. Choose the payment method again.","needsCheck":"Your wallet needs a manual check. Contact support."},"walletTopUpAmount":"Top up {amount}","topUpCovered":"Your balance now covers this order.","usdt":{"debit":"To be debited: {amount}","estimate":"Amounts marked ≈ are estimates. Confirm the payment method to see the exact amount before placing your order.","paid":"Already debited: {amount}. Finish placing your order; this payment will not be charged again."}},"review":{"itemsLabel":"Items","quantity":"× {n}","contact":"Contact","shipTo":"Ship to","delivery":"Delivery","payment":"Payment","total":"Total","place":"Place order","placing":"Placing order…","completeFirst":"Complete this step before placing the order."},"order":{"title":"Your order","titleNumbered":"Order {number}","number":"#{n}","thanks":"Thank you for your order","meta":"Order {number}","metaPlaced":"Order {number} · placed {date}","items":"Items","itemFallback":"Item","lineQuantity":"{n} × {price}","detailsLabel":"Order details","contact":"Contact","shippingAddress":"Shipping address","delivery":"Delivery","payment":"Payment","paymentValue":"Paid","continueShopping":"Continue shopping","viewInAccount":"View in your account","loading":"Loading your order…","errorTitle":"We couldn’t load this order","errorText":"The store didn’t answer. Your order is safe — try again in a moment.","missingTitle":"Order not found","missingText":"Check the link — this order doesn’t exist or has been removed.","goShopping":"Go shopping","paidFromBalance":"Paid from balance"},"track":{"title":"Track your order","description":"Check where your {brand} order is with the order number and the email you used at checkout.","lead":"Enter the order number from your confirmation email and the email you used at checkout.","orderNumber":"Order number","orderPlaceholder":"e.g. 1024","email":"Email","submit":"Track order","checking":"Checking…","signedIn":"Signed in? All your orders are in {link}.","accountLink":"your account","result":"Order {number}","previewTitle":"How tracking works","canceled":"This order was canceled on {date}.","stepDoneLabel":"{step}: done","stepTodoLabel":"{step}: not yet","partialDelivered":"Part of your order has been delivered. The rest is on its way.","partialShipped":"Part of your order has shipped. The rest will follow.","errors":{"order":"Enter the order number from your confirmation email, for example 1024.","email":"Enter the email you used at checkout."},"steps":{"placed":{"label":"Placed","hint":"We’ve received your order."},"processing":{"label":"Processing","hint":"The seller is getting it ready."},"shipped":{"label":"Shipped","hint":"It’s on the way to you."},"delivered":{"label":"Delivered","hint":"It has arrived."}}},"shipCountry":{"notDelivered":"Not delivered to: {country}"},"card":{"option":"Card","lead":"You enter your card details on the last step, in a secure Stripe form. We never see your card number.","chargeIn":"The card is charged in {currency}.","chargeInEur":"Your display currency can’t be charged by card, so the card is charged in euros.","refundLabel":"Send refunds for this order to my buydo balance in {currency}, not back to my card. I understand I can spend that balance only on buydo purchases.","refundToCard":"Refunds for this order go back to the same card.","refundToBalance":"Refunds for this order go to your buydo balance in {currency}.","chosen":"Card selected. {amount} will be charged when you place the order.","chargeLine":"Charged to your card: {amount}","rateLine":"{eur} at the ECB rate of {date}: 1 € = {rate} {currency}","formTitle":"Card details","formLoading":"Loading the secure card form…","formFailed":"The card form didn’t load. Check your connection and try again.","place":"Pay {amount} by card","reviewNote":"{amount} is charged to your card when you place the order. Your bank may ask you to confirm it.","wait":"Try again in {seconds} s","noChargeNote":"The order wasn’t placed. Nothing was charged; a hold on your card, if any, is released automatically.","openCheckout":"Pay by card on the checkout page","errors":{"signIn":"Log in to pay by card.","changed":"The card payment changed. Choose the payment method again.","expired":"The card payment quote expired. Choose the payment method again.","confirm":"Enter and confirm your card details to place the order.","declined":"Your bank declined the card payment. Try another card.","unavailable":"Card payments are temporarily unavailable. Try again in about a minute.","unknown":"The result of the card payment isn’t known yet. Check your orders and email before trying again, and don’t pay twice.","blocked":"Too many declined payments. Card payment for this order is paused for an hour. Choose another payment method.","busy":"This payment is being finalized. Wait a moment and try again.","tooSmall":"This order is below the minimum for card payments in this currency.","requiresAction":"Your bank needs to confirm this payment. Finish the confirmation and try again.","amountChanged":"The amount to pay has changed. Review the order and pay again.","refundBalanceOff":"Refunds to the balance are not available now. Choose the payment method again."}},"balance":{"option":"Card balance (EUR, GBP…)","lead":"Pay with money from your card top-ups. It can only be spent on purchases in buydo. The exact amounts and exchange rates are shown after you choose this method.","chosen":"Paying from balance selected. The amounts are shown on the next step.","quoteTitle":"Will be taken from your balances","leg":"{amount} from your {currency} balance","reviewNote":"The amounts above are taken from your balances when you place the order.","errors":{"notEnough":"Not enough money on your balances to pay for this order. Choose another payment method or top up by card.","frozen":"Your balances are on hold while a card payment dispute is reviewed. Contact support.","signIn":"Log in to pay from your balance.","stale":"This balance payment changed. Choose the payment method again."}},"research":{"acknowledgement":"I am 21 or older. For research only, not for human consumption. Delivery only within the US.","required":"Confirm that you are 21 or older and purchasing for research before paying.","saveError":"Could not save your confirmation. Try again.","country":"This product cannot be delivered to the selected country.","staleOffer":"This offer has expired. Add the product to your cart again."}},"account":{"title":"Your account","hello":"Hello, {name}","loading":"Loading your account…","orderNumber":"#{n}","itemFallback":"Item","nav":{"label":"Account","overview":"Overview","orders":"Orders","wallet":"Wallet","profile":"Profile","addresses":"Addresses","notifications":"Notifications","giveaways":"My promotions"},"fields":{"firstName":"First name","lastName":"Last name","email":"Email","password":"Password","phone":"Phone","company":"Company","address":"Address","address2":"Apartment, suite, etc.","city":"City","postalCode":"Postal code","province":"State / province","country":"Country"},"form":{"optional":"(optional)","select":"Select…","show":"Show","hide":"Hide","showLabel":"Show {field}","hideLabel":"Hide {field}","checkOne":"Check the {field} field.","checkMany":"Check {n} field: {fields}. | Check {n} fields: {fields}.","phoneInvalid":"Enter a phone number like +49 30 1234567.","saving":"Saving…"},"status":{"canceled":"Canceled","paymentNeeded":"Payment needed","delivered":"Delivered","partlyDelivered":"Partly delivered","shipped":"Shipped","partlyShipped":"Partly shipped","completed":"Completed","packed":"Packed","processing":"Processing"},"overview":{"signedInAs":"Signed in as {email}","fillProfile":"Add your name and phone to your profile.","recent":"Recent orders","viewAll":"View all orders","loadError":"Couldn’t load your orders.","loading":"Loading orders…","empty":"You haven’t placed any orders yet.","startShopping":"Start shopping","sectionsLabel":"Account sections","sections":{"orders":"Track, review and repeat your purchases.","profile":"Your name, phone and email.","addresses":"Where we deliver your orders."}},"orderList":{"order":"Order {number}","placed":"Placed","items":"Items","total":"Total"},"orders":{"title":"Orders","pageTitle":"Your orders","history":"Order history","count":"{n} order | {n} orders","loadError":"Couldn’t load your orders.","loading":"Loading orders…","moreError":"Couldn’t load more orders.","showMore":"Show more orders","showing":"Showing {shown} of {n} order | Showing {shown} of {n} orders","emptyTitle":"No orders yet","emptyText":"When you place an order, it will appear here.","startShopping":"Start shopping"},"order":{"title":"Order {number}","fallbackTitle":"Order details","allOrders":"All orders","missing":"We couldn’t find this order. It may belong to another account.","loadError":"Couldn’t load this order.","loading":"Loading the order…","summary":"Summary","placed":"Placed","status":"Status","items":"Items","total":"Total","itemsTitle":"Items","quantity":"{n} × {price}","lineTotalLabel":"Line total: {amount}","delivery":"Delivery","noAddress":"No delivery address.","paymentSummary":"Payment summary","subtotal":"Subtotal","shipping":"Shipping","discount":"Discount","discountAmount":"−{amount}","taxes":"Taxes"},"login":{"title":"Log in","guardLead":"Log in to continue to your account.","submit":"Log in","submitting":"Logging in…","newHere":"New to {brand}?","createAccount":"Create an account","errors":{"emailRequired":"Enter your email.","emailInvalid":"Enter an email like name{'@'}example.com.","passwordRequired":"Enter your password."},"forgot":"Forgot password?","resetDone":"Your password has been changed. Log in with the new one."},"register":{"title":"Create account","submit":"Create account","submitting":"Creating account…","haveAccount":"Already have an account?","logIn":"Log in","logInWithEmail":"Log in with this email","passwordRule":"At least {n} characters","ruleDoneLabel":"(done)","ruleTodoLabel":"(not yet)","errors":{"emailRequired":"Enter your email.","emailInvalid":"Enter an email like name{'@'}example.com.","emailTaken":"This email is already registered.","passwordRequired":"Create a password.","passwordShort":"Use at least {n} characters."},"telegram":{"title":"Get notifications in Telegram","later":"Later"},"unavailable":"Sign-up is temporarily unavailable. Please try again later.","code":{"title":"Enter the code from the email","label":"Code from the email","sent":"We sent a 6-digit code to {email}. It is valid for {n} minutes.","resend":"Send the code again","resendIn":"Send the code again in {time}","changeEmail":"Change email","errors":{"incomplete":"Enter the 6 digits from the email.","invalid":"That code isn’t right.","attemptsLeft":"Attempts left: {n}.","expired":"This code is no longer valid. Send a new one.","unavailable":"Couldn’t send the email. Try again later."}}},"forgot":{"title":"Reset your password","lead":"Enter your email and we’ll send you a link to set a new password.","submit":"Send link","submitting":"Sending…","sent":"If an account exists for {email}, we’ve sent a link to set a new password. It works for {n} minutes.","again":"Use a different email","backToLogin":"Back to log in"},"reset":{"title":"Set a new password","password":"New password","submit":"Save password","submitting":"Saving…","expired":"This link has expired.","requestNew":"Get a new link"},"profile":{"title":"Profile","personal":"Personal information","phoneHint":"For delivery updates. Include the country code.","emailHint":"Email can’t be changed here.","save":"Save changes","nothingToSave":"Nothing to save — your details are up to date.","saved":"Your details are saved."},"addresses":{"title":"Addresses","saved":"Saved addresses","add":"Add address","empty":"You have no saved addresses yet.","newTitle":"New address","countriesError":"Couldn’t load the list of countries.","chooseCountry":"Choose a country","loadingCountries":"Loading countries…","addressHint":"Street and house number.","countryHint":"We deliver to these countries only.","phoneHint":"The courier may call you about the delivery.","save":"Save address","added":"Address added.","deleteLabel":"Delete address {address}","confirmLabel":"Delete address {address}?","confirm":"Delete this address?","delete":"Delete","deleting":"Deleting…","keep":"Keep","deleted":"Address {address} deleted.","fallbackShort":"address","errors":{"firstName":"Enter the first name.","lastName":"Enter the last name.","address":"Enter the street and house number.","city":"Enter the city.","postalCode":"Enter the postal code.","country":"Choose a country."}},"notifications":{"lead":"Updates about your orders: shipping, delivery, returns and refunds."},"telegram":{"title":"Telegram","lead":"Get order notifications in Telegram as well as by email.","connect":"Connect Telegram","waiting":"Waiting for confirmation: press Start in the Telegram bot.","connected":"Connected: {name}, since {date}","connectedNoName":"Connected since {date}","disconnect":"Disconnect","stopped":"Disconnected.","blocked":"Disconnected: the bot was blocked.","reconnect":"Connect again","error":"Something went wrong. Please try again.","tooMany":"Too many attempts. Try again in an hour."},"giveaways":{"title":"My promotions","new":"Promote a link","unavailable":"Promotions aren’t available yet.","loading":"Loading your promotions…","loadError":"Couldn’t load your promotions.","empty":"You have no active promotions yet.","emptyHistory":"No finished promotions yet.","tabs":{"live":"Active","history":"History"},"kind":{"product":"Product","seller":"Whole store","category":"Category"},"status":{"running":"Running","outbid":"Outbid","paused":"Paused","given":"Given away","ended":"Ended","noFunds":"Stopped: insufficient funds"},"line":"{rate} per share · until {date}","linkOff":"Link disabled","stats":{"shares":"Shares","visits":"Link visits","given":"Given away","of":"{spent} of {funded}"},"renewNote":"Auto-renewal · top-ups: {count} · {funded} of the {limit} limit used","outbidNote":"Another promotion pays more right now. Yours waits and doesn’t spend its budget.","pausedNote":"The target isn’t available right now. If it doesn’t come back within 3 days, the remaining {left} return to your balance.","givenNote":"The budget is given away. Add more to keep it going.","endReason":{"stopped":"You stopped this promotion","expired":"The time is up","admin":"Stopped by the moderators","banned":"Stopped: your participation in promotions is closed","hidden":"Stopped: the target was unavailable for more than 3 days","drained":"The whole budget was given away","other":"The promotion ended"},"returnedNote":"returned to your balance: {amount}","actions":{"raise":"Raise price","add":"Add","stop":"Stop"},"raise":{"label":"New price per share, $","hint":"Only up: now {rate}, at most {max}.","higher":"The new price must be higher than {rate}.","leader":"The item pays {leader} now. From {from} you’re first.","leaderTop":"The item pays the top price, {leader}. Your promotion can only wait.","submit":"Raise"},"add":{"label":"Add to the budget, $","hint":"From {min} to {max}. Your balance: {balance}.","lack":"Not enough $: {missing} short.","submit":"Add"},"stop":{"title":"Stop this promotion?","body":"The remaining {left} return to your balance right away.","confirm":"Stop promotion","keep":"Keep it running"},"done":{"started":"Promotion started.","raised":"Price raised to {rate}.","added":"{amount} added to the budget.","stopped":"Promotion stopped. {amount} returned to your balance."},"unsure":"No answer from the store, so we don’t know if it went through. Check your balance and promotions before trying again.","errors":{"tooMany":"Too many attempts. Try again later.","notFound":"Not found: it may have been removed.","insufficient":"Not enough $ on your balance.","banned":"Starting promotions is closed for your account.","targetUnavailable":"This product, store or category isn’t available for promotions right now.","notRunning":"This promotion has already ended.","rateNotHigher":"The new price must be higher than the current one.","requestReused":"That request was already used with other values. Check the list and try again.","purchaseFailed":"The purchase didn’t go through and nothing was charged. Try again.","unknown":"Something went wrong. Check the values and try again."},"form":{"title":"Place your ad here!","noProduct":"Choose a product where your link will appear. Then add a link to any website and set the reward for sharing.","lead":"Pay — and your ad will reach buyers faster!","target":"Where your link appears","sellerItems":"Items in the store: {n}","category":"Category","categoryPlaceholder":"Choose a category","categoryHint":"Items of {store} from this category.","rate":"Per Share","days":"Duration, days","daysHint":"Until {date}.","hint":{"noLeader":"Nobody pays for this item yet, so yours will be first. About {shares} shares fit in the budget.","first":"The item pays {leader} now. At {rate} you’re first · about {shares} shares fit in the budget.","waits":"The item pays {leader} now. At {rate} your promotion waits in line · about {shares} shares fit in the budget. To be first, set at least {from}.","waitsTop":"The item pays the top price, {leader}. Your promotion would wait.","scope":"The most expensive promotion on an item pays; yours pays wherever it’s the highest. About {shares} shares fit in the budget."},"budget":"Budget, $","budgetHint":"Your balance: {balance}. From {min} to {max}.","lack":"Not enough: {missing} short. Your balance: {balance}.","reduce":"Reduce the budget to {amount}","buy":{"title":"Buy advertising token","amount":"Amount","button":"Buy {amount} for USDT","buying":"Buying…","done":"Bought {amount}.","unavailable":"Top up requires a USDT wallet.","walletHint":"USDT wallet: {wallet}","exact":"Send exactly the invoice amount, cents included — that’s how we match your payment.","adWaiting":"Payment received. Moving it to your advertising balance…","adDone":"{amount} credited to your advertising balance.","adLate":"The money is on your wallet. We’ll move it to your advertising balance within a few minutes — or buy now with the button below."},"url":"Add a link, and it will be shared with all buyers","urlHint":"Your site opens over the product page.","caption":"Caption for the link","captionCount":"{n} / {max}","captionHint":"Optional. Without it people see “from a buyer”.","renew":"Auto-renewal","renewText":"When the budget runs out, we add {step} from your balance. Nothing is reserved in advance.","renewLimit":"Limit: the most to put into this promotion in total, $","renewHint":"From {min} to {max}.","summary":"Right now {amount} will be deducted. Whatever isn’t given away returns to your balance.","submit":"Place ad","submitting":"Starting…","errors":{"required":"Fill in this field.","format":"Enter a number like 30 or 0.30.","formatDays":"Enter a whole number of days.","low":"The minimum is {min}.","high":"The maximum is {max}.","captionLong":"At most {max} characters.","urlLong":"The address is too long (up to {max} characters).","forbidden":"These characters aren’t allowed.","scheme":"The address must start with http:// or https://.","login":"Remove the login and password from the address.","invalidUrl":"Enter a valid web address.","renewLow":"The limit can’t be lower than the budget.","category":"Choose a category.","media":"Choose and upload a file.","mediaType":"Use an MP4 or WebM video, or a JPG, PNG or WebP image.","mediaSize":"The file is too large.","mediaLong":"The video is longer than {seconds} seconds.","mediaOff":"Uploading is unavailable now. Try again later.","mediaPending":"You already have uploaded files waiting for an ad. Use them first or try tomorrow."},"topUp":"Top up","adKind":"What to show","adKindSite":"Website","adKindVideo":"My video","adKindImage":"My banner","mediaVideoHint":"MP4 or WebM, up to {seconds} seconds and {mb} MB.","mediaImageHint":"JPG, PNG or WebP, up to {mb} MB.","mediaChoose":"Choose a file","mediaUploading":"Uploading…","urlOptional":"Website link","urlOptionalHint":"Opens in a new tab from a button over your ad."},"balance":"Balance","adBalance":"Advertising balance"}},"search":{"title":"Search","titleQuery":"Search: {q}","heading":"Results for “{q}”","label":"What are you looking for?","placeholder":"headphones, running shoes, desk lamp","hint":"Type a product, a brand or a model above — the catalog is searched by product title.","error":"Search is temporarily unavailable. Please try again in a minute.","priceIgnored":"Type at least 3 characters to sort or filter by price.","fuzzy":"No exact matches — showing items with similar words.","range":"{from}–{to} of {total} item | {from}–{to} of {total} items","noMatches":"No matches","noResults":"No results for “{q}”","noMatchText":"No items for “{q}” match these filters.","statusNone":"No results","tips":{"spelling":"Check the spelling.","fewer":"Try fewer words, or more general ones.","brand":"Search by brand or product type."},"browse":"Browse the catalog by category","pagesLabel":"Search results pages","sort":{"relevance":"Best match"}},"seller":{"badge":{"soldBy":"Sold by {name}","label":"Sold by {name}, rated {rating} out of 5","outOf":"out of 5"},"ships":{"today":"Ships today","days":"Ships in {n} day | Ships in {n} days","range":"Ships in {min}–{max} day | Ships in {min}–{max} days"},"noRatings":"No ratings yet","orders":"{n} order | {n} orders","products":"{n} product | {n} products","store":{"since":"On {brand} since {year}","facts":{"orders":"Orders","products":"Products","shipping":"Shipping","returns":"Returns"},"days":"{n} day | {n} days","about":"About the store","returnPolicy":"Return policy","productsTitle":"Products","noProducts":"No products yet","loadError":"Products of this store didn’t load. Please refresh the page.","empty":"This store has no products on sale yet.","status":"Page {page} of {pages}, sorted by: {sort}","sort":{"newest":"Newest"},"description":"{name} on {brand}: {n} item. | {name} on {brand}: {n} items.","descriptionShips":"{name} on {brand}: {n} item, {ships}. | {name} on {brand}: {n} items, {ships}.","descriptionShort":"{name} on {brand}."}},"merchant":{"shell":{"title":"{brand} Seller Center","pageTitle":"{page} {'|'} {brand} Seller Center","name":"Seller Center","openMenu":"Open menu","menu":"Menu","closeMenu":"Close menu","viewStorefront":"View storefront","exitDemo":"Exit example","loadingShop":"Loading your shop…","loadError":"Couldn’t load your shop. Check your connection and try again.","demo":{"title":"Example store.","text":"Browse a sample seller’s dashboard. Nothing here can be changed.","cta":"Open your own shop"}},"nav":{"dashboard":"Dashboard","products":"Products","orders":"Orders","payouts":"Payouts","settings":"Settings","returns":"Returns","notifications":"Notifications","rewards":"Rewards"},"titles":{"demoDashboard":"Example dashboard","demoProducts":"Example products","demoOrders":"Example orders","demoOrder":"Example order","demoOrderNumber":"Example order #{n}","demoPayouts":"Example payouts","order":"Order","orderNumber":"Order #{n}","addProduct":"Add product","editProduct":"Edit product","return":"Return","returnNumber":"Return for order #{n}"},"landing":{"title":"Sell on {brand}","lead":"Open your shop, list products and ship orders — all from one place.","description":"Open a shop on {brand}: list products, ship orders and track payouts in one Seller Center.","ctaDashboard":"Go to your dashboard","ctaOpen":"Open your shop","ctaDemo":"View example dashboard","whyTitle":"Why sell on {brand}","benefits":{"list":{"title":"List in minutes","text":"Add a product with a price and stock, and it goes live in the store right away."},"ship":{"title":"Orders in one place","text":"See what to ship next, add a tracking number and mark the order as shipped."},"pay":{"title":"Clear payouts","text":"Available, pending and the commission are shown upfront, before you request a payout."}},"honest":"Seller payouts are not live yet: requests are recorded, but no money is transferred."},"login":{"title":"Log in","pageTitle":"Log in to Seller Center","lead":"Manage your shop, orders and payouts.","leadGuard":"Log in to continue to your shop.","submitting":"Logging in…","noShopFix":"Open a shop with this email","newSeller":"New to selling on {brand}? {link}","newSellerLink":"Open your shop","demoLink":"View the example dashboard","errors":{"wrong":"Wrong email or password.","noShop":"There’s no shop for this email yet. Open your shop to continue.","failed":"Couldn’t log you in. Try again."}},"register":{"title":"Open your shop","lead":"It takes a minute. You can change the details later in Settings.","submit":"Open your shop","submitting":"Opening your shop…","takenFix":"Log in with this email","already":"Already selling on {brand}? {link}","alreadyLink":"Log in","nameHint":"Buyers see this name on your products.","countriesFailed":"Couldn’t load the list of countries.","countryPlaceholder":"Select a country…","countryHint":"Where you ship orders from.","passwordRule":"At least {n} characters","ruleDone":"done","ruleTodo":"not yet","errors":{"taken":"A seller account with this email already exists. Log in instead.","failed":"Couldn’t open your shop. Try again."}},"fields":{"email":"Email","password":"Password","shopName":"Shop name","country":"Country","title":"Title","description":"Description","category":"Category","price":"Price","priceIn":"Price ({currency})","priceOf":"Price ({variant})","priceOfIn":"Price ({variant}), {currency}","stock":"Stock","stockOf":"Stock ({variant})","status":"Status","tracking":"Tracking number","about":"About your shop","shipFrom":"Ships in, from (days)","shipUpTo":"Ships in, up to (days)","returnDays":"Return window (days)","returnPolicy":"Return policy","carrier":"Carrier","carrierName":"Carrier name","trackingUrl":"Tracking link"},"field":{"optional":"(optional)","select":"Select…","show":"Show","hide":"Hide","showLabel":"Show {label}","hideLabel":"Hide {label}"},"form":{"check":"Check the {fields} field. | Check {n} fields: {fields}."},"validation":{"emailEmpty":"Enter your email.","emailFormat":"Enter an email like name{'@'}example.com.","passwordEmpty":"Enter your password.","passwordCreate":"Create a password.","passwordShort":"Use at least {n} characters.","nameEmpty":"Enter your shop name.","nameShort":"Use at least {n} characters.","countryEmpty":"Choose the country you ship from.","titleEmpty":"Enter a product title.","titleShort":"Use at least {n} characters.","descriptionEmpty":"Describe the product for buyers.","categoryEmpty":"Choose a category.","priceEmpty":"Enter a price.","priceFormat":"Enter a price like {example}.","pricePositive":"The price must be more than zero.","stockEmpty":"Enter how many you have in stock.","wholeFormat":"Enter a whole number, like {example}.","daysFormat":"Enter whole days, like {example}.","daysMax":"Use {n} days or fewer.","daysOrder":"Must be the same as “from” or more.","returnDaysFormat":"Enter whole days, like {example}. Use 0 for no returns.","returnPolicyEmpty":"Tell buyers how to return an item.","trackingFormat":"Use 4–64 letters, digits, spaces or - _ . /, like {example}.","carrierEmpty":"Choose a carrier.","carrierNameEmpty":"Enter the carrier’s name, {min}–{max} characters.","trackingEmpty":"Enter the tracking number.","trackingUrlFormat":"Use a link that starts with https://, like {example}.","noteEmpty":"Explain the reason to the buyer, {min}–{max} characters.","noteTooLong":"Keep the note to {n} characters or fewer."},"dashboard":{"lead":"{shop} — sales over the last 30 days.","demoLead":"{shop} — a sample shop with sample sales.","loading":"Loading your sales…","revenue":"Revenue","orders":"Orders","itemsSold":"Items sold","avgOrder":"Average order"},"chart":{"title":"Revenue","period":"Last 30 days","noSales":"No sales in the last 30 days yet","noData":"No revenue data.","summaryRange":"Daily revenue from {from} to {to}.","summaryTotal":"Total {amount}.","summaryBest":"Best day {date}: {amount}.","showTable":"Show as table","caption":"Revenue and orders by day, last 30 days","date":"Date","revenue":"Revenue","orders":"Orders","ordersCount":"No orders | {n} order | {n} orders"},"top":{"title":"Top products","none":"No sales in the last 30 days yet.","product":"Product","units":"Units","revenue":"Revenue"},"status":{"published":"Published","draft":"Draft","to_ship":"To ship","shipped":"Shipped","canceled":"Canceled","requested":"Requested","paid":"Paid","delivered":"Delivered","pending":"Pending","available":"Available","processing":"In payout","void":"Voided"},"pager":{"range":"{from}–{to} of {total}","page":"Page {page} of {pages}","previousLabel":"Previous page","nextLabel":"Next page"},"products":{"add":"Add product","searchLabel":"Search products","searchPlaceholder":"Search by title","statusAll":"All","count":"No products | {n} product | {n} products","found":"No products found | {n} product found | {n} products found","tableLabel":"Products","demoTableLabel":"Example products","loading":"Loading products…","product":"Product","status":"Status","price":"Price","stock":"Stock","variants":"{n} variant | {n} variants","outOfStock":"Out of stock","emptyTitle":"No products yet","emptyText":"Add your first product — it goes live in the store as soon as you publish it.","noMatchTitle":"No products match","noMatchQuery":"Nothing found for “{q}”. Check the spelling or clear the filters.","noMatchStatus":"No products with this status.","clearFilters":"Clear filters","demoLead":"The latest product of {shop}. Published ones open in the store. | The latest {n} products of {shop}. Published ones open in the store.","demoEmpty":"No products in the example shop","back":"Products","backToList":"Back to products","loadingOne":"Loading the product…","notFoundTitle":"Product not found","notFoundText":"It may have been removed, or it belongs to another shop.","viewInStore":"View in store","category":"Category: {name}","created":"Product created and published in the store.","titleHint":"Start with the brand and the product type, e.g. “Northmark cotton T-shirt”.","stockHint":"Units you can ship now.","categoryPlaceholder":"Select a category…","loadingCategories":"Loading categories…","create":"Create product","creating":"Creating…"},"editor":{"descriptionKeep":"Leave empty to keep the current description.","statusPublished":"Published — visible in the store","statusDraft":"Draft — hidden from buyers","variants":"Variants","priceAndStock":"Price and stock","sku":"SKU {sku}","save":"Save changes","saving":"Saving…","noChanges":"No changes to save.","saved":"Changes saved.","failedDetails":"Couldn’t save the product details.","failedPrice":"Couldn’t save the price and stock.","failedVariant":"Couldn’t save the {variant} variant.","partialPrice":"Some changes were saved, but not the price and stock.","partialVariant":"Some changes were saved, but not the {variant} variant.","reason":"{message} {reason}"},"orders":{"tabsLabel":"Order status","tabToShip":"To ship","tabShipped":"Shipped","tabAll":"All","loading":"Loading orders…","tableLabel":"Orders","demoTableLabel":"Example orders","order":"Order","number":"#{n}","numberLabel":"Order #{n}","date":"Date","items":"Items","shipTo":"Ship to","total":"Total","status":"Status","more":"{title} and {n} more | {title} and {n} more","empty":{"toShipTitle":"Nothing to ship","toShipText":"New orders appear here as soon as buyers pay.","shippedTitle":"No shipped orders yet","shippedText":"Orders you mark as shipped move here.","allTitle":"No orders yet","allText":"When buyers order your products, you’ll see them here.","demoTitle":"No orders in this tab","demoText":"Switch tabs to see the example shop’s other orders.","deliveredTitle":"No delivered orders yet","deliveredText":"Orders you mark as delivered move here. The buyer’s return window starts on delivery.","canceledTitle":"No canceled orders","canceledText":"Orders that buyers cancel before you ship them appear here."},"tabDelivered":"Delivered","tabCanceled":"Canceled"},"order":{"back":"Orders","loading":"Loading the order…","summary":"Order summary","placed":"Placed","status":"Status","yourTotal":"Your total","tracking":"Tracking number","items":"Items","product":"Product","qty":"Qty","price":"Price","total":"Total","shipTo":"Ship to","demoHidden":"Buyer name and street are hidden in the example shop.","trackingHint":"Buyers use it to follow the parcel.","ship":"Mark as shipped","confirmTitle":"Mark order #{n} as shipped?","confirming":"Marking…","trackingLine":"Tracking number: {number}","cantUndo":"You can’t undo this.","shippedNote":"Order marked as shipped.","shipTitle":"Ship your parcel","carrierPlaceholder":"Choose a carrier…","carrierOther":"Other carrier","trackingUrlHint":"The buyer opens this link to follow the parcel. Starts with https://.","carrierLine":"Carrier: {carrier}","deliver":"Mark as delivered","deliverTitle":"Mark order #{n} as delivered?","deliverText":"Do this once the carrier confirms delivery. The buyer’s return window starts today.","deliverHint":"When the carrier confirms delivery, mark the order as delivered. Your earnings from it become available after the return window.","deliveredNote":"Order marked as delivered.","shipBy":"Ship by","canceledOn":"Canceled","canceledNote":"The buyer canceled your part of this order before it shipped. Don’t ship it.","returnsUntil":"Returns until","delivery":"Delivery","service":"Service","services":{"standard":"Standard","express":"Express"},"zones":{"domestic":"Domestic","eea":"EU & EEA","world":"International"},"shippingPaid":"Shipping paid by the buyer","deliveryTime":"Delivery time","etaDays":"{n} day | {n} days","etaRange":"{min}–{max} days","carrier":"Carrier","shippedOn":"Shipped","deliveredOn":"Delivered","shippingNote":"The shipping fee is yours to pay the carrier — no commission is taken from it.","legacyShipping":"Placed before per-seller delivery: the order’s flat fee is split across its parcels.","trackLink":"Track parcel","returnsTitle":"Returns for this order","noReturns":"No returns for this order."},"payouts":{"demoTitle":"Payouts are not live yet.","demoText":"Requests are recorded, but no money is transferred to sellers yet.","loading":"Loading payouts…","requestTitle":"Request payout","nothing":"Nothing is available to request right now.","submit":"Request payout","submitting":"Requesting…","requested":"Payout of {amount} requested.","history":"Payout history","noHistory":"No payouts yet.","colRequested":"Requested","colAmount":"Amount","colStatus":"Status","balance":{"available":"Available","availableNote":"Ready to request now","pending":"Pending","pendingNote":"Waiting for delivery and the end of the return window","processing":"In payout","processingNote":"Requested; paid in the next weekly batch","paid":"Paid out","paidNote":"All payouts so far"},"nextBatch":"Next payout batch: {date}","commissionLine":"{brand} commission: {rate} of item sales, none on shipping","requestText":"Request a payout of everything available: {amount}. It goes out with the next weekly batch.","submitAll":"Request {amount}","confirmTitle":"Request a payout of {amount}?","confirmText":"All available earnings move to “In payout” and are paid in the next weekly batch.","colMethod":"Type","colEntries":"Entries","colPaid":"Paid","colDate":"Date","colEntry":"Entry","colGross":"Gross","colCommission":"Commission","colNet":"Net","method":{"request":"On request","batch":"Weekly batch","legacy":"Before the ledger"},"ledger":"Earnings ledger","ledgerLead":"Every sale, shipping fee and refund. The {rate} commission is taken from item sales only.","ledgerFilter":"Ledger status","ledgerAll":"All","ledgerLoading":"Loading the ledger…","ledgerEmpty":"No entries here yet.","hold":{"awaiting_delivery":"Waiting for delivery","return_window":"Return window open","returnWindowUntil":"Available from {date}","open_return":"Return in progress"},"kind":{"sale":"Sale","shipping":"Shipping","refund":"Refund","adjustment":"Adjustment"},"stripe":{"title":"Payouts via Stripe","loading":"Checking your Stripe connection…","status":{"none":"Not connected. Connect Stripe to receive payouts for card orders.","onboarding":"Setup started. Finish it on the Stripe page.","pending":"Stripe is reviewing your details. Payouts turn on once it’s done.","restricted":"Stripe needs more information before payouts can turn on.","enabled":"Connected. Payouts are on.","disabled":"The connection is disabled. Contact support."},"country":"Country","countryHint":"From your shop profile; it can’t be changed here.","accrued":"Accrued for payout","needMore":"Stripe still needs some information. Continue to provide it.","connect":"Connect Stripe","continue":"Continue setup","dashboard":"Open Stripe dashboard","returned":"Back from Stripe. The status below is current.","errors":{"load":"Couldn’t check your Stripe connection. Try again.","open":"Couldn’t open Stripe. Try again.","link":"Stripe returned an unexpected link, so we didn’t open it. Try again later.","noCountry":"Your shop has no country set, so Stripe can’t be connected. Contact support."}}},"settings":{"shop":"Shop","aboutHint":"Shown on your shop page.","signedInAs":"Signed in as {email}","shipping":"Shipping","shippingHelp":"How many business days you need to hand an order to the carrier.","returns":"Returns","returnDaysHint":"Days after delivery a buyer can return an item. 0 means no returns.","returnPolicyHint":"Condition of the item, who pays for return shipping, how refunds work.","save":"Save settings","saving":"Saving…","saved":"Settings saved."},"errors":{"network":"Can’t reach {brand}. Check your connection.","expired":"Your session has expired. Log in again.","tooMany":"Too many attempts. Wait a minute and try again.","busy":"{brand} is busy right now. Try again in a moment.","loadPage":"Couldn’t load this page. Try again.","loadSales":"Couldn’t load your sales. Try again.","loadOrders":"Couldn’t load your orders. Try again.","loadOrder":"Couldn’t load this order. Try again.","loadProducts":"Couldn’t load your products. Try again.","loadProduct":"Couldn’t load this product. Try again.","loadPayouts":"Couldn’t load your payouts. Try again.","loadCategories":"Couldn’t load categories. Try again.","loadDemo":"Couldn’t load the example shop. Try again.","ship":"Couldn’t mark the order as shipped. Try again.","create":"Couldn’t create the product. Try again.","save":"Try again.","payout":"Couldn’t request the payout. Try again.","settings":"Couldn’t save your settings. Try again.","deliver":"Couldn’t mark the order as delivered. Try again.","loadLedger":"Couldn’t load the ledger. Try again.","loadReturn":"Couldn’t load this return. Try again.","loadReturns":"Couldn’t load returns. Try again.","returnAction":"Couldn’t update the return. Try again.","order_not_found":"We couldn’t find this order. It may belong to another shop.","order_canceled":"This order is canceled. Don’t ship it.","parcel_canceled":"The buyer canceled your part of this order. Don’t ship it.","already_shipped":"This order is already marked as shipped.","mixed_fulfillment":"Another seller’s items are packed in the same shipment, so it can’t be shipped from here.","not_shipped":"Mark the order as shipped first.","already_delivered":"This order is already marked as delivered.","return_not_found":"We couldn’t find this return. It may belong to another shop.","invalid_status":"This return has already moved on. Reload the page to see its current status.","note_required":"Add a reason for the buyer, at least 5 characters.","nothing_available":"Nothing is available to request right now.","rate_limited":"Too many requests. Wait a minute and try again.","loadRewards":"Couldn’t load your rewards. Try again.","rewardsStop":"Couldn’t stop the campaign. Try again.","rewardsCreate":"Couldn’t start the campaign. Try again.","insufficient_balance":"Your USTT balance is too low for this budget.","wallet_mode":"USTT purchases aren’t available for your account.","no_products":"Add a product first: a campaign for all products needs at least one."},"demo":{"loading":"Loading the example shop…"},"returns":{"lead":"Buyers can request a return within your return window after delivery. Approve or decline it, then mark the items as received to refund the buyer.","tabsLabel":"Return status","tabs":{"open":"Open","requested":"To review","approved":"Approved","received":"Received","refunded":"Refunded","rejected":"Declined","all":"All"},"loading":"Loading returns…","loadingOne":"Loading the return…","tableLabel":"Returns","colReturn":"Order","colCustomer":"Buyer","colItems":"Items","colReason":"Reason","colRefund":"Refund","colStatus":"Status","rowLabel":"Return for order #{n}, requested {date}","refundFailedShort":"Refund failed","emptyOpenTitle":"No open returns","emptyOpenText":"Return requests from buyers appear here.","emptyTitle":"No returns here","emptyText":"Switch tabs to see other returns.","back":"Returns","summary":"Return summary","refundMethod":"Refund to","method":{"wallet":"Buyer’s wallet","original":"Original payment method","none":"No payment"},"order":"Order","customerNote":"Buyer’s note","yourNote":"Your note","refundFailed":"The refund to the buyer didn’t go through. Try again.","retryRefund":"Retry refund","working":"Working…","approve":"Approve return","reject":"Decline return","receive":"Mark as received","receiveHint":"When the items arrive back, mark the return as received — the buyer is refunded right away.","items":"Items","progress":"Progress","notYet":"Not yet","requestedOn":"Requested {date}","approveTitle":"Approve the return for order #{n}?","approveText":"The buyer will send the items back to you. You can add a note, for example where to send them.","noteLabel":"Note to the buyer","noteHint":"The buyer sees this note.","rejectTitle":"Decline the return for order #{n}?","rejectText":"The buyer keeps the items and gets no refund. Tell them why.","reasonLabel":"Reason for the buyer","receiveTitle":"Mark the return for order #{n} as received?","receiveText":"The buyer is refunded {amount} right away.","done":{"approve":"Return approved. The buyer has been notified.","reject":"Return declined. The buyer has been notified.","refunded":"Items received and the buyer refunded."},"status":{"requested":"Requested","approved":"Approved","rejected":"Declined","received":"Received","refunded":"Refunded"}},"notifications":{"lead":"New orders, cancellations, return requests and payouts for your shop. Everyone in the shop shares this list."},"rewards":{"lead":"Pay USTT to customers who share your products. Each customer gets the reward once per product.","loading":"Loading rewards…","balanceTitle":"USTT for rewards","available":"Available","reserved":"Reserved in campaigns","balanceNote":"1 USTT = 1 USDT. Unspent USTT stays on your account and can’t be withdrawn.","buy":"Buy USTT","buying":"Creating invoice…","buyOff":"Buying USTT is switched off right now.","buyHint":"From {min} to {max} per invoice. You pay in USDT.","paid":"{amount} added to your balance.","campaignsTitle":"Campaigns","noCampaigns":"No campaigns yet. Start one below.","unnamed":"Campaign of {date}","unnamedShort":"Unnamed campaign","productsCount":"Products: {n}","categoriesCount":"Categories: {n}","allProductsCount":"All products","stop":"Stop","stopNamed":"Stop {name}","stopTitle":"Stop this campaign?","stopText":"The unspent {amount} returns to your balance. Customers who already got the reward keep it.","stopConfirm":"Stop campaign","stopping":"Stopping…","stopped":"Campaign stopped. {amount} returned to your balance.","newTitle":"New campaign","fields":{"buyAmount":"Amount, USDT","name":"Campaign name","rate":"Reward per share, USTT","budget":"Budget, USTT","targets":"What to reward","products":"Products","categories":"Categories","allProducts":"All my products"},"rateHint":"Paid once to each customer who shares a product. At least {min}.","budgetHint":"Reserved from your balance now. Stop the campaign any time to get the rest back. Available: {amount}.","targetsHint":"Pick products or whole categories. A rate on a product beats a rate on its category.","allProductsHint":"Includes products you add later. A rate on a product or a category still comes first.","noProducts":"You have no published products yet.","create":"Start campaign","creating":"Starting…","created":"Campaign started.","validation":{"amountFormat":"Enter an amount like {example}.","amountRange":"The amount must be from {min} to {max}.","rateFormat":"Enter a reward like {example}, up to two decimals.","rateMin":"The reward must be at least {min}.","budgetFormat":"Enter a budget like {example}, up to two decimals.","budgetMin":"The budget must cover at least one reward.","budgetOver":"The budget is more than your available balance ({amount}).","targets":"Pick at least one product or category.","targetsMax":"Pick up to {n} in total."},"col":{"campaign":"Campaign","rate":"Reward","budget":"Budget","spent":"Spent","left":"Left","shares":"Shares","status":"Status","actions":"Actions","product":"Product","from":"Campaign"},"status":{"funding":"Starting","active":"Active","exhausted":"Budget used up","stopped":"Stopped","failed":"Not started"},"ratesTitle":"Rates in effect","ratesText":"What a customer gets right now for sharing each of your products.","noRate":"No reward","historyTitle":"Balance history","noHistory":"No movements yet.","history":{"topup":"USTT purchased","campaign_fund":"Reserved for a campaign","campaign_refund":"Returned from a campaign"}}},"assistant":{"open":"Open shopping assistant","close":"Close shopping assistant","title":"Shopping assistant","subtitle":"AI can make mistakes. Check details before you buy.","newChat":"Start a new chat","log":"Conversation","notConfigured":"Assistant is not configured yet.","welcome":"Hi! I can find products, compare them and fill your cart. What are you shopping for?","suggestionsLabel":"Suggestions","suggestions":{"gift":"Gift for dad under {price}","headphones":"Wireless headphones","dog":"Something for my dog"},"you":"You:","spokenProduct":"Product: {title}.","priceOnRequest":"Price on request","added":"Added","addLabel":"Add {title} to cart","addedLabel":"{title} is in your cart","outOfStock":"Out of stock","addedLive":"{title} added to cart","thinking":"Thinking…","writing":"Writing…","stopped":"Stopped.","checkout":{"title":"Checkout","summary":"{items} · {total}","close":"Close checkout","loading":"Loading checkout…","empty":"Your cart is empty — add something first.","done":"This cart has already been checked out.","stepOf":"(step {n} of {total})","stepOfDone":"(step {n} of {total}, completed)","edit":"Edit","editStep":"Edit: {step}","saving":"Saving…","steps":{"contact":"Contact","address":"Shipping address","delivery":"Delivery","payment":"Payment","review":"Review"},"fields":{"email":"Email","emailHintAccount":"Filled in from your account.","emailHintGuest":"For your order details. No account needed.","firstName":"First name","lastName":"Last name","address1":"Street and house number","address2":"Apartment, suite, etc.","city":"City","postalCode":"Postal code","country":"Country","countryHint":"We deliver to these countries only.","selectCountry":"Select a country","phone":"Phone","phoneHint":"For the courier, e.g. {example}.","optional":"(optional)"},"errors":{"emailEmpty":"Enter your email address.","emailFormat":"Enter a valid email address, like name{'@'}example.com.","firstName":"Enter your first name.","lastName":"Enter your last name.","address1":"Enter the street and house number.","city":"Enter the city.","postalEmpty":"Enter the postal code.","postalFormat":"Enter a valid postal code.","countryEmpty":"Choose a country.","countryNotServed":"We don’t deliver to this country.","phoneEmpty":"Enter a phone number for the courier.","phoneFormat":"Enter a valid phone number, like {example}.","deliveryChoose":"Choose a delivery method.","fieldsNeedAttention":"{n} field needs attention. {first} | {n} fields need attention. {first}"},"live":{"contactSaved":"Contact saved.","addressSaved":"Shipping address saved.","deliverySaved":"Delivery method saved.","deliverySelected":"{name} selected. Total {total}.","review":"Review your order. Total {total}.","completeStep":"Complete this step before placing the order.","cartChanged":"Your cart changed. Checkout is updated."},"delivery":{"loading":"Loading delivery options…","none":"We have no delivery options for this address. Check the address and try again.","legend":"Delivery method","unavailable":"Not available for the items in your cart","defaultName":"Delivery"},"recap":{},"pay":{"payment":"Payment","walletGuest":"Log in to pay from your wallet.","walletLogin":"Log in","walletLoading":"Checking your balance…","walletError":"Couldn’t load your balance.","walletShort":"Not enough USDT: {missing} short.","walletBalance":"Balance {amount}","walletTopUp":"Top up wallet","walletText":"{amount} is taken from your wallet balance when you place the order. The balance can’t be withdrawn.","walletChosen":"Wallet selected. {amount} will be taken when you place the order.","reviewNoteWallet":"{amount} comes off your wallet balance.","recap":{"wallet":"Wallet balance","walletNote":"{amount} on placing the order"},"walletTopUpAmount":"Top up {amount}","checking":"Checking…","submit":"Review order"},"review":{"items":"Items","subtotal":"Subtotal","discount":"Discount","discountValue":"−{amount}","shipping":"Shipping","taxes":"Taxes","total":"Total","place":"Place order","placing":"Placing order…","shippingParcels":"Shipping ({n} parcel) | Shipping ({n} parcels)"}},"checkoutCta":"Checkout","checkoutPage":"Checkout page","activity":{"search":"Searching for “{query}”…","details":"Checking product details…","categories":"Looking through categories…","cart":"Checking your cart…","adding":"Adding to your cart…","updating":"Updating your cart…","removing":"Removing from your cart…","openingCart":"Opening your cart…","openingCheckout":"Opening checkout…"},"errors":{"unavailable":"The assistant is unavailable right now. Try again later.","interrupted":"The answer was interrupted. Try again.","unreachable":"Can’t reach the assistant. Check your connection.","hourLimit":"You’ve sent a lot of messages in the last hour. Please try again a bit later.","dayLimit":"The assistant has reached today’s limit. Please try again tomorrow.","tooLong":"This conversation is too long. Start a new chat.","messageTooLong":"Write a message up to {n} characters.","misconfigured":"The assistant is not configured correctly.","busy":"The assistant is busy right now. Try again in a minute.","cantHandle":"The assistant couldn’t handle this request. Try again or start over.","cantReach":"The assistant can’t be reached right now. Try again shortly.","temporarily":"The assistant is temporarily unavailable. Try again shortly.","generic":"Something went wrong. Try again."},"composer":{"label":"Message to the shopping assistant","placeholder":"Ask me about products…","send":"Send message","stop":"Stop the answer","cardNote":"For your safety, card numbers can’t be sent in the chat. Enter card details only in the checkout form."},"live":{"placed":"Order placed.","placedNumber":"Order #{n} placed.","placedNumberTotal":"Order #{n} placed. Total {total}."},"cart":{"title":"Your cart","loading":"Loading your cart…","empty":"Your cart is empty.","lineTotal":"Line total:","quantity":"Quantity","decrease":"Decrease quantity of {title}","increase":"Increase quantity of {title}","remove":"Remove {title} from cart","qtyLive":"{title}: quantity {n}.","removedLive":"{title} removed from cart.","total":"Total","deliveryNote":"Delivery is calculated at checkout.","checkout":"Check out"},"order":{"placed":"Order placed","placedNumber":"Order #{n} placed","items":"Items","quantity":"× {n}","delivery":"Delivery","total":"Total","view":"View order","viewNumber":"View order #{n}","paidFromBalance":"{amount} was taken from your wallet balance."},"store":{"network":"Can’t reach the store. Check your connection.","busy":"The store is busy. Try again in a moment.","notServed":"We don’t deliver to this country. Choose another one.","outOfStockItems":"Some items just went out of stock. Go back to your cart to review them.","emailInvalid":"Enter a valid email address.","emailHasAccount":"This email belongs to an account. Log in to continue.","deliveryUnavailable":"This delivery option isn’t available for your address.","checkedOut":"This cart has already been checked out.","chooseDeliveryAgain":"Choose a delivery method again.","paymentFailed":"The payment couldn’t be confirmed. Try again.","loadCheckout":"Couldn’t load checkout. Try again.","saveEmail":"Couldn’t save your email. Try again.","saveAddress":"Couldn’t save the address. Try again.","saveDelivery":"Couldn’t set the delivery method. Try again.","preparePayment":"Couldn’t prepare the payment. Try again.","placeOrder":"Couldn’t place the order. Try again.","loadCart":"Couldn’t load your cart. Try again.","addToCart":"Couldn’t add to cart. Try again.","updateQty":"Couldn’t update the quantity. Try again.","removeItem":"Couldn’t remove the item. Try again.","notEnough":"Not enough in stock.","noLonger":"This item is no longer available.","notInRegion":"Not available in your region.","sessionExpired":"Your session has expired. Log in again.","walletInsufficient":"Not enough money in your wallet. Top up your balance to pay for this order.","walletSignIn":"Log in to pay from your wallet."},"reward":{"seller":"Share this item and the seller pays you {amount}.","giveaway":"Earn {amount} for this item. Share the link and the rewarded tokens arrive right away."}},"info":{"crumbs":{"home":"Home"},"nav":{"label":"Help and policies","company":"Information","service":"Customer service","programs":"Collaboration","legal":"Legal"},"links":{"credits":"Photo credits","track":"Track an order","sellerCenter":"Go to Seller Center","demoDashboard":"View a sample dashboard","cookies":"Cookies Policy"},"about":{"title":"About us","lead":"{brand} is a marketplace that brings sellers from around the world into one catalogue.","tryTitle":"What you can try","try":{"browse":"Browse about {products} products across {categories} categories and search as you type.","cart":"Add items to the cart, save favourites and go through checkout.","assistant":"Ask the shopping assistant to find products and fill your cart.","seller":"Open a shop in the Seller Center, or browse a sample dashboard."}},"blog":{"title":"Blog","lead":"Stories about products, sellers and shopping tips.","empty":"There are no posts yet."},"help":{"title":"Help Center","lead":"Answers to the most common questions.","orderTitle":"How do I place an order?","order":"Add items to the cart, open the cart and press Checkout. The order is paid from your wallet balance; to top it up, open the wallet page and create a USDT invoice.","whereTitle":"Where is my order?","where":"Enter the order number and the e-mail you used at checkout on the tracking page.","talkTitle":"Can I talk to someone?","talk":"Use “Chat with {brand}” in the footer: the shopping assistant answers questions about products and your cart."},"refunds":{"title":"Refund Policy & Warranty","lead":"How returns and warranty claims work.","liveTitle":"Returns and warranty","live":"Returns are accepted within the seller’s return window from the day of delivery, in original condition. Warranty terms are set by each seller and shown on the product page.","balance":"Refunds are credited to your wallet balance."},"payments":{"title":"Payments","lead":"Which payment methods are accepted.","local":"The store does not accept cards, so card details are never requested.","balance":"Orders are paid from your wallet balance. The balance is kept in euros.","topUp":"Top up the balance with a USDT invoice. Send exactly the amount shown in the invoice, on the network the invoice names."},"shipping":{"title":"Shipping","lead":"Where we deliver and how long it takes.","countries":"The store ships to {count} country or territory worldwide. Prices are shown in euros; you pay in euros. | The store ships to {count} countries and territories worldwide. Prices are shown in euros; you pay in euros."},"cashback":{"title":"Cashback program","lead":"Get part of the price back as store credit.","inactive":"The cashback program is not active yet."},"referral":{"title":"Referral link program"},"affiliate":{"title":"Affiliate program","lead":"For bloggers and publishers who recommend products.","inactive":"The affiliate program is not open yet."},"sell":{"title":"Sell on {brand}","lead":"Open your shop and reach buyers across Europe.","center":"Sellers run their shop from the Seller Center: list products, ship orders and track payouts. You can look around a sample shop without signing up, or open a shop of your own."},"pickupPoints":{"title":"Open a pickup point","lead":"Host a parcel pickup and storage point in your area.","inactive":"Pickup-point partnerships are not available yet."},"privacy":{"title":"Privacy Policy","lead":"What this storefront stores about you and why.","storeTitle":"What we store","store":{"account":"If you create an account: your e-mail, name and a password hash, to let you sign in and see your orders.","order":"If you place an order: the name, e-mail and address you entered, to show the order back to you.","card":"The store does not accept cards, so card details are never requested or stored.","assistant":"Messages to the shopping assistant are sent to the AI model provider to generate replies and are not kept after your tab is closed."},"deleteTitle":"Deleting your data","delete":"You can delete saved addresses on the account page. Deleting the whole account is not available yet."},"terms":{"title":"Terms and Conditions","lead":"The rules of using this storefront.","rules":{"photos":"Product photos are used under their Creative Commons licences; authors are listed on the credits page."}},"cookies":{"title":"Cookies Policy","lead":"Every cookie and browser record this storefront uses. There are no advertising or tracking cookies.","cookiesTitle":"Cookies","storageTitle":"Browser storage","cartId":"Remembers your cart between visits.","country":"The delivery country you picked.","currency":"The currency you picked for prices.","lang":"The language you picked, so the store opens in it next time.","signedIn":"Tells the page to show your account while it loads.","sellerHint":"Tells the Seller Center that a seller signed in on this browser. It holds only the word “{value}”.","authToken":"Keeps you signed in.","sellerToken":"Keeps you signed in to the Seller Center.","wishlist":"Your saved items.","recent":"Products you viewed recently.","needed":"All of them are needed for the store to work and none are shared with third parties."},"credits":{"title":"Photo credits","description":"Sources and licenses of the product and banner photos used on {brand}.","lead":"Product and banner photos on this storefront come from {source}. They are used under the licenses listed below. For product listings the main object was cut out onto a plain white background; all photos were resized and re-encoded for the web. We are grateful to their authors.","empty":"Photo credits haven’t loaded yet.","photo":"Photo","changes":"background removed, resized","count":"{n} photo | {n} photos","abo":{"title":"Product data and photos","source":"Titles, descriptions and photos of some products on this storefront come from the {dataset} dataset. Data © {owner}. Dataset by {authors}; {paper}. Licensed under {license}.","changes":"Changes: titles shortened and cleaned of brand names, model numbers and sizes; descriptions compiled from selected bullet points, with some lines added from listing attributes (material, plus dimensions and weight converted to metric units); a category and a single colour assigned to each product; photos cropped, placed on a square white canvas, resized and re-encoded (AVIF/WebP); on the home page catalog globe, product photos with the background removed and reduced to small tiles.","browse":"Browse these products"}}},"errors":{"network":"Can’t reach the store. Check your connection.","busy":"The store is busy. Try again in a moment.","unavailable":"The store is unavailable right now. Try again later.","tooManyAttempts":"Too many attempts. Wait a minute and try again.","sessionExpired":"Your session has expired. Log in again.","cart":{"load":"Couldn’t load your cart. Try again."},"checkout":{"load":"Couldn’t load checkout. Try again.","contact":"Couldn’t save your email. Try again.","delivery":"Couldn’t set the delivery method. Try again.","payment":"Couldn’t prepare the payment. Try again.","place":"Couldn’t place the order. Try again.","cartExpired":"Your cart has expired. Add the items again.","alreadyCheckedOut":"This cart has already been checked out.","countryNotServed":"We don’t deliver to this country. Choose another one.","outOfStock":"Some items just went out of stock. Go back to your cart to review them.","invalidEmail":"Enter a valid email address.","emailHasAccount":"This email belongs to an account. Log in to continue.","deliveryUnavailable":"This delivery option isn’t available for your address.","chooseDeliveryAgain":"Choose a delivery method again.","paymentNotConfirmed":"The payment couldn’t be confirmed. Try again.","usttChanged":"Your {token} balance changed — check the amount and place the order again.","usttUnavailable":"There’s nothing to pay with {token} on this order.","usttCurrency":"{token} can only be used on orders in euros.","emailRateLimit":"Too many email checks. Try again in an hour."},"auth":{"load":"Couldn’t load your account. Try again.","login":"Couldn’t log you in. Try again.","register":"Couldn’t create your account. Try again.","profile":"Couldn’t save your details. Try again.","address":"Couldn’t save the address. Try again.","deleteAddress":"Couldn’t delete the address. Try again.","wrongCredentials":"Wrong email or password.","emailTaken":"An account with this email already exists. Log in instead.","unsupportedStep":"This account needs a sign-in step the store doesn’t support yet.","resetRequest":"Couldn’t send the link. Try again.","resetConfirm":"Couldn’t save the new password. Try again.","resetInvalid":"This link is invalid or has already been used.","resetTooMany":"Too many requests. Try again later."},"track":{"notFound":"We couldn’t find an order with this number and email. Check both and try again.","tooManyAttempts":"Too many attempts. Try again in 15 minutes.","generic":"Couldn’t check the order. Try again."},"page":{"notFoundTitle":"Page not found","notFoundText":"The page you’re looking for doesn’t exist or has moved.","serverTitle":"Something went wrong","serverText":"We couldn’t load this page. Please try again in a moment.","home":"Go to the home page"}},"wallet":{"title":"Wallet","pageTitle":"Your wallet","backToCheckout":"Back to checkout","approx":{"note":"approximate, you pay in euros · rate of {date}","noteNoDate":"approximate, you pay in euros"},"balance":{"title":"Total Balance","label":"Available balance:","crypto":"Crypto","loading":"Loading your balance…","ofWhichUstt":"Including {amount} rewarded token"},"topUp":{"title":"Top up wallet to buy goods with rewards","amount":"Choose amount","method":"Pay with","done":"{amount} added. New balance: {balance}.","errors":{"amountEmpty":"Enter an amount.","amountFormat":"Enter an amount like 50 or 49.90.","amountMin":"The minimum top-up is {min}.","amountMax":"You can add up to {max} at a time.","balanceMax":"Your balance can’t go over {max}. You can add up to {room}.","full":"Your balance is at the limit of {max}."}},"history":{"title":"History","loading":"Loading history…","empty":"No operations yet. Top up to get started.","types":{"topup":"Top-up","payment":"Order payment","refund":"Refund","adjustment":"Balance adjustment","ustt_purchase":"Bought rewarded tokens"},"order":"Order #{n}","credit":"+{amount}","debit":"−{amount}","showAll":"Show all {n}","showLess":"Show less","freeRemoved":"Free balance removed","euroArchive":"Euro transaction archive","usdtSwitch":"Previous euro balance archived","archiveRefund":"Refund of a previous euro order","fiat":{"cardRefundIn":"Refund of a card payment","topupRefundReversal":"Top-up refund reversed","disputeDebit":"Card payment dispute","topupRefund":"Top-up refunded","withheld":"{amount} went to cover a dispute"}},"errors":{"network":"Can’t reach the store. Check your connection.","busy":"The store is busy. Try again in a moment.","expired":"Your session has expired. Log in again.","load":"Couldn’t load your wallet.","topUp":"Couldn’t top up your wallet. Try again.","balanceLimit":"Your balance can’t go over {balanceMax}.","tooMany":"Too many top-ups in a short time. Try again later.","amount":"Check the amount and try again."},"ustt":{"title":"Reward balance","amount":"{amount}","about":"Rewarded tokens cannot be withdrawn or transferred","rate":"Rewarded tokens can cover up to {cap} of the total cost of purchased goods","earn":"Share your purchase and get {amount}","history":{"empty":"No {token} yet. Share a link to {brand} after a purchase to get your first ones.","error":"Couldn’t load {token} history."},"types":{"earn":"Reward for sharing","spend":"Spent on an order","spend_return":"Returned to your balance","earn_revoke":"Sharing reward canceled","adjust_in":"Added by {brand}","adjust_out":"Deducted by {brand}"},"referralRegistration":"Referral bonus","sellerShare":"Reward for sharing “{title}”","sellerShareNoTitle":"Reward for sharing an item","viewItem":"View item","purchase":"Bought {token} for USDT","giveaway":{"fund":"Reserved for promotion “{title}”","fundNone":"Reserved for a promotion","add":"Added to promotion “{title}”","addNone":"Added to a promotion","renew":"Auto-renewal of promotion “{title}”","renewNone":"Auto-renewal of a promotion","refund":"Returned from promotion “{title}”","refundNone":"Returned from a promotion","open":"My promotions"},"token":"rewarded tokens"},"fiat":{"title":"Card balances","note":"Money from card top-ups. It can only be spent on purchases in buydo, can’t be withdrawn or exchanged, and isn’t part of the total balance.","frozen":"On hold while a card payment dispute is reviewed. Contact support.","loadError":"Couldn’t load your card balances. Your USDT balance isn’t affected.","unavailable":"Card balances are temporarily unavailable. Your USDT balance isn’t affected."},"cardTopUp":{"title":"Top up by card","lead":"Top up a balance in the currency you choose. It can only be spent on purchases in buydo.","currency":"Currency","continue":"Continue to card details","pay":"Pay {amount}","change":"Change amount","credited":"Done. {amount} added to your balance.","pending":"The bank is still processing the payment. Your balance updates once it is confirmed.","failed":"The payment didn’t go through. No money was charged.","errors":{"range":"A top-up is from {min} to {max}.","cap":"Your card balances can’t go over the limit. Try a smaller amount.","off":"Top-ups by card aren’t available now."}}},"currency":{"note":{"charged":"Approximate price. You pay in {currency}.","approx":"Prices in {currency} are approximate. You pay in {base}.","eur":"Prices and payment in {base}."},"rate":{"date":"Exchange rate of {date}","byEcb":"Source: European Central Bank","byErApi":"Rates by {source}"},"menu":{"search":"Search currencies","searchPlaceholder":"Currency or code","found":"No currencies found | {n} currency | {n} currencies","storeCurrency":"Store currency","unavailable":"Exchange rates are unavailable right now. Prices stay in EUR."}},"orders":{"loadingFlow":"Loading delivery details…","loadFlowError":"Couldn’t load delivery details for this order.","status":{"placed":"Placed","paid":"Paid","shipped":"Shipped","partlyShipped":"Partly shipped","delivered":"Delivered","partlyDelivered":"Partly delivered","canceled":"Canceled"},"timeline":{"title":"Order progress","stepsLabel":"Order progress","steps":{"placed":"Placed","paid":"Paid","shipped":"Shipped","delivered":"Delivered"},"stepDone":"{step}: done","stepTodo":"{step}: not yet","partialShipped":"Some parcels are on their way, others haven’t shipped yet.","partialDelivered":"Some parcels are delivered, others are still on their way.","canceledOn":"This order was canceled on {date}.","activity":"Activity","events":{"placed":"Order placed","paid":"Payment received","parcel_shipped":"{seller} shipped your parcel","parcel_delivered":"Parcel from {seller} delivered","parcel_canceled":"Parcel from {seller} canceled","order_canceled":"Order canceled","return_requested":"Return requested from {seller}","return_approved":"{seller} approved your return","return_rejected":"{seller} declined your return","return_received":"{seller} received your return","return_refunded":"Refund of {amount} for your return to {seller}","refund_pending":"Refund of {amount} is being processed","refund_failed":"Refund of {amount} didn’t go through yet. We’ll retry it automatically."}},"parcel":{"groupTitle":"{n} parcel | {n} parcels","title":"From {seller}","shipsFrom":"Ships from {country}","stepsLabel":"Progress of the parcel from {seller}","status":{"awaiting_shipment":"Preparing","shipped":"On its way","delivered":"Delivered","canceled":"Canceled"},"delivery":"Delivery","tariff":{"standard":"Standard","express":"Express"},"zones":{"domestic":"Domestic","eea":"EU & EEA","world":"International"},"arrives":"Estimated arrival","eta":"Between {from} and {to}","etaOn":"On {date}","carrier":"Carrier","tracking":"Tracking number","trackLink":"Track parcel","deliveredOn":"Delivered","returns":"Returns","returnUntil":"You can return items until {date}.","returnClosed":"The return window closed on {date}.","noReturns":"This seller doesn’t accept returns.","returnOpen":"A return for this parcel is in progress.","legacy":"Placed before per-seller delivery: the order’s flat delivery fee is split across its parcels.","lineCanceled":"Canceled","lineReduced":"{n} of {total} left in the order","writeReview":"Write a review","shippingTotal":"Delivery for {n} parcel | Delivery for {n} parcels","canceledOn":"Canceled on {date}."},"cancel":{"orderButton":"Cancel order","parcelButton":"Cancel this parcel","orderTitle":"Cancel order {number}?","parcelTitle":"Cancel the parcel from {seller}?","orderText":"Nothing from this order will ship.","parcelText":"The rest of your order will still ship as planned.","cantUndo":"You can’t undo this.","keep":"Keep it","orderConfirm":"Cancel order","parcelConfirm":"Cancel parcel","working":"Canceling…","orderDone":"Order canceled","parcelDone":"Parcel from {seller} canceled"},"refund":{"wallet":"{amount} goes back to your wallet.","original":"{amount} goes back to your original payment method.","none":"Nothing was charged, so there’s nothing to refund."},"refundStatus":{"pending":"Refund in progress","succeeded":"Refunded","failed":"Refund delayed","not_needed":"No refund needed","failedHint":"The refund didn’t go through yet. We’ll retry it automatically."},"returns":{"start":"Return items","formTitle":"Return items from {seller}","windowUntil":"Returns are open until {date}.","whichItems":"What are you returning?","unitRefund":"{amount} each","quantity":"Quantity","reason":"Reason","reasonPlaceholder":"Choose a reason…","reasons":{"damaged":"Arrived damaged","not_as_described":"Not as described","wrong_item":"Wrong item sent","doesnt_fit":"Doesn’t fit","changed_mind":"Changed my mind","other":"Other reason"},"note":"Note to the seller","noteHint":"Up to {n} characters. Required if you choose “Other reason”.","howTo":"Once the seller approves, you send the items back to them. The seller marks the return as received.","submit":"Request return","sending":"Sending…","sent":"Return requested. {seller} will review it.","listTitle":"Returns and refunds","itemTitle":"Return to {seller}","itemLine":"{title} × {n}","requestedOn":"Requested","yourNote":"Your note","sellerNote":"Seller’s note","expected":"Expected refund: {amount}","noRefund":"No refund: the return was declined.","status":{"requested":"Awaiting the seller","approved":"Approved — send it back","rejected":"Declined","received":"Received by the seller","refunded":"Refunded"},"next":{"requested":"The seller will approve or decline your request.","approved":"Send the items back to the seller. The refund follows once they receive them.","rejected":"The seller declined this return. See their note above.","received":"The seller has your items. The refund is on its way.","refunded":"All done: the refund has been issued."},"errors":{"noItems":"Choose at least one item to return.","noReason":"Choose a reason.","noteRequired":"Tell the seller what’s wrong, at least {n} characters.","noteTooLong":"Keep the note to {n} characters or fewer."},"pickToSee":"Choose what you’re returning to see the refund."},"errors":{"generic":"Something went wrong. Try again.","cancelFailed":"Couldn’t cancel. Try again.","returnFailed":"Couldn’t send the return request. Try again.","order_not_found":"We couldn’t find this order. It may belong to another account.","parcel_not_found":"We couldn’t find this parcel in the order.","order_canceled":"This order is already canceled.","parcel_canceled":"This parcel is already canceled.","already_shipped":"This parcel has already shipped, so it can’t be canceled. You can return it once it’s delivered.","some_parcels_shipped":"Part of this order has already shipped. Cancel the parcels that haven’t shipped instead.","no_items":"Choose at least one item to return.","quantity_exceeds":"You’re returning more items than were delivered.","not_delivered":"You can return items only after they’re delivered.","return_window_closed":"The return window for this parcel has closed.","return_open":"There’s already a return in progress for this parcel.","no_returns":"This seller doesn’t accept returns.","note_required":"When the reason is “Other reason”, add a note for the seller of at least 5 characters.","invalid_reason":"Choose a reason from the list.","rate_limited":"Too many requests. Wait a little and try again.","product_not_found":"This product is no longer available.","not_purchased":"You can review only items you bought.","already_reviewed":"You’ve already reviewed this item."},"track":{"parcelsTitle":"{n} parcel | {n} parcels","shippedOn":"Shipped on {date}","deliveredOn":"Delivered on {date}","canceledOn":"Canceled on {date}"},"refunded":{"wallet":"{amount} was refunded to your wallet.","original":"{amount} was refunded to your original payment method.","none":"Nothing was charged, so there was nothing to refund."},"ustt":{"share":"Share — +{amount} {token}","note":"1 {token} = 1 USDT. {token} can cover up to {cap} of the item total. {token} can’t be withdrawn or sent to anyone.","crediting":"Adding {token}…","credited":"+{amount} {token} added to your balance.","done":"You got {amount} {token} for sharing","limit":"Today’s {token} limit is reached. Share again tomorrow.","canceled":"This order was canceled or returned, so it doesn’t earn {token}.","failed":"Couldn’t add {token}. Copy the link again in a minute.","chipHint":"Share a link to {brand} to get {amount} {token} for this order","paid":"Paid with {token}","paidAmount":"−{amount}","refundBack":"+ {amount} {token} to your balance","offerTitle":"Copy the link to {brand} — get +{amount} {token}","offerText":"Send it to friends any way you like. We add {token} as soon as you copy the link — once per order.","added":"+{amount} {token} added","dialogBonus":"For this order: +{amount} {token} as soon as you copy or share the link. This is separate from the bonus for a friend's sign-up."},"wallet":{"paid":"Charged {amount}","refundedTotal":"Returned to the wallet: {amount}.","unavailable":"Could not load the wallet refund amount. Reload the order to continue.","archive":"{amount} will return to the euro archive.","archived":"{amount} returned to the euro archive.","refundedValue":"Refund processed for {amount}. Wallet credits are listed below.","refundHistory":"Wallet refund history"},"review":{"title":"Rate your purchase","count":"Reviewed {done} of {total}","write":"Leave a review","rating":"Rating: {n} out of 5","text":"Review (optional)","send":"Send","later":"Later","thanks":"Thanks for your review","view":"View review","problem":"Problem with an item?","help":"Contact support","return":"Return items","pending":"Available after delivery","loading":"Loading your reviews…","error":"Could not load your reviews. Try again.","choose":"Choose a rating from 1 to 5.","tooLong":"Use no more than 2000 characters.","failed":"Could not send your review. Try again.","complete":"Purchase rated"},"card":{"paid":"Paid by card {brand} •••• {last4}: {amount}","paidShort":"Paid by card: {amount}","refunds":"Refunds","refundBalance":"{amount} to your buydo balance","refundCard":"{amount} to your card","status":{"pending":"On its way","succeeded":"Completed","retrying":"Didn’t go through, retrying","manual":"We will contact you"},"previewBalance":"{amount} goes back to your buydo balance.","previewCard":"{amount} goes back to your card •••• {last4}.","previewCardPlain":"{amount} goes back to your card.","refundsToBalance":"Refunds for this order go to your buydo balance.","refundedBalance":"{amount} was refunded to your buydo balance.","refundedCard":"{amount} was refunded to your card •••• {last4}.","refundedCardPlain":"{amount} was refunded to your card.","refundedBalanceNoSum":"The refund went to your buydo balance.","refundedCardNoSum":"The refund went to your card •••• {last4}.","refundedCardNoSumPlain":"The refund went to your card."},"balance":{"paid":"Paid from your card balance: {amount}"}},"notifications":{"title":"Notifications","empty":"No notifications yet.","emptyUnread":"You’re all caught up.","emptyText":{"customer":"Updates about your orders, deliveries, returns and refunds appear here.","seller":"New orders, cancellations, return requests and payouts appear here."},"loading":"Loading notifications…","loadError":"Couldn’t load notifications.","moreError":"Couldn’t load more notifications.","markError":"Couldn’t mark notifications as read. Try again.","markAllRead":"Mark all as read","markRead":"Mark as read","markReadLabel":"Mark “{title}” as read","allRead":"All notifications are marked as read.","unread":"{n} unread | {n} unread","new":"(new)","filterLabel":"Show notifications","filterAll":"All","filterUnread":"Unread","showMore":"Show more","showing":"Showing {shown} of {total}","sellerNote":"Seller’s note: “{note}”","count":{"parcels":"{n} parcel | {n} parcels","entries":"{n} ledger entry | {n} ledger entries"},"types":{"order_placed":{"title":"Order #{number} placed","body":"{total} paid. {parcels}, estimated delivery {eta_from} – {eta_to}.","bodyNoEta":"{total} paid. {parcels}."},"parcel_shipped":{"title":"Order #{number}: {seller_name} shipped your parcel","body":"{carrier}, tracking number {tracking_number}.","bodyNoCarrier":"Tracking number {tracking_number}.","bodyNoTracking":"Your parcel is on its way."},"parcel_delivered":{"title":"Order #{number}: parcel from {seller_name} delivered","body":"You can return items until {return_until}.","bodyNoReturns":"This seller doesn’t accept returns."},"order_canceled":{"title":"Order #{number} canceled","body":"Nothing from this order will ship. {refund}"},"parcel_canceled":{"title":"Order #{number}: parcel from {seller_name} canceled","body":"The rest of your order isn’t affected. {refund}"},"return_requested":{"title":"Return requested for order #{number}","body":"{seller_name} will review your request for {units}."},"return_approved":{"title":"{seller_name} approved your return","body":"Order #{number}. Send the items back to the seller."},"return_rejected":{"title":"{seller_name} declined your return","body":"Order #{number}. Reason: {seller_note}"},"return_refunded":{"title":"Refund for order #{number}","body":"{seller_name} received your return. {refund}"},"seller_new_order":{"title":"New order #{number}","body":"{units} for {amount}. Ship by {ship_by}."},"seller_order_canceled":{"title":"Order #{number} canceled","body":"The whole order was canceled before it shipped. Don’t ship it.","bodyParcel":"The buyer canceled your part of this order. Don’t ship it."},"seller_return_requested":{"title":"Return requested for order #{number}","body":"{units}: {reason}. Approve or decline it in Returns."},"seller_payout_paid":{"title":"Payout of {amount} sent","body":"{entries}. Funds are not transferred to sellers yet."},"ustt_credited":{"title":"+{amount} {token} credited","body":"For sharing order #{number}. Balance: {balance} {token}.","bodyReferral":"Someone signed up with your invite link. Balance: {balance} {token}.","bodyOther":"Balance: {balance} {token}.","bodyProduct":"For sharing “{product_title}”. Balance: {balance} {token}.","bodyProductNone":"For sharing an item. Balance: {balance} {token}."},"ustt_revoked":{"title":"{amount} {token} reward withdrawn","body":"Order #{number} was canceled, so the reward for sharing it was withdrawn. Balance: {balance} {token}.","bodyReturn":"Order #{number} was returned, so the reward for sharing it was withdrawn. Balance: {balance} {token}.","bodyOther":"Balance: {balance} {token}."},"giveaway_outbid":{"title":"You were outbid on “{giveaway_title}”","body":"Now {rival_rate} per share is paid; your promotion ({rate}) is waiting. Raise the price from {from} to be first again.","bodyTop":"Now {rival_rate} per share is paid, the top price. Your promotion ({rate}) is waiting."},"giveaway_renewed":{"title":"Auto-renewal added {amount} {token}","body":"“{giveaway_title}”: {funded} of {limit} {token} used.","bodyNoLimit":"“{giveaway_title}”: {funded} {token} put in so far."},"giveaway_ended":{"title":"Promotion “{giveaway_title}” ended","body":"{reason_text} Given away {spent} {token}, shares: {shares}. Returned {returned} {token}."},"giveaway_new":{"title":"New reward for “{product_title}”","body":"It pays {amount} per share. Share the item again to get it."},"giveaway_link_disabled":{"title":"Link disabled","body":"The link of promotion “{giveaway_title}” is disabled."}},"telegram":{"lead":"Get updates in Telegram","connect":"Connect","connected":"Telegram: {name} ✓","connectedNoName":"Telegram ✓"}},"crypto":{"method":"USDT · TRC-20","methodErc20":"USDT · ERC-20","methodHint":"Send USDT on the Tron network. Credited in euros at the ECB rate.","methodHintErc20":"Send USDT on the Ethereum network. Credited in euros at the ECB rate.","networkLegend":"Network","networks":{"tron":"Tron network","ethereum":"Ethereum network"},"paused":"Crypto top-ups are temporarily turned off.","continue":"Get payment details","creating":"Creating the invoice…","live":{"text":"You have an open invoice to top up {amount}.","show":"Show invoice","error":"Couldn’t check your open invoices. A new invoice can’t be created until we can."},"invoice":{"title":"Top up {amount} with USDT","testnetTitle":"Testnet · Tron Nile","testnetText":"Send only test USDT from the Nile faucet. Real USDT sent to this address won’t be credited.","amount":"Exact amount","amountWarn":"Send exactly this amount. A different amount won’t be credited automatically.","address":"Address","copyAddress":"Copy address","copyFailed":"Couldn’t copy. The text is selected — copy it manually.","qr":"QR code with the address","qrNote":"The code holds only the address. Enter the amount yourself.","timeLeft":"Time left to pay: {time}","rate":"Rate: 1 EUR = {rate} USD, ECB, {date}","faucet":"Get free test USDT from the Nile faucet","cancel":"Cancel invoice","canceling":"Canceling…","toForm":"Back to top-up","renew":"New invoice","again":"Top up again","sendOnly":"Send only USDT on the Tron network (TRC-20). If you pay from an exchange, add its withdrawal fee so the full amount arrives. Other tokens and networks aren’t credited automatically.","sendOnlyEthereum":"Send only USDT on the Ethereum network (ERC-20). Transfers via BSC, Polygon and other networks won’t be credited. If you pay from an exchange, add its withdrawal fee so the full amount arrives. Other tokens aren’t credited automatically."},"status":{"open":"Waiting for your transfer.","confirming":"Transfer seen. Waiting for network confirmation, usually about a minute.","confirmingErc20":"Transfer seen. Waiting for network confirmation, usually a few minutes.","paid":"{amount} credited to your wallet.","expired":"This invoice has expired. A transfer that arrives within 24 hours will still be credited.","canceled":"Invoice canceled. A transfer that arrives within 24 hours will still be credited.","checking":"Time is up. Checking for your transfer…","viewTx":"View transfer"},"history":{"late":"after the invoice expired","viewTx":"Transfer"},"errors":{"off":"Crypto top-ups are turned off right now.","open":"You already have 3 open invoices. Pay or cancel one first.","cancel":"This invoice can’t be canceled: the transfer has already been seen.","poll":"Can’t check the invoice right now. We’ll keep trying."},"loading":"Loading top-up details…","methodTestnet":"USDT · TRC-20 testnet","methodHintTestnet":"Free test tokens from the Nile faucet","methodHintUsdt":"Send USDT on the Tron network. The full invoice amount goes to your balance.","methodHintUsdtErc20":"Send USDT on the Ethereum network. The full invoice amount goes to your balance.","order":{"title":"Order payment","methodTitle":"Payment method","pay":"Pay with USDT","hint":"Send USDT on Tron (TRC-20). We will place your order automatically when the payment is confirmed. Any remainder stays on your balance.","hintErc20":"Send USDT on Ethereum (ERC-20). We will place your order automatically when the payment is confirmed. Any remainder stays on your balance.","frozen":"Your items, address, delivery and price are held while this invoice is active. Cancel the invoice before making changes.","pending":"Payment received. Placing your order…","placed":"Your order has been placed.","released":"The reservation has expired. You can edit your cart. A transfer sent on time may still be processed.","onBalance":"The payment is on your balance. You can use it for a new checkout.","shortfall":"The order is short of {amount} USDT.","quote":"Order: {amount} USDT (€{eur}). Send the exact invoice amount below; any remainder stays on your balance.","total":"Order: {amount} USDT (€{eur}).","viewOrder":"View order","topUp":"Top up the difference","back":"Back to checkout","recent":"Order payment invoices","reasons":{"late":"Payment arrived after the deadline. No order was placed.","canceled":"Invoice canceled. No order was placed.","underpaid":"The received amount is not enough to pay for the order.","payment_canceled":"The payment was reversed. Please start a new checkout.","out_of_stock":"An item is no longer in stock. Please review your cart.","cart_changed":"Your cart changed. Please review it and start a new checkout.","ustt_unavailable":"Your USTT balance changed. Please review your cart.","quote_mismatch":"The order price changed. Please review your cart.","error":"The order could not be placed. Please review your cart."},"errors":{"cart_locked_invoice":"Cancel the current invoice before changing your order.","invoice_open":"You already have an active invoice for this cart.","out_of_stock":"An item is no longer in stock. Please review your cart.","order_amount_above_limit":"The order exceeds the USDT payment limit. Choose payment from your balance.","rate_unavailable":"The exchange rate is unavailable. Please try again shortly.","network_paused":"This network is not accepting payments right now. Choose another network or pay from your balance.","request":"Could not create a payment invoice. Please try again."},"history":"Order invoice payment","historyNumber":"Order invoice #{number}","continuePayment":"Continue to payment","showQr":"Show QR code to pay","fallback":{"title":"Your order is waiting for USDT payment","reload":"The full payment details didn’t load. Reload the page to see the address and QR code.","reloadButton":"Reload page","waiting":"Waiting for network confirmation. You can’t change your cart until it finishes."}},"held":{"title":"Your order is waiting for USDT payment","text":"Your cart is locked while the USDT invoice is open. Pay the invoice or cancel it to change your items.","confirming":"Your USDT payment is being confirmed. The cart stays locked until it finishes.","pay":"Pay"}}},"am":{"common":{"skipToContent":"ወደ ይዘቱ ይዝለሉ","nav":{"allCategories":"ሁሉም ምድቦች","specialOffers":"ልዩ ቅናሾች","bestSellers":"በብዛት የሚሸጡ","newArrivals":"አዲስ የገቡ","sell":"ይሽጡ"},"actions":{"addToCart":"ወደ ጋሪ ጨምር","addedToCart":"ወደ ጋሪ ተጨምሯል","addToWishlist":"ወደ ምኞት ዝርዝር ጨምር","apply":"ተግብር","back":"ተመለስ","cancel":"ሰርዝ","close":"ዝጋ","continue":"ቀጥል","copy":"ቅዳ","copied":"ተቀድቷል","edit":"አርትዕ","logIn":"ግባ","logOut":"ውጣ","next":"ቀጣይ","previous":"ቀዳሚ","register":"ተመዝገብ","remove":"አስወግድ","reset":"ዳግም አስጀምር","retry":"እንደገና ሞክር","save":"አስቀምጥ","search":"ፈልግ","share":"አጋራ","shopNow":"አሁን ይግዙ","showLess":"ያነሰ አሳይ","showMore":"ተጨማሪ አሳይ","viewAll":"ሁሉንም ይመልከቱ"},"state":{"loading":"በመጫን ላይ…","updating":"በማዘመን ላይ…","error":"የሆነ ችግር ተፈጥሯል። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።","unavailable":"ይህ ክፍል አሁን አይገኝም። ትንሽ ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።"},"count":{"items":"{n} ዕቃ | {n} ዕቃዎች","itemsFound":"ምንም ውጤት የለም | {n} ዕቃ ተገኝቷል | {n} ዕቃዎች ተገኝተዋል","reviews":"እስካሁን ግምገማ የለም | {n} ግምገማ | {n} ግምገማዎች"},"price":{"from":"ከ{price} ጀምሮ","was":"ቀድሞ {price}","discount":"−{percent}","sale":"ቅናሽ","free":"ነፃ"},"a11y":{"breadcrumbs":"የገጽ መንገድ","pagination":"ገጾች","page":"ገጽ {n}","opensInNewTab":"በአዲስ ትር ይከፈታል","required":"ግዴታ"},"toast":{"linkCopied":"አገናኙ ወደ ቅንጥብ ሰሌዳ ተቀድቷል","addressCopied":"አድራሻው ወደ ቅንጥብ ሰሌዳ ተቀድቷል"}},"header":{"logoLabel":"{brand} — መነሻ ገጽ","mainNav":"ዋና ምናሌ","ribbon":{"label":"ማስታወቂያ","text":"ልዩ ቅናሾች — እስከ {percent} ቅናሽ።","cta":"ቅናሾችን ይመልከቱ"},"shipTo":{"label":"ወደ ይላኩ","button":"ወደ ይላኩ፦ {country} ({code})፣ ምንዛሪ፦ {currency}","search":"አገሮችን እና ክልሎችን ፈልግ","searchPlaceholder":"አገር ወይም ክልል","found":"ምንም አገር አልተገኘም | {n} አገር | {n} አገሮች","selected":"የተመረጠ","groups":{"europe":"አውሮፓ","asia":"እስያ","middleEast":"መካከለኛው ምሥራቅ","africa":"አፍሪካ","americas":"አሜሪካ","oceania":"ኦሽኒያ"}},"currency":{"label":"ምንዛሪ"},"language":{"label":"ቋንቋ","search":"ቋንቋ ፈልግ","searchPlaceholder":"ቋንቋ","found":"ምንም ቋንቋ አልተገኘም | {n} ቋንቋ | {n} ቋንቋዎች","current":"የአሁኑ ቋንቋ"},"account":{"hello":"ሰላም፣ {name}","helloGuest":"ሰላም","logInOrRegister":"ግባ / ተመዝገብ","account":"መለያ","orders":"ትዕዛዞች","profile":"መገለጫ","addresses":"አድራሻዎች","welcome":"እንኳን ደህና መጡ!","newCustomer":"አዲስ ደንበኛ ነዎት?","joinFree":"በነፃ ይቀላቀሉ"},"cart":"ጋሪ፣ {n} ዕቃ | ጋሪ፣ {n} ዕቃዎች","categories":{"loading":"ምድቦች በመጫን ላይ…","error":"ምድቦቹ አሁን አይገኙም። ትንሽ ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።"},"search":{"label":"ምርቶችን ፈልግ","placeholder":"በ{brand} ውስጥ ፈልግ","clear":"ፍለጋውን አጽዳ","byImage":"በምስል ፈልግ","photoInput":"ለፍለጋ የሚውል ፎቶ","popularTitle":"አሁን ተወዳጅ","suggestionsLabel":"የፍለጋ ጥቆማዎች","groups":{"categories":"ምድቦች","products":"ምርቶች"},"inParent":"በ{parent} ውስጥ","seeAll":"ለ“{query}” ሁሉንም ውጤቶች ይመልከቱ","unavailable":"ጥቆማዎች አሁን አይገኙም።","noMatches":"የሚዛመዱ ምርቶች ወይም ምድቦች የሉም።","live":{"failed":"ጥቆማዎች አይገኙም። ለመፈለግ Enter ይጫኑ።","count":"ምንም ጥቆማ የለም። ሁሉንም ምርቶች ለመፈለግ Enter ይጫኑ። | {n} ጥቆማ አለ። ለማየት የላይና የታች ቀስት ቁልፎችን ይጠቀሙ። | {n} ጥቆማዎች አሉ። ለማየት የላይና የታች ቀስት ቁልፎችን ይጠቀሙ።","popular":"{n} ተወዳጅ ምድብ። ለማየት የላይና የታች ቀስት ቁልፎችን ይጠቀሙ። | {n} ተወዳጅ ምድቦች። ለማየት የላይና የታች ቀስት ቁልፎችን ይጠቀሙ።"},"photo":{"busy":"በፎቶ በመፈለግ ላይ…","results":"ለፎቶዎ የተገኙ ውጤቶች፦ {phrase}","notImage":"ፎቶ ይምረጡ (JPEG፣ PNG ወይም WebP)።","tooLarge":"ይህ ፎቶ በጣም ትልቅ ነው። ትንሽ ፎቶ ይሞክሩ።","unsupported":"ይህ የፎቶ ቅርጸት አይደገፍም። JPEG ወይም PNG ይሞክሩ።","notConfigured":"በፎቶ መፈለግ እስካሁን አልተዘጋጀም።","rateLimited":"አሁን በጣም ብዙ የፎቶ ፍለጋዎች አሉ። እባክዎ ትንሽ ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።","notRecognised":"በዚህ ፎቶ ውስጥ ምርት መለየት አልቻልንም። የአንድ ዕቃ ቅርብ ፎቶ ይሞክሩ።","unavailable":"በፎቶ መፈለግ አሁን አይገኝም። ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።"},"voice":{"label":"በድምፅ ፈልግ","listening":"በማዳመጥ ላይ… አሁን ይናገሩ። ለመጨረስ ማይክሮፎኑን እንደገና ይጫኑ፣ ለመሰረዝ Escape ይጫኑ።","placeholder":"በማዳመጥ ላይ…","searching":"“{query}”ን በመፈለግ ላይ","denied":"የማይክሮፎን መዳረሻ ታግዷል። በአሳሽዎ የጣቢያ ቅንብሮች ውስጥ ይፍቀዱት፣ ወይም ፍለጋዎን ይጻፉ።","noSpeech":"አልሰማነውም። ማይክሮፎንዎን ያረጋግጡና እንደገና ይሞክሩ፣ ወይም ፍለጋዎን ይጻፉ።","network":"የድምፅ ፍለጋ የንግግር አገልግሎቱን ማግኘት አልቻለም። ግንኙነትዎን ያረጋግጡና እንደገና ይሞክሩ።","noMic":"ማይክሮፎን አልተገኘም። አንድ ያገናኙና እንደገና ይሞክሩ፣ ወይም ፍለጋዎን ይጻፉ።","language":"የድምፅ ፍለጋ በአሳሽዎ በዚህ ቋንቋ አይገኝም። በምትኩ ፍለጋዎን ይጻፉ።","failed":"የድምፅ ፍለጋ አሁን እየሰራ አይደለም። በምትኩ ፍለጋዎን ይጻፉ።"}},"tabbar":{"label":"ፈጣን አሰሳ","home":"መነሻ","categories":"ምድቦች","search":"ፍለጋ","cart":"ጋሪ","account":"መለያ","closeCategories":"ምድቦችን ዝጋ"},"balance":{"label":"ቀሪ ሂሳብ፦ {amount}"},"ustt":{"label":"የ{token} ቀሪ ሂሳብ፦ {amount}"},"referral":{"title":"Share and earn","explanation":"You get $0.5 for everyone who signs up through your link. The more sign-ups, the more money goes to your wallet!","loading":"Loading your link…","failed":"Couldn’t load your link. Try again.","link":"Your personal link","copy":"Copy link","share":"Share…","copied":"Link copied.","copyManually":"Select and copy the link manually.","shareFailed":"Couldn’t share. You can copy the link instead.","terms":"Referral programme","close":"Close","cookie":"Stores the first valid invitation for up to 30 days in this browser. Cleared after registration.","lead":"Invite new users and earn 0.5 USTT when they register."}},"footer":{"sectionsNav":"የሱቁ ክፍሎች","shipTo":"ወደ ይላኩ","currency":"ምንዛሪ","language":"ቋንቋ","track":{"label":"ትዕዛዝ ይከታተሉ","orderNumber":"የትዕዛዝ ቁጥር","placeholder":"ለምሳሌ 1024","submit":"ተከታተል"},"shop":{"title":"ሱቅ"},"information":{"title":"መረጃ","about":"ስለ እኛ","blog":"ብሎግ"},"contacts":{"title":"አድራሻ","chat":"ከ{brand} ጋር ይወያዩ"},"service":{"title":"የደንበኞች አገልግሎት","helpCenter":"የእገዛ ማዕከል","orderTracking":"ትዕዛዝ መከታተያ","refunds":"የገንዘብ ተመላሽ ፖሊሲ እና ዋስትና","payments":"ክፍያዎች","shipping":"ማድረስ"},"collaboration":{"title":"ትብብር","cashback":"የገንዘብ ተመላሽ ፕሮግራም","referral":"የማጣቀሻ አገናኝ ፕሮግራም","affiliate":"የአጋርነት ፕሮግራም","sell":"በ{brand} ይሽጡ","pickupPoint":"የዕቃ መቀበያ ቦታ ይክፈቱ"},"legal":{"title":"ሕጋዊ","privacy":"የግላዊነት ፖሊሲ","terms":"ውሎች እና ሁኔታዎች","cookies":"የኩኪዎች ፖሊሲ","credits":"የፎቶ ምንጮች"},"connect":{"title":"{brand}ን ይከተሉ","none":"እስካሁን የማኅበራዊ ሚዲያ ገጾች የሉም።"},"copyright":"© {year} {brand}። እንደ ምህንድስና የንጽጽር መለኪያ የተሠራ ነው፤ ከ{company} ወይም ከ{site} ጋር ግንኙነት የለውም።","accept":"የምንቀበለው፦","usdt":"USDT"},"home":{"title":"የመስመር ላይ ገበያ","description":"የመስመር ላይ ገበያ ከዓለም ዙሪያ ካሉ ሻጮች ምርቶች ጋር። የግብይት ረዳቱን ይጠይቁ ወይም በካታሎግ ሉል ላይ ሁሉንም ምድቦች ያስሱ።","sphere":{"title":"በዓለም ዙሪያ በክሪፕቶ ወይም በፊያት ይግዙ","lead":"መግዛት የሚፈልጉትን ይጠይቁ","label":"የካታሎግ ሉል","roledescription":"ሉል","keys":"የቀስት ቁልፎች ሉሉን ያሽከረክራሉ፣ ፕላስ እና ሚነስ ያሳድጋሉ እና ያሳንሳሉ፣ Esc የተከፈተውን ምድብ ይዘጋል።","listLabel":"ሁሉም ምድቦች እና ክፍሎች","skip":"ካታሎጉን ይዝለሉ","zoomGroup":"የሉል ማጉላት","zoomIn":"አጉላ","zoomOut":"አሳንስ","back":"ወደ ሁሉም ምድቦች ተመለስ","picksBadge":"ምርጫዎች","picksNote":"መልሱ ያለ AI ተዘጋጅቷል፤ ምርቶቹና ዋጋዎቹ ከካታሎጉ የተወሰዱ ናቸው።"},"assistant":{"field":{"label":"የሚፈልጉትን ይግለጹ","hint":"ለመላክ Enter፣ ለአዲስ መስመር Shift እና Enter ይጫኑ።","dockLabel":"ዝርዝር ይጨምሩ ወይም ሌላ ነገር ይጠይቁ","dockPlaceholder":"ዝርዝር ይጨምሩ ወይም ሌላ ነገር ይጠይቁ…","card":"የካርድ ቁጥሮች ወደ ውይይቱ በፍጹም አይገቡም። የክፍያ ዝርዝሮችን በክፍያ ጊዜ ያስገባሉ።","send":"ላክ","stop":"መልሱን አቁም"},"photo":{"label":"በፎቶ ፈልግ","yours":"የእርስዎ ፎቶ","errors":{"notConfigured":"በዚህ ማሳያ ላይ በፎቶ መፈለግ አይገኝም።","tooLarge":"ይህ ፎቶ በጣም ትልቅ ነው። ያነሰ ይሞክሩ።","notImage":"የJPEG፣ PNG፣ WebP ወይም GIF ፎቶ ይምረጡ።","limit":"ለአሁን በጣም ብዙ የፎቶ ፍለጋዎች። ትንሽ ቆይተው ይሞክሩ።","notRecognised":"በዚህ ፎቶ ውስጥ ምርት መለየት አልቻልንም። የአንድ ዕቃ ቅርብ ፎቶ ይሞክሩ።","unsupported":"ይህ አሳሽ ያንን ፎቶ ማንበብ አይችልም። ሌላ ይሞክሩ።","unavailable":"በፎቶ መፈለግ ምላሽ አይሰጥም። በቅርቡ እንደገና ይሞክሩ።"}},"steps":{"label":"ጥያቄዎ፣ ደረጃ በደረጃ","startOver":"እንደገና ጀምር"},"brief":{"label":"ጥያቄዎ፦"},"demo":{"underAll":"ከታች ያለው ሁሉ ከ{price} በታች ነው።","shelves":{"under":"ከ{price} በታች","popular":"አሁን ተወዳጅ","matches":"ምርጥ ተዛማጆች","rated":"4 ኮከብና ከዚያ በላይ","budget":"ለበጀት ቀላል","similar":"ተመሳሳይ ዕቃዎች"},"hike":{"lede":"በመንገድ ላይ የሚያሳልፉት ቅዳሜና እሁድ በሦስት ነገሮች ይወሰናል፦ የሚታመኑ ጫማዎች፣ ለዳገት ዱላዎችና ከጨለመ በኋላ ብርሃን።","question":"ለምን ያህል ጊዜ ይወጣሉ?","options":{"day":"አንድ ቀን ብቻ","weekend":"ሁለት ወይም ሦስት ቀን","week":"አንድ ሳምንት ወይም ከዚያ በላይ"},"day":"ለአንድ ቀን ቀለል ብለው ይጓዙ፦ ዱላዎችና ውሃ ከፋኖስ የበለጠ አስፈላጊ ናቸው።","weekend":"ለጥቂት ምሽቶች ለካምፑ ብርሃንና ስልክዎን የሚሞሉበት መንገድ ይጨምሩ።","week":"ለረጅም ጉዞ ሌሎች ተጓዦች ከፍ አድርገው የሰጡትን ዕቃ ይምረጡ — ተጨማሪ ኃይልም ይያዙ።","shelves":{"feet":"ለእግርዎ","climbs":"ለዳገቶች","dark":"ከጨለመ በኋላ","water":"ውሃ","power":"ተጨማሪ ኃይል","proven":"በረጅም ጉዞዎች የተፈተነ"}},"desk":{"lede":"በጠረጴዛ ላይ ሦስት ትናንሽ ለውጦች ትልቁን ልዩነት ያመጣሉ፦ በዓይን ከፍታ ያለ ስክሪን፣ ጥሩ ብርሃንና ንጹሕ ገጽ። በጣም ተመጣጣኝ በሆኑ አማራጮች ጀመርኩ።","question":"ከሁሉም በላይ የሚያስቸግርዎ ምንድን ነው?","options":{"back":"አንገቴና ጀርባዬ","light":"በቂ ብርሃን የለም","clutter":"በጣም የተዝረከረከ"},"back":"በስክሪኑ ይጀምሩ፦ ወደ ዓይን ከፍታ ማሳደጉ አንገትን ያሳርፋል። ከዚያ በጥሪዎች መካከል የሚያርፉበት ቦታ።","light":"ወደ ጠረጴዛው የሚያበራ መብራትና ለተቀረው ክፍል ሞቅ ያለ ብርሃን ከደማቅ የጣሪያ መብራት ይልቅ ለዓይን ይቀላል።","clutter":"ለሁሉም ነገር ቦታ ይስጡ፦ ለጠረጴዛው ትናንሽ ማደራጃዎች፣ ለሌላው ሳጥኖች፣ ቦታውን የሚለይ ምንጣፍም።","shelves":{"eyeLevel":"በዓይን ከፍታ ያለ ስክሪን","light":"የተሻለ ብርሃን","rest":"የሚያርፉበት ቦታ","after":"ከረጅም ቀን በኋላ","warm":"ለክፍሉ ሞቅ ያለ ብርሃን","sort":"ትናንሽ ነገሮች፣ በሥርዓት","boxes":"የተቀረው ሁሉ፣ በሳጥን","surface":"ንጹሕ ገጽ"}},"pet":{"lede":"እንኳን ደስ አለዎት! አዲስ ውሻ የሚተኛበት ቦታ፣ የሚበላበት ሳህንና ደህንነቱ የተጠበቀ የጉዞ መንገድ ያስፈልገዋል። የመጀመሪያ ስብስብ ይኸው።","question":"ውሻዎ ምን ያህል ትልቅ ነው?","options":{"small":"ትንሽ","medium":"መካከለኛ","large":"ትልቅ"},"sized":{"small":"ስብስቡ ይኸው፣ ለትንሽ ውሻ የሚመጥን።","medium":"ስብስቡ ይኸው፣ ለመካከለኛ ውሻ የሚመጥን።","large":"ስብስቡ ይኸው፣ ለትልቅ ውሻ የሚመጥን።"},"shelves":{"sleep":"ለመተኛት","eat":"ለመብላት","travel":"ለጉዞ"}},"yoga":{"lede":"ምርጥ የዮጋ ስጦታዎች ሰዎች ለራሳቸው እምብዛም የማይገዟቸው ነገሮች ናቸው።","question":"ምንጣፍ አላቸው?","options":{"has":"አዎ፣ አላቸው","none":"ገና የላቸውም","unsure":"እርግጠኛ አይደለሁም"},"has":"እንግዲያው ምንጣፉን ይተዉት — ከልምምድ በኋላ የሚሆን ነገር የበለጠ ግላዊ ይሆናል።","none":"ጥሩ ምንጣፍ በየቀኑ የሚጠቀሙበት ስጦታ ነው። እነዚህ ከፍተኛ ደረጃ ያላቸው ናቸው።","unsure":"ከተጠራጠሩ ሁሉም የሚጠቀምበትን ይምረጡ፦ ለደከሙ ጡንቻዎች ሮለር ወይም ጥሩ ጠርሙስ።","shelves":{"mat":"በምንጣፉ ላይ","after":"ከልምምድ በኋላ","small":"ትንሽ ተጨማሪ"}},"generic":{"none":"በካታሎጉ ውስጥ ከ“{q}” ጋር የሚዛመድ ገና ምንም የለም። ዕቃውን ራሱን ይሰይሙ — ለምሳሌ “የጠረጴዛ መብራት” ወይም “የእግር ጉዞ ጫማ”። እስከዚያው ሰዎች ብዙ የሚያዩት ይኸው።","lede":"ካታሎጉ ለ“{q}” ያለው ይኸው።","cheapest":"በጣም ርካሹ መጀመሪያ።","rated":"4 ኮከብና ከዚያ በላይ ደረጃ ያላቸው ዕቃዎች ብቻ።","deals":"አሁን በቅናሽ ያሉ ዕቃዎች ብቻ።","question":"ለእርስዎ ከሁሉም በላይ ምን ይበልጣል?","options":{"cheap":"ዝቅተኛው ዋጋ","rated":"ምርጥ ግምገማዎች","sale":"ጥሩ ቅናሽ"}},"about":{"fromListing":"ከ“{title}” መግለጫ፦ {desc}","noListing":"የ“{title}” ሻጭ ገና መግለጫ አላከለም። ተመሳሳይ ዕቃዎች ይኸው።","gift":"ለስጦታ ግምገማዎች በጣም አስተማማኝ መመሪያ ናቸው። እንደ “{title}” ያሉ ከፍተኛ ደረጃ ያላቸው ዕቃዎችና ለአነስተኛ በጀት ጥቂቶች ይኸው።","similar":"እንደ “{title}” ያሉ ዕቃዎች ይኸው።"}},"live":{"picks":"ለእርስዎ የተመረጡ","more":"ተጨማሪ “{q}”","narrow":"ማጥበብ ይፈልጋሉ?","options":{"cheaper":"ርካሽ አማራጮችን አሳይ","rated":"ከፍተኛ ደረጃ ያላቸውን ብቻ","different":"የተለየ ነገር አሳየኝ"}},"activity":{"search":"ካታሎጉን ለ“{q}” በመፈለግ ላይ…","details":"የምርት ዝርዝሮችን በማረጋገጥ ላይ…","categories":"ክፍሎችን በመቃኘት ላይ…","cart":"ጋሪዎን በማዘመን ላይ…"},"status":{"writing":"መልሱን በመጻፍ ላይ…","thinking":"በማሰብ ላይ…","ready":"መልሱ ዝግጁ ነው። {text} | መልሱ ዝግጁ ነው። {text} አንድ የምርት መደርደሪያ። | መልሱ ዝግጁ ነው። {text} {n} የምርት መደርደሪያዎች።"},"errors":{"catalog":"ካታሎጉ ምላሽ አልሰጠም። እንደገና ይሞክሩ።","unavailable":"ረዳቱ አሁን አይገኝም።","interrupted":"መልሱ ተቋርጧል። እንደገና ይሞክሩ።","stopped":"ቆሟል።","unreachable":"ረዳቱን ማግኘት አልተቻለም። ግንኙነትዎን ያረጋግጡ።","retry":"እንደገና ሞክር"},"bag":{"summary":"ጋሪዎ ባዶ ነው | ጋሪዎ፦ {n} ዕቃ፣ {total} | ጋሪዎ፦ {n} ዕቃዎች፣ {total}","view":"ጋሪውን ይመልከቱ"},"shelf":{"seeAll":"ሁሉንም ይመልከቱ","back":"{title} ወደ ኋላ አሸብልል","forward":"{title} ወደ ፊት አሸብልል","failed":"ይህ መደርደሪያ አልተጫነም።","retry":"እንደገና ሞክር"},"chat":{"agent":"የBuydo ረዳት","all":"ሁሉም","groups":"የምርት ቡድኖች","seeAll":"ሁሉንም {n} በፍለጋ ይመልከቱ"},"look":{"label":"{title}፦ የግዢ አማራጮች","close":"ዝጋ"},"card":{"off":"−{percent}","added":"{title} ወደ ጋሪዎ ተጨምሯል","addError":"ወደ ጋሪ መጨመር አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","saveLabel":"{title}ን በምኞት ዝርዝር አስቀምጥ","ratingLabel":"ከ5 {rating} ደረጃ፣ {n} ግምገማ | ከ5 {rating} ደረጃ፣ {n} ግምገማዎች","noteLabel":"ለምን ተመረጠ፦","from":"ከ{price} ጀምሮ","noPrice":"ዋጋ በጥያቄ","was":"የቀድሞ {price}","addLabel":"{title}ን ወደ ጋሪ ጨምር","soldOut":"ከክምችት ውጭ"},"buy":{"soldBy":"ሻጭ፦ {seller}","rating":"{rating} · {n} ግምገማ | {rating} · {n} ግምገማዎች","inStock":"በክምችት አለ","low":"{n} ብቻ ቀርቷል | {n} ብቻ ቀርተዋል","out":"ከክምችት ውጭ","failed":"ዝርዝሮች አልተጫኑም","loading":"ክምችቱን በማረጋገጥ ላይ…","ships":"በ{min}–{max} ቀናት ይላካል","add":"ወደ ጋሪ ጨምር","added":"ወደ ጋሪ ተጨምሯል","viewBag":"ጋሪውን ይመልከቱ","full":"ሙሉውን የምርት ገጽ ክፈት"},"ask":{"prompt":"ስለ “{title}”፦ {question}","brief":"ስለ “{title}”","title":"ስለዚህ ዕቃ ይጠይቁ","q":{"material":"ከምን ነው የተሠራው?","gift":"ጥሩ ስጦታ ነው?","similar":"ተመሳሳይ፣ ርካሽ አሳየኝ"},"fieldLabel":"ስለ {title} ያለዎት ጥያቄ","placeholder":"ስለሱ ማንኛውንም ይጠይቁ…","send":"ጠይቅ"}},"promotion":{"cta":"አገናኝ ያስተዋውቁ","lead":"አገናኝዎ ከምርት አጠገብ። ለሚያጋሩ ሰዎች ሽልማት ይስጡ።","choose":"አገናኝዎ የሚታይበትን ምርት ይምረጡ። ከዚያ የማንኛውንም ድረ ገጽ አገናኝ ያክሉ እና ለማጋራት ሽልማት ይወስኑ።"}},"catalog":{"crumbs":{"home":"መነሻ"},"pageTitle":"{title} — ገጽ {n}","card":{"wishlistLabel":"{title}ን ወደ ምኞት ዝርዝር አስቀምጥ","addLabel":"{title}ን ወደ ጋሪ ጨምር","added":"{title} ወደ ጋሪ ተጨምሯል","addError":"ወደ ጋሪ መጨመር አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","priceOnRequest":"ዋጋ በጥያቄ","outOfStock":"ከክምችት አልቋል"},"rating":{"label":"ደረጃ {rating} ከ5","labelCount":"ደረጃ {rating} ከ5፣ {n} ግምገማ | ደረጃ {rating} ከ5፣ {n} ግምገማዎች","none":"እስካሁን ግምገማ የለም"},"share":{"linkLabel":"የሚጋራ አገናኝ"},"list":{"loading":"ምርቶች በመጫን ላይ…","error":"ምርቶቹ አልተጫኑም። እባክዎ ገጹን ያድሱ።"},"collections":{"specialOffers":{"title":"ልዩ ቅናሾች","lead":"ከ{min} እስከ {max} የተቀነሱ ዋጋዎች","empty":"አሁን ልዩ ቅናሾች የሉም። በቅርቡ ተመልሰው ይመልከቱ።"},"bestSellers":{"title":"በብዛት የሚሸጡ","lead":"በ{brand} ላይ ብዙ ግምገማ ያላቸው ዕቃዎች","empty":"እስካሁን እዚህ ምንም የለም።"},"newArrivals":{"title":"አዲስ የገቡ","lead":"ከሻጮቻችን የቅርብ ጊዜ ዕቃዎች","empty":"እስካሁን እዚህ ምንም የለም።"}},"sort":{"label":"ደርድር በ","apply":"ተግብር","featured":"የተመረጡ","priceAsc":"ዋጋ፦ ከዝቅተኛ ወደ ከፍተኛ","priceDesc":"ዋጋ፦ ከከፍተኛ ወደ ዝቅተኛ","newest":"አዲሶቹ መጀመሪያ","popular":"በጣም ተወዳጅ"},"filters":{"title":"ማጣሪያዎች","button":"ማጣሪያዎች","buttonActive":"ማጣሪያዎች ({n})","price":"ዋጋ","min":"ዝቅተኛ","max":"ከፍተኛ","minLabel":"ዝቅተኛ ዋጋ","maxLabel":"ከፍተኛ ዋጋ","applyPrice":"ዋጋ ተግብር","priceError":"0 ወይም ከዚያ በላይ ዋጋ ያስገቡ።","deals":"ቅናሾች እና መገኘት","onSale":"በቅናሽ ላይ","inStock":"በክምችት ያለ","discount":"ቅናሽ","anyDiscount":"ማንኛውም ቅናሽ","discountFrom":"{n}% እና ከዚያ በላይ ቅናሽ","delivery":"የማድረስ ጊዜ","anyDelivery":"ማንኛውም የማድረስ ጊዜ","deliveryWithin":"እስከ {n} ቀን | እስከ {n} ቀናት","deliveryEmpty":"የመረጡት የማድረስ ጊዜ ለአገርዎ በጣም አጭር ሊሆን ይችላል። ረዘም ያለ ጊዜ ይሞክሩ ወይም በገጹ አናት ላይ ሌላ አገር ይምረጡ።","rating":"የደንበኞች ደረጃ","anyRating":"ማንኛውም ደረጃ","andUp":"እና በላይ","starsAndUp":"{n} ኮከብ እና በላይ | {n} ኮከቦች እና በላይ","noRatings":"በዚህ ምድብ እስካሁን ደረጃ የለም።","reset":"ማጣሪያዎችን ዳግም አስጀምር","resetShort":"ዳግም አስጀምር","closeLabel":"ማጣሪያዎችን ዝጋ","show":"{n} ዕቃ አሳይ | {n} ዕቃዎችን አሳይ"},"category":{"subcategories":"በንዑስ ምድብ ይግዙ","items":"ዕቃዎች","noMatches":"ምንም ተዛማጅ የለም","noItems":"እስካሁን ዕቃ የለም","loadError":"በዚህ ምድብ ያሉ ምርቶች አልተጫኑም። እባክዎ ገጹን ያድሱ።","noMatchText":"ከእነዚህ ማጣሪያዎች ጋር የሚዛመድ ዕቃ የለም።","empty":"በዚህ ምድብ እስካሁን ምርት የለም።","backTo":"ወደ “{name}” ተመለስ","browseAll":"ሙሉውን ካታሎግ ያስሱ","description":"{name}፦ ከመላው ዓለም ሻጮች {count} ዕቃ። | {name}፦ ከመላው ዓለም ሻጮች {count} ዕቃዎች።","descriptionShort":"{name} በ{brand}።"},"brands":{"title":"ብራንዶች","description":"በ{brand} ላይ ያሉ ሁሉም ብራንዶች — ከ{first} እስከ {last}።","lead":"በካታሎጉ ውስጥ ካሉ ሻጮች {n} ብራንድ። | በካታሎጉ ውስጥ ካሉ ሻጮች {n} ብራንዶች።","shop":"ብራንዱን ይመልከቱ"},"categories":{"title":"ሁሉም ምድቦች","description":"በ{brand} ላይ ያሉትን ሁሉንም ምድቦች ከንዑስ ምድቦቻቸው ጋር በአንድ ገጽ ያስሱ።","error":"ምድቦቹ አሁን አይገኙም። ትንሽ ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።"},"marketplaces":{"title":"ከገበያ መድረኮች የመጡ ምርቶች","lead":"የገበያ መድረኮቹ ራሳቸው ካሳተሟቸው ክፍት ካታሎጎች የተገኙ እውነተኛ ምርቶች፦ ስሞቹ፣ መግለጫዎቹ እና ፎቶዎቹ በእውነተኛ የምርት ገጾች ላይ ተመሥርተው የተሻሻሉ ናቸው። በ{brand} ላይ የሚሸጧቸው የ{brand} ሻጮች ናቸው።","sources":"ምንጮች","card":{"note":"ከ{company} ክፍት ካታሎግ የተገኙ፣ የ{brand} ሻጮች የሚሸጧቸው። {company} በ{brand} ላይ አይሸጥም።","more":"ምርቶቹን ይመልከቱ"},"source":{"title":"ከ{company} ክፍት ካታሎግ የተገኙ ምርቶች","crumb":"የ{company} ክፍት ካታሎግ","headTitle":"ከ{company} ክፍት ካታሎግ የተገኙ ምርቶች — ከገበያ መድረኮች","lead":"እውነተኛ ምርቶች፦ ስሞቹ፣ መግለጫዎቹ እና ፎቶዎቹ በ{company} ካታሎግ ውስጥ ባሉ እውነተኛ ገጾች ላይ ተመሥርተው የተሻሻሉ ናቸው።","empty":"ከዚህ ካታሎግ እስካሁን ምንም ምርት አልተጨመረም።"},"disclaimer":{"source":"እነዚህ ምርቶች ከ{company} ክፍት ካታሎግ ማለትም ከ{dataset} የመረጃ ስብስብ (መረጃ © {owner}፣ {license}፣ ማሻሻያ የተደረገበት) የተወሰዱ ናቸው።"},"credits":"ሙሉ የምንጭ መግለጫ እና የለውጦች ዝርዝር"},"shipCountry":{"caption":"ማድረሻ፦ {country}","change":"ቀይር","empty":"{country}: ወደዚህ አገር እስካሁን አናደርስም","choose":"ሌላ አገር ይምረጡ"}},"product":{"crumbs":{"home":"መነሻ"},"gallery":{"label":"የምርት ፎቶዎች","openLabel":"{name}፣ ፎቶ {n} ከ{total}። በሙሉ ማያ ክፈት","viewerLabel":"ፎቶዎች፦ {name}","position":"ፎቶ {n} ከ{total}","photoAlt":"{name} — ፎቶ {n} ከ{total}","thumbAlt":"{name} — ፎቶ {n}","zoomLabel":"አጉላ","closeLabel":"ፎቶዎቹን ዝጋ","prevLabel":"ቀዳሚ ፎቶ","nextLabel":"ቀጣይ ፎቶ"},"rating":{"linkLabel":"ደረጃ {avg} ከ5፣ {n} ግምገማ። ወደ ግምገማዎች ይሂዱ | ደረጃ {avg} ከ5፣ {n} ግምገማዎች። ወደ ግምገማዎች ይሂዱ","count":"{n} ግምገማ | {n} ግምገማዎች","none":"እስካሁን ግምገማ የለም"},"price":{"onRequest":"ዋጋ በጥያቄ","vat":"ተ.እ.ታ.ን ያካትታል","save":"{amount} ይቆጥቡ"},"qty":{"label":"ብዛት","decreaseLabel":"ብዛት ቀንስ","increaseLabel":"ብዛት ጨምር"},"stock":{"in":"በክምችት ያለ","left":"በክምችት የቀረው {n} ብቻ ነው | በክምችት የቀሩት {n} ብቻ ናቸው","out":"ከክምችት አልቋል","noCombination":"ይህ ጥምረት አይገኝም"},"buy":{"adding":"በመጨመር ላይ…","added":"ወደ ጋሪ ተጨምሯል። | {n} ወደ ጋሪ ተጨምረዋል።","viewCart":"ጋሪውን ይመልከቱ","sku":"SKU፦ {sku}"},"wish":{"saved":"ወደ ምኞት ዝርዝርዎ ተቀምጧል።","removed":"ከምኞት ዝርዝርዎ ተወግዷል።","view":"የምኞት ዝርዝሩን ይመልከቱ"},"buybar":{"label":"ፈጣን ግዢ"},"description":{"title":"መግለጫ"},"seller":{"soldBy":"ሻጭ፦ {seller}","heading":"ሻጭ","ratingLabel":"የሱቁ ደረጃ {avg} ከ5፣ {n} ደረጃ | የሱቁ ደረጃ {avg} ከ5፣ {n} ደረጃዎች","noRatings":"እስካሁን ደረጃ የለም","orders":"ትዕዛዞች","shipping":"መላኪያ","returns":"መመለሻ","shipsToday":"ዛሬ ይላካል","shipsIn":"በ{n} ቀን ውስጥ ይላካል | በ{n} ቀናት ውስጥ ይላካል","shipsRange":"በ{from}–{to} ቀን ውስጥ ይላካል | በ{from}–{to} ቀናት ውስጥ ይላካል","shipsToEurope":"ወደ አውሮፓ ይላካል","shipsToUs":"በአሜሪካ ውስጥ ይላካል","returnDays":"{n} ቀን | {n} ቀናት","visit":"ሱቁን ይጎብኙ","visitLabel":"ሱቁን ይጎብኙ፦ {name}"},"reviews":{"title":"የደንበኞች ግምገማዎች","writeCta":"ግምገማ ይጻፉ","basedOn":"በ{n} ግምገማ ላይ የተመሠረተ | በ{n} ግምገማዎች ላይ የተመሠረተ","breakdownLabel":"የደረጃ ክፍፍል","stars":"{n} ኮከብ | {n} ኮከቦች","rowLabel":"{n} ግምገማ፣ {percent} | {n} ግምገማዎች፣ {percent}","ratedLabel":"ደረጃ {rating} ከ5","none":"እስካሁን ግምገማ የለም።","summaryLoading":"ደረጃዎች በመጫን ላይ…","listLoading":"ግምገማዎች በመጫን ላይ…","empty":"እስካሁን ግምገማ የለም። ሃሳብዎን ለማካፈል የመጀመሪያው ይሁኑ።","showing":"ከ{total} {shown} በመታየት ላይ","more":"ተጨማሪ ግምገማዎችን አሳይ","thanks":"እናመሰግናለን፣ {name}! ግምገማዎ ከታች ታትሟል።","form":{"title":"ግምገማ ይጻፉ","note":"ግምገማዎ ከታች ከሚያስገቡት ስም ጋር ወዲያውኑ ይታተማል።","rating":"የእርስዎ ደረጃ","star":"{n} ኮከብ፣ {word} | {n} ኮከቦች፣ {word}","words":{"poor":"ደካማ","fair":"መካከለኛ ያልደረሰ","average":"መካከለኛ","good":"ጥሩ","excellent":"እጅግ በጣም ጥሩ"},"titleLabel":"ርዕስ","bodyLabel":"ግምገማ","bodyHint":"ቢያንስ {min} ቁምፊ · {count}/{max} | ቢያንስ {min} ቁምፊዎች · {count}/{max}","nameLabel":"ስምዎ","nameHint":"ከግምገማዎ ጎን በይፋ ይታያል።","submit":"ግምገማ ላክ","submitting":"በመላክ ላይ…"},"errors":{"rating":"ከ{min} እስከ {max} ኮከቦች ደረጃ ይምረጡ።","titleEmpty":"ርዕስ ያክሉ።","bodyEmpty":"ግምገማዎን ይጻፉ።","nameEmpty":"ከግምገማዎ ጋር የሚታየውን ስም ያስገቡ።","tooShort":"ቢያንስ {n} ቁምፊ ይጠቀሙ። | ቢያንስ {n} ቁምፊዎችን ይጠቀሙ።","bodyTooShort":"ቢያንስ {n} ቁምፊ ይጻፉ። | ቢያንስ {n} ቁምፊዎችን ይጻፉ።","tooLong":"ከ{n} ቁምፊ በታች ያድርጉት። | ከ{n} ቁምፊዎች በታች ያድርጉት።","symbols":"ምልክቶችን ብቻ ሳይሆን ፊደላትን ወይም ቁጥሮችን ይጠቀሙ።","field":"ይህን መስክ ያረጋግጡ።","load":"ግምገማዎችን መጫን አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","more":"ተጨማሪ ግምገማዎችን መጫን አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","submit":"ግምገማዎን መላክ አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","network":"ሱቁን ማግኘት አልተቻለም። ግንኙነትዎን ያረጋግጡ።","busy":"ሱቁ ተጨናንቋል። ትንሽ ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።","duplicate":"ይህን ግምገማ አስቀድመው አትመዋል።","gone":"ይህ ምርት ከአሁን በኋላ አይገኝም።","checkFields":"የተደመቁትን መስኮች ያረጋግጡ።","sending":"ግምገማዎ አስቀድሞ በመላክ ላይ ነው።","notPurchased":"መገምገም የሚችሉት የገዙትንና የተቀበሉትን ምርት ብቻ ነው።","notDelivered":"ይህ ምርት ከደረሰ በኋላ መገምገም ይችላሉ።","alreadyReviewed":"ይህን ምርት አስቀድመው ገምግመዋል።","tooMany":"በአጭር ጊዜ ውስጥ በጣም ብዙ ግምገማዎች። ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።","signIn":"ግምገማ ለመጻፍ ይግቡ።"},"verified":"የተረጋገጠ ግዢ","gate":{"checking":"ይህን ምርት መገምገም መቻልዎን በማረጋገጥ ላይ…","signIn":"ይህን ምርት መገምገም የሚችሉት የተቀበሉት ደንበኞች ብቻ ናቸው።","signInCta":"ግምገማ ለመጻፍ ይግቡ","notPurchased":"ይህን ምርት መገምገም የሚችሉት የገዙትና የተቀበሉት ብቻ ናቸው።","notDelivered":"ትዕዛዝዎ ከደረሰ በኋላ ይህን ምርት መገምገም ይችላሉ።","alreadyReviewed":"ይህን ምርት አስቀድመው ገምግመዋል። እናመሰግናለን!","error":"ይህን ምርት መገምገም መቻልዎን ማረጋገጥ አልተቻለም።"}},"attribution":{"abo":"ፎቶ እና መግለጫ፦ {dataset} ({owner})፣ {license}፣ የተሻሻለ"},"share":{"button":"አጋራ","rewardTop":"አጋራ","rewardBottom":"እና ${amount} አግኝ","hintGuest":"ለማጋራት +{amount} ለማግኘት ይግቡ","credited":"ይህን ዕቃ በማጋራትዎ +{amount} ተጨምሯል።","cardLabel":"{title} ያጋሩ","cardLabelReward":"{title} ያጋሩ እና +{amount} ያግኙ","cardReward":"ለ{amount} ያጋሩ","dialogLead":"ይህን ዕቃ ያጋሩ እና ለግዢ {amount} ያግኙ።"},"giveaway":{"fromBuyer":"ከገዢ","shares":"ተጋርቷል፦ {count}","received":"ተቀብለዋል {amount}","mine":"የእርስዎ ስርጭት {amount}","nextOne":"ቀጣዩን ስርጭት እናሳያለን","outbid":"ማለፍ፦ ከ{amount}","create":"አገናኝ ያስተዋውቁ","region":"በዚህ ምርት ላይ ስርጭት","changed":"ስርጭቱ ተቀይሯል። አዲሱን ሽልማት ለማግኘት እንደገና ያጋሩ።","own":"ይህ የራስዎ ስርጭት ነው፣ ስለዚህ አይከፍልዎትም።"},"ad":{"label":"ማስታወቂያ","skip":"ዝለል","site":"የአስተዋዋቂው ድረ-ገጽ","visit":"ጣቢያውን ይጎብኙ","sound":"ድምፅ"}},"cart":{"title":"የእርስዎ ጋሪ","loading":"ጋሪዎ በመጫን ላይ…","lines":{"title":"ዕቃዎች","other":"ሌሎች ዕቃዎች"},"line":{"each":"እያንዳንዱ {price}","qtyLabel":"የ{name} ብዛት","decreaseLabel":"የ{name} ብዛት ቀንስ","increaseLabel":"የ{name} ብዛት ጨምር","totalLabel":"የመስመሩ ድምር፦ {price}","removeLabel":"{name}ን ከጋሪ አስወግድ","removed":"{name} ከጋሪ ተወግዷል"},"summary":{"title":"የትዕዛዝ ማጠቃለያ","subtotal":"ንዑስ ድምር","shipping":"ማድረስ","shippingLater":"በክፍያ ጊዜ ይሰላል","taxes":"ግብሮች","total":"ጠቅላላ","checkout":"ወደ ክፍያ","continue":"ግብይቱን ይቀጥሉ"},"empty":{"title":"ጋሪዎ ባዶ ነው","text":"ካታሎጉን ያስሱና የወደዱትን ይጨምሩ — እዚህ ይጠብቅዎታል።","cta":"ግብይት ይጀምሩ"},"errors":{"load":"ጋሪዎን መጫን አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","add":"ወደ ጋሪ መጨመር አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","update":"ብዛቱን ማዘመን አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","remove":"ዕቃውን ማስወገድ አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","network":"ሱቁን ማግኘት አልተቻለም። ግንኙነትዎን ያረጋግጡ።","stock":"በክምችት ውስጥ በቂ የለም።","outOfStock":"ይህ ዕቃ ከክምችት አልቋል።","gone":"ይህ ዕቃ ከአሁን በኋላ አይገኝም።","region":"በእርስዎ አካባቢ አይገኝም።","busy":"ሱቁ ተጨናንቋል። ትንሽ ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።","unavailable":"ሱቁ አሁን አይገኝም። ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።","wholeNumber":"ሙሉ ቁጥር ያስገቡ።","expired":"የጋሪዎ ጊዜ አልፏል። ዕቃዎቹን እንደገና ይጨምሩ።","sessionExpired":"ክፍለ ጊዜዎ አብቅቷል። እንደገና ይግቡ።","invoiceLocked":"ጋሪዎን ከመቀየርዎ በፊት የትዕዛዙን የUSDT መጠየቂያ ይሰርዙ።"},"wishlist":{"title":"የምኞት ዝርዝር","loading":"ያስቀመጧቸው ዕቃዎች በመጫን ላይ…","removed":"{name} ከምኞት ዝርዝርዎ ተወግዷል።","restored":"{name} ወደ ምኞት ዝርዝርዎ ተመልሷል።","undo":"ቀልብስ","empty":{"title":"የምኞት ዝርዝርዎ ባዶ ነው","text":"ለበኋላ እዚህ ለማስቀመጥ በማንኛውም ዕቃ ላይ ያለውን ልብ ይንኩ።","cta":"ግብይቱን ይቀጥሉ"},"error":{"title":"ያስቀመጧቸውን ዕቃዎች መጫን አልተቻለም","text":"ግንኙነትዎን አረጋግጠው እንደገና ይሞክሩ።"},"unavailable":"{n} የተቀመጠ ዕቃ ከአሁን በኋላ አይገኝም። | {n} የተቀመጡ ዕቃዎች ከአሁን በኋላ አይገኙም።","removeUnavailable":"አስወግደው | አስወግዳቸው","partial":"አንዳንድ ዕቃዎች አልተጫኑም።"}},"checkout":{"title":"ክፍያ","backToCart":"ወደ ጋሪ ተመለስ","loading":"የክፍያ ገጹ በመጫን ላይ…","emptyRedirect":"ጋሪዎ ባዶ ነው — ወደ ጋሪው እየመለስንዎ ነው…","saving":"በማስቀመጥ ላይ…","checking":"በማረጋገጥ ላይ…","fieldsNeedAttention":"{n} መስክ ትኩረት ይፈልጋል። {first} | {n} መስኮች ትኩረት ይፈልጋሉ። {first}","steps":{"contact":{"title":"የመገኛ መረጃ","next":"ወደ ማድረሻ አድራሻ ቀጥል"},"address":{"title":"የማድረሻ አድራሻ","next":"ወደ ማድረሻ ዘዴ ቀጥል"},"delivery":{"title":"ማድረስ","next":"ወደ ክፍያ ቀጥል"},"payment":{"title":"ክፍያ","next":"ትዕዛዙን ይገምግሙ"},"review":{"title":"ግምገማ"}},"step":{"headingLabel":"{title}፣ ደረጃ {n} ከ{total}","headingDoneLabel":"{title}፣ ደረጃ {n} ከ{total}፣ ተጠናቋል","editLabel":"{step} አርትዕ"},"summary":{"label":"የትዕዛዝ ማጠቃለያ","title":"የትዕዛዝ ማጠቃለያ","show":"የትዕዛዝ ማጠቃለያውን አሳይ","hide":"የትዕዛዝ ማጠቃለያውን ደብቅ","quantityLabel":"ብዛት {n}","subtotal":"ንዑስ ድምር","discount":"ቅናሽ","discountAmount":"−{amount}","shipping":"ማድረስ","shippingLater":"በማድረሻ ደረጃ ይሰላል","taxes":"ግብሮች","total":"ጠቅላላ","shippingParcels":"ማድረስ ({n} ጥቅል) | ማድረስ ({n} ጥቅሎች)"},"ustt":{"title":"በ{token} ይክፈሉ","balance":"ቀሪ ሂሳብዎ፦ {amount} {token}","cap":"በዚህ ትዕዛዝ ላይ እስከ {amount} ድረስ መጠቀም ይችላሉ።","noBalance":"ለእያንዳንዱ ትዕዛዝ {amount} {token} ያግኙ፦ ከገዙ በኋላ የ{brand} አገናኝ ያጋሩ።","nothing":"{token} በዚህ ትዕዛዝ ላይ መጠቀም አይቻልም።","toggle":"{token} ይጠቀሙ","applying":"{token} በመተግበር ላይ…","removing":"{token} በማስወገድ ላይ…","applied":"በ{token} ተከፍሏል፦ {amount}","appliedSay":"{token} ተተግብሯል፦ {amount} ቅናሽ። ጠቅላላ፦ {total}።","removedSay":"{token} ተወግዷል። ጠቅላላ፦ {total}።","row":"በ{token} ተከፍሏል","errors":{"apply":"{token} መተግበር አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","remove":"{token} ማስወገድ አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።"}},"contact":{"email":"ኢሜይል","hintAccount":"ከመለያዎ ተሞልቷል።","hintGuest":"ለትዕዛዝዎ ዝርዝሮች። መለያ አያስፈልግም።","saved":"የመገኛ መረጃ ተቀምጧል።","errors":{"required":"የኢሜይል አድራሻዎን ያስገቡ።","invalid":"ትክክለኛ የኢሜይል አድራሻ ያስገቡ፣ ለምሳሌ name{'@'}example.com።"}},"address":{"optional":"(አማራጭ)","selectCountry":"አገር ይምረጡ","countryHint":"ወደነዚህ አገሮች ብቻ እናደርሳለን።","phoneHint":"ለአድራሹ፣ ለምሳሌ +49 30 1234567።","saved":"የማድረሻ አድራሻ ተቀምጧል።","fields":{"firstName":"ስም","lastName":"የአባት ስም","address1":"መንገድ እና የቤት ቁጥር","address2":"አፓርትመንት፣ ክፍል፣ ወዘተ.","city":"ከተማ","postalCode":"የፖስታ ኮድ","country":"አገር","phone":"ስልክ","state":"ግዛት","zipCode":"ZIP Code","deliveryInstructions":"የማድረስ መመሪያዎች"},"errors":{"firstName":"ስምዎን ያስገቡ።","lastName":"የአባት ስምዎን ያስገቡ።","address1":"መንገዱን እና የቤት ቁጥሩን ያስገቡ።","city":"ከተማውን ያስገቡ።","postalCode":"የፖስታ ኮዱን ያስገቡ።","postalCodeInvalid":"ትክክለኛ የፖስታ ኮድ ያስገቡ።","country":"አገር ይምረጡ።","countryNotServed":"ወደዚህ አገር አናደርስም።","phone":"ለአድራሹ ስልክ ቁጥር ያስገቡ።","phoneInvalid":"ትክክለኛ ስልክ ቁጥር ያስገቡ፣ ለምሳሌ +49 30 1234567።","state":"ግዛት ይምረጡ."},"selectState":"ግዛት ይምረጡ"},"delivery":{"legend":"የማድረሻ ዘዴ","loading":"የማድረሻ አማራጮች በመጫን ላይ…","none":"ለዚህ አድራሻ የማድረሻ አማራጭ የለንም። አድራሻውን አረጋግጠው እንደገና ይሞክሩ።","unavailable":"በጋሪዎ ላሉት ዕቃዎች አይገኝም","fallbackName":"ማድረስ","selected":"{name} ተመርጧል። ጠቅላላ {total}።","required":"የማድረሻ ዘዴ ይምረጡ።","saved":"የማድረሻ ዘዴ ተቀምጧል።","breakdownTitle":"በሻጭ የተከፋፈለ ማድረስ","parcels":"{n} ጥቅል | {n} ጥቅሎች","parcelFrom":"ከ{seller} የመጣ ጥቅል","shipsFrom":"የሚላክበት አገር፦ {country}","items":"{n} ዕቃ | {n} ዕቃዎች","eta":"የሚደርሰው {from} – {to}","etaOn":"የሚደርሰው {date}","etaDays":"{min}–{max} ቀናት","zones":{"domestic":"የአገር ውስጥ ማድረስ","eea":"በEU/EEA ውስጥ","world":"ዓለም አቀፍ ማድረስ"},"options":{"standard":{"name":"መደበኛ","hint":"እያንዳንዱ ሻጭ ጥቅሉን ለብቻው ይልካል"},"express":{"name":"ፈጣን","hint":"በፍጥነት፦ እያንዳንዱ ሻጭ ጥቅሉን ለብቻው ይልካል"}},"showBreakdown":"በሻጭ የተከፋፈለ ማድረስ አሳይ","hideBreakdown":"በሻጭ የተከፋፈለ ማድረስ ደብቅ"},"pay":{"walletGuest":"ከዋሌትዎ ለመክፈል ይግቡ።","walletLogin":"ግባ","walletLoading":"ቀሪ ሂሳብዎን በማረጋገጥ ላይ…","walletError":"ቀሪ ሂሳብዎን መጫን አልተቻለም።","walletShort":"በቂ USDT የለም፦ {missing} ይጎድላል።","walletTopUp":"ዋሌት ሙላ","walletBalance":"ቀሪ ሂሳብ","walletTitle":"በUSDT ዋሌት ይክፈሉ","walletText":"ትዕዛዙን ሲያስገቡ {amount} ከዋሌትዎ ቀሪ ሂሳብ ይቀነሳል። ቀሪ ሂሳቡን ማውጣት አይቻልም።","walletOrder":"ይህ ትዕዛዝ","walletOrderValue":"−{amount}","walletAfter":"ከዚያ በኋላ ቀሪ ሂሳብ","walletChosen":"ዋሌት ተመርጧል። ትዕዛዙን ሲያስገቡ {amount} ይቀነሳል።","reviewNoteWallet":"{amount} ከዋሌትዎ ቀሪ ሂሳብ ይቀነሳል።","recap":{"wallet":"የዋሌት ቀሪ ሂሳብ","walletNote":"ትዕዛዙን ሲያስገቡ {amount}"},"review":{"wallet":"የዋሌት ቀሪ ሂሳብ፣ {amount}"},"errors":{"insufficient":"በዋሌትዎ ውስጥ በቂ ገንዘብ የለም። ይህን ትዕዛዝ ለመክፈል ቀሪ ሂሳብዎን ይሙሉ።","signIn":"ከዋሌትዎ ለመክፈል ይግቡ።","quoteChanged":"የሚከፈለው መጠን ተቀይሯል። ያረጋግጡትና ትዕዛዙን እንደገና ያስገቡ።","quoteExpired":"የቀረበው የምንዛሬ ተመን ጊዜ አልፎበታል። አዲሱን መጠን ያረጋግጡና ትዕዛዙን እንደገና ያስገቡ።","rateUnavailable":"የምንዛሬ ተመኑ አሁን አይገኝም። ከአንድ ደቂቃ በኋላ እንደገና ይሞክሩ።","checkoutOutdated":"ይህ ገጽ ወቅታዊ አይደለም። ያድሱትና ትዕዛዙን እንደገና ያስገቡ።","paymentCanceled":"ይህ ክፍያ ተሰርዟል። የክፍያ ዘዴውን እንደገና ይምረጡ።","needsCheck":"የገንዘብ ቦርሳዎ በሰው መመርመር አለበት። የድጋፍ ክፍሉን ያነጋግሩ።"},"walletTopUpAmount":"{amount} ሙላ","topUpCovered":"ቀሪ ሂሳብዎ አሁን ይህን ትዕዛዝ ይሸፍናል።","usdt":{"debit":"የሚቀነሰው መጠን፦ {amount}","estimate":"በ≈ ምልክት የታዩ መጠኖች ግምታዊ ናቸው። ትዕዛዝ ከማስገባትዎ በፊት ትክክለኛውን መጠን ለማየት የክፍያ ዘዴውን ያረጋግጡ።","paid":"አስቀድሞ ተቀንሷል፦ {amount}። ትዕዛዙን ያጠናቅቁ፤ ይህ ክፍያ እንደገና አይቀነስም።"}},"review":{"itemsLabel":"ዕቃዎች","quantity":"× {n}","contact":"የመገኛ መረጃ","shipTo":"ወደ ይላኩ","delivery":"ማድረስ","payment":"ክፍያ","total":"ጠቅላላ","place":"ትዕዛዝ አስገባ","placing":"ትዕዛዝ በማስገባት ላይ…","completeFirst":"ትዕዛዙን ከማስገባትዎ በፊት ይህን ደረጃ ያጠናቅቁ።"},"order":{"title":"የእርስዎ ትዕዛዝ","titleNumbered":"ትዕዛዝ {number}","number":"#{n}","thanks":"ስለ ትዕዛዝዎ እናመሰግናለን","meta":"ትዕዛዝ {number}","metaPlaced":"ትዕዛዝ {number} · {date} የታዘዘ","items":"ዕቃዎች","itemFallback":"ዕቃ","lineQuantity":"{n} × {price}","detailsLabel":"የትዕዛዝ ዝርዝሮች","contact":"የመገኛ መረጃ","shippingAddress":"የማድረሻ አድራሻ","delivery":"ማድረስ","payment":"ክፍያ","paymentValue":"ተከፍሏል","continueShopping":"ግብይቱን ይቀጥሉ","viewInAccount":"በመለያዎ ውስጥ ይመልከቱ","loading":"ትዕዛዝዎ በመጫን ላይ…","errorTitle":"ይህን ትዕዛዝ መጫን አልቻልንም","errorText":"ሱቁ ምላሽ አልሰጠም። ትዕዛዝዎ ደህንነቱ የተጠበቀ ነው — ትንሽ ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።","missingTitle":"ትዕዛዙ አልተገኘም","missingText":"አገናኙን ያረጋግጡ — ይህ ትዕዛዝ የለም ወይም ተወግዷል።","goShopping":"ግብይት ይጀምሩ","paidFromBalance":"ከቀሪ ሂሳብ ተከፍሏል"},"track":{"title":"ትዕዛዝዎን ይከታተሉ","description":"የ{brand} ትዕዛዝዎ የት እንዳለ በትዕዛዝ ቁጥሩ እና በክፍያ ጊዜ በተጠቀሙት ኢሜይል ይወቁ።","lead":"ከማረጋገጫ ኢሜይሉ የትዕዛዝ ቁጥሩን እና በክፍያ ጊዜ የተጠቀሙትን ኢሜይል ያስገቡ።","orderNumber":"የትዕዛዝ ቁጥር","orderPlaceholder":"ለምሳሌ 1024","email":"ኢሜይል","submit":"ትዕዛዙን ተከታተል","checking":"በማረጋገጥ ላይ…","signedIn":"ገብተዋል? ሁሉም ትዕዛዞችዎ በ{link} ውስጥ ናቸው።","accountLink":"መለያዎ","result":"ትዕዛዝ {number}","previewTitle":"መከታተል እንዴት እንደሚሰራ","canceled":"ይህ ትዕዛዝ በ{date} ተሰርዟል።","stepDoneLabel":"{step}፦ ተጠናቋል","stepTodoLabel":"{step}፦ ገና","partialDelivered":"የትዕዛዝዎ ከፊል ደርሷል። ቀሪው በመንገድ ላይ ነው።","partialShipped":"የትዕዛዝዎ ከፊል ተልኳል። ቀሪው ይከተላል።","errors":{"order":"ከማረጋገጫ ኢሜይሉ የትዕዛዝ ቁጥሩን ያስገቡ፣ ለምሳሌ 1024።","email":"በክፍያ ጊዜ የተጠቀሙትን ኢሜይል ያስገቡ።"},"steps":{"placed":{"label":"ታዟል","hint":"ትዕዛዝዎን ተቀብለናል።"},"processing":{"label":"በሂደት ላይ","hint":"ሻጩ እያዘጋጀው ነው።"},"shipped":{"label":"ተልኳል","hint":"ወደ እርስዎ በመንገድ ላይ ነው።"},"delivered":{"label":"ደርሷል","hint":"ደርሷል።"}}},"shipCountry":{"notDelivered":"አይደርስም፦ {country}"},"card":{"option":"ካርድ","lead":"የካርድ መረጃዎን በመጨረሻው ደረጃ በStripe ደኅንነቱ በተጠበቀ ቅጽ ውስጥ ያስገባሉ። የካርድ ቁጥርዎን እኛ በፍጹም አናይም።","chargeIn":"ከካርዱ በ{currency} ይከፈላል።","chargeInEur":"ዋጋዎችን የሚያዩበትን ገንዘብ በካርድ መክፈል አይቻልም፤ ስለዚህ ከካርዱ በዩሮ ይከፈላል።","refundLabel":"የዚህ ትዕዛዝ ተመላሾች ወደ ካርዴ ሳይሆን በ{currency} ወደ buydo ቀሪ ሒሳቤ ይላኩ። ይህ ቀሪ ሒሳብ በbuydo ለሚደረግ ግዢ ብቻ ሊውል እንደሚችል ተረድቻለሁ።","refundToCard":"የዚህ ትዕዛዝ ተመላሾች ወደ ያው ካርድ ይመለሳሉ።","refundToBalance":"የዚህ ትዕዛዝ ተመላሾች በ{currency} ወደ buydo ቀሪ ሒሳብዎ ይገባሉ።","chosen":"ካርድ ተመርጧል። ትዕዛዝ ሲያስገቡ {amount} ይከፈላል።","chargeLine":"ከካርድዎ የሚከፈል፦ {amount}","rateLine":"{eur} በ{date} የECB ዋጋ፦ 1 € = {rate} {currency}","formTitle":"የካርድ መረጃ","formLoading":"ደኅንነቱ የተጠበቀ የካርድ ቅጽ በመጫን ላይ…","formFailed":"የካርድ ቅጹ አልተጫነም። ግንኙነትዎን ይፈትሹና እንደገና ይሞክሩ።","place":"{amount} በካርድ ይክፈሉ","reviewNote":"ትዕዛዝ ሲያስገቡ ከካርድዎ {amount} ይከፈላል። ባንክዎ ማረጋገጫ ሊጠይቅ ይችላል።","wait":"ከ{seconds} ሰከንድ በኋላ እንደገና ይሞክሩ","noChargeNote":"ትዕዛዙ አልገባም። ምንም አልተከፈለም፤ በካርዱ ላይ ያለ ማንኛውም ይዞታ በራሱ ይለቀቃል።","openCheckout":"በክፍያ ገጹ በካርድ ይክፈሉ","errors":{"signIn":"በካርድ ለመክፈል ይግቡ።","changed":"የካርድ ክፍያ ተቀይሯል። የክፍያ መንገዱን እንደገና ይምረጡ።","expired":"የካርድ ክፍያ ዋጋ ጊዜው አልፏል። የክፍያ መንገዱን እንደገና ይምረጡ።","confirm":"ትዕዛዝ ለማስገባት የካርድ መረጃውን ያስገቡና ያረጋግጡ።","declined":"ባንክዎ የካርድ ክፍያውን አልተቀበለም። ሌላ ካርድ ይሞክሩ።","unavailable":"የካርድ ክፍያ ለጊዜው አይገኝም። ከአንድ ደቂቃ ገደማ በኋላ እንደገና ይሞክሩ።","unknown":"የካርድ ክፍያው ውጤት እስካሁን አይታወቅም። እንደገና ከመሞከርዎ በፊት ትዕዛዞችዎን እና ኢሜይልዎን ይፈትሹ፤ ሁለት ጊዜ አይክፈሉ።","blocked":"በጣም ብዙ ክፍያዎች ተቀባይነት አላገኙም። ለዚህ ትዕዛዝ የካርድ ክፍያ ለአንድ ሰዓት ቆሟል። ሌላ የክፍያ መንገድ ይምረጡ።","busy":"ይህ ክፍያ እየተጠናቀቀ ነው። ትንሽ ይጠብቁና እንደገና ይሞክሩ።","tooSmall":"ይህ ትዕዛዝ በዚህ ገንዘብ ለካርድ ክፍያ ከሚፈለገው ዝቅተኛ መጠን በታች ነው።","requiresAction":"ባንክዎ ይህን ክፍያ ማረጋገጥ አለበት። ማረጋገጫውን ጨርሰው እንደገና ይሞክሩ።","amountChanged":"የሚከፈለው መጠን ተቀይሯል። ትዕዛዙን ይመልከቱና እንደገና ይክፈሉ።","refundBalanceOff":"ወደ ቀሪ ሒሳብ መመለስ አሁን አይገኝም። የክፍያ መንገዱን እንደገና ይምረጡ።"}},"balance":{"option":"የካርድ ቀሪ ሂሳብ (EUR, GBP…)","lead":"በካርድ ከተሞላ ገንዘብ ይክፈሉ። በ buydo ላይ ለግዢዎች ብቻ ሊውል ይችላል። ትክክለኛ መጠኖችና የምንዛሪ ተመኖች ይህን ዘዴ ከመረጡ በኋላ ይታያሉ።","chosen":"ከቀሪ ሂሳብ መክፈል ተመርጧል። መጠኖቹ በቀጣዩ ደረጃ ይታያሉ።","quoteTitle":"ከቀሪ ሂሳቦችዎ ይቀነሳል","leg":"{amount} ከ{currency} ቀሪ ሂሳብዎ","reviewNote":"ከላይ ያሉት መጠኖች ትዕዛዝ ሲያደርጉ ከቀሪ ሂሳቦችዎ ይቀነሳሉ።","errors":{"notEnough":"ለዚህ ትዕዛዝ በቀሪ ሂሳቦችዎ ውስጥ በቂ ገንዘብ የለም። ሌላ የክፍያ ዘዴ ይምረጡ ወይም በካርድ ይሙሉ።","frozen":"በካርድ ክፍያ ላይ ያለ ክርክር እስኪገመገም ድረስ ቀሪ ሂሳቦችዎ ታግደዋል። ድጋፍን ያግኙ።","signIn":"ከቀሪ ሂሳብ ለመክፈል ይግቡ።","stale":"ከቀሪ ሂሳብ ክፍያው ተቀይሯል። የክፍያ ዘዴውን እንደገና ይምረጡ።"}},"research":{"acknowledgement":"ዕድሜዬ 21 ዓመት ወይም ከዚያ በላይ ነው። ለምርምር ብቻ እንጂ ለሰው አጠቃቀም አይደለም። ማድረስ በአሜሪካ ውስጥ ብቻ ነው።","required":"ከመክፈልዎ በፊት 21 ዓመት እንደሞላዎትና ለምርምር እንደሚገዙ ያረጋግጡ።","saveError":"ማረጋገጫዎን ማስቀመጥ አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","country":"ይህን ምርት ወደ ተመረጠው አገር ማድረስ አይቻልም።","staleOffer":"ይህ ቅናሽ ጊዜው አልፎበታል። ምርቱን እንደገና ወደ ጋሪዎ ያክሉ።"}},"account":{"title":"የእርስዎ መለያ","hello":"ሰላም፣ {name}","loading":"መለያዎ በመጫን ላይ…","orderNumber":"#{n}","itemFallback":"ዕቃ","nav":{"label":"መለያ","overview":"አጠቃላይ እይታ","orders":"ትዕዛዞች","wallet":"ዋሌት","profile":"መገለጫ","addresses":"አድራሻዎች","notifications":"ማሳወቂያዎች","giveaways":"የእኔ ማስተዋወቂያዎች"},"fields":{"firstName":"ስም","lastName":"የአባት ስም","email":"ኢሜይል","password":"የይለፍ ቃል","phone":"ስልክ","company":"ድርጅት","address":"አድራሻ","address2":"አፓርትመንት፣ ክፍል፣ ወዘተ.","city":"ከተማ","postalCode":"የፖስታ ኮድ","province":"ክልል / ግዛት","country":"አገር"},"form":{"optional":"(አማራጭ)","select":"ይምረጡ…","show":"አሳይ","hide":"ደብቅ","showLabel":"{field} አሳይ","hideLabel":"{field} ደብቅ","checkOne":"የ{field} መስኩን ያረጋግጡ።","checkMany":"{n} መስክ ያረጋግጡ፦ {fields}። | {n} መስኮችን ያረጋግጡ፦ {fields}።","phoneInvalid":"እንደ +49 30 1234567 ያለ ስልክ ቁጥር ያስገቡ።","saving":"በማስቀመጥ ላይ…"},"status":{"canceled":"ተሰርዟል","paymentNeeded":"ክፍያ ያስፈልጋል","delivered":"ደርሷል","partlyDelivered":"በከፊል ደርሷል","shipped":"ተልኳል","partlyShipped":"በከፊል ተልኳል","completed":"ተጠናቋል","packed":"ታሽጓል","processing":"በሂደት ላይ"},"overview":{"signedInAs":"በ{email} ገብተዋል","fillProfile":"ስምዎን እና ስልክዎን ወደ መገለጫዎ ያክሉ።","recent":"የቅርብ ጊዜ ትዕዛዞች","viewAll":"ሁሉንም ትዕዛዞች ይመልከቱ","loadError":"ትዕዛዞችዎን መጫን አልተቻለም።","loading":"ትዕዛዞች በመጫን ላይ…","empty":"እስካሁን ምንም ትዕዛዝ አላስገቡም።","startShopping":"ግብይት ይጀምሩ","sectionsLabel":"የመለያ ክፍሎች","sections":{"orders":"ግዢዎችዎን ይከታተሉ፣ ይገምግሙ እና ይድገሙ።","profile":"ስምዎ፣ ስልክዎ እና ኢሜይልዎ።","addresses":"ትዕዛዞችዎን የምናደርስበት ቦታ።"}},"orderList":{"order":"ትዕዛዝ {number}","placed":"የታዘዘበት ቀን","items":"ዕቃዎች","total":"ጠቅላላ"},"orders":{"title":"ትዕዛዞች","pageTitle":"የእርስዎ ትዕዛዞች","history":"የትዕዛዝ ታሪክ","count":"{n} ትዕዛዝ | {n} ትዕዛዞች","loadError":"ትዕዛዞችዎን መጫን አልተቻለም።","loading":"ትዕዛዞች በመጫን ላይ…","moreError":"ተጨማሪ ትዕዛዞችን መጫን አልተቻለም።","showMore":"ተጨማሪ ትዕዛዞችን አሳይ","showing":"ከ{n} ትዕዛዝ {shown} በመታየት ላይ | ከ{n} ትዕዛዞች {shown} በመታየት ላይ","emptyTitle":"እስካሁን ትዕዛዝ የለም","emptyText":"ትዕዛዝ ሲያስገቡ እዚህ ይታያል።","startShopping":"ግብይት ይጀምሩ"},"order":{"title":"ትዕዛዝ {number}","fallbackTitle":"የትዕዛዝ ዝርዝሮች","allOrders":"ሁሉም ትዕዛዞች","missing":"ይህን ትዕዛዝ ማግኘት አልቻልንም። የሌላ መለያ ሊሆን ይችላል።","loadError":"ይህን ትዕዛዝ መጫን አልተቻለም።","loading":"ትዕዛዙ በመጫን ላይ…","summary":"ማጠቃለያ","placed":"የታዘዘበት ቀን","status":"ሁኔታ","items":"ዕቃዎች","total":"ጠቅላላ","itemsTitle":"ዕቃዎች","quantity":"{n} × {price}","lineTotalLabel":"የመስመሩ ድምር፦ {amount}","delivery":"ማድረስ","noAddress":"የማድረሻ አድራሻ የለም።","paymentSummary":"የክፍያ ማጠቃለያ","subtotal":"ንዑስ ድምር","shipping":"ማድረስ","discount":"ቅናሽ","discountAmount":"−{amount}","taxes":"ግብሮች"},"login":{"title":"ግባ","guardLead":"ወደ መለያዎ ለመቀጠል ይግቡ።","submit":"ግባ","submitting":"በመግባት ላይ…","newHere":"ለ{brand} አዲስ ነዎት?","createAccount":"መለያ ይፍጠሩ","errors":{"emailRequired":"ኢሜይልዎን ያስገቡ።","emailInvalid":"እንደ name{'@'}example.com ያለ ኢሜይል ያስገቡ።","passwordRequired":"የይለፍ ቃልዎን ያስገቡ።"},"forgot":"የይለፍ ቃል ረስተዋል?","resetDone":"የይለፍ ቃልዎ ተቀይሯል። በአዲሱ ይግቡ።"},"register":{"title":"መለያ ይፍጠሩ","submit":"መለያ ፍጠር","submitting":"መለያ በመፍጠር ላይ…","haveAccount":"መለያ አለዎት?","logIn":"ግባ","logInWithEmail":"በዚህ ኢሜይል ይግቡ","passwordRule":"ቢያንስ {n} ቁምፊዎች","ruleDoneLabel":"(ተሟልቷል)","ruleTodoLabel":"(ገና)","errors":{"emailRequired":"ኢሜይልዎን ያስገቡ።","emailInvalid":"እንደ name{'@'}example.com ያለ ኢሜይል ያስገቡ።","emailTaken":"ይህ ኢሜይል አስቀድሞ ተመዝግቧል።","passwordRequired":"የይለፍ ቃል ይፍጠሩ።","passwordShort":"ቢያንስ {n} ቁምፊዎችን ይጠቀሙ።"},"telegram":{"title":"ማሳወቂያዎችን በ Telegram ያግኙ","later":"በኋላ"},"unavailable":"ምዝገባ ለጊዜው አይገኝም። እባክዎ ቆይተው ይሞክሩ።","code":{"title":"ከኢሜይሉ የደረሰውን ኮድ ያስገቡ","label":"ከኢሜይሉ የደረሰ ኮድ","sent":"ባለ6 አሃዝ ኮድ ወደ {email} ልከናል። ኮዱ ለ{n} ደቂቃዎች ያገለግላል።","resend":"ኮዱን እንደገና ላክ","resendIn":"ኮዱን በ{time} ውስጥ እንደገና ላክ","changeEmail":"ኢሜይል ቀይር","errors":{"incomplete":"ከኢሜይሉ የደረሱትን 6 አሃዞች ያስገቡ።","invalid":"ኮዱ ትክክል አይደለም።","attemptsLeft":"የቀሩ ሙከራዎች፦ {n}።","expired":"ይህ ኮድ ከአሁን በኋላ አያገለግልም። አዲስ ይላኩ።","unavailable":"ኢሜይሉን መላክ አልተቻለም። ቆይተው ይሞክሩ።"}}},"forgot":{"title":"የይለፍ ቃልዎን ዳግም ያስጀምሩ","lead":"ኢሜይልዎን ያስገቡ፤ አዲስ የይለፍ ቃል የሚያስቀምጡበት አገናኝ እንልክልዎታለን።","submit":"አገናኝ ላክ","submitting":"በመላክ ላይ…","sent":"ለ{email} መለያ ካለ፣ አዲስ የይለፍ ቃል የሚያስቀምጡበት አገናኝ ልከንልዎታል። አገናኙ ለ{n} ደቂቃዎች ይሠራል።","again":"ሌላ ኢሜይል ይጠቀሙ","backToLogin":"ወደ መግቢያ ተመለስ"},"reset":{"title":"አዲስ የይለፍ ቃል ያስቀምጡ","password":"አዲስ የይለፍ ቃል","submit":"የይለፍ ቃል አስቀምጥ","submitting":"በማስቀመጥ ላይ…","expired":"የዚህ አገናኝ ጊዜ አልፏል።","requestNew":"አዲስ አገናኝ ያግኙ"},"profile":{"title":"መገለጫ","personal":"የግል መረጃ","phoneHint":"ስለ ማድረስ ለሚላኩ መልእክቶች። የአገር ኮድ ያካትቱ።","emailHint":"ኢሜይል እዚህ ሊቀየር አይችልም።","save":"ለውጦችን አስቀምጥ","nothingToSave":"የሚቀመጥ ነገር የለም — መረጃዎ ወቅታዊ ነው።","saved":"መረጃዎ ተቀምጧል።"},"addresses":{"title":"አድራሻዎች","saved":"የተቀመጡ አድራሻዎች","add":"አድራሻ ጨምር","empty":"እስካሁን የተቀመጠ አድራሻ የለዎትም።","newTitle":"አዲስ አድራሻ","countriesError":"የአገሮችን ዝርዝር መጫን አልተቻለም።","chooseCountry":"አገር ይምረጡ","loadingCountries":"አገሮች በመጫን ላይ…","addressHint":"መንገድ እና የቤት ቁጥር።","countryHint":"ወደነዚህ አገሮች ብቻ እናደርሳለን።","phoneHint":"አድራሹ ስለ ማድረሱ ሊደውልልዎ ይችላል።","save":"አድራሻውን አስቀምጥ","added":"አድራሻ ተጨምሯል።","deleteLabel":"አድራሻ {address}ን ሰርዝ","confirmLabel":"አድራሻ {address} ይሰረዝ?","confirm":"ይህ አድራሻ ይሰረዝ?","delete":"ሰርዝ","deleting":"በመሰረዝ ላይ…","keep":"አቆይ","deleted":"አድራሻ {address} ተሰርዟል።","fallbackShort":"አድራሻ","errors":{"firstName":"ስሙን ያስገቡ።","lastName":"የአባት ስሙን ያስገቡ።","address":"መንገዱን እና የቤት ቁጥሩን ያስገቡ።","city":"ከተማውን ያስገቡ።","postalCode":"የፖስታ ኮዱን ያስገቡ።","country":"አገር ይምረጡ።"}},"notifications":{"lead":"ስለ ትዕዛዞችዎ ዜና፦ መላክ፣ መድረስ፣ መመለሻ እና ገንዘብ ተመላሽ።"},"telegram":{"title":"Telegram","lead":"ከኢሜይል በተጨማሪ የትዕዛዝ ማሳወቂያዎችን በ Telegram ያግኙ።","connect":"Telegram ያገናኙ","waiting":"ማረጋገጫ በመጠበቅ ላይ፦ በ Telegram ቦት ውስጥ ጀምር ይጫኑ።","connected":"ተገናኝቷል፦ {name}፣ ከ{date} ጀምሮ","connectedNoName":"ከ{date} ጀምሮ ተገናኝቷል","disconnect":"ያላቅቁ","stopped":"ተላቋል።","blocked":"ተላቋል፦ ቦቱ ታግዷል።","reconnect":"እንደገና ያገናኙ","error":"የሆነ ችግር ተፈጥሯል። እንደገና ይሞክሩ።","tooMany":"በጣም ብዙ ሙከራዎች። ከአንድ ሰዓት በኋላ ይሞክሩ።"},"giveaways":{"title":"የእኔ ማስተዋወቂያዎች","new":"አገናኝ ያስተዋውቁ","unavailable":"ማስተዋወቂያዎች ገና አይገኙም።","loading":"ማስተዋወቂያዎችዎ በመጫን ላይ ናቸው…","loadError":"ማስተዋወቂያዎችዎን መጫን አልተቻለም።","empty":"ገና ንቁ ማስተዋወቂያዎች የሉዎትም።","emptyHistory":"ገና የተጠናቀቁ ማስተዋወቂያዎች የሉም።","tabs":{"live":"ንቁ","history":"ታሪክ"},"kind":{"product":"ምርት","seller":"መላው ሱቅ","category":"ምድብ"},"status":{"running":"በመካሄድ ላይ","outbid":"ተበልጧል","paused":"ቆሟል","given":"ተሰጥቷል","ended":"ተጠናቋል","noFunds":"ቆሟል፦ በቂ ገንዘብ የለም"},"line":"በአንድ ማጋራት {rate} · እስከ {date}","linkOff":"አገናኙ ተዘግቷል","stats":{"shares":"ማጋራቶች","visits":"የአገናኝ ጉብኝቶች","given":"ተሰጠ","of":"ከ{funded} {spent}"},"renewNote":"ራስ-ሰር እድሳት · ተጨማሪዎች: {count} · ከ{limit} ገደብ {funded} ጥቅም ላይ ውሏል","outbidNote":"አሁን ሌላ ማስተዋወቂያ የበለጠ እየከፈለ ነው። የእርስዎ እየጠበቀ ነው፤ በጀቱን አያወጣም።","pausedNote":"ግቡ አሁን አይገኝም። በ3 ቀናት ውስጥ ካልተመለሰ፣ የቀረው {left} ወደ ሂሳብዎ ይመለሳል።","givenNote":"በጀቱ ተሰጥቶ አልቋል። ለመቀጠል ተጨማሪ ይጨምሩ።","endReason":{"stopped":"ይህን ማስተዋወቂያ አቁመዋል","expired":"ጊዜው አልቋል","admin":"በአወያዮች ቆሟል","banned":"ቆሟል፦ በማስተዋወቂያዎች ውስጥ ተሳትፎዎ ተዘግቷል","hidden":"ቆሟል፦ ግቡ ከ3 ቀናት በላይ አልተገኘም","drained":"ሙሉ በጀቱ ተሰጥቷል","other":"ማስተዋወቂያው ተጠናቋል"},"returnedNote":"ወደ ሂሳብዎ ተመልሷል፦ {amount}","actions":{"raise":"ዋጋ ጨምር","add":"ጨምር","stop":"አቁም"},"raise":{"label":"በአንድ ማጋራት አዲስ ዋጋ፣ $","hint":"ወደ ላይ ብቻ፦ አሁን {rate}፣ ቢበዛ {max}።","higher":"አዲሱ ዋጋ ከ{rate} በላይ መሆን አለበት።","leader":"ምርቱ አሁን {leader} እየከፈለ ነው። ከ{from} ጀምሮ የመጀመሪያ ነዎት።","leaderTop":"ምርቱ ከፍተኛውን ዋጋ {leader} እየከፈለ ነው። የእርስዎ ማስተዋወቂያ መጠበቅ ብቻ ይችላል።","submit":"ጨምር"},"add":{"label":"ወደ በጀት ጨምር፣ $","hint":"ከ{min} እስከ {max}። ቀሪ ሂሳብዎ፦ {balance}።","lack":"$ አይበቃም፦ {missing} ይጎድላል።","submit":"ጨምር"},"stop":{"title":"ይህ ማስተዋወቂያ ይቁም?","body":"የቀረው {left} ወዲያውኑ ወደ ሂሳብዎ ይመለሳል።","confirm":"ማስተዋወቂያውን አቁም","keep":"እንዲቀጥል ተወው"},"done":{"started":"ማስተዋወቂያው ተጀምሯል።","raised":"ዋጋው ወደ {rate} ከፍ ብሏል።","added":"{amount} ወደ በጀቱ ተጨምሯል።","stopped":"ማስተዋወቂያው ቆሟል። {amount} ወደ ሂሳብዎ ተመልሷል።"},"unsure":"ሱቁ አልመለሰም፤ ስለዚህ እንደተሳካ አናውቅም። እንደገና ከመሞከርዎ በፊት ሂሳብዎን እና ማስተዋወቂያዎችዎን ይመልከቱ።","errors":{"tooMany":"ብዙ ሙከራዎች። ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።","notFound":"አልተገኘም፦ ሊወገድ ይችላል።","insufficient":"በሂሳብዎ ውስጥ በቂ $ የለም።","banned":"ለመለያዎ ማስተዋወቂያ መጀመር ተዘግቷል።","targetUnavailable":"ይህ ምርት፣ ሱቅ ወይም ምድብ አሁን ለማስተዋወቂያዎች አይገኝም።","notRunning":"ይህ ማስተዋወቂያ አስቀድሞ ተጠናቋል።","rateNotHigher":"አዲሱ ዋጋ ከአሁኑ በላይ መሆን አለበት።","requestReused":"ያ ጥያቄ አስቀድሞ በሌሎች እሴቶች ጥቅም ላይ ውሏል። ዝርዝሩን ይመልከቱ እና እንደገና ይሞክሩ።","purchaseFailed":"ግዢው አልተሳካም፤ ምንም አልተቀነሰም። እንደገና ይሞክሩ።","unknown":"የሆነ ችግር ተፈጥሯል። እሴቶቹን ይፈትሹ እና እንደገና ይሞክሩ።"},"form":{"title":"ማስታወቂያዎን እዚህ ያስቀምጡ!","noProduct":"አገናኝዎ የሚታይበትን ምርት ይምረጡ። ከዚያ የማንኛውንም ድረ ገጽ አገናኝ ያክሉ እና ለማጋራት ሽልማት ይወስኑ።","lead":"ማስታወቂያዎን ለማስተዋወቅ ይክፈሉ፣ ገዢዎችንም በፍጥነት ይደርሳል!","target":"ምን ማስተዋወቅ","sellerItems":"በሱቁ ውስጥ ያሉ ምርቶች፦ {n}","category":"ምድብ","categoryPlaceholder":"ምድብ ይምረጡ","categoryHint":"የ{store} ምርቶች ከዚህ ምድብ።","rate":"በእያንዳንዱ Share","days":"ቆይታ፣ ቀናት","daysHint":"እስከ {date}።","hint":{"noLeader":"ለዚህ ምርት እስካሁን ማንም አይከፍልም፤ ስለዚህ የእርስዎ የመጀመሪያ ይሆናል። በጀቱ ወደ {shares} ማጋራቶች ያህል ይበቃል።","first":"ምርቱ አሁን {leader} እየከፈለ ነው። በ{rate} የመጀመሪያ ነዎት · በጀቱ ወደ {shares} ማጋራቶች ያህል ይበቃል።","waits":"ምርቱ አሁን {leader} እየከፈለ ነው። በ{rate} ማስተዋወቂያዎ በወረፋ ይጠብቃል · በጀቱ ወደ {shares} ማጋራቶች ያህል ይበቃል። የመጀመሪያ ለመሆን ቢያንስ {from} ያዘጋጁ።","waitsTop":"ምርቱ ከፍተኛውን ዋጋ {leader} እየከፈለ ነው። ማስተዋወቂያዎ መጠበቅ ይኖርበታል።","scope":"በአንድ ምርት ላይ ከፍተኛ ዋጋ ያለው ማስተዋወቂያ ነው የሚከፍለው፤ የእርስዎ ከፍተኛ በሆነበት ሁሉ ይከፍላል። በጀቱ ወደ {shares} ማጋራቶች ያህል ይበቃል።"},"budget":"በጀት፣ $","budgetHint":"ቀሪ ሂሳብዎ፦ {balance}። ከ{min} እስከ {max}።","lack":"አይበቃም፦ {missing} ይጎድላል። ቀሪ ሂሳብዎ፦ {balance}።","reduce":"በጀቱን ወደ {amount} ቀንስ","buy":{"title":"የማስታወቂያ ቶከን ይግዙ","amount":"መጠን","button":"{amount} በUSDT ግዛ","buying":"በመግዛት ላይ…","done":"{amount} ተገዝቷል።","unavailable":"ለመሙላት የUSDT የገንዘብ ቦርሳ ያስፈልጋል።","walletHint":"USDT ዋሌት: {wallet}","exact":"የደረሰኙን መጠን ሳንቲሞችን ጨምሮ በትክክል ላኩ — ክፍያዎን የምናመሳስለው በዚህ ነው።","adWaiting":"ክፍያ ደርሷል። ወደ የማስታወቂያ ቀሪ ሂሳብዎ እየተላለፈ ነው…","adDone":"{amount} ወደ የማስታወቂያ ቀሪ ሂሳብዎ ገብቷል።","adLate":"ገንዘቡ በዋሌትዎ ውስጥ ነው። በጥቂት ደቂቃዎች ውስጥ ወደ የማስታወቂያ ቀሪ ሂሳብዎ እናስተላልፈዋለን — ወይም አሁን ከታች ባለው አዝራር ይግዙ።"},"url":"አገናኝ ያክሉ፣ ለሁሉም ገዢዎች ይጋራል","urlHint":"ድረ-ገጽዎ በምርቱ ገጽ ላይ ይከፈታል።","caption":"የአገናኝ መግለጫ","captionCount":"{n} / {max}","captionHint":"አማራጭ። ያለሱ ሰዎች “ከገዢ” የሚል ያያሉ።","renew":"ራስ-ሰር እድሳት","renewText":"በጀቱ ሲያልቅ ከሂሳብዎ {step} እንጨምራለን። ምንም አስቀድሞ አይያዝም።","renewLimit":"ገደብ፦ በዚህ ማስተዋወቂያ ውስጥ በጠቅላላ የሚያስገቡት ከፍተኛ መጠን፣ $","renewHint":"ከ{min} እስከ {max}።","summary":"አሁን {amount} ይቀነሳል። ያልተሰጠው ወደ ሂሳብዎ ይመለሳል።","submit":"ማስታወቂያ አስቀምጥ","submitting":"በመጀመር ላይ…","errors":{"required":"ይህን መስክ ይሙሉ።","format":"እንደ 30 ወይም 0.30 ያለ ቁጥር ያስገቡ።","formatDays":"ሙሉ የቀናት ቁጥር ያስገቡ።","low":"ዝቅተኛው {min} ነው።","high":"ከፍተኛው {max} ነው።","captionLong":"ቢበዛ {max} ቁምፊዎች።","urlLong":"አድራሻው በጣም ረጅም ነው (እስከ {max} ቁምፊዎች)።","forbidden":"እነዚህ ቁምፊዎች አይፈቀዱም።","scheme":"አድራሻው በhttp:// ወይም በhttps:// መጀመር አለበት።","login":"የተጠቃሚ ስሙን እና የይለፍ ቃሉን ከአድራሻው ያስወግዱ።","invalidUrl":"ትክክለኛ የድር አድራሻ ያስገቡ።","renewLow":"ገደቡ ከበጀቱ ያነሰ መሆን አይችልም።","category":"ምድብ ይምረጡ።","media":"ፋይል ይምረጡና ይጫኑ።","mediaType":"MP4 ወይም WebM ቪዲዮ፣ ወይም JPG፣ PNG ወይም WebP ምስል ይጠቀሙ።","mediaSize":"ፋይሉ በጣም ትልቅ ነው።","mediaLong":"ቪዲዮው ከ{seconds} ሰከንድ ይረዝማል።","mediaOff":"መጫን አሁን አይገኝም። ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።","mediaPending":"ማስታወቂያ የሚጠብቁ የተጫኑ ፋይሎች አሉዎት። መጀመሪያ እነሱን ይጠቀሙ ወይም ነገ ይሞክሩ።"},"topUp":"ገንዘብ ጨምር","adKind":"የሚታየው","adKindSite":"ድር ጣቢያ","adKindVideo":"የእኔ ቪዲዮ","adKindImage":"የእኔ ባነር","mediaVideoHint":"MP4 ወይም WebM፣ እስከ {seconds} ሰከንድ እና {mb} ሜባ።","mediaImageHint":"JPG፣ PNG ወይም WebP፣ እስከ {mb} ሜባ።","mediaChoose":"ፋይል ይምረጡ","mediaUploading":"በመጫን ላይ…","urlOptional":"የድር ጣቢያ አገናኝ","urlOptionalHint":"በማስታወቂያዎ ላይ ባለ አዝራር በአዲስ ትር ይከፈታል።"},"balance":"ቀሪ ሂሳብ","adBalance":"የማስታወቂያ ቀሪ ሂሳብ"}},"search":{"title":"ፍለጋ","titleQuery":"ፍለጋ፦ {q}","heading":"ለ“{q}” የተገኙ ውጤቶች","label":"ምን እየፈለጉ ነው?","placeholder":"የጆሮ ማዳመጫ፣ የሩጫ ጫማ፣ የጠረጴዛ መብራት","hint":"ከላይ ምርት፣ ብራንድ ወይም ሞዴል ይጻፉ — ፍለጋው በምርቱ ስም ይካሄዳል።","error":"ፍለጋ ለጊዜው አይገኝም። እባክዎ ከአንድ ደቂቃ በኋላ እንደገና ይሞክሩ።","priceIgnored":"በዋጋ ለመደርደር ወይም ለማጣራት ቢያንስ 3 ፊደላት ይጻፉ።","fuzzy":"ትክክለኛ ተመሳሳይ ውጤት አልተገኘም — ተመሳሳይ ቃላት ያላቸው ዕቃዎች ይታያሉ።","range":"ከ{total} ዕቃ {from}–{to} | ከ{total} ዕቃዎች {from}–{to}","noMatches":"ምንም ተዛማጅ የለም","noResults":"ለ“{q}” ምንም ውጤት የለም","noMatchText":"ለ“{q}” ከእነዚህ ማጣሪያዎች ጋር የሚዛመድ ዕቃ የለም።","statusNone":"ምንም ውጤት የለም","tips":{"spelling":"አጻጻፉን ያረጋግጡ።","fewer":"ያነሱ ወይም አጠቃላይ ቃላትን ይሞክሩ።","brand":"በብራንድ ወይም በምርት ዓይነት ይፈልጉ።"},"browse":"ካታሎጉን በምድብ ያስሱ","pagesLabel":"የፍለጋ ውጤት ገጾች","sort":{"relevance":"በጣም ተዛማጅ"}},"seller":{"badge":{"soldBy":"ሻጭ፦ {name}","label":"ሻጭ፦ {name}፣ ደረጃ {rating} ከ5","outOf":"ከ5"},"ships":{"today":"ዛሬ ይላካል","days":"በ{n} ቀን ውስጥ ይላካል | በ{n} ቀናት ውስጥ ይላካል","range":"በ{min}–{max} ቀን ውስጥ ይላካል | በ{min}–{max} ቀናት ውስጥ ይላካል"},"noRatings":"እስካሁን ደረጃ የለም","orders":"{n} ትዕዛዝ | {n} ትዕዛዞች","products":"{n} ምርት | {n} ምርቶች","store":{"since":"ከ{year} ጀምሮ በ{brand}","facts":{"orders":"ትዕዛዞች","products":"ምርቶች","shipping":"መላኪያ","returns":"መመለሻ"},"days":"{n} ቀን | {n} ቀናት","about":"ስለ ሱቁ","returnPolicy":"የመመለሻ ፖሊሲ","productsTitle":"ምርቶች","noProducts":"እስካሁን ምርት የለም","loadError":"የዚህ ሱቅ ምርቶች አልተጫኑም። እባክዎ ገጹን ያድሱ።","empty":"ይህ ሱቅ እስካሁን ለሽያጭ ያቀረበው ምርት የለም።","status":"ገጽ {page} ከ{pages}፣ የተደረደረው በ፦ {sort}","sort":{"newest":"አዲሶቹ"},"description":"{name} በ{brand}፦ {n} ዕቃ። | {name} በ{brand}፦ {n} ዕቃዎች።","descriptionShips":"{name} በ{brand}፦ {n} ዕቃ፣ {ships}። | {name} በ{brand}፦ {n} ዕቃዎች፣ {ships}።","descriptionShort":"{name} በ{brand}።"}},"merchant":{"shell":{"title":"የ{brand} የሻጭ ማዕከል","pageTitle":"{page} {'|'} የ{brand} የሻጭ ማዕከል","name":"የሻጭ ማዕከል","openMenu":"ምናሌውን ክፈት","menu":"ምናሌ","closeMenu":"ምናሌውን ዝጋ","viewStorefront":"ሱቁን ይመልከቱ","exitDemo":"ከናሙናው ውጣ","loadingShop":"ሱቅዎ በመጫን ላይ…","loadError":"ሱቅዎን መጫን አልተቻለም። ግንኙነትዎን አረጋግጠው እንደገና ይሞክሩ።","demo":{"title":"የናሙና ሱቅ።","text":"የናሙና ሻጭ ዳሽቦርድን ያስሱ። እዚህ ምንም ሊቀየር አይችልም።","cta":"የራስዎን ሱቅ ይክፈቱ"}},"nav":{"dashboard":"ዳሽቦርድ","products":"ምርቶች","orders":"ትዕዛዞች","payouts":"ክፍያዎች","settings":"ቅንብሮች","returns":"መመለሻዎች","notifications":"ማሳወቂያዎች","rewards":"ሽልማቶች"},"titles":{"demoDashboard":"የናሙና ዳሽቦርድ","demoProducts":"የናሙና ምርቶች","demoOrders":"የናሙና ትዕዛዞች","demoOrder":"የናሙና ትዕዛዝ","demoOrderNumber":"የናሙና ትዕዛዝ #{n}","demoPayouts":"የናሙና ክፍያዎች","order":"ትዕዛዝ","orderNumber":"ትዕዛዝ #{n}","addProduct":"ምርት ጨምር","editProduct":"ምርቱን አርትዕ","return":"መመለሻ","returnNumber":"የትዕዛዝ #{n} መመለሻ"},"landing":{"title":"በ{brand} ይሽጡ","lead":"ሱቅዎን ይክፈቱ፣ ምርቶችን ይዘርዝሩ እና ትዕዛዞችን ይላኩ — ሁሉንም ከአንድ ቦታ።","description":"በ{brand} ሱቅ ይክፈቱ፦ ምርቶችን ይዘርዝሩ፣ ትዕዛዞችን ይላኩ እና ክፍያዎችን በአንድ የሻጭ ማዕከል ይከታተሉ።","ctaDashboard":"ወደ ዳሽቦርድዎ ይሂዱ","ctaOpen":"ሱቅዎን ይክፈቱ","ctaDemo":"የናሙና ዳሽቦርድ ይመልከቱ","whyTitle":"ለምን በ{brand} ይሸጣሉ","benefits":{"list":{"title":"በደቂቃዎች ውስጥ ይዘርዝሩ","text":"ዋጋ እና ክምችት ያለው ምርት ይጨምሩ፣ ወዲያውኑ በሱቁ ውስጥ ይታያል።"},"ship":{"title":"ትዕዛዞች በአንድ ቦታ","text":"ቀጥሎ ምን መላክ እንዳለብዎ ይመልከቱ፣ የመከታተያ ቁጥር ያክሉ እና ትዕዛዙን እንደተላከ ምልክት ያድርጉ።"},"pay":{"title":"ግልጽ ክፍያዎች","text":"ያለው፣ በመጠባበቅ ላይ ያለው እና ኮሚሽኑ ክፍያ ከመጠየቅዎ በፊት አስቀድመው ይታያሉ።"}},"honest":"ለሻጮች የሚደረጉ ክፍያዎች እስካሁን አይሠሩም፦ ጥያቄዎች ይመዘገባሉ፣ ነገር ግን ምንም ገንዘብ አይተላለፍም።"},"login":{"title":"ግባ","pageTitle":"ወደ የሻጭ ማዕከል ይግቡ","lead":"ሱቅዎን፣ ትዕዛዞችዎን እና ክፍያዎችዎን ያስተዳድሩ።","leadGuard":"ወደ ሱቅዎ ለመቀጠል ይግቡ።","submitting":"በመግባት ላይ…","noShopFix":"በዚህ ኢሜይል ሱቅ ይክፈቱ","newSeller":"በ{brand} መሸጥ አዲስ ነዎት? {link}","newSellerLink":"ሱቅዎን ይክፈቱ","demoLink":"የናሙና ዳሽቦርዱን ይመልከቱ","errors":{"wrong":"ኢሜይሉ ወይም የይለፍ ቃሉ የተሳሳተ ነው።","noShop":"ለዚህ ኢሜይል እስካሁን ሱቅ የለም። ለመቀጠል ሱቅዎን ይክፈቱ።","failed":"መግባት አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።"}},"register":{"title":"ሱቅዎን ይክፈቱ","lead":"አንድ ደቂቃ ይወስዳል። ዝርዝሮቹን በኋላ በቅንብሮች ውስጥ መቀየር ይችላሉ።","submit":"ሱቅዎን ይክፈቱ","submitting":"ሱቅዎን በመክፈት ላይ…","takenFix":"በዚህ ኢሜይል ይግቡ","already":"አስቀድመው በ{brand} እየሸጡ ነው? {link}","alreadyLink":"ይግቡ","nameHint":"ገዢዎች ይህን ስም በምርቶችዎ ላይ ያዩታል።","countriesFailed":"የአገሮችን ዝርዝር መጫን አልተቻለም።","countryPlaceholder":"አገር ይምረጡ…","countryHint":"ትዕዛዞችን የሚልኩበት ቦታ።","passwordRule":"ቢያንስ {n} ቁምፊዎች","ruleDone":"ተሟልቷል","ruleTodo":"ገና","errors":{"taken":"በዚህ ኢሜይል የሻጭ መለያ አስቀድሞ አለ። በምትኩ ይግቡ።","failed":"ሱቅዎን መክፈት አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።"}},"fields":{"email":"ኢሜይል","password":"የይለፍ ቃል","shopName":"የሱቅ ስም","country":"አገር","title":"ርዕስ","description":"መግለጫ","category":"ምድብ","price":"ዋጋ","priceIn":"ዋጋ ({currency})","priceOf":"ዋጋ ({variant})","priceOfIn":"ዋጋ ({variant})፣ {currency}","stock":"ክምችት","stockOf":"ክምችት ({variant})","status":"ሁኔታ","tracking":"የመከታተያ ቁጥር","about":"ስለ ሱቅዎ","shipFrom":"መላኪያ፣ ከ (ቀናት)","shipUpTo":"መላኪያ፣ እስከ (ቀናት)","returnDays":"የመመለሻ ጊዜ (ቀናት)","returnPolicy":"የመመለሻ ፖሊሲ","carrier":"አጓጓዥ","carrierName":"የአጓጓዥ ስም","trackingUrl":"የመከታተያ አገናኝ"},"field":{"optional":"(አማራጭ)","select":"ይምረጡ…","show":"አሳይ","hide":"ደብቅ","showLabel":"{label} አሳይ","hideLabel":"{label} ደብቅ"},"form":{"check":"የ{fields} መስኩን ያረጋግጡ። | {n} መስኮችን ያረጋግጡ፦ {fields}።"},"validation":{"emailEmpty":"ኢሜይልዎን ያስገቡ።","emailFormat":"እንደ name{'@'}example.com ያለ ኢሜይል ያስገቡ።","passwordEmpty":"የይለፍ ቃልዎን ያስገቡ።","passwordCreate":"የይለፍ ቃል ይፍጠሩ።","passwordShort":"ቢያንስ {n} ቁምፊዎችን ይጠቀሙ።","nameEmpty":"የሱቅዎን ስም ያስገቡ።","nameShort":"ቢያንስ {n} ቁምፊዎችን ይጠቀሙ።","countryEmpty":"የሚልኩበትን አገር ይምረጡ።","titleEmpty":"የምርት ርዕስ ያስገቡ።","titleShort":"ቢያንስ {n} ቁምፊዎችን ይጠቀሙ።","descriptionEmpty":"ምርቱን ለገዢዎች ይግለጹ።","categoryEmpty":"ምድብ ይምረጡ።","priceEmpty":"ዋጋ ያስገቡ።","priceFormat":"እንደ {example} ያለ ዋጋ ያስገቡ።","pricePositive":"ዋጋው ከዜሮ በላይ መሆን አለበት።","stockEmpty":"በክምችት ያለዎትን ብዛት ያስገቡ።","wholeFormat":"ሙሉ ቁጥር ያስገቡ፣ ለምሳሌ {example}።","daysFormat":"ሙሉ ቀናትን ያስገቡ፣ ለምሳሌ {example}።","daysMax":"{n} ቀናት ወይም ከዚያ ያነሰ ይጠቀሙ።","daysOrder":"ከ“ከ” እሴት ጋር እኩል ወይም በላይ መሆን አለበት።","returnDaysFormat":"ሙሉ ቀናትን ያስገቡ፣ ለምሳሌ {example}። መመለስ ከሌለ 0 ይጠቀሙ።","returnPolicyEmpty":"ገዢዎች ዕቃን እንዴት እንደሚመልሱ ይንገሩ።","trackingFormat":"ከ4–64 የላቲን ፊደላት፣ አሃዞች፣ ክፍተቶች ወይም - _ . / ይጠቀሙ፤ ለምሳሌ {example}።","carrierEmpty":"አጓጓዥ ይምረጡ።","carrierNameEmpty":"የአጓጓዥ ስም ያስገቡ፣ {min}–{max} ቁምፊዎች።","trackingEmpty":"የመከታተያ ቁጥር ያስገቡ።","trackingUrlFormat":"በ https:// የሚጀምር አገናኝ ይጠቀሙ፤ ለምሳሌ {example}።","noteEmpty":"ምክንያቱን ለገዢው ያብራሩ፣ {min}–{max} ቁምፊዎች።","noteTooLong":"ማስታወሻው ከ{n} ቁምፊዎች መብለጥ የለበትም።"},"dashboard":{"lead":"{shop} — ያለፉት 30 ቀናት ሽያጭ።","demoLead":"{shop} — የናሙና ሽያጭ ያለው የናሙና ሱቅ።","loading":"ሽያጭዎ በመጫን ላይ…","revenue":"ገቢ","orders":"ትዕዛዞች","itemsSold":"የተሸጡ ዕቃዎች","avgOrder":"አማካይ ትዕዛዝ"},"chart":{"title":"ገቢ","period":"ያለፉት 30 ቀናት","noSales":"ባለፉት 30 ቀናት እስካሁን ሽያጭ የለም","noData":"የገቢ መረጃ የለም።","summaryRange":"ከ{from} እስከ {to} ያለ የዕለት ገቢ።","summaryTotal":"ጠቅላላ {amount}።","summaryBest":"ምርጥ ቀን {date}፦ {amount}።","showTable":"በሰንጠረዥ አሳይ","caption":"ገቢ እና ትዕዛዞች በቀን፣ ያለፉት 30 ቀናት","date":"ቀን","revenue":"ገቢ","orders":"ትዕዛዞች","ordersCount":"ትዕዛዝ የለም | {n} ትዕዛዝ | {n} ትዕዛዞች"},"top":{"title":"ከፍተኛ ምርቶች","none":"ባለፉት 30 ቀናት እስካሁን ሽያጭ የለም።","product":"ምርት","units":"ብዛት","revenue":"ገቢ"},"status":{"published":"ታትሟል","draft":"ረቂቅ","to_ship":"የሚላክ","shipped":"ተልኳል","canceled":"ተሰርዟል","requested":"ተጠይቋል","paid":"ተከፍሏል","delivered":"ደርሷል","pending":"በመጠባበቅ ላይ","available":"ያለ","processing":"በመከፈል ላይ","void":"ተሰርዟል"},"pager":{"range":"ከ{total} {from}–{to}","page":"ገጽ {page} ከ{pages}","previousLabel":"ቀዳሚ ገጽ","nextLabel":"ቀጣይ ገጽ"},"products":{"add":"ምርት ጨምር","searchLabel":"ምርቶችን ፈልግ","searchPlaceholder":"በርዕስ ፈልግ","statusAll":"ሁሉም","count":"ምርት የለም | {n} ምርት | {n} ምርቶች","found":"ምንም ምርት አልተገኘም | {n} ምርት ተገኝቷል | {n} ምርቶች ተገኝተዋል","tableLabel":"ምርቶች","demoTableLabel":"የናሙና ምርቶች","loading":"ምርቶች በመጫን ላይ…","product":"ምርት","status":"ሁኔታ","price":"ዋጋ","stock":"ክምችት","variants":"{n} ዓይነት | {n} ዓይነቶች","outOfStock":"ከክምችት አልቋል","emptyTitle":"እስካሁን ምርት የለም","emptyText":"የመጀመሪያ ምርትዎን ይጨምሩ — እንዳተሙት ወዲያውኑ በሱቁ ውስጥ ይታያል።","noMatchTitle":"የሚዛመዱ ምርቶች የሉም","noMatchQuery":"ለ“{q}” ምንም አልተገኘም። አጻጻፉን ያረጋግጡ ወይም ማጣሪያዎቹን ያጽዱ።","noMatchStatus":"በዚህ ሁኔታ ያለ ምርት የለም።","clearFilters":"ማጣሪያዎችን አጽዳ","demoLead":"የ{shop} አዲሱ ምርት። የታተሙት በሱቁ ውስጥ ይከፈታሉ። | የ{shop} አዲሶቹ {n} ምርቶች። የታተሙት በሱቁ ውስጥ ይከፈታሉ።","demoEmpty":"በናሙና ሱቁ ውስጥ ምንም ምርት የለም","back":"ምርቶች","backToList":"ወደ ምርቶች ተመለስ","loadingOne":"ምርቱ በመጫን ላይ…","notFoundTitle":"ምርቱ አልተገኘም","notFoundText":"ተወግዶ ሊሆን ይችላል፣ ወይም የሌላ ሱቅ ነው።","viewInStore":"በሱቁ ውስጥ ይመልከቱ","category":"ምድብ፦ {name}","created":"ምርቱ ተፈጥሮ በሱቁ ውስጥ ታትሟል።","titleHint":"በብራንዱ እና በምርቱ ዓይነት ይጀምሩ፣ ለምሳሌ “Northmark የጥጥ ቲሸርት”።","stockHint":"አሁን መላክ የሚችሉት ብዛት።","categoryPlaceholder":"ምድብ ይምረጡ…","loadingCategories":"ምድቦች በመጫን ላይ…","create":"ምርት ፍጠር","creating":"በመፍጠር ላይ…"},"editor":{"descriptionKeep":"የአሁኑን መግለጫ ለማቆየት ባዶ ይተዉት።","statusPublished":"ታትሟል — በሱቁ ውስጥ ይታያል","statusDraft":"ረቂቅ — ከገዢዎች የተደበቀ","variants":"ዓይነቶች","priceAndStock":"ዋጋ እና ክምችት","sku":"SKU {sku}","save":"ለውጦችን አስቀምጥ","saving":"በማስቀመጥ ላይ…","noChanges":"የሚቀመጥ ለውጥ የለም።","saved":"ለውጦቹ ተቀምጠዋል።","failedDetails":"የምርቱን ዝርዝሮች ማስቀመጥ አልተቻለም።","failedPrice":"ዋጋውን እና ክምችቱን ማስቀመጥ አልተቻለም።","failedVariant":"የ{variant} ዓይነቱን ማስቀመጥ አልተቻለም።","partialPrice":"አንዳንድ ለውጦች ተቀምጠዋል፣ ዋጋው እና ክምችቱ ግን አልተቀመጡም።","partialVariant":"አንዳንድ ለውጦች ተቀምጠዋል፣ የ{variant} ዓይነቱ ግን አልተቀመጠም።","reason":"{message} {reason}"},"orders":{"tabsLabel":"የትዕዛዝ ሁኔታ","tabToShip":"የሚላኩ","tabShipped":"የተላኩ","tabAll":"ሁሉም","loading":"ትዕዛዞች በመጫን ላይ…","tableLabel":"ትዕዛዞች","demoTableLabel":"የናሙና ትዕዛዞች","order":"ትዕዛዝ","number":"#{n}","numberLabel":"ትዕዛዝ #{n}","date":"ቀን","items":"ዕቃዎች","shipTo":"ወደ ይላኩ","total":"ጠቅላላ","status":"ሁኔታ","more":"{title} እና ሌላ {n} | {title} እና ሌሎች {n}","empty":{"toShipTitle":"የሚላክ ነገር የለም","toShipText":"ገዢዎች እንደከፈሉ አዲስ ትዕዛዞች እዚህ ይታያሉ።","shippedTitle":"እስካሁን የተላከ ትዕዛዝ የለም","shippedText":"እንደተላኩ ምልክት ያደረጓቸው ትዕዛዞች ወደዚህ ይዛወራሉ።","allTitle":"እስካሁን ትዕዛዝ የለም","allText":"ገዢዎች ምርቶችዎን ሲያዝዙ እዚህ ያዩዋቸዋል።","demoTitle":"በዚህ ትር ውስጥ ትዕዛዝ የለም","demoText":"የናሙና ሱቁን ሌሎች ትዕዛዞች ለማየት ትሮችን ይቀይሩ።","deliveredTitle":"እስካሁን የደረሱ ትዕዛዞች የሉም","deliveredText":"እንደደረሱ ምልክት ያደረጓቸው ትዕዛዞች ወደዚህ ይዛወራሉ። የገዢው የመመለሻ ጊዜ የሚጀምረው ዕቃው ሲደርስ ነው።","canceledTitle":"የተሰረዙ ትዕዛዞች የሉም","canceledText":"ከመላክዎ በፊት ገዢዎች የሰረዟቸው ትዕዛዞች እዚህ ይታያሉ።"},"tabDelivered":"የደረሱ","tabCanceled":"የተሰረዙ"},"order":{"back":"ትዕዛዞች","loading":"ትዕዛዙ በመጫን ላይ…","summary":"የትዕዛዝ ማጠቃለያ","placed":"የታዘዘበት ቀን","status":"ሁኔታ","yourTotal":"የእርስዎ ድምር","tracking":"የመከታተያ ቁጥር","items":"ዕቃዎች","product":"ምርት","qty":"ብዛት","price":"ዋጋ","total":"ጠቅላላ","shipTo":"ወደ ይላኩ","demoHidden":"የገዢው ስም እና መንገድ በናሙና ሱቁ ውስጥ ተደብቀዋል።","trackingHint":"ገዢዎች ጥቅሉን ለመከታተል ይጠቀሙበታል።","ship":"እንደተላከ ምልክት አድርግ","confirmTitle":"ትዕዛዝ #{n} እንደተላከ ምልክት ይደረግ?","confirming":"ምልክት በማድረግ ላይ…","trackingLine":"የመከታተያ ቁጥር፦ {number}","cantUndo":"ይህን መቀልበስ አይቻልም።","shippedNote":"ትዕዛዙ እንደተላከ ምልክት ተደርጓል።","shipTitle":"ጥቅሉን ላክ","carrierPlaceholder":"አጓጓዥ ይምረጡ…","carrierOther":"ሌላ አጓጓዥ","trackingUrlHint":"ገዢው ጥቅሉን ለመከታተል ይህን አገናኝ ይከፍታል። በ https:// ይጀምራል።","carrierLine":"አጓጓዥ፦ {carrier}","deliver":"እንደደረሰ ምልክት አድርግ","deliverTitle":"ትዕዛዝ #{n} እንደደረሰ ምልክት ይደረግ?","deliverText":"ይህን ያድርጉ አጓጓዡ መድረሱን ካረጋገጠ በኋላ ነው። የገዢው የመመለሻ ጊዜ ዛሬ ይጀምራል።","deliverHint":"አጓጓዡ መድረሱን ሲያረጋግጥ ትዕዛዙን እንደደረሰ ምልክት ያድርጉ። ከዚህ ትዕዛዝ የሚገኘው ገቢ የመመለሻ ጊዜው ካበቃ በኋላ ይገኛል።","deliveredNote":"ትዕዛዙ እንደደረሰ ምልክት ተደርጓል።","shipBy":"የመላኪያ የመጨረሻ ቀን","canceledOn":"የተሰረዘበት","canceledNote":"ገዢው ከመላኩ በፊት የእርስዎን የዚህን ትዕዛዝ ክፍል ሰርዟል። አይላኩ።","returnsUntil":"መመለሻ እስከ","delivery":"ማድረስ","service":"አገልግሎት","services":{"standard":"መደበኛ","express":"ፈጣን"},"zones":{"domestic":"የአገር ውስጥ","eea":"EU እና EEA","world":"ዓለም አቀፍ"},"shippingPaid":"ገዢው የከፈለው የመላኪያ ክፍያ","deliveryTime":"የማድረሻ ጊዜ","etaDays":"{n} ቀን | {n} ቀናት","etaRange":"{min}–{max} ቀናት","carrier":"አጓጓዥ","shippedOn":"የተላከበት","deliveredOn":"የደረሰበት","shippingNote":"የመላኪያ ክፍያው አጓጓዡን ለመክፈል የእርስዎ ነው፤ ከእሱ ኮሚሽን አይቀነስም።","legacyShipping":"በሻጭ የተለየ መላኪያ ከመጀመሩ በፊት የተደረገ ትዕዛዝ፦ ቋሚ ክፍያው በጥቅሎች መካከል ተከፋፍሏል።","trackLink":"ጥቅሉን ተከታተል","returnsTitle":"የዚህ ትዕዛዝ መመለሻዎች","noReturns":"ለዚህ ትዕዛዝ መመለሻ የለም።"},"payouts":{"demoTitle":"ክፍያዎች እስካሁን አይሠሩም።","demoText":"ጥያቄዎች ይመዘገባሉ፣ ነገር ግን እስካሁን ለሻጮች ምንም ገንዘብ አይተላለፍም።","loading":"ክፍያዎች በመጫን ላይ…","requestTitle":"ክፍያ ይጠይቁ","nothing":"አሁን ለመጠየቅ የሚገኝ ምንም የለም።","submit":"ክፍያ ጠይቅ","submitting":"በመጠየቅ ላይ…","requested":"የ{amount} ክፍያ ተጠይቋል።","history":"የክፍያ ታሪክ","noHistory":"እስካሁን ክፍያ የለም።","colRequested":"የተጠየቀበት","colAmount":"መጠን","colStatus":"ሁኔታ","balance":{"available":"ያለ","availableNote":"አሁን ሊጠየቅ ይችላል","pending":"በመጠባበቅ ላይ","pendingNote":"መድረስንና የመመለሻ ጊዜ ማብቃትን በመጠባበቅ ላይ","processing":"በመከፈል ላይ","processingNote":"ተጠይቋል፤ በሚቀጥለው ሳምንታዊ ክፍያ ይከፈላል","paid":"ተከፍሏል","paidNote":"እስካሁን የተከፈሉ ሁሉም ክፍያዎች"},"nextBatch":"የሚቀጥለው የክፍያ ዙር፦ {date}","commissionLine":"የ{brand} ኮሚሽን፦ ከዕቃ ሽያጭ {rate}፣ በመላኪያ ላይ የለም","requestText":"ያለውን ሙሉ ቀሪ ሂሳብ ይጠይቁ፦ {amount}። ገንዘቡ በሚቀጥለው ሳምንታዊ ክፍያ ይላካል።","submitAll":"{amount} ጠይቅ","confirmTitle":"የ{amount} ክፍያ ይጠየቅ?","confirmText":"ያለው ገቢ ሁሉ ወደ «በመከፈል ላይ» ይዛወራል፤ በሚቀጥለው ሳምንታዊ ክፍያም ይከፈላል።","colMethod":"ዓይነት","colEntries":"ግቤቶች","colPaid":"የተከፈለበት","colDate":"ቀን","colEntry":"ግቤት","colGross":"ጠቅላላ","colCommission":"ኮሚሽን","colNet":"የተጣራ","method":{"request":"በጥያቄ","batch":"ሳምንታዊ","legacy":"ከመዝገቡ በፊት"},"ledger":"የገቢ መዝገብ","ledgerLead":"እያንዳንዱ ሽያጭ፣ መላኪያ እና ተመላሽ ገንዘብ። የ{rate} ኮሚሽን የሚወሰደው ከዕቃ ሽያጭ ብቻ ነው።","ledgerFilter":"የግቤት ሁኔታ","ledgerAll":"ሁሉም","ledgerLoading":"መዝገቡ በመጫን ላይ…","ledgerEmpty":"እስካሁን ግቤቶች የሉም።","hold":{"awaiting_delivery":"መድረስን በመጠባበቅ ላይ","return_window":"የመመለሻ ጊዜ ክፍት ነው","returnWindowUntil":"ከ{date} ጀምሮ ይገኛል","open_return":"መመለሻ በሂደት ላይ"},"kind":{"sale":"ሽያጭ","shipping":"መላኪያ","refund":"ተመላሽ ገንዘብ","adjustment":"ማስተካከያ"},"stripe":{"title":"በStripe በኩል ክፍያዎች","loading":"የStripe ግንኙነትዎን እየመረመርን ነው…","status":{"none":"አልተገናኘም። የካርድ ትዕዛዞችን ክፍያ ለመቀበል Stripe ያገናኙ።","onboarding":"ማዋቀር ተጀምሯል። በStripe ገጽ ላይ ያጠናቅቁት።","pending":"Stripe መረጃዎን እየገመገመ ነው። ክፍያዎች ከዚያ በኋላ ይበራሉ።","restricted":"ክፍያዎችን ለማብራት Stripe ተጨማሪ መረጃ ይፈልጋል።","enabled":"ተገናኝቷል። ክፍያዎች በርተዋል።","disabled":"ግንኙነቱ ተሰናክሏል። ድጋፍን ያግኙ።"},"country":"አገር","countryHint":"ከሱቅዎ መገለጫ፤ እዚህ ሊቀየር አይችልም።","accrued":"ለክፍያ የተጠራቀመ","needMore":"Stripe አሁንም መረጃ ይፈልጋል። ለመስጠት ይቀጥሉ።","connect":"Stripe አገናኝ","continue":"ማዋቀሩን ቀጥል","dashboard":"የStripe ዳሽቦርድ ክፈት","returned":"ከStripe ተመልሰዋል። ከታች ያለው ሁኔታ ወቅታዊ ነው።","errors":{"load":"የStripe ግንኙነትዎን መመርመር አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","open":"Stripe መክፈት አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","link":"Stripe ያልተጠበቀ አገናኝ መለሰ፣ ስለዚህ አልከፈትነውም። ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።","noCountry":"ለሱቅዎ አገር አልተዘጋጀም፣ ስለዚህ Stripe ማገናኘት አይቻልም። ድጋፍን ያግኙ።"}}},"settings":{"shop":"ሱቅ","aboutHint":"በሱቅዎ ገጽ ላይ ይታያል።","signedInAs":"በ{email} ገብተዋል","shipping":"መላኪያ","shippingHelp":"ትዕዛዝን ለአጓጓዡ ለማስረከብ የሚያስፈልግዎ የሥራ ቀናት ብዛት።","returns":"መመለሻ","returnDaysHint":"ከደረሰ በኋላ ገዢ ዕቃን መመለስ የሚችልባቸው ቀናት። 0 ማለት መመለስ የለም ማለት ነው።","returnPolicyHint":"የዕቃው ሁኔታ፣ የመመለሻ መላኪያውን ማን እንደሚከፍል፣ ገንዘብ ተመላሽ እንዴት እንደሚሰራ።","save":"ቅንብሮችን አስቀምጥ","saving":"በማስቀመጥ ላይ…","saved":"ቅንብሮቹ ተቀምጠዋል።"},"errors":{"network":"{brand}ን ማግኘት አልተቻለም። ግንኙነትዎን ያረጋግጡ።","expired":"ክፍለ ጊዜዎ አብቅቷል። እንደገና ይግቡ።","tooMany":"በጣም ብዙ ሙከራዎች። አንድ ደቂቃ ጠብቀው እንደገና ይሞክሩ።","busy":"{brand} አሁን ተጨናንቋል። ትንሽ ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።","loadPage":"ይህን ገጽ መጫን አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","loadSales":"ሽያጭዎን መጫን አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","loadOrders":"ትዕዛዞችዎን መጫን አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","loadOrder":"ይህን ትዕዛዝ መጫን አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","loadProducts":"ምርቶችዎን መጫን አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","loadProduct":"ይህን ምርት መጫን አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","loadPayouts":"ክፍያዎችዎን መጫን አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","loadCategories":"ምድቦችን መጫን አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","loadDemo":"የናሙና ሱቁን መጫን አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","ship":"ትዕዛዙን እንደተላከ ምልክት ማድረግ አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","create":"ምርቱን መፍጠር አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","save":"እንደገና ይሞክሩ።","payout":"ክፍያውን መጠየቅ አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","settings":"ቅንብሮችዎን ማስቀመጥ አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","deliver":"ትዕዛዙን እንደደረሰ ምልክት ማድረግ አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","loadLedger":"መዝገቡን መጫን አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","loadReturn":"ይህን መመለሻ መጫን አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","loadReturns":"መመለሻዎችን መጫን አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","returnAction":"መመለሻውን ማዘመን አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","order_not_found":"ትዕዛዙ አልተገኘም። የሌላ ሱቅ ሊሆን ይችላል።","order_canceled":"ይህ ትዕዛዝ ተሰርዟል። አይላኩ።","parcel_canceled":"ገዢው የእርስዎን የዚህን ትዕዛዝ ክፍል ሰርዟል። አይላኩ።","already_shipped":"ይህ ትዕዛዝ አስቀድሞ እንደተላከ ምልክት ተደርጓል።","mixed_fulfillment":"በዚህ መላኪያ ውስጥ የሌላ ሻጭ ዕቃዎች ስላሉ ከዚህ መላክ አይቻልም።","not_shipped":"መጀመሪያ ትዕዛዙን እንደተላከ ምልክት ያድርጉ።","already_delivered":"ይህ ትዕዛዝ አስቀድሞ እንደደረሰ ምልክት ተደርጓል።","return_not_found":"መመለሻው አልተገኘም። የሌላ ሱቅ ሊሆን ይችላል።","invalid_status":"የዚህ መመለሻ ሁኔታ ተቀይሯል። የአሁኑን ሁኔታ ለማየት ገጹን እንደገና ይጫኑ።","note_required":"ለገዢው ምክንያት ይጻፉ፣ ቢያንስ 5 ቁምፊዎች።","nothing_available":"አሁን ለመጠየቅ የሚገኝ ምንም የለም።","rate_limited":"በጣም ብዙ ጥያቄዎች። አንድ ደቂቃ ጠብቀው እንደገና ይሞክሩ።","loadRewards":"ሽልማቶችዎን መጫን አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","rewardsStop":"ዘመቻውን ማቆም አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","rewardsCreate":"ዘመቻውን መጀመር አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","insufficient_balance":"የUSTT ቀሪ ሂሳብዎ ለዚህ በጀት በቂ አይደለም።","wallet_mode":"የUSTT ግዢ ለመለያዎ አይገኝም።","no_products":"መጀመሪያ ምርት ያክሉ፦ ለሁሉም ምርቶች ዘመቻ ቢያንስ አንድ ያስፈልጋል።"},"demo":{"loading":"የናሙና ሱቁ በመጫን ላይ…"},"returns":{"lead":"ዕቃው ከደረሰ በኋላ ገዢዎች በእርስዎ የመመለሻ ጊዜ ውስጥ መመለስ መጠየቅ ይችላሉ። ያጽድቁ ወይም ውድቅ ያድርጉ፣ ከዚያ ገዢው ገንዘቡ እንዲመለስለት ዕቃው እንደተመለሰ ምልክት ያድርጉ።","tabsLabel":"የመመለሻ ሁኔታ","tabs":{"open":"ክፍት","requested":"የሚገመገሙ","approved":"የጸደቁ","received":"የተመለሱ","refunded":"ገንዘብ የተመለሰላቸው","rejected":"ውድቅ የተደረጉ","all":"ሁሉም"},"loading":"መመለሻዎች በመጫን ላይ…","loadingOne":"መመለሻው በመጫን ላይ…","tableLabel":"መመለሻዎች","colReturn":"ትዕዛዝ","colCustomer":"ገዢ","colItems":"ዕቃዎች","colReason":"ምክንያት","colRefund":"ተመላሽ ገንዘብ","colStatus":"ሁኔታ","rowLabel":"የትዕዛዝ #{n} መመለሻ፣ {date} የተጠየቀ","refundFailedShort":"ገንዘብ መመለስ አልተሳካም","emptyOpenTitle":"ክፍት መመለሻዎች የሉም","emptyOpenText":"ከገዢዎች የሚመጡ የመመለሻ ጥያቄዎች እዚህ ይታያሉ።","emptyTitle":"እዚህ መመለሻዎች የሉም","emptyText":"ሌሎች መመለሻዎችን ለማየት ትሩን ይቀይሩ።","back":"መመለሻዎች","summary":"የመመለሻ ማጠቃለያ","refundMethod":"ገንዘቡ የሚመለሰው ወደ","method":{"wallet":"የገዢው ዋሌት","original":"የመጀመሪያው የክፍያ ዘዴ","none":"ክፍያ የለም"},"order":"ትዕዛዝ","customerNote":"የገዢው ማስታወሻ","yourNote":"የእርስዎ ማስታወሻ","refundFailed":"ለገዢው ገንዘብ መመለስ አልተሳካም። እንደገና ይሞክሩ።","retryRefund":"ገንዘብ መመለስን እንደገና ሞክር","working":"በሂደት ላይ…","approve":"መመለሻውን አጽድቅ","reject":"መመለሻውን ውድቅ አድርግ","receive":"እንደተመለሰ ምልክት አድርግ","receiveHint":"ዕቃዎቹ ሲመለሱልዎ መመለሻውን እንደተመለሰ ምልክት ያድርጉ — ገዢው ገንዘቡ ወዲያውኑ ይመለስለታል።","items":"ዕቃዎች","progress":"ሂደት","notYet":"ገና","requestedOn":"{date} የተጠየቀ","approveTitle":"የትዕዛዝ #{n} መመለሻ ይጽደቅ?","approveText":"ገዢው ዕቃዎቹን ወደ እርስዎ ይልካል። ማስታወሻ ማከል ይችላሉ፤ ለምሳሌ የመመለሻ አድራሻ።","noteLabel":"ለገዢው ማስታወሻ","noteHint":"ገዢው ይህን ማስታወሻ ያያል።","rejectTitle":"የትዕዛዝ #{n} መመለሻ ውድቅ ይደረግ?","rejectText":"ገዢው ዕቃዎቹን ይይዛል፤ ገንዘብም አይመለስለትም። ምክንያቱን ያብራሩ።","reasonLabel":"ለገዢው ምክንያት","receiveTitle":"የትዕዛዝ #{n} መመለሻ እንደተመለሰ ምልክት ይደረግ?","receiveText":"ገዢው {amount} ወዲያውኑ ይመለስለታል።","status":{"requested":"ተጠይቋል","approved":"ጸድቋል","rejected":"ውድቅ ተደርጓል","received":"ተመልሷል","refunded":"ገንዘብ ተመልሷል"},"done":{"approve":"መመለሻው ጸድቋል። ገዢው ተነግሮታል።","reject":"መመለሻው ውድቅ ተደርጓል። ገዢው ተነግሮታል።","refunded":"ዕቃዎቹ ተመልሰዋል፤ ለገዢውም ገንዘብ ተመልሷል።"}},"notifications":{"lead":"የሱቅዎ አዳዲስ ትዕዛዞች፣ ስረዛዎች፣ የመመለሻ ጥያቄዎች እና ክፍያዎች። ይህ ዝርዝር በሁሉም የሱቁ አባላት የሚጋራ ነው።"},"rewards":{"lead":"ምርቶችዎን ለሚያጋሩ ደንበኞች USTT ይክፈሉ። እያንዳንዱ ደንበኛ ለአንድ ምርት ሽልማቱን አንድ ጊዜ ብቻ ያገኛል።","loading":"ሽልማቶች በመጫን ላይ…","balanceTitle":"ለሽልማቶች USTT","available":"ያለ","reserved":"በዘመቻዎች ውስጥ የተያዘ","balanceNote":"1 USTT = 1 USDT። ያልተጠቀሙበት USTT በመለያዎ ላይ ይቆያል፤ ማውጣት አይቻልም።","buy":"USTT ይግዙ","buying":"ደረሰኝ በመፍጠር ላይ…","buyOff":"USTT መግዛት በአሁኑ ጊዜ ጠፍቷል።","buyHint":"በአንድ ደረሰኝ ከ{min} እስከ {max}። በUSDT ይከፍላሉ።","paid":"{amount} ወደ ቀሪ ሂሳብዎ ተጨምሯል።","campaignsTitle":"ዘመቻዎች","noCampaigns":"እስካሁን ምንም ዘመቻ የለም። ከታች አንድ ይጀምሩ።","unnamed":"የ{date} ዘመቻ","unnamedShort":"ስም የሌለው ዘመቻ","productsCount":"ምርቶች፦ {n}","categoriesCount":"ምድቦች፦ {n}","allProductsCount":"ሁሉም ምርቶች","stop":"አቁም","stopNamed":"{name}ን አቁም","stopTitle":"ይህን ዘመቻ ያቁሙ?","stopText":"ያልተጠቀሙበት {amount} ወደ ቀሪ ሂሳብዎ ይመለሳል። ሽልማቱን ቀድመው ያገኙ ደንበኞች እንደያዙት ይቆያል።","stopConfirm":"ዘመቻውን አቁም","stopping":"በማቆም ላይ…","stopped":"ዘመቻው ቆሟል። {amount} ወደ ቀሪ ሂሳብዎ ተመልሷል።","newTitle":"አዲስ ዘመቻ","fields":{"buyAmount":"መጠን፣ USDT","name":"የዘመቻ ስም","rate":"ለእያንዳንዱ ማጋራት ሽልማት፣ USTT","budget":"በጀት፣ USTT","targets":"ምን ይሸለም","products":"ምርቶች","categories":"ምድቦች","allProducts":"ሁሉም የኔ ምርቶች"},"rateHint":"ምርት ላጋራ እያንዳንዱ ደንበኛ አንድ ጊዜ ይከፈላል። ቢያንስ {min}።","budgetHint":"አሁን ከቀሪ ሂሳብዎ ይያዛል። ቀሪውን ለማግኘት ዘመቻውን በማንኛውም ጊዜ ያቁሙ። ያለ፦ {amount}።","targetsHint":"ምርቶችን ወይም ሙሉ ምድቦችን ይምረጡ። በምርት ላይ ያለ ተመን በምድቡ ላይ ካለው ተመን ይበልጣል።","allProductsHint":"በኋላ የሚጨምሯቸውን ምርቶች ጨምሮ። ለምርት ወይም ለምድብ የተቀመጠ ተመን አሁንም ይቀድማል።","noProducts":"እስካሁን የታተሙ ምርቶች የሉዎትም።","create":"ዘመቻ ጀምር","creating":"በመጀመር ላይ…","created":"ዘመቻው ተጀምሯል።","validation":{"amountFormat":"እንደ {example} ያለ መጠን ያስገቡ።","amountRange":"መጠኑ ከ{min} እስከ {max} መሆን አለበት።","rateFormat":"እንደ {example} ያለ ሽልማት ያስገቡ፤ እስከ ሁለት አስርዮሽ።","rateMin":"ሽልማቱ ቢያንስ {min} መሆን አለበት።","budgetFormat":"እንደ {example} ያለ በጀት ያስገቡ፤ እስከ ሁለት አስርዮሽ።","budgetMin":"በጀቱ ቢያንስ አንድ ሽልማት መሸፈን አለበት።","budgetOver":"በጀቱ ካለዎት ቀሪ ሂሳብ ({amount}) ይበልጣል።","targets":"ቢያንስ አንድ ምርት ወይም ምድብ ይምረጡ።","targetsMax":"በጠቅላላው እስከ {n} ይምረጡ።"},"col":{"campaign":"ዘመቻ","rate":"ሽልማት","budget":"በጀት","spent":"የወጣ","left":"የቀረ","shares":"ማጋራቶች","status":"ሁኔታ","actions":"እርምጃዎች","product":"ምርት","from":"ዘመቻ"},"status":{"funding":"በመጀመር ላይ","active":"ንቁ","exhausted":"በጀቱ አልቋል","stopped":"ቆሟል","failed":"አልተጀመረም"},"ratesTitle":"ተግባራዊ ተመኖች","ratesText":"ደንበኛ እያንዳንዱን ምርትዎን በማጋራት አሁን የሚያገኘው።","noRate":"ሽልማት የለም","historyTitle":"የቀሪ ሂሳብ ታሪክ","noHistory":"እስካሁን ምንም እንቅስቃሴ የለም።","history":{"topup":"USTT ተገዝቷል","campaign_fund":"ለዘመቻ ተይዟል","campaign_refund":"ከዘመቻ ተመልሷል"}}},"assistant":{"open":"የግብይት ረዳቱን ክፈት","close":"የግብይት ረዳቱን ዝጋ","title":"የግብይት ረዳት","subtitle":"AI ሊሳሳት ይችላል። ከመግዛትዎ በፊት ዝርዝሮቹን ያረጋግጡ።","newChat":"አዲስ ውይይት ጀምር","log":"ውይይት","notConfigured":"ረዳቱ ገና አልተዘጋጀም።","welcome":"ሰላም! ምርቶችን ማግኘት፣ ማነጻጸር እና ጋሪዎን መሙላት እችላለሁ። ምን መግዛት ይፈልጋሉ?","suggestionsLabel":"ጥቆማዎች","suggestions":{"gift":"ከ{price} በታች ለአባት ስጦታ","headphones":"ገመድ አልባ የጆሮ ማዳመጫ","dog":"ለውሻዬ የሚሆን ነገር"},"you":"እርስዎ፦","spokenProduct":"ምርት፦ {title}።","priceOnRequest":"ዋጋ በጥያቄ","added":"ተጨምሯል","addLabel":"{title}ን ወደ ጋሪ ጨምር","addedLabel":"{title} በጋሪዎ ውስጥ ነው","outOfStock":"ከክምችት አልቋል","addedLive":"{title} ወደ ጋሪ ተጨምሯል","thinking":"በማሰብ ላይ…","writing":"በመጻፍ ላይ…","stopped":"ቆሟል።","checkout":{"title":"ክፍያ","summary":"{items} · {total}","close":"ክፍያውን ዝጋ","loading":"የክፍያ ገጹ በመጫን ላይ…","empty":"ጋሪዎ ባዶ ነው — መጀመሪያ የሆነ ነገር ይጨምሩ።","done":"የዚህ ጋሪ ክፍያ አስቀድሞ ተጠናቅቋል።","stepOf":"(ደረጃ {n} ከ{total})","stepOfDone":"(ደረጃ {n} ከ{total}፣ ተጠናቋል)","edit":"አርትዕ","editStep":"አርትዕ፦ {step}","saving":"በማስቀመጥ ላይ…","steps":{"contact":"የመገኛ መረጃ","address":"የማድረሻ አድራሻ","delivery":"ማድረስ","payment":"ክፍያ","review":"ግምገማ"},"fields":{"email":"ኢሜይል","emailHintAccount":"ከመለያዎ ተሞልቷል።","emailHintGuest":"ለትዕዛዝዎ ዝርዝሮች። መለያ አያስፈልግም።","firstName":"ስም","lastName":"የአባት ስም","address1":"መንገድ እና የቤት ቁጥር","address2":"አፓርትመንት፣ ክፍል፣ ወዘተ.","city":"ከተማ","postalCode":"የፖስታ ኮድ","country":"አገር","countryHint":"ወደነዚህ አገሮች ብቻ እናደርሳለን።","selectCountry":"አገር ይምረጡ","phone":"ስልክ","phoneHint":"ለአድራሹ፣ ለምሳሌ {example}።","optional":"(አማራጭ)"},"errors":{"emailEmpty":"የኢሜይል አድራሻዎን ያስገቡ።","emailFormat":"ትክክለኛ የኢሜይል አድራሻ ያስገቡ፣ ለምሳሌ name{'@'}example.com።","firstName":"ስምዎን ያስገቡ።","lastName":"የአባት ስምዎን ያስገቡ።","address1":"መንገዱን እና የቤት ቁጥሩን ያስገቡ።","city":"ከተማውን ያስገቡ።","postalEmpty":"የፖስታ ኮዱን ያስገቡ።","postalFormat":"ትክክለኛ የፖስታ ኮድ ያስገቡ።","countryEmpty":"አገር ይምረጡ።","countryNotServed":"ወደዚህ አገር አናደርስም።","phoneEmpty":"ለአድራሹ ስልክ ቁጥር ያስገቡ።","phoneFormat":"ትክክለኛ ስልክ ቁጥር ያስገቡ፣ ለምሳሌ {example}።","deliveryChoose":"የማድረሻ ዘዴ ይምረጡ።","fieldsNeedAttention":"{n} መስክ ትኩረት ይፈልጋል። {first} | {n} መስኮች ትኩረት ይፈልጋሉ። {first}"},"live":{"contactSaved":"የመገኛ መረጃ ተቀምጧል።","addressSaved":"የማድረሻ አድራሻ ተቀምጧል።","deliverySaved":"የማድረሻ ዘዴ ተቀምጧል።","deliverySelected":"{name} ተመርጧል። ጠቅላላ {total}።","review":"ትዕዛዝዎን ይገምግሙ። ጠቅላላ {total}።","completeStep":"ትዕዛዙን ከማስገባትዎ በፊት ይህን ደረጃ ያጠናቅቁ።","cartChanged":"ጋሪዎ ተቀይሯል። ክፍያው ተዘምኗል።"},"delivery":{"loading":"የማድረሻ አማራጮች በመጫን ላይ…","none":"ለዚህ አድራሻ የማድረሻ አማራጭ የለንም። አድራሻውን አረጋግጠው እንደገና ይሞክሩ።","legend":"የማድረሻ ዘዴ","unavailable":"በጋሪዎ ላሉት ዕቃዎች አይገኝም","defaultName":"ማድረስ"},"recap":{},"pay":{"payment":"ክፍያ","walletGuest":"ከዋሌትዎ ለመክፈል ይግቡ።","walletLogin":"ግባ","walletLoading":"ቀሪ ሂሳብዎን በማረጋገጥ ላይ…","walletError":"ቀሪ ሂሳብዎን መጫን አልተቻለም።","walletShort":"በቂ USDT የለም፦ {missing} ይጎድላል።","walletBalance":"ቀሪ ሂሳብ {amount}","walletTopUp":"ዋሌት ሙላ","walletText":"ትዕዛዙን ሲያስገቡ {amount} ከዋሌትዎ ቀሪ ሂሳብ ይቀነሳል። ቀሪ ሂሳቡን ማውጣት አይቻልም።","walletChosen":"ዋሌት ተመርጧል። ትዕዛዙን ሲያስገቡ {amount} ይቀነሳል።","reviewNoteWallet":"{amount} ከዋሌትዎ ቀሪ ሂሳብ ይቀነሳል።","recap":{"wallet":"የዋሌት ቀሪ ሂሳብ","walletNote":"ትዕዛዙን ሲያስገቡ {amount}"},"walletTopUpAmount":"{amount} ሙላ","checking":"በመፈተሽ ላይ…","submit":"ትዕዛዙን ይገምግሙ"},"review":{"items":"ዕቃዎች","subtotal":"ንዑስ ድምር","discount":"ቅናሽ","discountValue":"−{amount}","shipping":"ማድረስ","taxes":"ግብሮች","total":"ጠቅላላ","place":"ትዕዛዝ አስገባ","placing":"ትዕዛዝ በማስገባት ላይ…","shippingParcels":"ማድረስ ({n} ጥቅል) | ማድረስ ({n} ጥቅሎች)"}},"checkoutCta":"ወደ ክፍያ","checkoutPage":"የክፍያ ገጽ","activity":{"search":"“{query}”ን በመፈለግ ላይ…","details":"የምርቱን ዝርዝሮች በማረጋገጥ ላይ…","categories":"ምድቦችን በማየት ላይ…","cart":"ጋሪዎን በማረጋገጥ ላይ…","adding":"ወደ ጋሪዎ በመጨመር ላይ…","updating":"ጋሪዎን በማዘመን ላይ…","removing":"ከጋሪዎ በማስወገድ ላይ…","openingCart":"ጋሪዎን በመክፈት ላይ…","openingCheckout":"የክፍያ ገጹን በመክፈት ላይ…"},"errors":{"unavailable":"ረዳቱ አሁን አይገኝም። ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።","interrupted":"መልሱ ተቋርጧል። እንደገና ይሞክሩ።","unreachable":"ረዳቱን ማግኘት አልተቻለም። ግንኙነትዎን ያረጋግጡ።","hourLimit":"ባለፈው አንድ ሰዓት ውስጥ ብዙ መልእክቶችን ልከዋል። እባክዎ ትንሽ ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።","dayLimit":"ረዳቱ የዛሬውን ገደብ ደርሷል። እባክዎ ነገ እንደገና ይሞክሩ።","tooLong":"ይህ ውይይት በጣም ረጅም ነው። አዲስ ውይይት ይጀምሩ።","messageTooLong":"እስከ {n} ቁምፊዎች ያለው መልእክት ይጻፉ።","misconfigured":"ረዳቱ በትክክል አልተዘጋጀም።","busy":"ረዳቱ አሁን ተጠምዷል። ከአንድ ደቂቃ በኋላ ይሞክሩ።","cantHandle":"ረዳቱ ይህን ጥያቄ ማስተናገድ አልቻለም። እንደገና ይሞክሩ ወይም ከመጀመሪያው ይጀምሩ።","cantReach":"ረዳቱን አሁን ማግኘት አይቻልም። በቅርቡ እንደገና ይሞክሩ።","temporarily":"ረዳቱ ለጊዜው አይገኝም። በቅርቡ እንደገና ይሞክሩ።","generic":"የሆነ ችግር ተፈጥሯል። እንደገና ይሞክሩ።"},"composer":{"label":"ለግብይት ረዳቱ መልእክት","placeholder":"ስለ ምርቶች ይጠይቁኝ…","send":"መልእክት ላክ","stop":"መልሱን አቁም","cardNote":"ለደህንነትዎ ሲባል የካርድ ቁጥሮች በውይይቱ ውስጥ ሊላኩ አይችሉም። የካርድ መረጃን በክፍያ ቅጹ ላይ ብቻ ያስገቡ።"},"live":{"placed":"ትዕዛዙ ገብቷል።","placedNumber":"ትዕዛዝ #{n} ገብቷል።","placedNumberTotal":"ትዕዛዝ #{n} ገብቷል። ጠቅላላ {total}።"},"cart":{"title":"የእርስዎ ጋሪ","loading":"ጋሪዎ በመጫን ላይ…","empty":"ጋሪዎ ባዶ ነው።","lineTotal":"የመስመሩ ድምር፦","quantity":"ብዛት","decrease":"የ{title} ብዛት ቀንስ","increase":"የ{title} ብዛት ጨምር","remove":"{title}ን ከጋሪ አስወግድ","qtyLive":"{title}፦ ብዛት {n}።","removedLive":"{title} ከጋሪ ተወግዷል።","total":"ጠቅላላ","deliveryNote":"የማድረሻ ክፍያ በክፍያ ጊዜ ይሰላል።","checkout":"ወደ ክፍያ"},"order":{"placed":"ትዕዛዙ ገብቷል","placedNumber":"ትዕዛዝ #{n} ገብቷል","items":"ዕቃዎች","quantity":"× {n}","delivery":"ማድረስ","total":"ጠቅላላ","view":"ትዕዛዙን ይመልከቱ","viewNumber":"ትዕዛዝ #{n}ን ይመልከቱ","paidFromBalance":"{amount} ከዋሌትዎ ቀሪ ሂሳብ ተቀንሷል።"},"store":{"network":"ሱቁን ማግኘት አልተቻለም። ግንኙነትዎን ያረጋግጡ።","busy":"ሱቁ ተጨናንቋል። ትንሽ ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።","notServed":"ወደዚህ አገር አናደርስም። ሌላ አገር ይምረጡ።","outOfStockItems":"አንዳንድ ዕቃዎች አሁን ከክምችት አልቀዋል። ለማየት ወደ ጋሪዎ ይመለሱ።","emailInvalid":"ትክክለኛ የኢሜይል አድራሻ ያስገቡ።","deliveryUnavailable":"ይህ የማድረሻ አማራጭ ለአድራሻዎ አይገኝም።","checkedOut":"የዚህ ጋሪ ክፍያ አስቀድሞ ተጠናቅቋል።","chooseDeliveryAgain":"የማድረሻ ዘዴውን እንደገና ይምረጡ።","paymentFailed":"ክፍያው ሊረጋገጥ አልቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","loadCheckout":"የክፍያ ገጹን መጫን አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","saveEmail":"ኢሜይልዎን ማስቀመጥ አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","saveAddress":"አድራሻውን ማስቀመጥ አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","saveDelivery":"የማድረሻ ዘዴውን ማዘጋጀት አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","preparePayment":"ክፍያውን ማዘጋጀት አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","placeOrder":"ትዕዛዙን ማስገባት አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","loadCart":"ጋሪዎን መጫን አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","addToCart":"ወደ ጋሪ መጨመር አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","updateQty":"ብዛቱን ማዘመን አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","removeItem":"ዕቃውን ማስወገድ አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","notEnough":"በክምችት ውስጥ በቂ የለም።","noLonger":"ይህ ዕቃ ከአሁን በኋላ አይገኝም።","notInRegion":"በእርስዎ አካባቢ አይገኝም።","sessionExpired":"ክፍለ ጊዜዎ አብቅቷል። እንደገና ይግቡ።","walletInsufficient":"በዋሌትዎ ውስጥ በቂ ገንዘብ የለም። ይህን ትዕዛዝ ለመክፈል ቀሪ ሂሳብዎን ይሙሉ።","walletSignIn":"ከዋሌትዎ ለመክፈል ይግቡ።","emailHasAccount":"ይህ የኢሜይል አድራሻ የመለያ ነው። ለመቀጠል ይግቡ።"},"reward":{"seller":"ይህን ምርት ያጋሩ እና ሻጩ {amount} ይከፍልዎታል።","giveaway":"በዚህ ምርት ላይ ስርጭት አለ፦ {amount}። አገናኙን ያጋሩ እና የሽልማት ቶከኖች ወዲያውኑ ይደርሳል።"}},"info":{"crumbs":{"home":"መነሻ"},"nav":{"label":"እገዛ እና ፖሊሲዎች","company":"መረጃ","service":"የደንበኞች አገልግሎት","programs":"ትብብር","legal":"ሕጋዊ"},"links":{"credits":"የፎቶ ምንጮች","track":"ትዕዛዝ ይከታተሉ","sellerCenter":"ወደ የሻጭ ማዕከል ይሂዱ","demoDashboard":"የናሙና ዳሽቦርድ ይመልከቱ","cookies":"የኩኪዎች ፖሊሲ"},"about":{"title":"ስለ እኛ","lead":"{brand} ከመላው ዓለም የመጡ ሻጮችን በአንድ ካታሎግ የሚያሰባስብ የመስመር ላይ ገበያ ነው።","tryTitle":"ሊሞክሩት የሚችሉት","try":{"browse":"በ{categories} ምድቦች ውስጥ ወደ {products} የሚጠጉ ምርቶችን ያስሱ፣ እየጻፉም ይፈልጉ።","cart":"ዕቃዎችን ወደ ጋሪ ያክሉ፣ የሚወዷቸውን ያስቀምጡ እና የክፍያ ሂደቱን ያጠናቅቁ።","assistant":"የግብይት ረዳቱን ምርቶችን እንዲያገኝ እና ጋሪዎን እንዲሞላ ይጠይቁ።","seller":"በሻጭ ማዕከል ውስጥ ሱቅ ይክፈቱ፣ ወይም የናሙና ዳሽቦርድ ያስሱ።"}},"blog":{"title":"ብሎግ","lead":"ስለ ምርቶች፣ ሻጮች እና የግብይት ምክሮች ታሪኮች።","empty":"እስካሁን ምንም ጽሑፍ የለም።"},"help":{"title":"የእገዛ ማዕከል","lead":"በብዛት ለሚጠየቁ ጥያቄዎች መልሶች።","orderTitle":"ትዕዛዝ እንዴት አስገባለሁ?","order":"ዕቃዎችን ወደ ጋሪ ያክሉ፣ ጋሪውን ይክፈቱ እና “ወደ ክፍያ”ን ይጫኑ። ትዕዛዙ ከዋሌትዎ ቀሪ ሂሳብ ይከፈላል፤ ለመሙላት የዋሌቱን ገጽ ከፍተው የUSDT የክፍያ መጠየቂያ ይፍጠሩ።","whereTitle":"ትዕዛዜ የት ነው?","where":"በመከታተያ ገጹ ላይ የትዕዛዝ ቁጥሩን እና በክፍያ ጊዜ የተጠቀሙትን ኢሜይል ያስገቡ።","talkTitle":"ከሰው ጋር መነጋገር እችላለሁ?","talk":"በገጹ ግርጌ ያለውን “ከ{brand} ጋር ይወያዩ” ይጠቀሙ፦ የግብይት ረዳቱ ስለ ምርቶች እና ስለ ጋሪዎ ለሚነሱ ጥያቄዎች መልስ ይሰጣል።"},"refunds":{"title":"የገንዘብ ተመላሽ ፖሊሲ እና ዋስትና","lead":"ዕቃ መመለስ እና የዋስትና ጥያቄዎች እንዴት እንደሚሠሩ።","liveTitle":"ዕቃ መመለስ እና ዋስትና","live":"ዕቃዎች ከደረሱበት ቀን ጀምሮ በሻጩ የመመለሻ ጊዜ ውስጥ፣ በመጀመሪያው ሁኔታቸው ይመለሳሉ። የዋስትና ውሎች በእያንዳንዱ ሻጭ ይወሰናሉ፣ በምርቱ ገጽ ላይም ይታያሉ።","balance":"የሚመለስ ገንዘብ ወደ ዋሌትዎ ቀሪ ሂሳብ ገቢ ይደረጋል።"},"payments":{"title":"ክፍያዎች","lead":"ተቀባይነት ያላቸው የክፍያ ዘዴዎች።","local":"ሱቁ ካርዶችን አይቀበልም፤ ስለዚህ የካርድ መረጃ በጭራሽ አይጠየቅም።","balance":"ትዕዛዞች ከዋሌትዎ ቀሪ ሂሳብ ይከፈላሉ። ቀሪ ሂሳቡ በዩሮ ይያዛል።","topUp":"ቀሪ ሂሳቡን በUSDT የክፍያ መጠየቂያ ይሙሉ። በክፍያ መጠየቂያው ላይ የሚታየውን መጠን በክፍያ መጠየቂያው በተጠቀሰው አውታረ መረብ ላይ በትክክል ይላኩ።"},"shipping":{"title":"ማድረስ","lead":"የምናደርስበት ቦታ እና የሚወስደው ጊዜ።","countries":"ሱቁ በዓለም ዙሪያ ወደ {count} አገር ወይም ግዛት ይልካል። ዋጋዎች በዩሮ ይታያሉ፤ የሚከፍሉትም በዩሮ ነው። | ሱቁ በዓለም ዙሪያ ወደ {count} አገሮችና ግዛቶች ይልካል። ዋጋዎች በዩሮ ይታያሉ፤ የሚከፍሉትም በዩሮ ነው።"},"cashback":{"title":"የገንዘብ ተመላሽ ፕሮግራም","lead":"ከዋጋው የተወሰነውን እንደ የሱቅ ክሬዲት መልሰው ያግኙ።","inactive":"የገንዘብ ተመላሽ ፕሮግራሙ እስካሁን ንቁ አይደለም።"},"referral":{"title":"የማጣቀሻ አገናኝ ፕሮግራም"},"affiliate":{"title":"የአጋርነት ፕሮግራም","lead":"ምርቶችን ለሚመክሩ ብሎገሮች እና አሳታሚዎች።","inactive":"የአጋርነት ፕሮግራሙ እስካሁን አልተከፈተም።"},"sell":{"title":"በ{brand} ይሽጡ","lead":"ሱቅዎን ይክፈቱ እና በመላው አውሮፓ ያሉ ገዢዎችን ያግኙ።","center":"ሻጮች ሱቃቸውን ከሻጭ ማዕከል ያስተዳድራሉ፦ ምርቶችን ይዘረዝራሉ፣ ትዕዛዞችን ይልካሉ እና ክፍያዎችን ይከታተላሉ። ሳይመዘገቡ የናሙና ሱቅ መጎብኘት ወይም የራስዎን ሱቅ መክፈት ይችላሉ።"},"pickupPoints":{"title":"የዕቃ መቀበያ ቦታ ይክፈቱ","lead":"በአካባቢዎ የጥቅል መቀበያ እና ማከማቻ ቦታ ያስተናግዱ።","inactive":"ከዕቃ መቀበያ ቦታዎች ጋር ያሉ አጋርነቶች እስካሁን አይገኙም።"},"privacy":{"title":"የግላዊነት ፖሊሲ","lead":"ይህ ሱቅ ስለ እርስዎ የሚያስቀምጠው እና ለምን።","storeTitle":"የምናስቀምጠው","store":{"account":"መለያ ከፈጠሩ፦ እንዲገቡ እና ትዕዛዞችዎን እንዲያዩ ኢሜይልዎን፣ ስምዎን እና የይለፍ ቃል ሃሽ።","order":"ትዕዛዝ ካስገቡ፦ ትዕዛዙን መልሰን ልናሳይዎ ያስገቡትን ስም፣ ኢሜይል እና አድራሻ።","card":"ሱቁ ካርዶችን አይቀበልም፤ ስለዚህ የካርድ መረጃ በጭራሽ አይጠየቅም ወይም አይቀመጥም።","assistant":"ለግብይት ረዳቱ የሚላኩ መልእክቶች ምላሽ ለማመንጨት ወደ AI ሞዴል አቅራቢው ይላካሉ፣ ትሩን ከዘጉ በኋላም አይቀመጡም።"},"deleteTitle":"መረጃዎን መሰረዝ","delete":"የተቀመጡ አድራሻዎችን በመለያ ገጽ ላይ መሰረዝ ይችላሉ። ሙሉ መለያውን መሰረዝ እስካሁን አይገኝም።"},"terms":{"title":"ውሎች እና ሁኔታዎች","lead":"ይህን ሱቅ የመጠቀም ደንቦች።","rules":{"photos":"የምርት ፎቶዎች ጥቅም ላይ የዋሉት Creative Commons በሚባሉት ፈቃዶቻቸው መሠረት ነው፤ ደራሲዎቹ በምንጮች ገጽ ላይ ተዘርዝረዋል።"}},"cookies":{"title":"የኩኪዎች ፖሊሲ","lead":"ይህ ሱቅ የሚጠቀማቸው ሁሉም ኩኪዎች እና የአሳሽ መዛግብት። የማስታወቂያ ወይም የመከታተያ ኩኪዎች የሉም።","cookiesTitle":"ኩኪዎች","storageTitle":"የአሳሽ ማከማቻ","cartId":"በጉብኝቶች መካከል ጋሪዎን ያስታውሳል።","country":"የመረጡት የማድረሻ አገር።","currency":"ለዋጋዎች የመረጡት ምንዛሬ።","lang":"የመረጡት ቋንቋ፣ ሱቁ በሚቀጥለው ጊዜ በዚያ እንዲከፈት።","signedIn":"ገጹ በሚጫንበት ጊዜ መለያዎን እንዲያሳይ ይነግረዋል።","sellerHint":"ለየሻጭ ማዕከሉ በዚህ አሳሽ ላይ ሻጭ እንደገባ ይነግረዋል። “{value}” የሚለውን ቃል ብቻ ይይዛል።","authToken":"እንደገቡ ያቆይዎታል።","sellerToken":"በየሻጭ ማዕከሉ እንደገቡ ያቆይዎታል።","wishlist":"ያስቀመጧቸው ዕቃዎች።","recent":"በቅርቡ ያዩዋቸው ምርቶች።","needed":"ሁሉም ለሱቁ ሥራ አስፈላጊ ናቸው፣ አንዳቸውም ለሦስተኛ ወገኖች አይጋሩም።"},"credits":{"title":"የፎቶ ምንጮች","description":"በ{brand} ላይ ጥቅም ላይ የዋሉ የምርት እና የባነር ፎቶዎች ምንጮችና ፈቃዶች።","lead":"በዚህ የሱቅ ገጽ ላይ ያሉት የምርት እና የባነር ፎቶዎች ከ{source} የተወሰዱ ናቸው። ከታች በተዘረዘሩት ፈቃዶች መሠረት ጥቅም ላይ ውለዋል። ለምርት ዝርዝሮች ዋናው ነገር በተራ ነጭ ጀርባ ላይ ተቆርጦ ተቀምጧል፤ ሁሉም ፎቶዎች ለድር እንዲመቹ መጠናቸው ተቀንሶ እንደገና ተቀምጠዋል። ለደራሲዎቻቸው አመስጋኞች ነን።","empty":"የፎቶ ምንጮች ገና አልተጫኑም።","photo":"ፎቶ","changes":"ዳራው ተወግዷል፣ መጠኑ ተቀይሯል","count":"{n} ፎቶ | {n} ፎቶዎች","abo":{"title":"የምርት መረጃ እና ፎቶዎች","source":"በዚህ ሱቅ ያሉ የአንዳንድ ምርቶች ስሞች፣ መግለጫዎች እና ፎቶዎች ከ{dataset} የመረጃ ስብስብ የተወሰዱ ናቸው። መረጃ © {owner}። የመረጃ ስብስቡ አዘጋጆች፦ {authors}፤ {paper}። ፈቃድ፦ {license}።","changes":"ለውጦች፦ ስሞቹ ተሳጥረው የብራንድ ስሞች፣ የሞዴል ቁጥሮች እና መጠኖች ተወግደውባቸዋል፤ መግለጫዎቹ ከተመረጡ ነጥቦች ተዘጋጅተዋል፣ አንዳንድ መስመሮችም ከመጀመሪያው ዝርዝር ባሕሪያት ተጨምረዋል (ቁሳቁስ፣ እንዲሁም ወደ ሜትሪክ አሃዶች የተቀየሩ ልኬቶች እና ክብደት)፤ ለእያንዳንዱ ምርት አንድ ምድብ እና አንድ ቀለም ተመድቧል፤ ፎቶዎቹ ተከርክመው በካሬ ነጭ ሸራ ላይ ተቀምጠዋል፣ መጠናቸው ተቀይሮ እንደገና ተመስጥረዋል (AVIF/WebP)፤ በመነሻ ገጹ ጋለሪ ውስጥ ካሉት የምርት ፎቶዎች የአንዱ ዳራ ተወግዶ ለስላሳ ጥላ ተጨምሮበታል።","browse":"እነዚህን ምርቶች ይመልከቱ"}}},"errors":{"network":"ሱቁን ማግኘት አልተቻለም። ግንኙነትዎን ያረጋግጡ።","busy":"ሱቁ ተጨናንቋል። ትንሽ ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።","unavailable":"ሱቁ አሁን አይገኝም። ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።","tooManyAttempts":"በጣም ብዙ ሙከራዎች። አንድ ደቂቃ ጠብቀው እንደገና ይሞክሩ።","sessionExpired":"ክፍለ ጊዜዎ አብቅቷል። እንደገና ይግቡ።","cart":{"load":"ጋሪዎን መጫን አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።"},"checkout":{"load":"የክፍያ ገጹን መጫን አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","contact":"ኢሜይልዎን ማስቀመጥ አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","delivery":"የማድረሻ ዘዴውን ማዘጋጀት አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","payment":"ክፍያውን ማዘጋጀት አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","place":"ትዕዛዙን ማስገባት አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","cartExpired":"የጋሪዎ ጊዜ አልፏል። ዕቃዎቹን እንደገና ይጨምሩ።","alreadyCheckedOut":"የዚህ ጋሪ ክፍያ አስቀድሞ ተጠናቅቋል።","countryNotServed":"ወደዚህ አገር አናደርስም። ሌላ አገር ይምረጡ።","outOfStock":"አንዳንድ ዕቃዎች አሁን ከክምችት አልቀዋል። ለማየት ወደ ጋሪዎ ይመለሱ።","invalidEmail":"ትክክለኛ የኢሜይል አድራሻ ያስገቡ።","deliveryUnavailable":"ይህ የማድረሻ አማራጭ ለአድራሻዎ አይገኝም።","chooseDeliveryAgain":"የማድረሻ ዘዴውን እንደገና ይምረጡ።","paymentNotConfirmed":"ክፍያው ሊረጋገጥ አልቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","usttChanged":"የ{token} ቀሪ ሂሳብዎ ተቀይሯል — መጠኑን ያረጋግጡና ትዕዛዙን እንደገና ያስገቡ።","usttUnavailable":"በዚህ ትዕዛዝ ላይ በ{token} የሚከፈል ነገር የለም።","usttCurrency":"{token} በዩሮ በሆኑ ትዕዛዞች ላይ ብቻ መጠቀም ይቻላል።","emailHasAccount":"ይህ የኢሜይል አድራሻ የመለያ ነው። ለመቀጠል ይግቡ።","emailRateLimit":"በጣም ብዙ የኢሜይል ማረጋገጫዎች ተደርገዋል። ከአንድ ሰዓት በኋላ እንደገና ይሞክሩ።"},"auth":{"load":"መለያዎን መጫን አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","login":"መግባት አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","register":"መለያዎን መፍጠር አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","profile":"መረጃዎን ማስቀመጥ አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","address":"አድራሻውን ማስቀመጥ አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","deleteAddress":"አድራሻውን መሰረዝ አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","wrongCredentials":"ኢሜይሉ ወይም የይለፍ ቃሉ የተሳሳተ ነው።","emailTaken":"በዚህ ኢሜይል መለያ አስቀድሞ አለ። በምትኩ ይግቡ።","unsupportedStep":"ይህ መለያ ሱቁ ገና የማይደግፈው የመግቢያ ደረጃ ያስፈልገዋል።","resetRequest":"አገናኙን መላክ አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","resetConfirm":"አዲሱን የይለፍ ቃል ማስቀመጥ አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","resetInvalid":"ይህ አገናኝ ልክ አይደለም ወይም አስቀድሞ ጥቅም ላይ ውሏል።","resetTooMany":"በጣም ብዙ ጥያቄዎች። በኋላ እንደገና ይሞክሩ።"},"track":{"notFound":"በዚህ ቁጥር እና ኢሜይል ትዕዛዝ አላገኘንም። ሁለቱንም አረጋግጠው እንደገና ይሞክሩ።","tooManyAttempts":"በጣም ብዙ ሙከራዎች። ከ15 ደቂቃ በኋላ እንደገና ይሞክሩ።","generic":"ትዕዛዙን ማረጋገጥ አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።"},"page":{"notFoundTitle":"ገጹ አልተገኘም","notFoundText":"የሚፈልጉት ገጽ የለም ወይም ተዛውሯል።","serverTitle":"የሆነ ችግር ተፈጥሯል","serverText":"ይህን ገጽ መጫን አልተቻለም። እባክዎ ትንሽ ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።","home":"ወደ መነሻ ገጽ ይሂዱ"}},"wallet":{"title":"ዋሌት","pageTitle":"የእርስዎ ዋሌት","backToCheckout":"ወደ ክፍያ ተመለስ","approx":{"note":"ግምታዊ፣ የሚከፍሉት በዩሮ ነው · የ{date} ተመን","noteNoDate":"ግምታዊ፣ የሚከፍሉት በዩሮ ነው"},"balance":{"title":"ጠቅላላ ቀሪ ሂሳብ","label":"ያለ ቀሪ ሂሳብ፦","crypto":"ክሪፕቶ","loading":"ቀሪ ሂሳብዎ በመጫን ላይ…","ofWhichUstt":"ከዚህ ውስጥ {amount} የሽልማት ቶከኖች"},"topUp":{"title":"ሸቀጦችን በሽልማት ለመግዛት ቦርሳዎን ይሙሉ","amount":"መጠን ይምረጡ","method":"የሚከፍሉበት","done":"{amount} ተጨምሯል። አዲስ ቀሪ ሂሳብ፦ {balance}።","errors":{"amountEmpty":"መጠን ያስገቡ።","amountFormat":"እንደ 50 ወይም 49.90 ያለ መጠን ያስገቡ።","amountMin":"ዝቅተኛው ሙሌት {min} ነው።","amountMax":"በአንድ ጊዜ እስከ {max} መጨመር ይችላሉ።","balanceMax":"ቀሪ ሂሳብዎ ከ{max} ሊበልጥ አይችልም። እስከ {room} መጨመር ይችላሉ።","full":"ቀሪ ሂሳብዎ ወደ {max} ገደብ ደርሷል።"}},"history":{"title":"ታሪክ","loading":"ታሪክ በመጫን ላይ…","empty":"እስካሁን ምንም ግብይት የለም። ለመጀመር ይሙሉ።","types":{"topup":"ሙሌት","payment":"የትዕዛዝ ክፍያ","refund":"ተመላሽ","adjustment":"የቀሪ ሂሳብ ማስተካከያ","ustt_purchase":"የሽልማት ቶከኖች ተገዝቷል"},"order":"ትዕዛዝ #{n}","credit":"+{amount}","debit":"−{amount}","showAll":"ሁሉንም {n} አሳይ","showLess":"ያነሰ አሳይ","freeRemoved":"ነፃ ቀሪ ሂሳብ ተወግዷል","euroArchive":"የዩሮ ግብይቶች ማህደር","usdtSwitch":"የቀድሞው የዩሮ ቀሪ ሂሳብ ወደ ማህደር ተዛውሯል","archiveRefund":"ለቀድሞ የዩሮ ትዕዛዝ የገንዘብ ተመላሽ","fiat":{"cardRefundIn":"የካርድ ክፍያ ተመላሽ","topupRefundReversal":"የመሙላት ተመላሽ ተሰርዟል","disputeDebit":"በካርድ ክፍያ ላይ ክርክር","topupRefund":"መሙላቱ ተመልሷል","withheld":"{amount} ክርክርን ለመሸፈን ሄዷል"}},"errors":{"network":"ሱቁን ማግኘት አልተቻለም። ግንኙነትዎን ያረጋግጡ።","busy":"ሱቁ ተጨናንቋል። ትንሽ ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።","expired":"ክፍለ ጊዜዎ አብቅቷል። እንደገና ይግቡ።","load":"ዋሌትዎን መጫን አልተቻለም።","topUp":"ዋሌትዎን መሙላት አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","balanceLimit":"ቀሪ ሂሳብዎ ከ{balanceMax} ሊበልጥ አይችልም።","tooMany":"በአጭር ጊዜ ውስጥ በጣም ብዙ ሙሌቶች። ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።","amount":"መጠኑን አረጋግጠው እንደገና ይሞክሩ።"},"ustt":{"title":"የሽልማት ቀሪ ሂሳብ","amount":"{amount}","about":"የሽልማት ቶከኖች ማውጣት ወይም ለማንም መላክ አይቻልም።","rate":"የሽልማት ቶከኖች እስከ የዕቃዎቹ ጠቅላላ ዋጋ {cap} ድረስ መሸፈን ይችላሉ።","earn":"ግዢዎን ያጋሩ እና {amount} ያግኙ","history":{"empty":"እስካሁን {token} የለም። የመጀመሪያዎቹን ለማግኘት ከግዢ በኋላ የ{brand} አገናኝ ያጋሩ።","error":"የ{token} ታሪክን መጫን አልተቻለም።"},"types":{"earn":"ለማጋራት የተሰጠ ሽልማት","spend":"ለትዕዛዝ የወጣ","spend_return":"ወደ ቀሪ ሂሳብዎ ተመልሷል","earn_revoke":"የማጋራት ሽልማት ተሰርዟል","adjust_in":"በ{brand} የተጨመረ","adjust_out":"በ{brand} የተቀነሰ"},"referralRegistration":"Referral bonus","sellerShare":"“{title}”ን ለማጋራት ሽልማት","sellerShareNoTitle":"ዕቃ ለማጋራት ሽልማት","viewItem":"ዕቃውን ይመልከቱ","purchase":"{token} በUSDT ተገዝቷል","giveaway":{"fund":"ለማስተዋወቂያ “{title}” ተይዟል","fundNone":"ለማስተዋወቂያ ተይዟል","add":"ወደ ማስተዋወቂያ “{title}” ተጨምሯል","addNone":"ወደ ማስተዋወቂያ ተጨምሯል","renew":"የማስተዋወቂያ “{title}” ራስ-ሰር እድሳት","renewNone":"የማስተዋወቂያ ራስ-ሰር እድሳት","refund":"ከማስተዋወቂያ “{title}” ተመልሷል","refundNone":"ከማስተዋወቂያ ተመልሷል","open":"የእኔ ማስተዋወቂያዎች"},"token":"የሽልማት ቶከኖች"},"fiat":{"title":"የካርድ ቀሪ ሂሳቦች","note":"በካርድ ከተሞላ ገንዘብ የመጣ ገንዘብ። በ buydo ላይ ለግዢዎች ብቻ ሊውል ይችላል፤ ሊወጣ ወይም ሊለወጥ አይችልም፤ ከጠቅላላ ቀሪ ሂሳብም አይቆጠርም።","frozen":"በካርድ ክፍያ ላይ ያለ ክርክር እስኪገመገም ድረስ ታግዷል። ድጋፍን ያግኙ።","loadError":"የካርድ ቀሪ ሂሳቦችን መጫን አልተቻለም። የUSDT ቀሪ ሂሳብዎ አልተነካም።","unavailable":"የካርድ ቀሪ ሂሳቦች ለጊዜው አይገኙም። የUSDT ቀሪ ሂሳብዎ አልተነካም።"},"cardTopUp":{"title":"በካርድ ሙላ","lead":"በመረጡት ገንዘብ ቀሪ ሂሳብ ይሙሉ። በ buydo ላይ ለግዢዎች ብቻ ሊውል ይችላል።","currency":"ገንዘብ","continue":"ወደ የካርድ ዝርዝሮች ቀጥል","pay":"{amount} ክፈል","change":"መጠኑን ቀይር","credited":"ተጠናቋል። {amount} ወደ ቀሪ ሂሳብዎ ተጨምሯል።","pending":"ባንኩ ክፍያውን አሁንም እያስተናገደ ነው። ሲረጋገጥ ቀሪ ሂሳብዎ ይዘምናል።","failed":"ክፍያው አልተሳካም። ምንም ገንዘብ አልተቀነሰም።","errors":{"range":"መሙላት ከ{min} እስከ {max} ነው።","cap":"የካርድ ቀሪ ሂሳቦችዎ ገደቡን ማለፍ አይችሉም። አነስተኛ መጠን ይሞክሩ።","off":"በካርድ መሙላት አሁን አይገኝም።"}}},"currency":{"note":{"charged":"ግምታዊ ዋጋ። የሚከፍሉት በ{currency} ነው።","approx":"በ{currency} ያሉ ዋጋዎች ግምታዊ ናቸው። የሚከፍሉት በ{base} ነው።","eur":"ዋጋዎችና ክፍያ በ{base}።"},"rate":{"date":"የ{date} የምንዛሪ ተመን","byEcb":"ምንጭ፦ የአውሮፓ ማዕከላዊ ባንክ","byErApi":"ተመኖች ከ{source}"},"menu":{"search":"ምንዛሪ ፈልግ","searchPlaceholder":"ምንዛሪ ወይም ኮድ","found":"ምንም ምንዛሪ አልተገኘም | {n} ምንዛሪ | {n} ምንዛሪዎች","storeCurrency":"የሱቁ ምንዛሪ","unavailable":"የምንዛሪ ተመኖች አሁን አይገኙም። ዋጋዎች በEUR ይቆያሉ።"}},"orders":{"loadingFlow":"የመላኪያ ዝርዝሮች በመጫን ላይ…","loadFlowError":"የዚህን ትዕዛዝ የመላኪያ ዝርዝሮች መጫን አልተቻለም።","status":{"placed":"ታዝዟል","paid":"ተከፍሏል","shipped":"ተልኳል","partlyShipped":"በከፊል ተልኳል","delivered":"ደርሷል","partlyDelivered":"በከፊል ደርሷል","canceled":"ተሰርዟል"},"timeline":{"title":"የትዕዛዝ ሂደት","stepsLabel":"የትዕዛዝ ሂደት","steps":{"placed":"ታዝዟል","paid":"ተከፍሏል","shipped":"ተልኳል","delivered":"ደርሷል"},"stepDone":"{step}፦ ተጠናቋል","stepTodo":"{step}፦ ገና","partialShipped":"አንዳንድ ጥቅሎች በመንገድ ላይ ናቸው፤ ሌሎቹ ገና አልተላኩም።","partialDelivered":"አንዳንድ ጥቅሎች ደርሰዋል፤ ሌሎቹ ገና በመንገድ ላይ ናቸው።","canceledOn":"ይህ ትዕዛዝ {date} ተሰርዟል።","activity":"እንቅስቃሴ","events":{"placed":"ትዕዛዝ ተሰጥቷል","paid":"ክፍያ ተቀብሏል","parcel_shipped":"{seller} ጥቅልዎን ልኳል","parcel_delivered":"ከ{seller} የመጣው ጥቅል ደርሷል","parcel_canceled":"ከ{seller} የሚመጣው ጥቅል ተሰርዟል","order_canceled":"ትዕዛዙ ተሰርዟል","return_requested":"ለ{seller} መመለሻ ተጠይቋል","return_approved":"{seller} መመለሻዎን አጽድቋል","return_rejected":"{seller} መመለሻዎን ውድቅ አድርጓል","return_received":"{seller} የተመለሱትን ዕቃዎች ተቀብሏል","return_refunded":"ለ{seller} ለተደረገው መመለሻ {amount} ተመልሷል","refund_pending":"የ{amount} ተመላሽ ገንዘብ በሂደት ላይ ነው","refund_failed":"የ{amount} ተመላሽ ገንዘብ ገና አልተሳካም። በራስ-ሰር እንደገና እንሞክራለን።"}},"parcel":{"groupTitle":"{n} ጥቅል | {n} ጥቅሎች","title":"ከ{seller}","shipsFrom":"ከ{country} ይላካል","stepsLabel":"ከ{seller} የሚመጣው ጥቅል ሂደት","status":{"awaiting_shipment":"በዝግጅት ላይ","shipped":"በመንገድ ላይ","delivered":"ደርሷል","canceled":"ተሰርዟል"},"delivery":"ማድረስ","tariff":{"standard":"መደበኛ","express":"ፈጣን"},"zones":{"domestic":"የአገር ውስጥ","eea":"EU እና EEA","world":"ዓለም አቀፍ"},"arrives":"የሚደርስበት","eta":"ከ{from} እስከ {to}","etaOn":"በ{date}","carrier":"አጓጓዥ","tracking":"የመከታተያ ቁጥር","trackLink":"ጥቅሉን ተከታተል","deliveredOn":"የደረሰበት","returns":"መመለሻ","returnUntil":"ዕቃዎችን እስከ {date} መመለስ ይችላሉ።","returnClosed":"የመመለሻ ጊዜው {date} አብቅቷል።","noReturns":"ይህ ሻጭ መመለሻ አይቀበልም።","returnOpen":"ለዚህ ጥቅል በሂደት ላይ ያለ መመለሻ አለ።","legacy":"በሻጭ የተለየ መላኪያ ከመጀመሩ በፊት የተደረገ ትዕዛዝ፦ ቋሚው የመላኪያ ክፍያ በጥቅሎች መካከል ተከፋፍሏል።","lineCanceled":"ተሰርዟል","lineReduced":"በትዕዛዙ ውስጥ ከ{total} {n} ቀርቷል","writeReview":"ግምገማ ጻፍ","shippingTotal":"ለ{n} ጥቅል መላኪያ | ለ{n} ጥቅሎች መላኪያ","canceledOn":"{date} ተሰርዟል።"},"cancel":{"orderButton":"ትዕዛዙን ሰርዝ","parcelButton":"ይህን ጥቅል ሰርዝ","orderTitle":"ትዕዛዝ {number} ይሰረዝ?","parcelTitle":"ከ{seller} የሚመጣው ጥቅል ይሰረዝ?","orderText":"ከዚህ ትዕዛዝ ምንም ዕቃ አይላክም።","parcelText":"የቀረው ትዕዛዝዎ እንደታቀደው ይላካል።","cantUndo":"ይህን መቀልበስ አይቻልም።","keep":"አትሰርዝ","orderConfirm":"ትዕዛዙን ሰርዝ","parcelConfirm":"ጥቅሉን ሰርዝ","working":"በመሰረዝ ላይ…","orderDone":"ትዕዛዙ ተሰርዟል","parcelDone":"ከ{seller} የሚመጣው ጥቅል ተሰርዟል"},"refund":{"wallet":"{amount} ወደ ዋሌትዎ ይመለሳል።","original":"{amount} ወደ መጀመሪያው የክፍያ ዘዴዎ ይመለሳል።","none":"ምንም ክፍያ ስላልተወሰደ የሚመለስ ነገር የለም።"},"refunded":{"wallet":"{amount} ወደ ዋሌትዎ ተመልሷል።","original":"{amount} ወደ መጀመሪያው የክፍያ ዘዴዎ ተመልሷል።","none":"ምንም ክፍያ ስላልተወሰደ የሚመለስ ነገር የለም።"},"refundStatus":{"pending":"ገንዘብ በመመለስ ላይ","succeeded":"ገንዘብ ተመልሷል","failed":"ተመላሽ ገንዘብ ዘግይቷል","not_needed":"ተመላሽ ገንዘብ አያስፈልግም","failedHint":"ተመላሽ ገንዘቡ ገና አልተሳካም። በራስ-ሰር እንደገና እንሞክራለን።"},"returns":{"start":"ዕቃዎችን መልስ","formTitle":"ዕቃዎችን ለ{seller} መልስ","windowUntil":"መመለሻ እስከ {date} ክፍት ነው።","whichItems":"ምን ይመልሳሉ?","unitRefund":"በአንዱ {amount}","quantity":"ብዛት","reason":"ምክንያት","reasonPlaceholder":"ምክንያት ይምረጡ…","reasons":{"damaged":"ተበላሽቶ ደርሷል","not_as_described":"እንደተገለጸው አይደለም","wrong_item":"የተሳሳተ ዕቃ ተልኳል","doesnt_fit":"አይሆነኝም","changed_mind":"ሃሳቤን ቀይሬያለሁ","other":"ሌላ ምክንያት"},"note":"ለሻጩ ማስታወሻ","noteHint":"እስከ {n} ቁምፊዎች። «ሌላ ምክንያት» ከመረጡ ግዴታ ነው።","howTo":"ሻጩ ሲያጸድቅ ዕቃዎቹን ወደ እሱ መልሰው ይልካሉ። ሻጩ መመለሱን እንደደረሰ ምልክት ያደርጋል።","submit":"መመለስ ጠይቅ","sending":"በመላክ ላይ…","sent":"መመለሻ ተጠይቋል። {seller} ይገመግመዋል።","pickToSee":"የሚመለሰውን ገንዘብ ለማየት የሚመልሷቸውን ዕቃዎች ይምረጡ።","listTitle":"መመለሻዎች እና ተመላሽ ገንዘቦች","itemTitle":"ለ{seller} የተደረገ መመለሻ","itemLine":"{title} × {n}","requestedOn":"የተጠየቀበት","yourNote":"የእርስዎ ማስታወሻ","sellerNote":"የሻጩ ማስታወሻ","expected":"የሚጠበቅ ተመላሽ ገንዘብ፦ {amount}","noRefund":"ተመላሽ ገንዘብ የለም፦ መመለሻው ውድቅ ተደርጓል።","status":{"requested":"ሻጩን በመጠባበቅ ላይ","approved":"ጸድቋል — መልሰው ይላኩ","rejected":"ውድቅ ተደርጓል","received":"ሻጩ ተቀብሏል","refunded":"ገንዘብ ተመልሷል"},"next":{"requested":"ሻጩ ጥያቄዎን ያጸድቃል ወይም ውድቅ ያደርጋል።","approved":"ዕቃዎቹን ለሻጩ መልሰው ይላኩ። ሻጩ እንደተቀበላቸው ገንዘብዎ ይመለሳል።","rejected":"ሻጩ ይህን መመለሻ ውድቅ አድርጓል። ከላይ ያለውን ማስታወሻ ይመልከቱ።","received":"ሻጩ ዕቃዎቹን ተቀብሏል። ተመላሽ ገንዘቡ በሂደት ላይ ነው።","refunded":"ተጠናቋል፦ ገንዘብዎ ተመልሷል።"},"errors":{"noItems":"ለመመለስ ቢያንስ አንድ ዕቃ ይምረጡ።","noReason":"ምክንያት ይምረጡ።","noteRequired":"ችግሩን ለሻጩ ያብራሩ፣ ቢያንስ {n} ቁምፊዎች።","noteTooLong":"ማስታወሻው ከ{n} ቁምፊዎች መብለጥ የለበትም።"}},"errors":{"generic":"የሆነ ችግር ተፈጥሯል። እንደገና ይሞክሩ።","cancelFailed":"መሰረዝ አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","returnFailed":"የመመለሻ ጥያቄውን መላክ አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","order_not_found":"ትዕዛዙ አልተገኘም። የሌላ መለያ ሊሆን ይችላል።","parcel_not_found":"ይህ ጥቅል በትዕዛዙ ውስጥ የለም።","order_canceled":"ይህ ትዕዛዝ አስቀድሞ ተሰርዟል።","parcel_canceled":"ይህ ጥቅል አስቀድሞ ተሰርዟል።","already_shipped":"ይህ ጥቅል አስቀድሞ ስለተላከ መሰረዝ አይቻልም። ከደረሰ በኋላ መመለስ ይችላሉ።","some_parcels_shipped":"የዚህ ትዕዛዝ ክፍል አስቀድሞ ተልኳል። ገና ያልተላኩትን ጥቅሎች ብቻ ይሰርዙ።","no_items":"ለመመለስ ቢያንስ አንድ ዕቃ ይምረጡ።","quantity_exceeds":"ከደረሰው በላይ ዕቃዎችን እየመለሱ ነው።","not_delivered":"ዕቃዎች መመለስ የሚችሉት ከደረሱ በኋላ ብቻ ነው።","return_window_closed":"የዚህ ጥቅል የመመለሻ ጊዜ አብቅቷል።","return_open":"ለዚህ ጥቅል አስቀድሞ በሂደት ላይ ያለ መመለሻ አለ።","no_returns":"ይህ ሻጭ መመለሻ አይቀበልም።","note_required":"ምክንያቱ «ሌላ ምክንያት» ከሆነ ለሻጩ ቢያንስ 5 ቁምፊዎች ያሉት ማስታወሻ ያክሉ።","invalid_reason":"ከዝርዝሩ ምክንያት ይምረጡ።","rate_limited":"በጣም ብዙ ጥያቄዎች። ትንሽ ጠብቀው እንደገና ይሞክሩ።","product_not_found":"ይህ ምርት ከአሁን በኋላ አይገኝም።","not_purchased":"መገምገም የሚችሉት የገዙትን ምርት ብቻ ነው።","already_reviewed":"ይህን ምርት አስቀድመው ገምግመዋል።"},"track":{"parcelsTitle":"{n} ጥቅል | {n} ጥቅሎች","shippedOn":"{date} ተልኳል","deliveredOn":"{date} ደርሷል","canceledOn":"{date} ተሰርዟል"},"ustt":{"share":"አጋራ — +{amount} {token}","note":"1 {token} = 1 USDT. {token} እስከ የዕቃዎቹ ጠቅላላ ዋጋ {cap} ድረስ መሸፈን ይችላሉ። {token} ማውጣት ወይም ለማንም መላክ አይቻልም።","crediting":"{token} በመጨመር ላይ…","credited":"+{amount} {token} ወደ ቀሪ ሂሳብዎ ተጨምሯል።","done":"ስላጋሩ {amount} {token} አግኝተዋል","limit":"የዛሬው የ{token} ገደብ ደርሷል። ነገ እንደገና ያጋሩ።","canceled":"ይህ ትዕዛዝ ተሰርዟል ወይም ተመልሷል፣ ስለዚህ {token} አያስገኝም።","failed":"{token} መጨመር አልተቻለም። ከአንድ ደቂቃ በኋላ አገናኙን እንደገና ይቅዱ።","chipHint":"ለዚህ ትዕዛዝ {amount} {token} ለማግኘት የ{brand} አገናኝ ያጋሩ","paid":"በ{token} ተከፍሏል","paidAmount":"−{amount}","refundBack":"+ {amount} {token} ወደ ቀሪ ሂሳብዎ","offerTitle":"ወደ {brand} የሚወስደውን አገናኝ ይቅዱ — +{amount} {token} ያግኙ","offerText":"በፈለጉት መንገድ ለጓደኞችዎ ይላኩት። አገናኙን እንደቀዱ {token} እንጨምራለን — ለአንድ ትዕዛዝ አንድ ጊዜ።","added":"+{amount} {token} ተጨምሯል","dialogBonus":"ለዚህ ትዕዛዝ፦ ሊንኩን እንደቀዱ ወይም እንዳጋሩ +{amount} {token}። ይህ ጓደኛ ሲመዘገብ ከሚሰጠው ጉርሻ የተለየ ነው።"},"wallet":{"paid":"{amount} ተቀንሷል","refundedTotal":"ወደ ገንዘብ ቦርሳው ተመልሷል፦ {amount}።","unavailable":"ወደ ገንዘብ ቦርሳው የሚመለሰውን መጠን መጫን አልተቻለም። ለመቀጠል ትዕዛዙን እንደገና ይጫኑ።","archive":"{amount} ወደ ዩሮ ማህደሩ ይመለሳል።","archived":"{amount} ወደ ዩሮ ማህደሩ ተመልሷል።","refundedValue":"የ{amount} ተመላሽ ተከናውኗል። ወደ ገንዘብ ቦርሳው የገቡ መጠኖች ከታች ተዘርዝረዋል።","refundHistory":"ወደ ገንዘብ ቦርሳ የተመለሱ ክፍያዎች ታሪክ"},"review":{"title":"ግዢዎን ይገምግሙ","count":"ከ {total} ውስጥ {done} ተገምግመዋል","write":"ግምገማ ይጻፉ","rating":"ደረጃ፦ ከ 5 ውስጥ {n}","text":"ግምገማ (አማራጭ)","send":"ላክ","later":"በኋላ","thanks":"ለግምገማዎ እናመሰግናለን","view":"ግምገማውን ይመልከቱ","problem":"በዕቃ ላይ ችግር አለ?","help":"የድጋፍ ክፍልን ያግኙ","return":"ዕቃዎችን ይመልሱ","pending":"ከተረከቡ በኋላ ይገኛል","loading":"ግምገማዎችዎ በመጫን ላይ…","error":"ግምገማዎችዎን መጫን አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","choose":"ከ 1 እስከ 5 ያለ ደረጃ ይምረጡ።","tooLong":"ከ 2000 ቁምፊዎች አይበልጥ።","failed":"ግምገማዎን መላክ አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","complete":"ግዢው ተገምግሟል"},"card":{"paid":"በካርድ {brand} •••• {last4} ተከፍሏል፦ {amount}","paidShort":"በካርድ ተከፍሏል፦ {amount}","refunds":"ተመላሾች","refundBalance":"{amount} ወደ buydo ቀሪ ሒሳብዎ","refundCard":"{amount} ወደ ካርድዎ","status":{"pending":"በመንገድ ላይ","succeeded":"ተጠናቅቋል","retrying":"አልተሳካም፣ እንደገና እየሞከርን ነው","manual":"እናገኝዎታለን"},"previewBalance":"{amount} ወደ buydo ቀሪ ሒሳብዎ ይመለሳል።","previewCard":"{amount} ወደ ካርድዎ •••• {last4} ይመለሳል።","previewCardPlain":"{amount} ወደ ካርድዎ ይመለሳል።","refundsToBalance":"የዚህ ትዕዛዝ ተመላሾች ወደ buydo ቀሪ ሒሳብዎ ይገባሉ።","refundedBalance":"{amount} ወደ buydo ቀሪ ሒሳብዎ ተመልሷል።","refundedCard":"{amount} ወደ ካርድዎ •••• {last4} ተመልሷል።","refundedCardPlain":"{amount} ወደ ካርድዎ ተመልሷል።","refundedBalanceNoSum":"ተመላሹ ወደ buydo ቀሪ ሒሳብዎ ገብቷል።","refundedCardNoSum":"ተመላሹ ወደ ካርድዎ •••• {last4} ገብቷል።","refundedCardNoSumPlain":"ተመላሹ ወደ ካርድዎ ገብቷል።"},"balance":{"paid":"ከካርድ ቀሪ ሂሳብ ተከፍሏል፦ {amount}"}},"notifications":{"title":"ማሳወቂያዎች","empty":"እስካሁን ማሳወቂያዎች የሉም።","emptyUnread":"ሁሉንም አንብበዋል።","emptyText":{"customer":"ስለ ትዕዛዞችዎ፣ መላኪያ፣ መመለሻ እና ተመላሽ ገንዘብ ዜና እዚህ ይታያል።","seller":"አዳዲስ ትዕዛዞች፣ ስረዛዎች፣ የመመለሻ ጥያቄዎች እና ክፍያዎች እዚህ ይታያሉ።"},"loading":"ማሳወቂያዎች በመጫን ላይ…","loadError":"ማሳወቂያዎችን መጫን አልተቻለም።","moreError":"ተጨማሪ ማሳወቂያዎችን መጫን አልተቻለም።","markError":"ማሳወቂያዎችን እንደተነበቡ ምልክት ማድረግ አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።","markAllRead":"ሁሉንም እንደተነበበ ምልክት አድርግ","markRead":"እንደተነበበ ምልክት አድርግ","markReadLabel":"«{title}» እንደተነበበ ምልክት አድርግ","allRead":"ሁሉም ማሳወቂያዎች እንደተነበቡ ምልክት ተደርጓል።","unread":"{n} ያልተነበበ | {n} ያልተነበቡ","new":"(አዲስ)","filterLabel":"ማሳወቂያዎችን አሳይ","filterAll":"ሁሉም","filterUnread":"ያልተነበቡ","showMore":"ተጨማሪ አሳይ","showing":"ከ{total} {shown}","sellerNote":"የሻጩ ማስታወሻ፦ «{note}»","count":{"parcels":"{n} ጥቅል | {n} ጥቅሎች","entries":"{n} የመዝገብ ግቤት | {n} የመዝገብ ግቤቶች"},"types":{"order_placed":{"title":"ትዕዛዝ #{number} ተሰጥቷል","body":"{total} ተከፍሏል። {parcels}፣ {eta_from} – {eta_to} ይደርሳል።","bodyNoEta":"{total} ተከፍሏል። {parcels}።"},"parcel_shipped":{"title":"ትዕዛዝ #{number}፦ {seller_name} ጥቅልዎን ልኳል","body":"{carrier}፣ የመከታተያ ቁጥር {tracking_number}።","bodyNoCarrier":"የመከታተያ ቁጥር {tracking_number}።","bodyNoTracking":"ጥቅልዎ በመንገድ ላይ ነው።"},"parcel_delivered":{"title":"ትዕዛዝ #{number}፦ ከ{seller_name} የመጣው ጥቅል ደርሷል","body":"ዕቃዎችን እስከ {return_until} መመለስ ይችላሉ።","bodyNoReturns":"ይህ ሻጭ መመለሻ አይቀበልም።"},"order_canceled":{"title":"ትዕዛዝ #{number} ተሰርዟል","body":"ከዚህ ትዕዛዝ ምንም ዕቃ አይላክም። {refund}"},"parcel_canceled":{"title":"ትዕዛዝ #{number}፦ ከ{seller_name} የሚመጣው ጥቅል ተሰርዟል","body":"የቀረው ትዕዛዝዎ አልተነካም። {refund}"},"return_requested":{"title":"ለትዕዛዝ #{number} መመለሻ ተጠይቋል","body":"{seller_name} የ{units} ጥያቄዎን ይገመግማል።"},"return_approved":{"title":"{seller_name} መመለሻዎን አጽድቋል","body":"ትዕዛዝ #{number}። ዕቃዎቹን ለሻጩ መልሰው ይላኩ።"},"return_rejected":{"title":"{seller_name} መመለሻዎን ውድቅ አድርጓል","body":"ትዕዛዝ #{number}። ምክንያት፦ {seller_note}"},"return_refunded":{"title":"ለትዕዛዝ #{number} ገንዘብ ተመልሷል","body":"{seller_name} የመለሷቸውን ዕቃዎች ተቀብሏል። {refund}"},"seller_new_order":{"title":"አዲስ ትዕዛዝ #{number}","body":"{units}፣ ዋጋ {amount}። እስከ {ship_by} ይላኩ።"},"seller_order_canceled":{"title":"ትዕዛዝ #{number} ተሰርዟል","body":"ትዕዛዙ በሙሉ ከመላኩ በፊት ተሰርዟል። አይላኩ።","bodyParcel":"ገዢው የእርስዎን የዚህን ትዕዛዝ ክፍል ሰርዟል። አይላኩ።"},"seller_return_requested":{"title":"ለትዕዛዝ #{number} መመለሻ ተጠይቋል","body":"{units}፦ {reason}። በመመለሻዎች ውስጥ ያጽድቁ ወይም ውድቅ ያድርጉ።"},"seller_payout_paid":{"title":"የ{amount} ክፍያ ተልኳል","body":"{entries}። ገንዘብ እስካሁን ለሻጮች አይተላለፍም።"},"ustt_credited":{"title":"+{amount} {token} ተጨምሯል","body":"ትዕዛዝ #{number}ን ስላጋሩ። ቀሪ ሂሳብ፦ {balance} {token}።","bodyReferral":"አንድ ሰው በግብዣ አገናኝዎ ተመዝግቧል። ቀሪ ሂሳብ፦ {balance} {token}።","bodyOther":"ቀሪ ሂሳብ፦ {balance} {token}።","bodyProduct":"“{product_title}”ን በማጋራትዎ። ቀሪ ሂሳብ፦ {balance} {token}።","bodyProductNone":"ዕቃ በማጋራትዎ። ቀሪ ሂሳብ፦ {balance} {token}።"},"ustt_revoked":{"title":"የ{amount} {token} ሽልማት ተመልሶ ተወስዷል","body":"ትዕዛዝ #{number} ስለተሰረዘ ስለማጋራቱ የተሰጠው ሽልማት ተመልሶ ተወስዷል። ቀሪ ሂሳብ፦ {balance} {token}።","bodyReturn":"ትዕዛዝ #{number} ስለተመለሰ ስለማጋራቱ የተሰጠው ሽልማት ተመልሶ ተወስዷል። ቀሪ ሂሳብ፦ {balance} {token}።","bodyOther":"ቀሪ ሂሳብ፦ {balance} {token}።"},"giveaway_outbid":{"title":"በ“{giveaway_title}” ተበልጠዋል","body":"አሁን በአንድ ማጋራት {rival_rate} እየተከፈለ ነው፤ ማስተዋወቂያዎ ({rate}) እየጠበቀ ነው። እንደገና የመጀመሪያ ለመሆን ዋጋውን ከ{from} ጀምሮ ይጨምሩ።","bodyTop":"አሁን በአንድ ማጋራት {rival_rate} እየተከፈለ ነው፣ ከፍተኛው ዋጋ። ማስተዋወቂያዎ ({rate}) እየጠበቀ ነው።"},"giveaway_renewed":{"title":"ራስ-ሰር እድሳት {amount} {token} ጨምሯል","body":"“{giveaway_title}”፦ ከ{limit} {token} {funded} ጥቅም ላይ ውሏል።","bodyNoLimit":"“{giveaway_title}”፦ እስካሁን {funded} {token} ገብቷል።"},"giveaway_ended":{"title":"ማስተዋወቂያ “{giveaway_title}” ተጠናቋል","body":"{reason_text} ተሰጠ፦ {spent} {token}፣ ማጋራቶች፦ {shares}። ተመለሰ፦ {returned} {token}።"},"giveaway_new":{"title":"በ“{product_title}” ላይ ማስተዋወቂያ እየተካሄደ ነው","body":"በአንድ ማጋራት {amount} ይከፍላል። ለማግኘት ምርቱን እንደገና ያጋሩ።"},"giveaway_link_disabled":{"title":"አገናኙ ተዘግቷል","body":"የማስተዋወቂያ “{giveaway_title}” አገናኝ ተዘግቷል።"}},"telegram":{"lead":"በ Telegram ያግኙ","connect":"ያገናኙ","connected":"Telegram፦ {name} ✓","connectedNoName":"Telegram ✓"}},"crypto":{"method":"USDT · TRC-20","methodErc20":"USDT · ERC-20","methodHint":"USDT በTron አውታረ መረብ ይላኩ። በECB ተመን በዩሮ ገቢ ይደረጋል።","methodHintErc20":"USDT በEthereum አውታረ መረብ ይላኩ። በECB ተመን በዩሮ ገቢ ይደረጋል።","networkLegend":"አውታረ መረብ","networks":{"tron":"Tron አውታረ መረብ","ethereum":"Ethereum አውታረ መረብ"},"paused":"በክሪፕቶ መሙላት ለጊዜው ጠፍቷል።","continue":"የክፍያ ዝርዝሮችን ያግኙ","creating":"የክፍያ መጠየቂያ እየተፈጠረ ነው…","live":{"text":"{amount} ለመሙላት የተከፈተ መጠየቂያ አለዎት።","show":"መጠየቂያውን አሳይ","error":"ክፍት መጠየቂያዎችዎን ማረጋገጥ አልተቻለም። ማረጋገጥ እስኪቻል ድረስ አዲስ መጠየቂያ መፍጠር አይቻልም።"},"invoice":{"title":"{amount} በUSDT ሙላ","testnetTitle":"የሙከራ አውታረ መረብ · Tron Nile","testnetText":"ከNile ቧንቧ የተገኘ የሙከራ USDT ብቻ ይላኩ። ወደዚህ አድራሻ የተላከ እውነተኛ USDT ገቢ አይደረግም።","amount":"ትክክለኛ መጠን","amountWarn":"በትክክል ይህን መጠን ይላኩ። የተለየ መጠን በራስ-ሰር ገቢ አይደረግም።","address":"አድራሻ","copyAddress":"አድራሻውን ቅዳ","copyFailed":"መቅዳት አልተቻለም። ጽሑፉ ተመርጧል — እራስዎ ይቅዱት።","qr":"አድራሻ ያለበት የQR ኮድ","qrNote":"ኮዱ አድራሻውን ብቻ ይዟል። መጠኑን እራስዎ ያስገቡ።","timeLeft":"ለመክፈል የቀረው ጊዜ፦ {time}","rate":"ምንዛሪ ተመን፦ 1 EUR = {rate} USD፣ ECB፣ {date}","faucet":"ከNile ቧንቧ ነጻ የሙከራ USDT ያግኙ","cancel":"መጠየቂያውን ሰርዝ","canceling":"እየተሰረዘ ነው…","toForm":"ወደ መሙላት ተመለስ","renew":"አዲስ መጠየቂያ","again":"እንደገና ሙላ","sendOnly":"በTron አውታረ መረብ (TRC-20) USDT ብቻ ይላኩ። ከልውውጥ መድረክ የሚከፍሉ ከሆነ ሙሉው መጠን እንዲደርስ የማውጫ ክፍያውን ይጨምሩ። ሌሎች ቶከኖች እና አውታረ መረቦች በራስ-ሰር ገቢ አይደረጉም።","sendOnlyEthereum":"በEthereum አውታረ መረብ (ERC-20) USDT ብቻ ይላኩ። በBSC፣ በPolygon እና በሌሎች አውታረ መረቦች የሚላኩ ዝውውሮች ገቢ አይደረጉም። ከልውውጥ መድረክ የሚከፍሉ ከሆነ ሙሉው መጠን እንዲደርስ የማውጫ ክፍያውን ይጨምሩ። ሌሎች ቶከኖች በራስ-ሰር ገቢ አይደረጉም።"},"status":{"open":"ዝውውርዎን እየጠበቅን ነው።","confirming":"ዝውውሩ ታይቷል። የአውታረ መረቡን ማረጋገጫ እየጠበቅን ነው፣ ብዙውን ጊዜ አንድ ደቂቃ ያህል።","confirmingErc20":"ዝውውሩ ታይቷል። የአውታረ መረቡን ማረጋገጫ እየጠበቅን ነው፣ ብዙውን ጊዜ ጥቂት ደቂቃዎች።","paid":"{amount} ወደ ዋሌትዎ ገቢ ተደርጓል።","expired":"የዚህ መጠየቂያ ጊዜ አልፏል። በ24 ሰዓት ውስጥ የሚደርስ ዝውውር አሁንም ገቢ ይደረጋል።","canceled":"መጠየቂያው ተሰርዟል። በ24 ሰዓት ውስጥ የሚደርስ ዝውውር አሁንም ገቢ ይደረጋል።","checking":"ጊዜው አልቋል። ዝውውርዎ መድረሱን እያረጋገጥን ነው…","viewTx":"ዝውውሩን ይመልከቱ"},"history":{"late":"የመጠየቂያው ጊዜ ካለፈ በኋላ","viewTx":"ዝውውር"},"errors":{"off":"በክሪፕቶ መሙላት አሁን ጠፍቷል።","open":"ቀድሞውኑ 3 ክፍት መጠየቂያዎች አሉዎት። መጀመሪያ አንዱን ይክፈሉ ወይም ይሰርዙ።","cancel":"ይህ መጠየቂያ ሊሰረዝ አይችልም፦ ዝውውሩ አስቀድሞ ታይቷል።","poll":"መጠየቂያውን አሁን ማረጋገጥ አልተቻለም። መሞከራችንን እንቀጥላለን።"},"loading":"የመሙያ ዝርዝሮች በመጫን ላይ…","methodTestnet":"USDT · TRC-20 የሙከራ አውታረ መረብ","methodHintTestnet":"ከNile ቧንቧ ነፃ የሙከራ ቶከኖች","methodHintUsdt":"በTron አውታረ መረብ USDT ይላኩ። የክፍያ ደረሰኙ ሙሉ መጠን ወደ ሂሳብዎ ይገባል።","methodHintUsdtErc20":"በEthereum አውታረ መረብ USDT ይላኩ። የክፍያ ደረሰኙ ሙሉ መጠን ወደ ሂሳብዎ ይገባል።","order":{"title":"ክፍያ ማዘዝ","methodTitle":"የመክፈያ ዘዴ","pay":"በ USDT ይክፈሉ።","hint":"በTron (TRC-20) ላይ USDT ላክ። ክፍያው ሲረጋገጥ ትዕዛዝዎን በራስ-ሰር እናስቀምጣለን። ቀሪው ቀሪ ሂሳብዎ ላይ ይቆያል።","hintErc20":"በEthereum (ERC-20) ላይ USDT ላክ። ክፍያው ሲረጋገጥ ትዕዛዝዎን በራስ-ሰር እናስቀምጣለን። ቀሪው ቀሪ ሂሳብዎ ላይ ይቆያል።","frozen":"የእርስዎ እቃዎች፣ አድራሻ፣ ማቅረቢያ እና ዋጋ ይህ ደረሰኝ ገቢር እያለ ነው የተያዙት። ለውጦችን ከማድረግዎ በፊት ደረሰኙን ይሰርዙ።","pending":"ክፍያ ተቀብሏል። ትዕዛዝዎን በማስቀመጥ ላይ…","placed":"ትዕዛዝህ ተሰጥቷል።","released":"ቦታ ማስያዝ ጊዜው አልፎበታል። ጋሪህን ማርትዕ ትችላለህ። በሰዓቱ የተላከ ማስተላለፍ አሁንም ሊካሄድ ይችላል።","onBalance":"ክፍያው በሂሳብዎ ላይ ነው። ለአዲስ ፍተሻ ሊጠቀሙበት ይችላሉ።","shortfall":"ትዕዛዙ {amount} USDT አጭር ነው።","quote":"ትእዛዝ፡ {amount} USDT (€{eur})። ትክክለኛውን የክፍያ መጠየቂያ መጠን ከዚህ በታች ይላኩ; ቀሪው ቀሪ ሂሳብዎ ላይ ይቆያል።","total":"ትእዛዝ፡ {amount} USDT (€{eur})።","viewOrder":"ትዕዛዝ ይመልከቱ","topUp":"ልዩነቱን ይሙሉ","back":"ወደ ተመዝግቦ መውጫ ተመለስ","recent":"የክፍያ መጠየቂያ ደረሰኞችን ይዘዙ","reasons":{"late":"ክፍያው ጊዜው ካለፈ በኋላ ደርሷል። ምንም ትዕዛዝ አልተሰጠውም።","canceled":"ደረሰኝ ተሰርዟል። ምንም ትዕዛዝ አልተሰጠውም።","underpaid":"የተቀበለው መጠን ለትዕዛዙ ለመክፈል በቂ አይደለም.","payment_canceled":"ክፍያው ተቀልብሷል። እባክዎ አዲስ ፍተሻ ይጀምሩ።","out_of_stock":"አንድ ንጥል ከአሁን በኋላ በክምችት ውስጥ የለም። እባክዎ ጋሪዎን ይገምግሙ።","cart_changed":"ጋሪህ ተለውጧል። እባክዎ ይገምግሙት እና አዲስ ፍተሻ ይጀምሩ።","ustt_unavailable":"የእርስዎ USTT ቀሪ ሒሳብ ተቀይሯል። እባክዎ ጋሪዎን ይገምግሙ።","quote_mismatch":"የትዕዛዝ ዋጋው ተቀይሯል። እባክዎ ጋሪዎን ይገምግሙ።","error":"ትዕዛዙን ማስቀመጥ አልተቻለም። እባክዎ ጋሪዎን ይገምግሙ።"},"errors":{"cart_locked_invoice":"ትዕዛዝዎን ከመቀየርዎ በፊት የአሁኑን ደረሰኝ ይሰርዙ።","invoice_open":"ለዚህ ጋሪ ገቢር ደረሰኝ አለህ።","out_of_stock":"አንድ ንጥል ከአሁን በኋላ በክምችት ውስጥ የለም። እባክዎ ጋሪዎን ይገምግሙ።","order_amount_above_limit":"ትዕዛዙ ከ USDT የክፍያ ወሰን አልፏል። ከሂሳብዎ ክፍያ ይምረጡ።","rate_unavailable":"የምንዛሪ ዋጋው አይገኝም። እባክዎ ከጥቂት ቆይታ በኋላ እንደገና ይሞክሩ።","network_paused":"ይህ አውታረ መረብ አሁን ክፍያዎችን እየተቀበለ አይደለም። ሌላ አውታረ መረብ ይምረጡ ወይም ከሂሳብዎ ይክፈሉ።","request":"የክፍያ መጠየቂያ ደረሰኝ መፍጠር አልተቻለም። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።"},"history":"የክፍያ መጠየቂያ ክፍያ ያዝዙ","historyNumber":"ደረሰኝ #{number}ን ይዘዙ","continuePayment":"ወደ ክፍያ ይቀጥሉ","showQr":"ለመክፈል የQR ኮድ አሳይ","fallback":{"title":"ትዕዛዝዎ የUSDT ክፍያ እየጠበቀ ነው","reload":"ሙሉ የክፍያ ዝርዝሮች አልተጫኑም። አድራሻውንና የQR ኮዱን ለማየት ገጹን እንደገና ይጫኑ።","reloadButton":"ገጹን እንደገና ጫን","waiting":"የአውታረ መረብ ማረጋገጫ በመጠበቅ ላይ። እስኪጠናቀቅ ድረስ ጋሪዎን መቀየር አይችሉም።"}},"held":{"title":"ትዕዛዝዎ የUSDT ክፍያ እየጠበቀ ነው","text":"የUSDT መጠየቂያው ክፍት እስከሆነ ድረስ ጋሪዎ ተቆልፏል። ዕቃዎችዎን ለመቀየር መጠየቂያውን ይክፈሉ ወይም ይሰርዙት።","confirming":"የUSDT ክፍያዎ እየተረጋገጠ ነው። እስኪጠናቀቅ ድረስ ጋሪው እንደተቆለፈ ይቆያል።","pay":"ክፈል"}}}}